※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-21 23:29:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 朱立倫是美國線民？維基解密部分內容曝光
時間 Wed Oct 21 18:14:58 2015
台灣民報
朱立倫是美國線民？維基解密部分內容曝光
2011年8、9月，台灣政壇出現一則爆炸性的新聞，即著名的WikiLeaks（維基解密網站，
成立於2006年）關於台灣的部分（主要是AIT的文件），有許多則被翻譯和公布在「台灣
版維基解密網站」，從而揭露許多不為人知的政壇內幕。根據該網站資料（2015.10.21瀏
覽），整個「維基解密」的電文總數有256,187件，其中美國在台協會（AIT）有3,456件
。但因為資料非常龐大，目前只有112篇被完整譯出。其中可以從標題查詢「朱立倫」的
有6篇。
成立於2006年）關於台灣的部分（主要是AIT的文件），有許多則被翻譯和公布在「台灣
版維基解密網站」，從而揭露許多不為人知的政壇內幕。根據該網站資料（2015.10.21瀏
覽），整個「維基解密」的電文總數有256,187件，其中美國在台協會（AIT）有3,456件
。但因為資料非常龐大，目前只有112篇被完整譯出。其中可以從標題查詢「朱立倫」的
有6篇。
為什麼要提到朱立倫？因為從這6篇資料（如果可信的話），可以看出朱立倫（紐約大學
博士，時任桃園縣長）和AIT有相當密切的關係，並向AIT提供大量的政壇資訊，內容相當
廣泛。而且朱立倫與AIT官員（有好幾則可以看出是AIT處長楊甦棣，Stephen M. Young）
有多次會談，而楊甦棣也對朱立倫相當看好，認為他是「一個正在上昇的政治明星」，在
2016年台灣總統選舉中，「有潛力成為國民黨的候選人」。這更令人懷疑：朱立倫有什麼
特殊身分？「台灣版維基解密」就指朱是「美國線民」。
博士，時任桃園縣長）和AIT有相當密切的關係，並向AIT提供大量的政壇資訊，內容相當
廣泛。而且朱立倫與AIT官員（有好幾則可以看出是AIT處長楊甦棣，Stephen M. Young）
有多次會談，而楊甦棣也對朱立倫相當看好，認為他是「一個正在上昇的政治明星」，在
2016年台灣總統選舉中，「有潛力成為國民黨的候選人」。這更令人懷疑：朱立倫有什麼
特殊身分？「台灣版維基解密」就指朱是「美國線民」。
及至「台灣版維基解密」公布這些文件時，朱立倫已當上新北市長，他的角色也受到媒體
關注。根據2011年9月7日的《自由時報》報導：「朱立倫昨被媒體包圍，面露不悅表示，
對於任何不是事實，沒有證實、依據的傳聞，無法回應；隨後強調整件事對他就像是『無
妄之災』。」這個回應，很像本月5日朱立倫對於媒體指稱，他將辭新北市長，接替洪秀
柱競選總統一事，辯稱「對於不知道消息來源，或沒有根據的揣測性講法，沒有辦法回應
」。
關注。根據2011年9月7日的《自由時報》報導：「朱立倫昨被媒體包圍，面露不悅表示，
對於任何不是事實，沒有證實、依據的傳聞，無法回應；隨後強調整件事對他就像是『無
妄之災』。」這個回應，很像本月5日朱立倫對於媒體指稱，他將辭新北市長，接替洪秀
柱競選總統一事，辯稱「對於不知道消息來源，或沒有根據的揣測性講法，沒有辦法回應
」。
由於這6篇資料，內容甚多，本文只做部分摘錄。為了保存資料的完整性，除了沿用原有
標題外，每則都做整段摘錄；但為了便利讀者閱讀，在部分字句用粗體標示。這些內容顯
示，藍營政治人物的恩怨情仇、權力關係、政策走向，還有國共的往來、朝野的政爭，
AIT都有高度的掌握，而且應該也有高度的興趣。當然，這些資訊有很多是由朱立倫提供
，所以反應的是朱立倫的觀點。但朱立倫是不是最主要的提供者？由於目前只有少數檔案
譯出，無法就此論定。摘錄資料如下：
AIT都有高度的掌握，而且應該也有高度的興趣。當然，這些資訊有很多是由朱立倫提供
，所以反應的是朱立倫的觀點。但朱立倫是不是最主要的提供者？由於目前只有少數檔案
譯出，無法就此論定。摘錄資料如下：
一、編號08TAIPEI287，標題〈政治新秀朱立倫談對總統大選前奧步的擔心和入聯公投〉
，建立日期2008年3月3日
¶1. 桃園縣長朱立倫，國民黨下一世代領導人，在7/28與處長講到會在3/22總統選舉之
前，撤掉對返聯公投的支持。他強烈要求美國不要再表態，強調國民黨反對公投，並且知
道要怎麼做。回應其他藍營支持者，朱說國民黨非常擔心馬英九的個人安全。馬英九目前
的綠卡風暴，不管有或沒有，已經是民進黨的”颱風”（國民黨對奧步的新名詞，在總統
大選內浮現）。處長對朱立倫強調，在大選期間，美國將堅守中立，並與獲勝的候選人重
新建立信任關係，並修復這幾年來中美關係的損傷。
前，撤掉對返聯公投的支持。他強烈要求美國不要再表態，強調國民黨反對公投，並且知
道要怎麼做。回應其他藍營支持者，朱說國民黨非常擔心馬英九的個人安全。馬英九目前
的綠卡風暴，不管有或沒有，已經是民進黨的”颱風”（國民黨對奧步的新名詞，在總統
大選內浮現）。處長對朱立倫強調，在大選期間，美國將堅守中立，並與獲勝的候選人重
新建立信任關係，並修復這幾年來中美關係的損傷。
¶2.7/23桃園縣長朱立倫與處長相當廣泛的討論有關立委、總統大選與返聯公投。四十六
歲的朱立倫在紐約大學念過書，國民黨政治蒼穹的新星，也是一位親馬的建議者。他也有
立院龍頭王金平（Wang Jin-pyng）親近，甚至叫他Uncle。還親近台中市長胡志強（
歲的朱立倫在紐約大學念過書，國民黨政治蒼穹的新星，也是一位親馬的建議者。他也有
立院龍頭王金平（Wang Jin-pyng）親近，甚至叫他Uncle。還親近台中市長胡志強（
Jason Hu），國民黨的改革者。朱經常在全島的縣市長滿意度調查名列前茅，讓他成為國
民黨下一世代的領導候選人。
¶3.朱立倫向處長自豪的表示他帶領及協調國民黨在桃園縣獲得所有的立院席次（六席）
，他把國民黨的大勝利歸咎於他與馬英九……和陳水扁的積極助選。 他笑稱，也許最重
要的，陳水扁在競選最後的一個禮拜到傳統綠營票倉-第二選區，幫助了國民黨籍候選人
廖正井（Liao Cheng-ching）。朱立倫表示他指定廖（副桃園縣長）投入綠色選區，廖曾
反對，因為他缺少資金、政治經歷，和沒有希望在此獲勝。朱極力勸說廖，並親自籌款，
並找來馬英九助陣。但是最重要的還是陳水扁三次造訪大力的幫助了他們。（評論：陳水
扁的不受歡迎與極化幫助了藍營的選舉）
，他把國民黨的大勝利歸咎於他與馬英九……和陳水扁的積極助選。 他笑稱，也許最重
要的，陳水扁在競選最後的一個禮拜到傳統綠營票倉-第二選區，幫助了國民黨籍候選人
廖正井（Liao Cheng-ching）。朱立倫表示他指定廖（副桃園縣長）投入綠色選區，廖曾
反對，因為他缺少資金、政治經歷，和沒有希望在此獲勝。朱極力勸說廖，並親自籌款，
並找來馬英九助陣。但是最重要的還是陳水扁三次造訪大力的幫助了他們。（評論：陳水
扁的不受歡迎與極化幫助了藍營的選舉）
¶8.朱立倫告訴處長第二個「奧步」，或是爛招，就是已經浮出檯面的馬英九綠卡（美國
長久居留權）問題。朱立倫表示，國民黨在一個月前就知道民進黨計畫要丟出這個議題。
處長詢問，對於馬英九稍後出來承認他的確擁有過綠卡，馬是否覺得第一時間堅持否認持
有綠卡的回應是個戰略上的錯誤。朱回答，國民黨黨團召集人金浦聰曾經建議馬英九應該
以個人或家庭因素來回應謝的攻擊。朱說他會建議馬英九解釋清楚，並且不要開記者會。
但是因為朱本人上禮拜在日本的時候，這個議題已經爆發，所以他無法給建議。朱立倫同
意處長的看法，一個候選人的回應是和他本身的作為一樣重要，特別是現在人民正在認真
關注馬的回話。朱進一步表示，馬英九必須用輕鬆的態度和幽默的言語來快速地回應質疑
。
長久居留權）問題。朱立倫表示，國民黨在一個月前就知道民進黨計畫要丟出這個議題。
處長詢問，對於馬英九稍後出來承認他的確擁有過綠卡，馬是否覺得第一時間堅持否認持
有綠卡的回應是個戰略上的錯誤。朱回答，國民黨黨團召集人金浦聰曾經建議馬英九應該
以個人或家庭因素來回應謝的攻擊。朱說他會建議馬英九解釋清楚，並且不要開記者會。
但是因為朱本人上禮拜在日本的時候，這個議題已經爆發，所以他無法給建議。朱立倫同
意處長的看法，一個候選人的回應是和他本身的作為一樣重要，特別是現在人民正在認真
關注馬的回話。朱進一步表示，馬英九必須用輕鬆的態度和幽默的言語來快速地回應質疑
。
¶10.處長問朱立倫中國是否會試圖影響總統大選。朱回答說來自中國或美國的「奧步（
爛招）」都有可能影響選舉，但是真正的挑戰來自台灣內部。朱說相對於前幾次的選舉，
中國已經變得更加聰明。但是，中國不斷地推行孤立台灣的「愚笨」外交政策，特別是最
近舌燦蓮花地要馬拉威遠離台灣，會有可能影響總統大選。
爛招）」都有可能影響選舉，但是真正的挑戰來自台灣內部。朱說相對於前幾次的選舉，
中國已經變得更加聰明。但是，中國不斷地推行孤立台灣的「愚笨」外交政策，特別是最
近舌燦蓮花地要馬拉威遠離台灣，會有可能影響總統大選。
¶11.處長詢問有關返聯公投的狀況和可能性，有鑑於上禮拜試圖要結束這個議題，結果
失敗。朱立倫表示：「沒有一位國民黨大老認為公投對於國民黨來說是重要的。」在這兩
個公投都不會通過的情況下，國民黨最好的處理方式就是「放到檯面下」。朱承認國民黨
會抵制公投，並且他自己預測會讓兩個公投都無法達到50%（或足夠投票人數）的實施門
檻。
失敗。朱立倫表示：「沒有一位國民黨大老認為公投對於國民黨來說是重要的。」在這兩
個公投都不會通過的情況下，國民黨最好的處理方式就是「放到檯面下」。朱承認國民黨
會抵制公投，並且他自己預測會讓兩個公投都無法達到50%（或足夠投票人數）的實施門
檻。
¶12.朱立倫強烈表示在公投議題上，美國「並不需要扮演任何角色」，因為國民黨本身
反對而且知道如何做。相反地，他覺得美國的公開談話會激化台灣情緒化的反應，會增加
謝長廷和公投的選票。朱立倫重申，國民黨「知道怎麼做」並且會「抵制」公投，就像是
日前抵制1月12號的兩次公投。黨團會向選民解釋，國民黨對於公投是民主化必要的工具
表示支持，但是不應該和選舉綁在一起。朱堅持選民將會瞭解，而且對於馬的選情不會有
傷害。
反對而且知道如何做。相反地，他覺得美國的公開談話會激化台灣情緒化的反應，會增加
謝長廷和公投的選票。朱立倫重申，國民黨「知道怎麼做」並且會「抵制」公投，就像是
日前抵制1月12號的兩次公投。黨團會向選民解釋，國民黨對於公投是民主化必要的工具
表示支持，但是不應該和選舉綁在一起。朱堅持選民將會瞭解，而且對於馬的選情不會有
傷害。
¶14.處長向朱立倫表示，美國會在台灣的總統大選保持中立，並且會與勝選者積極強化
彼此間的信任和修補過去幾年有損傷的台美關係。在爭取台灣參與國際事務的機會方面，
我們（指美國）會與台灣合作，特別是在醫療、貿易和社會議題。同時，美國希望能與中
國多接觸。楊指出，美國對於台灣的未來並沒有解藥，但是我們的優先考量是在任何台灣
和中國的協議之下，必須展現台灣人民的自由意志。面對中國的勸說和威脅，此自由意志
會是相當地重要。
彼此間的信任和修補過去幾年有損傷的台美關係。在爭取台灣參與國際事務的機會方面，
我們（指美國）會與台灣合作，特別是在醫療、貿易和社會議題。同時，美國希望能與中
國多接觸。楊指出，美國對於台灣的未來並沒有解藥，但是我們的優先考量是在任何台灣
和中國的協議之下，必須展現台灣人民的自由意志。面對中國的勸說和威脅，此自由意志
會是相當地重要。
¶15.朱立倫回答：「馬英九不會向中國傾斜；他不是連戰。」親民黨已不再是有影響力
的政黨，宋楚瑜（James Soong）會試著影響國民黨海峽兩岸的政策等等。不過，朱立倫
提到「馬英九十分不喜歡宋楚瑜，也不會聽連戰的」。
的政黨，宋楚瑜（James Soong）會試著影響國民黨海峽兩岸的政策等等。不過，朱立倫
提到「馬英九十分不喜歡宋楚瑜，也不會聽連戰的」。
¶17.評論：在找不到任何對於馬英九有人身傷害的具體證據之下，我們必須把國民黨不
斷認為他們的候選人正身處危險中的看法歸咎於民進黨會卯足全力來贏得三月的選舉。也
就是說，我們必須不停地向雙方施壓表明，當總統大選選情白熱化之時，民主且和平的過
程是非常重要的。
斷認為他們的候選人正身處危險中的看法歸咎於民進黨會卯足全力來贏得三月的選舉。也
就是說，我們必須不停地向雙方施壓表明，當總統大選選情白熱化之時，民主且和平的過
程是非常重要的。
二、編號08TAIPEI499，標題〈朱立倫向AIT預測2008馬組閣內幕及博鰲亞洲論壇後兩岸關
係〉，建立日期2008年4月10日
【摘要】
（2008年）四月九日，桃園縣長朱立倫私下告訴美國在台協會說，總統當選人馬英九已經
選擇他的院長（劉兆玄教授）、外交部長可能人選（李大維）、國家安全顧問（蘇起）、
及海基會會長（江丙坤）。馬決定現任立委、縣長、市長、包括朱自己，一直到任期結束
之前，將沒有資格獲得內閣職位。朱認為，當中國胡錦濤主席將在四月十一日到十三日博
鰲亞洲論壇中，與副總統當選人蕭萬長會面，證明中國確實是急於展開兩岸談判和「正常
的」兩岸關係。朱聲稱，胡（錦濤）原本不打算出席，知道蕭將出席之後，改變了他的想
法。摘要結束。
選擇他的院長（劉兆玄教授）、外交部長可能人選（李大維）、國家安全顧問（蘇起）、
及海基會會長（江丙坤）。馬決定現任立委、縣長、市長、包括朱自己，一直到任期結束
之前，將沒有資格獲得內閣職位。朱認為，當中國胡錦濤主席將在四月十一日到十三日博
鰲亞洲論壇中，與副總統當選人蕭萬長會面，證明中國確實是急於展開兩岸談判和「正常
的」兩岸關係。朱聲稱，胡（錦濤）原本不打算出席，知道蕭將出席之後，改變了他的想
法。摘要結束。
【內閣漸趨雛形】
2.（美國在台協會台北辦事處）楊處長於四月九日，與桃園縣長朱立倫聚會。朱感謝美國
公開贊同台灣總統選舉，是自由和公正的，以及鼓勵國民黨和民進黨，進行政權和平移轉
。朱告訴處長說，總統當選人馬英九和國民黨，特別感謝美國細心和公正的方式，處理有
關馬的「綠卡」問題。處長觀察到，馬的綠卡爭議，取代了兩個入聯公投的討論，也許因
此造成入聯公投被否決。朱告訴處長，他對台灣人民認為入聯公投只是政治花招而排斥他
們，一直都有信心。
公開贊同台灣總統選舉，是自由和公正的，以及鼓勵國民黨和民進黨，進行政權和平移轉
。朱告訴處長說，總統當選人馬英九和國民黨，特別感謝美國細心和公正的方式，處理有
關馬的「綠卡」問題。處長觀察到，馬的綠卡爭議，取代了兩個入聯公投的討論，也許因
此造成入聯公投被否決。朱告訴處長，他對台灣人民認為入聯公投只是政治花招而排斥他
們，一直都有信心。
3.朱告訴處長說，總統選舉結束後不久，朱、台中市長胡志強、馬的長期顧問金浦聰，和
馬一起開會，定下挑選馬內閣成員的基本規則。在馬的堅持之下，全部同意現任立委、縣
市長（包括朱和胡）在任期結束之前，不能成為內閣（閣員）。也決定馬的主要個人顧問
，包括金自己，除非在馬的第二任總統期間，不能獲得正式的政府職位。
馬一起開會，定下挑選馬內閣成員的基本規則。在馬的堅持之下，全部同意現任立委、縣
市長（包括朱和胡）在任期結束之前，不能成為內閣（閣員）。也決定馬的主要個人顧問
，包括金自己，除非在馬的第二任總統期間，不能獲得正式的政府職位。
【評語】
8.朱縣長不僅是總統當選人的親密顧問，他也只有46歳，是國民黨50歳以下成員之中，最
明顯和最有才華的成員之一。朱也是省籍通婚的下一代，父親是在中國大陸出生，母親則
是台灣人，意味著他可以討好藍綠兩個陣營。就是這個原故，他是一個值得觀察的明星。
--（美國在台協會台北辦事處處長）楊甦隸
三、編號08TAIPEI959，標題〈朱立倫坦率談國民黨內幕、兩岸民航及美台關係〉，建立
日期2008年7月2日
【（機密）摘要】
〔2008年〕七月二日桃園縣長朱立倫（protect）向〔美國在台協會台北辦事處〕楊處長
，提出有關最近立法院院長王金平的一些政治動作，以及一些其他國民黨領袖幹部是黨內
政治分贓的受惠角色。在無拘無束討論下，這位馬英九總統知己，描述馬英九和其他一些
國民黨領袖之間的傾軋和競爭。根據朱的敍述，馬在人事任命方面，表現得不錯也太保守
，並沒有快速替換民進黨所任命的人事。雖然，馬在兩岸關係，以及釣魚台事件方面做得
不錯，但是，最重要的是通貨膨脹的問題。朱立倫預測，如果馬政府能控制損害，採取正
確政策，以及超越韓國日本，這樣馬就有機會成為一個非常成功的總統。朱也提到，馬堅
決保證改善美台關係。楊處長表達美國希望儘快開放美牛進口。摘要結束。
，提出有關最近立法院院長王金平的一些政治動作，以及一些其他國民黨領袖幹部是黨內
政治分贓的受惠角色。在無拘無束討論下，這位馬英九總統知己，描述馬英九和其他一些
國民黨領袖之間的傾軋和競爭。根據朱的敍述，馬在人事任命方面，表現得不錯也太保守
，並沒有快速替換民進黨所任命的人事。雖然，馬在兩岸關係，以及釣魚台事件方面做得
不錯，但是，最重要的是通貨膨脹的問題。朱立倫預測，如果馬政府能控制損害，採取正
確政策，以及超越韓國日本，這樣馬就有機會成為一個非常成功的總統。朱也提到，馬堅
決保證改善美台關係。楊處長表達美國希望儘快開放美牛進口。摘要結束。
【國民黨內幕】
¶２.（機密）七月二日桃園縣長朱立倫拜訪楊處長，坦率地討論國民黨內的政治概況。
楊處長問有關立法院長王金平最近的政治動作，包括六月卅日泛綠媒體自由時報，發表一
篇冗長的王金平專訪文章，其中，王對兩岸協議書，在立法院的審議，堅持保守立場等等
。朱立倫將自由時報專訪報導描繪為一種「政治表態」，又說，王期待有一天成為總統。
朱透露，三月廿二日總統選舉的六個月之前，王已經告訴他〔朱〕，有個算命師說，因為
馬英九在台北市長任內的特別費案件，在總統選舉的競賽中，會迅速下跌，無法贏得〔
楊處長問有關立法院長王金平最近的政治動作，包括六月卅日泛綠媒體自由時報，發表一
篇冗長的王金平專訪文章，其中，王對兩岸協議書，在立法院的審議，堅持保守立場等等
。朱立倫將自由時報專訪報導描繪為一種「政治表態」，又說，王期待有一天成為總統。
朱透露，三月廿二日總統選舉的六個月之前，王已經告訴他〔朱〕，有個算命師說，因為
馬英九在台北市長任內的特別費案件，在總統選舉的競賽中，會迅速下跌，無法贏得〔
2008〕總統選舉，算命師又說，國民黨會提名王金平為總統候選人，王金平因此詢問朱是
否願意擔任副總統或行政院院長？而朱告訴王，除非成為事實，否則要繼續支持馬英九。
否願意擔任副總統或行政院院長？而朱告訴王，除非成為事實，否則要繼續支持馬英九。
¶4.（機密）朱指出他最近和親民黨主席宋楚瑜會談。宋批評馬在監察委員提名時，沒有
提名宋建議的親民黨黨員，也抱怨吳伯雄答應包容親民黨的選擇機會。然而，朱懷疑馬有
做這種承諾，因為馬曾經告訴他〔朱〕，親民黨沒有貢獻，還要討價還價。王金平和連戰
，對馬在政府職位中，沒有任用他們的人，也都很不爽。事實上，馬接納了王的兩個推薦
，也在國營企業中，安置了一些連戰的幕僚，例如，台灣煙酒公司董事長。除此之外，馬
替連戰的人，安插了十七個職位，連戰還抱怨，馬替連戰做得不够多。朱又說，他〔朱〕
和連維持很好的關係，因為連希望他〔朱〕向馬傳遞連的觀點。
提名宋建議的親民黨黨員，也抱怨吳伯雄答應包容親民黨的選擇機會。然而，朱懷疑馬有
做這種承諾，因為馬曾經告訴他〔朱〕，親民黨沒有貢獻，還要討價還價。王金平和連戰
，對馬在政府職位中，沒有任用他們的人，也都很不爽。事實上，馬接納了王的兩個推薦
，也在國營企業中，安置了一些連戰的幕僚，例如，台灣煙酒公司董事長。除此之外，馬
替連戰的人，安插了十七個職位，連戰還抱怨，馬替連戰做得不够多。朱又說，他〔朱〕
和連維持很好的關係，因為連希望他〔朱〕向馬傳遞連的觀點。
¶7.（機密）根據朱〔的敍述〕，馬是在副總統蕭萬長堅持之下，任命劉為行政院長，蕭
強力扺制對想當行政院長的江丙坤。朱批評：「都七十幾了還要掌控權力」，也說明他〔
朱〕贊成馬的看法，江都七十五了，不是院長適當人選。如
強力扺制對想當行政院長的江丙坤。朱批評：「都七十幾了還要掌控權力」，也說明他〔
朱〕贊成馬的看法，江都七十五了，不是院長適當人選。如
【美牛】
¶8.（機密）在討論到新內閣的經驗深度時，〔美國在台協會台北辦事處〕處長表達希望
〔新內閣〕努力協助開放台灣市場進口帶骨美國牛肉。處長建議，如果衛生署可以採用前
〔民進黨〕政府的美國牛肉產品符合OIE標準的研究結果，公開給大眾知道，會有幫助。
朱回應說，他〔朱〕不認為開放美國帶骨牛肉進口台灣市場，對政府會造成嚴重政治問題
，又說在韓國的情況是相當不一樣。
〔新內閣〕努力協助開放台灣市場進口帶骨美國牛肉。處長建議，如果衛生署可以採用前
〔民進黨〕政府的美國牛肉產品符合OIE標準的研究結果，公開給大眾知道，會有幫助。
朱回應說，他〔朱〕不認為開放美國帶骨牛肉進口台灣市場，對政府會造成嚴重政治問題
，又說在韓國的情況是相當不一樣。
【美台關係】
¶9.（機密）朱說，馬總統和〔前〕國家安全會議秘書長蘇起，對美國比吳伯雄、連戰、
和宋楚瑜等人，更友善。這種友誼，是馬公開宣佈，馬在五月廿日總統就職之前，希望訪
問美國的理由之一。另一個理由是，馬的訪美宣佈，是阻止一些國民黨領袖，建議馬在就
職之前，應該先訪問中國。〔美國在台協會台北辦事處〕處長解釋，馬宣佈希望訪問華盛
頓，使美國陷於難以抉擇的困境。
和宋楚瑜等人，更友善。這種友誼，是馬公開宣佈，馬在五月廿日總統就職之前，希望訪
問美國的理由之一。另一個理由是，馬的訪美宣佈，是阻止一些國民黨領袖，建議馬在就
職之前，應該先訪問中國。〔美國在台協會台北辦事處〕處長解釋，馬宣佈希望訪問華盛
頓，使美國陷於難以抉擇的困境。
【評語】
¶12.（機密）朱立倫，年齡才47歲，是一個正在上昇的政治明星，而在2016年〔台灣〕
總統選舉中，有潛力成為國民黨的候選人。朱有在桃園縣縣長成功的紀錄，使桃園縣經濟
繁榮，以及他第二任期，即將在2009年底結束。因此，他有可能被提拔到〔中央〕政府高
層任職。朱的父親來自中國大陸，母親是台灣人。跟馬英九相比，他可能會和中國保持距
離，使他在未來的選舉中，不會讓對手說他可能會「出賣」台灣給中國的中國人。
總統選舉中，有潛力成為國民黨的候選人。朱有在桃園縣縣長成功的紀錄，使桃園縣經濟
繁榮，以及他第二任期，即將在2009年底結束。因此，他有可能被提拔到〔中央〕政府高
層任職。朱的父親來自中國大陸，母親是台灣人。跟馬英九相比，他可能會和中國保持距
離，使他在未來的選舉中，不會讓對手說他可能會「出賣」台灣給中國的中國人。
--YOUNG〔楊處長〕
四、編號09TAIPEI516，標題〈朱立倫談論兩岸、國民黨和民進黨〉，建立日期2009年4月
30日
【勸退（或逼退）國民黨的老禁衛軍】
¶6.（C）朱立倫說，更有甚者，馬想要勸退國民黨的「老禁衛軍」 - 包括王金平、連戰
、宋楚瑜和吳伯雄。雖然這些政治人物們個個仍有影響力，也仍「老驥伏櫪」，朱說，馬
還是有信心可以成功。連戰已經不是台北和北京對話的發言人了。朱立倫暗示，馬英九已
經決定，當吳伯雄的黨主席任期八月屆滿後，馬要自己把黨主席接過來做。
、宋楚瑜和吳伯雄。雖然這些政治人物們個個仍有影響力，也仍「老驥伏櫪」，朱說，馬
還是有信心可以成功。連戰已經不是台北和北京對話的發言人了。朱立倫暗示，馬英九已
經決定，當吳伯雄的黨主席任期八月屆滿後，馬要自己把黨主席接過來做。
五、編號09TAIPEI637，標題〈朱立倫表示馬如果連任將可能訪問中國〉，建立日期2009
年6月1日
【海峽兩岸發展】
¶6.（機密）朱立倫說：如果海協會會長陳雲林，在十二月中訪問台灣順利的話，王毅明
年可能訪問台灣。朱立倫認為：國民黨主席吳伯雄在九月十二日任期結束後，馬總統會繼
任國民黨主席。而且他〔朱〕建議馬在七月國共會談以後，要漸漸減少〔國共會談〕。朱
說：馬以國民黨主席身分，參加或訪問中國的任何考慮，必須等到馬的第二個總統任期
年可能訪問台灣。朱立倫認為：國民黨主席吳伯雄在九月十二日任期結束後，馬總統會繼
任國民黨主席。而且他〔朱〕建議馬在七月國共會談以後，要漸漸減少〔國共會談〕。朱
說：馬以國民黨主席身分，參加或訪問中國的任何考慮，必須等到馬的第二個總統任期
。（電文附註：下次總統選舉將在2012年三月舉行〔譯註：已改為元月十四日〕）。朱問
〔美國在台協會台北辦事處〕處長對中國國家副主席習近平（習可能在2012年，繼胡錦濤
之後，成為中國國家主席）的看法，〔美國在台協會台北辦事處〕處長指出：假定習近平
繼任，以及馬的第二任當選，則習因為要鞏固他的權力，一時之間要改變，可能有一些風
險，馬可能要期待北京更大膽的建設性行動。
〔美國在台協會台北辦事處〕處長對中國國家副主席習近平（習可能在2012年，繼胡錦濤
之後，成為中國國家主席）的看法，〔美國在台協會台北辦事處〕處長指出：假定習近平
繼任，以及馬的第二任當選，則習因為要鞏固他的權力，一時之間要改變，可能有一些風
險，馬可能要期待北京更大膽的建設性行動。
¶7.（機密）根據朱的敍述，國民黨樂於看見民進黨在五月十七日的示威遊行，因為，這
會給中國一個訊息，說明馬在民主的台灣，對兩岸政策的執行，面對著內部的批評〔譯註
：內部指台灣島內在野的民進黨及其他人仕〕，仍然盡了最大努力。朱聲稱，他在福建時
曾幾度「脫口」說出台灣政府及部會全稱，但也不免悲哀的表示，他忘了像高雄市長陳菊
最近在北京那樣公開稱呼「馬總統」，陳菊的作法在台灣本地獲得熱烈好評。
會給中國一個訊息，說明馬在民主的台灣，對兩岸政策的執行，面對著內部的批評〔譯註
：內部指台灣島內在野的民進黨及其他人仕〕，仍然盡了最大努力。朱聲稱，他在福建時
曾幾度「脫口」說出台灣政府及部會全稱，但也不免悲哀的表示，他忘了像高雄市長陳菊
最近在北京那樣公開稱呼「馬總統」，陳菊的作法在台灣本地獲得熱烈好評。
¶11.（機密）根據胡志強〔的敍述〕，國民黨內馬英九跟連戰，以及連戰和吳伯雄之間
，都存有緊張關係。胡志強預測，馬終將掌控一切，而連戰會漸漸淡去。胡志強又說，立
法院長王金平並不在國民黨的未來裡扮演重要角色。
，都存有緊張關係。胡志強預測，馬終將掌控一切，而連戰會漸漸淡去。胡志強又說，立
法院長王金平並不在國民黨的未來裡扮演重要角色。
六、編號08TAIPEI1432，標題〈王金平告訴楊甦棣:馬英九想栽培朱立倫競選2016年總統
〉，建立日期2009年12月15日
【馬主席萬歲？王不以為然】
2.（C）立法院議長王金平在10月2日與處長會面期間，提供對馬政府和國民黨領導人之灼
見。國民黨內許多人將會反對馬總統出任主席，質疑無法領導台灣的人，怎麼能領導黨。
在運作層面上，以馬目前僅24.9%（見參考電文）的低迷民調，影響到國民黨明年的地方
選舉之風險太高。當被問到，若民調昇高，馬是否能成為主席，王笑著說馬的民調數字必
須要回到50-60%的範圍。王提到國民黨慕僚間對於馬之蔑視，並戲稱馬為「自私」以及沒
有照顧部屬。
見。國民黨內許多人將會反對馬總統出任主席，質疑無法領導台灣的人，怎麼能領導黨。
在運作層面上，以馬目前僅24.9%（見參考電文）的低迷民調，影響到國民黨明年的地方
選舉之風險太高。當被問到，若民調昇高，馬是否能成為主席，王笑著說馬的民調數字必
須要回到50-60%的範圍。王提到國民黨慕僚間對於馬之蔑視，並戲稱馬為「自私」以及沒
有照顧部屬。
【會和馬合作使台灣脫出困境】
4.（C）儘管立法院議長與馬總統人盡皆知之對立，王告訴我們他會支持馬，以協助保持
人民對國民黨之信心。例如，立法院準備通過復甦經濟之政策。教育民眾並協助他們了解
新政策是每個人的任務。更廣泛而言，王說明馬總統似乎藉加強與黨的接觸而建立他與國
民黨的連繫。王提及行政部門（馬、蕭副總統和劉院長） 和國民黨領導階層（王本人和
吳主席）間的每週會議管道，仍舊活絡並提供自由交換觀點之機會。
人民對國民黨之信心。例如，立法院準備通過復甦經濟之政策。教育民眾並協助他們了解
新政策是每個人的任務。更廣泛而言，王說明馬總統似乎藉加強與黨的接觸而建立他與國
民黨的連繫。王提及行政部門（馬、蕭副總統和劉院長） 和國民黨領導階層（王本人和
吳主席）間的每週會議管道，仍舊活絡並提供自由交換觀點之機會。
5.（C）同樣的，王說國民黨吳伯雄主席與馬的關係依然緊張，但吳不打算阻擋行政部門
之政策和方案，蕭副總統對選後立即成為局外人感到失望，現在也在經濟政策流程中，被
賦予更重要之角色。然而王提到，新成立之蕭所統領的經濟特別小組，主要是諮商單位而
無本身的實權。
之政策和方案，蕭副總統對選後立即成為局外人感到失望，現在也在經濟政策流程中，被
賦予更重要之角色。然而王提到，新成立之蕭所統領的經濟特別小組，主要是諮商單位而
無本身的實權。
【評論】
8.（C）野心勃勃的王長久以來不滿馬英九的人氣，及藉打他而獲得成功。他在國民黨主
席之爭被馬擊敗，並在總統提名上亦受挫。儘管如此，王認知到馬目前的問題若不盡快補
救，會將兩人一同拖下水。因此，他不情願的運用其在立法院中相當的影響力來挺馬政府
。
席之爭被馬擊敗，並在總統提名上亦受挫。儘管如此，王認知到馬目前的問題若不盡快補
救，會將兩人一同拖下水。因此，他不情願的運用其在立法院中相當的影響力來挺馬政府
。
http://www.peoplenews.tw/news/02ed61c3-c4b5-4a51-9d55-e3bee536fe71
朱立倫是美國線民？維基解密部分內容曝光 | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
2011年8、9月，台灣政壇出現一則爆炸性的新聞，即著名的WikiLeaks（維基解密網站，成立於2006年）關於台灣的部分（主要是AIT的文件），有許多則被翻譯和公布在「台灣版維基解密網站」，從而揭露許多不為人知的政壇內幕。根據該網站資料（2015.10.21瀏覽），整個「維基解密」的電文總數有256,187件，其中美國在台協會（AIT）有3,456件。但因為資料非常龐大，目前只有112篇被完整譯出。其中可以從標題查詢「朱立倫」的有6篇。 ...
![[圖]](http://plnews.blob.core.windows.net/news/02ed61c3-c4b5-4a51-9d55-e3bee536fe71.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.130.86
※ 文章代碼(AID): #1M9sMcFK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1445422502.A.3D4.html
推 : 有內鬼 停止交易1F 10/21 18:15
推 : 人家哪是線民那麼low... 起碼是資深高級線民 謝謝2F 10/21 18:15
→ : 我們都在不斷趕路忘記了出路3F 10/21 18:15
→ : 完全不意外啊4F 10/21 18:15
推 : 抓5F 10/21 18:15
→ : 這是在翻民國幾年的黃曆啊? 都那麼久了6F 10/21 18:16
→ : 廖北啊7F 10/21 18:16
推 : 推這篇詳細整理+複習 不然記憶力不好的人真的會忘8F 10/21 18:16
→ : 台灣哪個總統不是美國線民?9F 10/21 18:16
推 : 有話去跟聯邦法官說10F 10/21 18:16
噓 : 現在總統卸任之後還美國公民呢 有差喔11F 10/21 18:16
→ : 這不是廢話 protect朱 早就知道了阿 ????12F 10/21 18:16
→ : 雙面豬 雙面手法不E外13F 10/21 18:17
推 : 台灣可以直接送美國嗎14F 10/21 18:17
推 : 不就protect朱15F 10/21 18:17
→ : 靠北這大家知道多久了16F 10/21 18:17
推 : Agent 朱17F 10/21 18:18
推 : XD18F 10/21 18:19
→ : 嘖嘖嘖19F 10/21 18:19
推 : 美國線民跟中國狗哪個比較好啊到底20F 10/21 18:19
→ : 不意外 國民黨60年來一直以來都是美國養的狗21F 10/21 18:19
噓 : protect朱protect朱protect朱protect朱protect朱protec22F 10/21 18:20
推 : 合理強烈懷疑2.0是美中雙面諜23F 10/21 18:20
→ CenaC …
推 : 料北啊25F 10/21 18:21
→ : 15.是在婊他自己是雙面諜嗎XD?26F 10/21 18:21
推 : MIB?27F 10/21 18:21
推 : 三姓家奴?28F 10/21 18:22
推 : 就算kmt是聯合國組成 他們這些年來害死台灣人了29F 10/21 18:23
→ : 蝸牛封包 都幾年前就知道的事了30F 10/21 18:23
噓 : 就美國大嘴巴 結案31F 10/21 18:24
推 : (protect)32F 10/21 18:24
→ : 身為一個台灣人 我必須告訴拔拔麻麻 快點放棄過去的思維吧33F 10/21 18:25
→ : 聽聽台灣人的話好嗎
→ : 聽聽台灣人的話好嗎
→ s866217 …
→ : 背叛的線民？36F 10/21 18:26
推 : 好長…不過很多都沒猜中37F 10/21 18:26
→ s866217 …
→ : 當然是去讓美國放心, 絕對會明自爆暗幫助蔡英文上位的39F 10/21 18:28
推 : 為啥不當中國線民？40F 10/21 18:30
推 : 現在網路那麼發達 隨便line問一下就好了 = =41F 10/21 18:30
推 : 雙面諜的可能性!?42F 10/21 18:31
推 : 這篇怎麼好像在幫朱洗白 台灣總統是美國小弟還不錯耶43F 10/21 18:32
推 : 追隨1.0的腳步當廖北阿ey嗎44F 10/21 18:33
推 : 實際上本來去舔中的就是連宋啊 馬朱可不買中國帳吧45F 10/21 18:33
推 : 文章真實性很高46F 10/21 18:34
推 : 2.0就是大嘴巴47F 10/21 18:37
推 : （protect）（protect）（protect）（protect）（protect48F 10/21 18:39
→ : (protect)49F 10/21 18:42
推 : 雙面諜50F 10/21 18:44
推 : 跟馬英九一樣當抓耙子 奇怪這黨很喜歡抓耙子51F 10/21 18:44
推 : 很好，臺灣快回歸美國52F 10/21 18:44
推 : 朱哪有不買中國帳 連家2.053F 10/21 18:46
推 : 這個時間點放出這消息XD 還挺會的54F 10/21 18:46
推 : 這是!?55F 10/21 18:47
![[圖]](http://i.imgur.com/JjS0i4Ah.jpg)
推 : 放的時機不錯 不過国民党會往哪走是由黨產的持有者決定57F 10/21 18:50
推 : 就美國押錯邊啊 KMT上台對美國有好處嗎?58F 10/21 18:53
→ : 朱沒去舔中? 黨工護航也太不認真
→ : 朱沒去舔中? 黨工護航也太不認真
推 : 程度之別罷了 連爺爺畢竟已經沒有權力 舔中舔的更厲害60F 10/21 18:57
推 : 無數爪耙子 --> 1.0 --> 2.0 一路走來 始終如一61F 10/21 18:59
推 : @@62F 10/21 18:59
→ s866217 …
噓 : 小英是皇民64F 10/21 19:00
→ s866217 …
→ : 原來跟美國有一腿，天涯糞青要崩潰了66F 10/21 19:00
推 : 連廖北仔都要學，不愧是2.067F 10/21 19:01
→ : 先查綠卡68F 10/21 19:03
※ geordie:轉錄至看板 HatePolitics 10/21 19:04推 : 跟馬鷹犬一樣耶 果然是2.069F 10/21 19:05
噓 : 女人才歧視女人 前輩成本op70F 10/21 19:06
推 : 那PPT就是最大美國線民網!!!你我都推一把71F 10/21 19:06
→ : 推錯 這op多久了72F 10/21 19:06
推 : protect73F 10/21 19:14
推 : 看到沒 這才叫八卦版版主74F 10/21 19:15
推 : 抓耙輪75F 10/21 19:16
噓 : 抓耙仔~滾76F 10/21 19:29
推 : 廖北仔77F 10/21 19:36
推 : 朱立倫回答：「馬英九不會向中國傾斜；他不是連戰。？？？？78F 10/21 19:41
推 : protect!2.0這次去美國會去中情局嗎?XD79F 10/21 19:42
推 : 洩密選立委，線人選總統嗎？臺灣還需要敵人嗎？80F 10/21 19:46
推 : 朱立倫不意外81F 10/21 19:47
推 : 抓耙子傳承 不愧是2.082F 10/21 19:47
推 : 不ey啊83F 10/21 19:50
推 : 跟馬英九一個樣84F 10/21 19:53
推 : 就馬英九0.2版阿85F 10/21 20:00
→ Dethklok …
→ : 原來是馬囧的小跟班87F 10/21 20:02
推 : 好精彩88F 10/21 20:20
推 : 新北伊森杭特 長得有點歪 還有點年紀 臭老89F 10/21 20:34
推 : 我信了，跟馬一樣來毀滅中國黨的90F 10/21 20:40
推 : 多久以前的東西了………91F 10/21 20:41
推 : 可是卻在習進平面前說同屬一中,根本雙面刀鬼92F 10/21 20:41
→ : 那美國還會讓牠去訪問嗎？美國不切割？？？？？
→ : 那美國還會讓牠去訪問嗎？美國不切割？？？？？
→ : *反對貨貿*拒絕賣台*94F 10/21 20:47
推 : 幹95F 10/21 21:17
推 : 以前我沒得選擇，現在我想做好人96F 10/21 22:09
推 : (protect)97F 10/21 22:10
推 : 菸酒董事長就是63398F 10/21 22:18
推 : 表裡不一99F 10/21 22:28
推 : 高調 偽君子100F 10/21 22:41
推 : 無法領導台灣的人，怎麼能領導黨→黨國不是叫假的101F 10/21 22:46
推 : 好煩 那麼多虛假 你的人生累不累102F 10/21 22:51
推 : 資料找的有點快103F 10/21 22:57
→ : 抓耙輪104F 10/21 23:10
--
1樓 時間: 2015-10-21 22:54:47 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
08TAIPEI959 原始檔案日期：2008 兩岸民航 11. ...朱也解釋，自從他踏入政治界，十年以來，他沒去過中國，也沒有計劃去中國。2015年五月 朱習會 講了同屬一中 = =
8樓 時間: 2015-10-22 11:49:53 (台灣)
→
10-22 11:49 TW
中共的九二共識中國評論新聞：北京來論：九二共識的核心是什麼？
...“九二共識”的核心是雙方均堅持兩岸同屬一個中國的共同認知。至於台陸委會稱“九二共識”的核心是“堅持中華民國的主權”，“九二共識”既沒有提及“中華民國”四個字，也沒有觸及兩岸的政治分歧，又何來“堅持中華民國主權”的共同認知？...
回列表(←)
分享