※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-07 19:13:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 第一次吃皮蛋 日生嚇傻「太嗆了」
時間 Sun Dec 7 09:47:20 2014
第一次吃皮蛋 日生嚇傻「太嗆了」
【聯合報╱記者呂思逸／板橋報導】
2014.12.06 04:27 am
海山高中學生為接待日本大津高校師生，68名學生10月開始培訓簡單日文對話、行程規
畫，昨天他們比手畫腳向日籍師生秀出被國際媒體評選為最惡心食物「皮蛋」，日生大
感驚訝，不少人鼓起勇氣品嘗，用表情說明滋味。
畫，昨天他們比手畫腳向日籍師生秀出被國際媒體評選為最惡心食物「皮蛋」，日生大
感驚訝，不少人鼓起勇氣品嘗，用表情說明滋味。
海山高中高三學生陳逸玲、蔡雨儒擔任接待小天使，她們說，日生來臺都吃小籠包、珍
珠奶茶等觀光書上提到的小吃，為讓他們耳目一新，學校選擇以皮蛋迎客。
日生看見皮蛋時，面露驚訝，頻問「到底是什麼？」陳、蔡說「這是臺灣特色小吃，很
多人很喜歡。」但日生只敢小口吃，有男學生馬上露出被嚇到的表情，直說「味道太嗆
了」，女學生似乎也無法接受皮蛋的味道。
多人很喜歡。」但日生只敢小口吃，有男學生馬上露出被嚇到的表情，直說「味道太嗆
了」，女學生似乎也無法接受皮蛋的味道。
陳逸玲從未學過日文，經過兩個月加強日文會話，簡單單字還能聽懂，她說，雖然不會
日文，但是「面對面自然就會有所成長」，她透過比手畫腳、英文會話與日生溝通。
【2014/12/06 聯合報】@ http://udn.com/
http://www.udn.com/2014/12/6/NEWS/DOMESTIC/DOM1/9112868.shtml
第一次吃皮蛋 日生嚇傻「太嗆了」 | 台灣百寶鄉 | 地方新聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
海山高中學生為接待日本大津高校師生，68名學生10月開始培訓簡單日文對話、行程規畫，昨天他們比手畫腳向日籍師生秀出被國際媒體評選為最惡心食物「皮蛋」，日生大感驚訝，不少人鼓起勇氣品嘗，用表情說明滋味。 ...
![[圖]](http://udn.com/NEWS/MEDIA/9112868-3637948.jpg)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.202.76.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1417916843.A.08E.html
→ : 太嗆??1F 12/07 09:47
→ : 比納豆好吃多了2F 12/07 09:47
→ : 弄點醬油膏阿3F 12/07 09:48
推 : 人間美味4F 12/07 09:48
推 : 皮蛋的確有嗆味啊5F 12/07 09:48
推 : 有一天皮蛋突然被人打 那人就說:不是很嗆嗎?6F 12/07 09:49
→ : 沒給醬油膏真的是虐待人7F 12/07 09:50
推 : 等習慣了皮蛋的味道! 到時就愛不釋口了!!8F 12/07 09:51
推 : 帶去吃皮蛋瘦肉粥啊9F 12/07 09:51
推 : 要配豆腐、醬油膏、辣椒10F 12/07 09:52
推 : 皮蛋本來就噁爛食物啊 你不用醬油和湯沖淡味道很多人不11F 12/07 09:53
→ : 能接受
→ : 能接受
推 : 一堆台灣高中生也不敢吃13F 12/07 09:53
推 : ......只好請他一杯皮蛋料理的極致 超大珍珠奶茶了14F 12/07 09:54
→ : 皮蛋瘦肉粥和皮蛋豆腐就是因為有湯和醬油蓋嗆味15F 12/07 09:54
→ : 超好吃的16F 12/07 09:54
推 : 不是要配廣東粥嗎17F 12/07 09:54
推 : 皮蛋有夠臭的 不敢吃18F 12/07 09:54
推 : 美國CNN：皮蛋是世界上最噁心的食物19F 12/07 09:55
推 : 很好吃耶 o'_'o20F 12/07 09:55
推 : 日本學生:幹 衰小啦 還以為有珍奶小籠包21F 12/07 09:55
推 : 我只吃原味皮蛋22F 12/07 09:56
推 : 皮蛋: 我平時為蛋誠懇 一點都不嗆 還很好吃QQ23F 12/07 09:56
推 : 皮蛋你要放開吃 挖沙密還不是很嗆 但心理別抗拒就超好吃24F 12/07 09:56
→ : 這幹意就跟想去越南吃河粉的時候人家請你的是鴨仔蛋一樣25F 12/07 09:56
推 : 這樣就不行那超大珍珠奶茶怎麼辦啦26F 12/07 09:56
推 : 皮蛋超好吃 原汁原味讚27F 12/07 09:56
推 : 哼哼~ 怕了吧!28F 12/07 09:57
推 : 皮蛋要吃就要吃皮蛋瘦肉粥( ′,_ゝ`)29F 12/07 09:57
推 : 原味皮蛋真的很噁吧30F 12/07 09:58
→ : 就算是台灣人 也很少可以接受直接吃的味道31F 12/07 09:58
推 : 要我單吃我也不敢阿 一定要加肉鬆或醬油膏32F 12/07 09:58
推 : 吃習慣就覺得不噁了 外國人不敢吃也很正常吧33F 12/07 09:58
→ : +豆腐醬油一起吃才是王道34F 12/07 09:58
推 : 皮蛋要加豆腐 蔥花 醬油膏啊35F 12/07 09:59
推 : 鴨仔蛋更惡心吧？36F 12/07 09:59
推 : 哼哼 怕了齁37F 12/07 09:59
→ : 直接吃 中間膏膏的才好吃38F 12/07 09:59
推 : 膏狀的皮蛋黃 味道超讚的39F 12/07 09:59
推 : 香港還有皮蛋酥，之前吃過覺得還蠻噁，不知是吃到差的40F 12/07 10:00
推 : 我皮蛋可以單吃，味道不錯啊41F 12/07 10:00
推 : <<< 喜歡單吃皮蛋 ._./42F 12/07 10:00
推 : 單吃太怪了吧= =43F 12/07 10:01
推 : 直接吃很噁啊44F 12/07 10:02
推 : 單吃才好吃吧45F 12/07 10:02
推 : 皮蛋切丁加奶茶 用大吸管喝46F 12/07 10:02
→ : 不會阿~~~我都放一盒在家~~~隨時想到就拿一顆起來吃47F 12/07 10:02
推 : 不敢吃皮蛋的吃皮蛋瘦肉粥 堡正喜歡48F 12/07 10:03
推 : 皮蛋切丁+肉鬆+嫩豆腐很讚49F 12/07 10:03
推 : 直接吃也很讚，鹹酥雞攤點皮蛋，炸過超好吃50F 12/07 10:04
推 : 日生：馬的 珍奶跟小龍包咧51F 12/07 10:04
推 : 鹹酥雞攤點皮蛋 => 真的有賣嗎@@?下次可以來試試看52F 12/07 10:05
推 : 單吃味道才夠香濃...讚53F 12/07 10:05
噓 : 超討厭皮蛋+154F 12/07 10:05
推 : 幹 皮蛋豆腐+醬油柴魚片 根本神賞賜的食物好嗎55F 12/07 10:06
推 : 台灣也很少人直接吃吧56F 12/07 10:06
→ : 三商巧福的皮蛋豆腐 超好吃57F 12/07 10:06
推 : 晚上不是天天在吃…那裡嗆?58F 12/07 10:06
推 : 超好吃59F 12/07 10:06
推 : 皮蛋超棒der好嗎60F 12/07 10:06
推 : 皮蛋：你在大聲什麼啦！？61F 12/07 10:06
推 : 直接吃就很好吃了 吃過最好吃的是 炸皮蛋 只有讚而已62F 12/07 10:07
推 : 炸皮蛋比較好吃吧63F 12/07 10:07
推 : 要加醬油跟蔥花 讚64F 12/07 10:07
→ : 炸皮蛋也很好吃!!!!!!!!!65F 12/07 10:07
推 : 皮蛋超好吃66F 12/07 10:08
→ : 如果從小都沒吃過的話 皮蛋真的不容易接受67F 12/07 10:09
→ : 沒吃過炸的 什麼邪魔歪道?68F 12/07 10:09
推 : 三杯皮蛋就會先裹一點點粉炸過阿 三杯皮蛋超讚!69F 12/07 10:10
推 : 皮蛋：靠北逆70F 12/07 10:12
推 : 皮蛋搭配其他適當食材就很好吃，米血也是71F 12/07 10:13
推 : 怎麼不順便招待土城看守所的牢飯啊幹？72F 12/07 10:14
推 : 皮蛋=one thousand year egg73F 12/07 10:16
推 : 皮蛋好吃，不過真的有點嗆74F 12/07 10:17
推 : 煮成粥會不會好一點75F 12/07 10:18
推 : 韓國被請吃活章魚的感覺 www76F 12/07 10:19
推 : 韓國相當的食物是醃魟魚片吧77F 12/07 10:21
推 : 完全不敢吃><78F 12/07 10:21
推 : 炸皮蛋，超美味der79F 12/07 10:22
推 : 皮蛋只喜歡蛋白那邊 至於蛋黃有時候會覺得有點噁心80F 12/07 10:23
→ : 歡迎來台吃美味的化工兼毒原料美食81F 12/07 10:24
噓 : 嗆我嗆夠惹嗎????82F 12/07 10:24
推 : 皮蛋的精華就是蛋黃啊XDDDD83F 12/07 10:25
推 : 直接吃OK吧84F 12/07 10:25
推 : 每個人可以忍受的不同 我可以吃原味皮蛋 但是我吃不了生蠔85F 12/07 10:26
→ : 皮蛋單吃真的蠻噁的，要配其他食物才是極品86F 12/07 10:26
推 : 炸皮蛋超好吃阿87F 12/07 10:27
推 : 可以先從三色蛋 三杯皮蛋開始習慣88F 12/07 10:28
→ : 很少有人可以直接吃吧？？89F 12/07 10:28
推 : 千年蛋90F 12/07 10:29
推 : 請外國人直接單吃皮蛋也太壞了 自己都不這樣吃了91F 12/07 10:30
推 : 我都加醬油膏單吃...92F 12/07 10:31
推 : 皮蛋有一股尿騷味93F 12/07 10:31
推 : 很少吃 一年吃不到一次 偶爾吃還可以94F 12/07 10:31
推 : 加點醬油 肉鬆 柴魚片 很好吃啊95F 12/07 10:31
推 : 當然從三色蛋開始習慣阿 皮蛋單吃真的很嗆96F 12/07 10:32
推 : 直接吃超好吃啊！97F 12/07 10:32
→ : 我去一個非洲部落他們說屎很好吃 但是我不敢吃98F 12/07 10:32
推 : 納豆才噁.......99F 12/07 10:36
推 : 皮蛋涼嗆涼嗆 很好吃100F 12/07 10:38
→ : 炸皮蛋+1101F 12/07 10:40
推 : 皮蛋超讚 躺著吃坐著吃還是102F 12/07 10:41
推 : 要加醬油膏 直接吃也太噁103F 12/07 10:41
推 : 三杯皮蛋!! 讚104F 12/07 10:42
推 : 皮蛋不好吃105F 12/07 10:44
→ : 應該吃皮蛋豆腐這種小菜比單吃皮蛋好吃很多106F 12/07 10:45
推 : 單吃皮蛋本來就很難吃，要配豆腐和柴魚啊 = =107F 12/07 10:45
推 : 皮蛋要配吧 我也不想直接吃108F 12/07 10:51
推 : 皮蛋瘦肉粥 最容易入門109F 12/07 10:52
推 : 吃皮蛋我都吃原味不加其他東西 一口半顆 爽110F 12/07 10:53
推 : 臭爆了111F 12/07 10:53
推 : 皮蛋超讚112F 12/07 10:53
推 : 皮蛋加醬油和醋和麻油，超好吃的！！！113F 12/07 10:54
推 : 皮蛋要慢慢小口的咬，誰叫你大口吃的...114F 12/07 10:55
推 : 辣味肉醬+皮蛋豆干切丁快炒 香115F 12/07 10:59
推 : 納豆像臭腳味，皮蛋遠遠輸給納豆116F 12/07 11:01
推 : 皮蛋豆腐!!117F 12/07 11:02
→ : 鴨仔蛋明明就超好吃，那裡噁心了？118F 12/07 11:06
推 : 人間美味119F 12/07 11:06
推 : 宮保皮蛋根本美食120F 12/07 11:07
推 : 皮蛋根本神好吃121F 12/07 11:07
→ : 皮蛋最棒的吃法就是豆腐+醬油膏+柴魚片，超下飯122F 12/07 11:08
推 : 推皮蛋 XD123F 12/07 11:12
推 : 用皮蛋煮泡麵也行 超萬用124F 12/07 11:12
推 : 好一點的皮蛋單吃才好吃125F 12/07 11:16
噓 : 這樣洨天使晚上吃進去會不會也是腥腥der~>_<"126F 12/07 11:17
推 : 可以先從宮保皮蛋、炸皮蛋、韭菜花炒皮蛋入門127F 12/07 11:25
推 : 炸皮蛋根本世界第一美味128F 12/07 11:28
推 : 沒吃過 也不敢吃129F 12/07 11:32
推 : 好吃QQ130F 12/07 11:34
推 : 皮蛋,依其固有之調味,非經夜市大會之決議,不得變更之.131F 12/07 11:36
推 : 只喜歡吃皮蛋白132F 12/07 11:37
推 : 皮蛋超好吃的，就算是直接吃也可以!!!!!!!133F 12/07 11:37
推 : 白爛 只吃皮蛋我也吃不下啊 要加嫩豆腐醬油膏攪拌後再吃啦134F 12/07 11:41
推 : 有柴魚就不叫最棒了 @@135F 12/07 11:43
推 : 鹽酥雞的炸皮蛋超美味A____A136F 12/07 11:43
推 : 是說皮蛋小口吃哪過癮啊…當然就是大口咬大口嚼啊137F 12/07 11:46
推 : 可以先從三色蛋入手 比較容易接受138F 12/07 11:46
推 : 皮蛋瘦肉粥好吃139F 12/07 11:47
→ : 炸皮蛋簡直美味 傻傻的~~140F 12/07 11:56
推 : 宮保皮蛋！！141F 12/07 12:00
推 : 好吃的皮蛋單吃就很棒了 不過只限一顆再多就噁心了142F 12/07 12:04
推 : 皮蛋不是台灣特色阿!!是中國吧.....143F 12/07 12:07
推 : 千年之蛋..東方小孩帶便當被老師看到皮蛋還以為父母孽待..144F 12/07 12:17
→ : 在美國
→ : 在美國
推 : 這篇居然因為皮蛋爆了= =?146F 12/07 12:25
噓 : 拿皮蛋嚇人是待客之道?147F 12/07 12:32
推 : 但是懶覺就敢舔，真是怪哉148F 12/07 12:33
→ : 皮蛋入門好朋友皮蛋瘦肉粥+1 沒醬油膏真的有難度149F 12/07 12:35
推 : 紅油皮蛋拌麵150F 12/07 12:41
推 : 鹹酥雞炸皮蛋超好吃啊啊啊啊啊151F 12/07 12:44
推 : 皮蛋+沙拉 good152F 12/07 12:50
推 : 皮蛋黃不能直接吃 會咬舌頭153F 12/07 12:52
推 : 炸皮蛋或三杯皮蛋都很好吃啊154F 12/07 13:05
推 : 和豆腐醬油一起拌飯吃才會好吃 直接單吃太蠢了155F 12/07 13:16
推 : 三杯皮蛋神 夜市有156F 12/07 13:39
→ : 請問日文的 嗆 是哪個字157F 12/07 14:18
推 : 把哇沙米當成主食的國家說嗆???158F 12/07 14:18
推 : 納豆的味道根本就是強力膠 超噁159F 12/07 14:19
→ : 為什麼納豆會輸給皮蛋 納豆攪過之後不給醬油才叫虐待人好嗎160F 12/07 14:19
→ : 日本的爆甜煎蛋 也是噁爛到一個程度
→ : 日本的爆甜煎蛋 也是噁爛到一個程度
→ : 直接單吃皮蛋的真厲害的.皮蛋瘦肉粥 皮蛋豆腐都還較好162F 12/07 14:23
推 : 皮蛋哪有人直接吃阿... 很噁也163F 12/07 14:24
推 : 那些日本仔被整了 就連台灣人也很少單吃皮蛋 味道噁心164F 12/07 14:25
推 : 皮蛋瘦肉粥 炸皮蛋 好粗165F 12/07 14:27
噓 : 明明皮蛋豆腐/皮蛋粥居多應給人家單吃166F 12/07 14:38
推 : 皮蛋好吃到爆炸 怎麼料理都超好吃欸167F 12/07 14:39
推 : 皮蛋我常直接吃啊....168F 12/07 14:53
推 : 我只敢吃皮169F 12/07 15:06
噓 : 我討厭皮蛋170F 12/07 15:11
推 : 皮蛋明明味道不錯，炸的更好。納豆才噁171F 12/07 16:03
推 : 皮蛋什麼時候變成台灣特色小吃啦，不是對岸的食物嗎172F 12/07 16:06
推 : 超好吃173F 12/07 16:49
推 : 哪有人直接吃174F 12/07 17:21
推 : 怎麼沒配醬油膏和肉鬆175F 12/07 17:51
推 : 納豆比較噁+1176F 12/07 17:54
推 : 吃習慣才好吃，以前超討厭177F 12/07 18:07
推 : 皮蛋沒人乾吃不配東西 本來就是要配一下中合嗆味178F 12/07 18:34
推 : 酸納豆的人更噁啦179F 12/07 18:45
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2887
作者 claireyan 的最新發文:
- 中廣新聞網 (2015-01-30 11:12) 北韓領導人金正恩執政後，北韓經濟狀況逐漸改善，使用中國進口手機民眾日益增加。 截至去年6月底，北韓使用手機人口突破240萬人，占全國總人口10%左右。 …27F 16推
- 陸企砸150億 買下倫敦地標建築 2015-01-24 02:55:59 聯合報 記者陳致畬／綜合報導 大陸海外炒房越演越烈，大陸知名壽險公司中國平安旗下平安人壽，以四點一九億歐元 （約新臺幣一百五十 …37F 18推
- 金門人解渴 盼朝野多幫忙 2015-01-19 02:52:44 聯合報 記者蔡家蓁／金門報導 金門缺水，準備向大陸引水，不過，工程計畫遭臺聯提案全數刪除預算，消息傳回金門 ，不少鄉親都覺得臺聯不瞭解 …54F 27推 4噓
- 看板 Gossiping作者 claireyan (聰明的小顏)標題 金正恩新戰策 半島戰爭7天速決時間 Thu Jan 8 11:25:13 2015 金正恩新戰策 半島戰爭7天速決 時間：20 …74F 32推 11噓
- 2015-01-03 09:25 〔本報訊〕傳統的種姓制度和新潮的交友App對尬，新科技大獲全勝！近來手機交友App 「Tinder」觸角伸入印度年輕族群，竟意外打破千年的種姓制度藩籬，大受歡迎。 過 …16F 11推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享