※ 本文為 CPCfuckChina 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-29 14:12:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 邀展藝術品 北市府當垃圾清除
時間 Thu Oct 29 08:56:03 2015
邀展藝術品 北市府當垃圾清除
自由時報
二○一五「關渡國際自然裝置藝術季」九月盛大開幕，市府找來國際藝術家到公園創作，
但市議員吳思瑤昨天爆料，受邀參展的義大利藝術家Giacomo Zaganelli作品《萬物皆流
轉》，杜鵑颱風過後，竟被活動協辦單位水利處當垃圾清除，讓作者相當難過，市府應公
開道歉。
但市議員吳思瑤昨天爆料，受邀參展的義大利藝術家Giacomo Zaganelli作品《萬物皆流
轉》，杜鵑颱風過後，竟被活動協辦單位水利處當垃圾清除，讓作者相當難過，市府應公
開道歉。
水利處河川管理科長游百崧說明，這件作品被杜鵑強風吹塌，同仁比較沒「sense（概念
）」，進場復舊時不小心讓廠商運走，發現時已來不及，作品在載運過程中損壞，「他們
沒有惡意，真的是不小心」，並向作者鄭重表達歉意，Giacomo Zaganelli看了雖難過，
但仍願意再配合相關活動，沒有要求賠償。
）」，進場復舊時不小心讓廠商運走，發現時已來不及，作品在載運過程中損壞，「他們
沒有惡意，真的是不小心」，並向作者鄭重表達歉意，Giacomo Zaganelli看了雖難過，
但仍願意再配合相關活動，沒有要求賠償。
吳思瑤說，Giacomo Zaganelli應邀和社子島居民一起發想、創作公共藝術作品《萬物皆
流轉》，設在社子島島頭公園，向河流與潮水孕育的獨特生態系致敬，預計展出至年底，
作品還被放上市長柯文哲臉書大大宣傳，風災後略微受損但還能修復，竟被水利處當成垃
圾處理掉。
流轉》，設在社子島島頭公園，向河流與潮水孕育的獨特生態系致敬，預計展出至年底，
作品還被放上市長柯文哲臉書大大宣傳，風災後略微受損但還能修復，竟被水利處當成垃
圾處理掉。
http://i.imgur.com/p54Sun8.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/p54Sun8.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/Xfw027A.jpg)
http://goo.gl/IH10k4
〈台北都會〉邀展藝術品 北市府當垃圾清除 - 地方 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
二○一五「關渡國際自然裝置藝術季」九月盛大開幕，市府找來國際藝術家到公園創作，但市議員吳思瑤昨天爆料，受邀參展的義大利藝術家Giacomo Zaganelli作品《萬物皆流轉》，杜鵑颱風過後，竟被活動協辦單位水利處當垃圾清除，讓作者相當難過，市府應公開道歉。水利處河川管理科長游百崧說明，這件作品被杜鵑強風吹塌，同仁比較沒「sense（概念）」，進場復舊時不小心讓廠商運走，發現時已來不及，作品在載運過程中損壞，「他們沒有惡意，真的是不小心」，並向作者鄭重表達歉意，Giacomo Zaganelli看了雖難過，但仍願意再配合相關活動，沒有要求賠償。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/5b64565c5249ceb509e5609aafbe1a98.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/fd2576df84fd2b87e2fe856d8ba4eae8.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.42.129
※ 文章代碼(AID): #1MCMwbhj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1446080165.A.AED.html
推 : 還蠻像的。1F 10/29 08:57
推 : 看起來真的不能怪清潔人員..2F 10/29 08:57
→ : 我們來看第一個推文多久後出現3F 10/29 08:57
推 : 說真的這是一個見仁見智的”藝術品”，尤其泡過水吹過強4F 10/29 08:57
噓 : 丟臉5F 10/29 08:57
→ : 這哪裡藝術了...6F 10/29 08:57
→ : 風後…嘖嘖7F 10/29 08:57
→ : 我真的看不出來，只以為是堆爛乾草。8F 10/29 08:57
推 : 這不叫垃圾什麼才叫垃圾……9F 10/29 08:58
→ : 清潔隊員錯了嗎?10F 10/29 08:58
推 : 這不能怪清潔人員 真的....11F 10/29 08:58
推 : 是我的話也會運走吧…12F 10/29 08:58
推 : .................13F 10/29 08:58
推 : 這真的不能怪清潔人員14F 10/29 08:58
推 : ...是我清理也......15F 10/29 08:58
推 : 看起來....16F 10/29 08:58
→ : 除了文資單位 其他單位恐怕都會把這個作品當作...17F 10/29 08:59
→ : 所以議員就懂藝術?18F 10/29 08:59
推 : 看不懂的就叫藝術19F 10/29 08:59
噓 : 柯P不用負責嗎20F 10/29 08:59
推 : 這真的不能怪清潔人員啊21F 10/29 08:59
推 : 沒標示 怎麼看都想雜草堆積的22F 10/29 08:59
→ : 都知道颱風破壞了還不去修復 什麼像垃圾 根本就是垃..23F 10/29 08:59
噓 : 所以說 藝術人不要以為大家的想法都跟你一樣24F 10/29 08:59
→ : 超像der XD25F 10/29 08:59
推 : 這... 基本上不能怪清潔人員26F 10/29 09:00
推 : 我的話會就地燒掉吧27F 10/29 09:00
推 : 我以為是颱風過境沒清乾淨..28F 10/29 09:00
推 : 這塌了以後 不叫垃圾 那什麼叫做垃圾....29F 10/29 09:00
推 : 他們在做這展品時我有在旁邊看 這展品就像沙雕是臨時的30F 10/29 09:01
推 : 太靠北了 XD31F 10/29 09:01
→ : 是垃圾沒錯啊32F 10/29 09:01
推 : 不就是垃圾嗎33F 10/29 09:01
推 : 淦 阿就被吹塌了真的很像垃圾阿34F 10/29 09:02
→ : 自然的藝術品擺在自然35F 10/29 09:02
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/fb_117df061cbb82a30c600b6be8dbf0824.jpg)
→ : 你說誰是垃圾?!37F 10/29 09:02
推 : 完全看不出來是藝術品 感覺就是一坨他媽的草阿XDDDDD38F 10/29 09:03
推 : 材料是垃圾，被颱風吹塌後鬼才看的出來39F 10/29 09:03
推 : 看標題我覺得北市府怎麼這麼沒藝術素養 點進去看我發現40F 10/29 09:03
→ : 我也沒藝術素養 看起來真的很像垃圾...
→ : 我也沒藝術素養 看起來真的很像垃圾...
→ : 找個rocker當文化局長..42F 10/29 09:03
推 : 抱歉，我真的不懂43F 10/29 09:03
→ : 單位橫向聯繫有問題 裡面有什麼應要照會44F 10/29 09:03
推 : 這叫藝術品?那我家的狗窩不就是極品藝術了????45F 10/29 09:04
推 : 這…46F 10/29 09:04
推 : 看起來確實是垃圾啊47F 10/29 09:04
→ : 垃圾無誤48F 10/29 09:04
推 : 我們要建立一個能用常識判斷的政府 依常識 這是垃圾無誤 XD49F 10/29 09:04
推 : 看過這件作品讓我更有信心可以成為藝術家了^.<50F 10/29 09:05
→ : 對社子島的人有意義 公共藝術本來就該跟在地人民情感結合51F 10/29 09:05
推 : XDDDDDDD52F 10/29 09:05
噓 : 大師兄：都是垃圾53F 10/29 09:06
推 : 就是垃圾啊54F 10/29 09:06
→ : 以前那種在廣場弄一座偉人式永恆雕像觀念已經過氣囉55F 10/29 09:06
→ : 所謂的藝術品就真的是垃圾啊56F 10/29 09:07
→ : 我也以為是垃圾...57F 10/29 09:07
→ : 頗像……58F 10/29 09:07
推 : 清了剛好59F 10/29 09:08
→ : 對不起 但是這真的是垃圾60F 10/29 09:08
推 : ……61F 10/29 09:09
推 : 好奇原本長啥樣子？62F 10/29 09:09
→ : 垃圾無誤....63F 10/29 09:09
推 : 這....好啦，是我的話也會誤認。不過這聯絡上出了問題64F 10/29 09:10
→ : 恩 超像垃圾的65F 10/29 09:11
推 : 真的大型垃圾...66F 10/29 09:12
推 : 垃圾無誤67F 10/29 09:12
推 : 我說在座的各位都是……68F 10/29 09:13
推 : 垃圾當藝術品?69F 10/29 09:14
推 : 好吧,我承認我沒有藝術眼光.70F 10/29 09:15
推 : 我沒藝術眼光...71F 10/29 09:16
→ : 豬一般的隊友72F 10/29 09:17
推 : 看到圖讓我大笑XD真的不能怪清潔人員73F 10/29 09:17
推 : 這藝術品看起來跟排骨酥湯90%很像74F 10/29 09:18
推 : 好奇原本樣子75F 10/29 09:18
推 : QQ水獺的家被丟掉了76F 10/29 09:18
推 : 垃圾無武裝77F 10/29 09:18
推 : 垃圾+178F 10/29 09:19
推 : 原本樣子就是第一張圖.....79F 10/29 09:20
噓 : 所以應該怎麼辦？以後都堆吳思瑤她家？80F 10/29 09:20
推 : 第二張颱風後的樣子是要怎麼跟垃圾分啦 XD81F 10/29 09:21
推 : 本來想噓水利處 看了圖 好吧可理解...82F 10/29 09:23
推 : 如果沒有標示的話，我也會當垃圾丟掉XD83F 10/29 09:24
推 : 我是清潔人員會當垃圾 尤其颱風後旁邊都是垃圾時84F 10/29 09:24
→ : 噓85F 10/29 09:24
推 : 這藝術品？86F 10/29 09:25
推 : 東西壞掉不花錢修理不就是垃圾無誤?還是議員要貼錢修?87F 10/29 09:26
→ : 說不是藝術品的人也太過了，不過確實易引人誤解為垃圾88F 10/29 09:27
推 : 這堆垃圾不運走，會被議員釘。清潔隊真難為89F 10/29 09:28
推 : 誰都會當成垃圾吧90F 10/29 09:29
噓 : 幹林良 隨便蓋個稻草屋都能說它是藝術91F 10/29 09:29
推 : 颱風摧後根本垃圾無誤92F 10/29 09:29
推 : 最自然的垃圾 喔 是藝術93F 10/29 09:30
推 : 垃圾回歸垃圾桶94F 10/29 09:30
→ : 看完照片 有種我也要道歉的衝動...95F 10/29 09:30
推 : 叫人載走沒有人監督？而且清潔隊員會自己亂載走嗎？96F 10/29 09:31
→ : 就被颱風吹壞了97F 10/29 09:31
→ : 藝術之路是孤獨的，是垃圾沒錯98F 10/29 09:32
推 : 真的不能怪…99F 10/29 09:33
推 : 我看起來也像垃圾100F 10/29 09:34
推 : 對不起 我看也是垃圾...101F 10/29 09:36
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD102F 10/29 09:36
推 : 天龍國~大驚小怪的103F 10/29 09:36
推 : 就真的是垃圾啊104F 10/29 09:36
推 : 糟糕，我也這樣想 XDDDDDD105F 10/29 09:37
推 : 材料是枯草 被風吹雨淋後 根本就雜草堆 超容易認錯106F 10/29 09:37
推 : 這一般人走過去都會覺得怎麼有一堆雜草在這裡...107F 10/29 09:41
推 : XDDD108F 10/29 09:41
推 : 原來是萬物皆垃圾啊109F 10/29 09:41
→ : 我以為是拿來信仰之躍用的....110F 10/29 09:42
推 : 靠 我也覺得這是...111F 10/29 09:42
推 : 這...真的很難責怪呀～～～112F 10/29 09:43
→ : 我不是針對你 我是指在座的各位 都是垃圾113F 10/29 09:44
→ : ............114F 10/29 09:45
推 : 我看不懂藝術115F 10/29 09:46
推 : 糟糕...我也會丟掉XD 很像風災過後的垃圾116F 10/29 09:47
推 : 這 不是垃圾？117F 10/29 09:48
推 : 對不起 我也認為像是垃…118F 10/29 09:49
推 : 看文章本來有點生氣 但是看到圖我瞬間笑了XD~119F 10/29 09:53
推 : 對不起我也看錯了QQ120F 10/29 09:54
→ : 難過個屁 沒壞前就像垃圾了 損壞後還要怪人當垃圾清除喔?121F 10/29 09:55
推 : 本來想酸一下，打開照片後……122F 10/29 09:56
→ : 藝術需要有客觀的參考...= =123F 10/29 09:56
推 : 看照片後 …124F 10/29 09:58
→ : 靠 根本垃圾吧125F 10/29 09:58
推 : 靠 長這樣XDDDDDDDDDDDDDD126F 10/29 10:00
推 : 是我我也清掉...127F 10/29 10:00
推 : 不能怪128F 10/29 10:00
推 : 帶回家當材燒129F 10/29 10:03
推 : 不就垃圾啊..130F 10/29 10:11
→ : 看不看的懂沒很重要吧?只要是作品就應該受到尊重，怪不132F 10/29 10:14
→ : 得臺灣的創作圈如此被踐踏
→ : 得臺灣的創作圈如此被踐踏
推 : 讚 垃圾就該被收走134F 10/29 10:15
→ : 至少要插個牌子吧 不然很容易誤會135F 10/29 10:16
推 : 真的很像@＜@136F 10/29 10:17
推 : 這怎麼看 都是垃圾啊137F 10/29 10:17
→ : 看起來就是垃圾無誤138F 10/29 10:19
推 : 上次颱風來河邊有很多這個壓。139F 10/29 10:22
推 : 被颱風吹過塌了不能怪被錯認吧140F 10/29 10:23
推 : 這個苛責清潔人員就太過了真的像雜物阿141F 10/29 10:25
噓 : 根本就是垃圾喔142F 10/29 10:29
推 : 市府責任143F 10/29 10:32
推 : 這就垃圾阿 根說A片是藝術片一樣麻XDDD144F 10/29 10:36
推 : 這怪清潔人員沒道理145F 10/29 10:51
推 : 類似事情國外也發生過XD146F 10/29 10:55
推 : ............照片的問題147F 10/29 10:57
推 : 直接放火燒掉阿~ 浪費掩埋場空間148F 10/29 11:03
→ : 這。。。我也會搞錯啊149F 10/29 11:03
推 : 燒掉+1150F 10/29 11:03
推 : 你要清掉我覺得是無可厚非但是得要先通知一下作者吧151F 10/29 11:04
推 : 真的很像152F 10/29 11:04
推 : 這真的不能怪清潔人員153F 10/29 11:05
推 : 看原本是還好阿XDD154F 10/29 11:10
推 : 颱風吹塌後十足十垃圾樣155F 10/29 11:10
推 : 雖然有點難過…但還是忍不住笑了xDD156F 10/29 11:15
推 : 這三小藝術157F 10/29 11:16
推 : XDDDDDDDDDDDDDD158F 10/29 11:17
推 : 那個藝術家算成功了，這垃圾做得真像159F 10/29 11:18
推 : 沒人說我看90%以上的人都會覺得是垃圾160F 10/29 11:19
→ : 看不懂161F 10/29 11:21
推 : 原來是垃圾阿 我還以為是藝術品勒162F 10/29 11:22
推 : 這種垃圾不清走會被砲吧163F 10/29 11:27
推 : 我不懂藝術164F 10/29 11:27
噓 : 抱歉,我看不出藝術165F 10/29 11:28
推 : 是大型垃圾沒錯阿166F 10/29 11:29
推 : 根本就只是一堆雜草吧167F 10/29 11:29
推 : 真的就是垃圾168F 10/29 11:32
推 : 就是團卡在一起的枯草阿，什麼你說是藝術品169F 10/29 11:34
推 : 這真的不能怪清潔人員170F 10/29 11:34
推 : 幹這不是垃圾哦......171F 10/29 11:37
推 : 吳思瑤只會靠腰 這丟在他家門口他一定也會拿去丟172F 10/29 11:38
推 : 真的不能怪清潔人員173F 10/29 11:39
→ : 這樣也算藝術? 那我去垃圾場載幾個藝術賠給你好了174F 10/29 11:40
→ : 我以為是垃圾175F 10/29 11:41
推 : 沒有標示誰看得出來一一176F 10/29 11:42
推 : 是我也運走177F 10/29 11:46
推 : …………………………………178F 10/29 11:48
推 : 還道歉咧 沒開亂丟罰單就不錯了179F 10/29 11:53
→ : ...........抱歉 我也沒那個sense180F 10/29 11:53
推 : 點開就笑了，這真的不能怪清潔人員181F 10/29 11:55
推 : 現在一堆藝術家附庸風雅，垃圾當藝術=.=182F 10/29 11:58
推 : .....183F 10/29 11:58
→ : 靠北...清潔員又不是畢卡索...誰看都會是垃圾184F 10/29 12:02
推 : 這根本就...... 不怪清潔員185F 10/29 12:02
推 : 顏色錯了就變成垃圾了186F 10/29 12:02
推 : 這誰看得出來啊187F 10/29 12:02
推 : 錯看情有可原，但直接說把垃圾當藝術就過份了，物品的188F 10/29 12:06
→ : 價值本來就不能看表面。一堆廢棄的回收電腦可能在宅宅眼
→ : 價值本來就不能看表面。一堆廢棄的回收電腦可能在宅宅眼
→ : 這就是世俗的眼光 對藝術的認知如此膚淺(攤)190F 10/29 12:07
→ : 中是寶山、破破爛爛的紙卷也可能是歷史重要文物，只憑191F 10/29 12:07
→ : 大家看到的都是結果 而不是它背後的努力192F 10/29 12:08
→ : 肉眼就輕易斷定一個物件的價值，未免膚淺193F 10/29 12:08
→ : 這種戶外展示品漢草不夠下場差不多都會變成垃圾194F 10/29 12:09
推 : 清潔員不是藝術家,所以不懂藝術,但相信專業,他們雪白的195F 10/29 12:17
→ : 雙眼辨識的出垃圾
→ : 雙眼辨識的出垃圾
推 : 美術館的畫有幾個人看得懂.....197F 10/29 12:18
→ : 藝術本來就是這樣啊
→ : 藝術本來就是這樣啊
推 : 垃圾就垃圾，裝什麼藝術品199F 10/29 12:20
推 : 它都壞掉了當然是垃圾200F 10/29 12:22
推 : 這是裝置藝術歐… 我真的看不出來ˊˇˋ201F 10/29 12:29
推 : 真的很像垃圾啊………202F 10/29 12:32
推 : 這作品沒有標示就真的是垃圾吧…203F 10/29 12:32
推 : 真的看起來像204F 10/29 12:33
→ : 清潔員能分辨垃圾的話，那以後要不要讓清潔員去考古、審205F 10/29 12:41
推 : 是垃圾沒錯206F 10/29 12:42
→ : 查美術比賽、當金馬評審呀？術業有專攻，不要讓自己講出207F 10/29 12:43
→ : 這種活像沒讀過書的話
推 : 最蠢的就是憑兩張照片，就去斷定一件「立體」作品是垃圾
→ : 這跟只看ＦＢ大頭貼就想辨識是不是正妹一樣不可靠
→ : 這種活像沒讀過書的話
推 : 最蠢的就是憑兩張照片，就去斷定一件「立體」作品是垃圾
→ : 這跟只看ＦＢ大頭貼就想辨識是不是正妹一樣不可靠
推 : 怎麼颱風來的時後不去護著 讓它在外風吹雨打211F 10/29 12:48
推 : 如果還花錢又占地方 甚至增加危險 那真的不只是垃圾212F 10/29 12:52
推 : 就算像垃圾又怎樣,不能運走就是不能 下次改進就好213F 10/29 12:53
推 : 你不要激動 我不是針對你 我是說在座的各位214F 10/29 13:01
推 : ......215F 10/29 13:02
推 : 這....真的不能怪水利處216F 10/29 13:05
推 : 呃......217F 10/29 13:08
→ : 看起來真的很像垃圾218F 10/29 13:08
噓 : 他是因為被風吹壞了吧219F 10/29 13:18
推 : 根本就垃圾好嗎？220F 10/29 13:24
→ : 真的很像垃圾…221F 10/29 13:26
推 : 這來我也是...222F 10/29 13:35
推 : 不好意思 但要是我也會以為是垃圾223F 10/29 13:47
推 : 果然還是不懂藝術…224F 10/29 13:58
→ : 再加上他剛過完颱風...上面都是泥濘...225F 10/29 14:04
→ : 很像阿!226F 10/29 14:10
--
作者 Lexussss 的最新發文:
![]()
韓國瑜怒斥抖腿官員「什麼態度」 當事人露面坦承失態 （更新：新增與他與會者說法） 高雄市長韓國瑜一向給人輕鬆、愛開玩笑的印象，不過昨在市政會議上卻罕見動怒，怒罵 一名態度散漫、坐姿不當的副局長「什麼態 …269F 127推 69噓![]()
總統蔡英文11日召開國安會議，提出反制「一國兩制台灣方案」的7大指導綱領，內容涵 蓋兩岸、經濟等面向。對此，近來與大陸多有交流的台北市長柯文哲表示，如果現在一國 兩制是指的是香港那種兩制，「我想台灣人 …712F 359推 110噓![]()
工會要求外籍副機師不能升訓正機師 華航：違法不可行 2019-02-13 09:36經濟日報 記者楊文琪╱即時報導 華航勞資協商今（13）日上午持續進行中，機師工會要求，為保障國人就業權利，協助流 浪 …450F 212推 76噓![]()
勞資明晨1時重啟協商 林佳龍將到場、華航強烈抗議 華航機師8日開始罷工，迄今已到第5天。機師工會今午發布聲明，要求日後協商全程直播 。到了下午，工會再發聲明，將以工會強調，由於資方 過去兩次協商過程與 …339F 175推 40噓![]()
跳上兇嫌床狂嗅 搜救犬「林志玲」起底 華山分屍案中，搜救犬「林志玲」在兇嫌草屋時，出現異常亢奮反應，激動跳上兇嫌床上 猛嗅，讓搜救犬教官陳星瑋起疑，陳當時即強烈建議家屬可能有問題，沒想到很不幸，真 的 …79F 51推 7噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ rickey1270 說讚！
2樓 時間: 2015-10-29 13:22:34 (台灣)
→
10-29 13:22 TW
這個裝置藝術本來就是臨時有時效性的作品,類似插花作品 .萬物皆流轉~枯草回歸自然摧毀是很完美的結束
回列表(←)
分享