顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 602
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-26 20:45:29
看板 Gossiping
作者 tombear20 (湯姆熊)
標題 [新聞] 馬英九口誤 「馬到了」說成「馬倒了」
時間 Sun Oct 26 18:49:59 2014

1.媒體來源:
自由時報

2.完整新聞標題/內文:
馬英九口誤 「馬到了」說成「馬倒了」

2014-10-26  18:21
〔記者吳為恭／彰化報導〕國民黨主席馬英九今天下午到黨籍彰化縣長候選人林滄敏總部
參加造勢活動，致贈一尊金馬給林滄敏時，要說「馬到了，就馬到成功」，竟口誤以台語
說成「馬倒了」。彰化縣幾個民間團體不得其門而入，在對街抗議馬英九「顧選舉不顧食
安」，質疑「馬到底是不是頂新門神？」最後並在氣球綁上反馬標語，射向天空抗議。


 馬英九（左三）今天下午致贈一尊金馬給林滄敏時，要說「馬到了」，竟口誤以台語說成
「馬倒了」。（記者吳為恭攝）

彰化縣幾個民間團體不得其門而入，今天在對街抗議馬英九「顧選舉不顧食安」。（記者
吳為恭攝）

選戰開跑後，馬英九首度到彰化縣輔選，卻大凸槌！他送一匹金色的馬給林滄敏時表示，
這不是因為他姓馬，而是有五個涵意，是代表林滄敏老馬識途、馬力十足、馬不停蹄、一
馬當先，還有「馬倒了」（台語）就馬到成功，他還問台下的支持者說「馬倒了沒？」，
支持者一頭霧水，愣了一下，才知道原來他是說「馬到了」。


到場的支持者大都表示，馬英九台語「不輪轉」，不要怪他；也有人說，誠意夠就好，不
要計較。

另外，彰化縣長卓伯源今天也首度為林滄敏站台，他在黨內初選是支持副縣長柯呈枋，一
直不願表態支持林滄敏，今天的動作是否真挺，還有待觀察。

今天國安範圍大，彰化縣的民間團體「要健康婆婆媽媽團」、「喚醒彰化青年聯盟」、「
彰化縣醫療界聯盟」等二十多人無法進入，轉而在對街抗議，他們痛罵馬英九身為總統，
竟然只顧選舉，不顧食安。


彰化縣醫療界聯盟前總幹事林世賢表示，油品問題這麼嚴重，馬英九還為選舉趴趴走，難
怪會成為九趴總統，而外界質疑馬英九是否收受頂新捐錢，從來也都不說清楚。
一行人將氣球綁上「黑心總統、自主下架」、「九趴總統、頂新幫兇」、「不要只顧選舉
、罔顧國人健康」等標語，射向天空。

3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1141240
馬英九口誤 「馬到了」說成「馬倒了」 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
[圖]
國民黨主席馬英九今天下午到黨籍彰化縣長候選人林滄敏總部參加造勢活動，致贈一尊金馬給林滄敏時，要說「馬到了，就馬到成功」，竟口誤以台語說成「馬倒了」，讓現場眾人哭笑不得。彰化縣幾個民間團體不得其門而入，在對街抗議馬英九「顧選舉不顧食安」，質疑「馬到底是不是頂新門神？」最後並在氣球綁上反馬標語，射向天空抗議。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.205.32
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1414320602.A.972.html
推 alog: uccu1F 10/26 18:50
→ XDXDXDXDDDDD: XDDDDDDDDDD2F 10/26 18:50
→ NoCode: ●●不管民調差距多少 當天務必去投柯P 千萬不能大意 ●●3F 10/26 18:50
推 chen740530: 蠻寶的~4F 10/26 18:50
推 DASHOCK: 隨扈  隨扈  那邊有大腸花暴民扮馬先生倒馬~~~5F 10/26 18:50
推 XieXie9527: 呵呵，馬是快倒了沒錯6F 10/26 18:51
→ ray2501: 所以馬到底倒了沒？7F 10/26 18:51
推 WeGoYuSheng: 有人要讓馬倒 隨扈還不趕快撲上去?!8F 10/26 18:51
噓 taboo00: 死不下台！9F 10/26 18:51
推 popy8789: 完了 要被查水表了10F 10/26 18:51
→ ptttristan: 中肯11F 10/26 18:51
噓 dinayogi11: 倒嘞倒嘞12F 10/26 18:51
→ urdie: 倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!!倒馬!!13F 10/26 18:51
→ chen740530: 自知乃是知識的基石14F 10/26 18:51
推 riddle2050: 幹嘛說實話XXD15F 10/26 18:51
推 audiRS3: 果然是隻北七16F 10/26 18:52
→ popy8789: 開門！ 查水表！17F 10/26 18:52
推 confri427: 說不習慣的話就是這樣丟臉18F 10/26 18:52
推 sissy27: 蛆：啊～～～～好可愛喔～～～～19F 10/26 18:52
推 ppp1111: 一定是目田20F 10/26 18:52
推 llplp: XDDDDDD 再假裝講臺語21F 10/26 18:52
推 skn60694: 如果這句話是剩文講的話...22F 10/26 18:52
推 detox: 為什麼爛成這樣還沒有理由上凱道辦罷免活動23F 10/26 18:52
推 agars: 有影片嗎24F 10/26 18:53
→ ferocious: 太厲害了  那就快點實現吧25F 10/26 18:53
→ austin69:  快了  再不鬥倒王金平 連戰，就要變阿扁的學弟了26F 10/26 18:53
→ gbcg9725: 馬:這不是倒了嗎27F 10/26 18:53
推 DeStory: XDDD 太好笑了28F 10/26 18:54
→ koungs: 馬倒了，越早倒越好，越快倒越好29F 10/26 18:54
→ jenchieh5: 馬不是有請老師教他台語嗎30F 10/26 18:54
推 kipi91718: XDDD31F 10/26 18:55
推 aidao: XDDD32F 10/26 18:55
推 delaluna: 自己台語爛就不要亂開口33F 10/26 18:56
→ dancedolf: 他說 馬倒就會好!!!第一次聽到這種要求34F 10/26 18:56
→ lion198: 高阿35F 10/26 18:56
→ arod18818: 第一次沒倒 有倒第二次嗎36F 10/26 18:56
推 yoshro: 這是預兆!37F 10/26 18:56
推 educeduc: 沒說錯啊38F 10/26 18:56
推 aglet: 台語很深奧的39F 10/26 18:57
推 Zeroyeu: 不錯唷~!40F 10/26 18:58
推 kuro50624: 吱吱抓到了41F 10/26 18:58
→ ionchips: 意圖使人罷免馬!!42F 10/26 18:59
推 cppwu: 台獨總召搞自滅也很拿手43F 10/26 18:59
推 deepinsoul: NC44F 10/26 18:59
→ rufjvm12345: 抓到了 馬英九是綠的45F 10/26 18:59
推 championtsai:                              這次希望你說到做到46F 10/26 19:00
推 Lattecafem: 完了 教他的老師要被車了47F 10/26 19:01
推 joiedevivre: 國民黨不倒 台灣不會好 by馬英九48F 10/26 19:01
→ syk1104: 馬:我沒說錯啦.故意刺激一下選出我的人民有多智障.哈哈哈49F 10/26 19:01
推 mmzznnxxbbcc: 教育部要趕快去修正台語唸法了 都是人民念錯50F 10/26 19:02
推 funnyway: 總算說一次實話51F 10/26 19:03
→ aragonite: 不賄選不會選52F 10/26 19:03
推 kosaku: 天哪 騜是民進黨派來臥底的嗎53F 10/26 19:06
推 Tenging: 意圖使人聯想罷免馬英九54F 10/26 19:06
推 tuutu: 念在你有自知之明，你就自盡吧55F 10/26 19:09
推 memoryautumn: 開門！查水……咦？56F 10/26 19:09
推 loel1223: 啊不是很看不起台語，kmt立委不是說台語會傷害民族感情57F 10/26 19:10
推 careone: 誠意夠 就真的倒吧58F 10/26 19:11
→ loel1223: 怎麼到了要選舉又在說台語，有夠矯情59F 10/26 19:11
推 gg889g8: 終於 說實話60F 10/26 19:11
推 sorcxnegi: 自婊uccu61F 10/26 19:13
推 mdxfive: 讚啦62F 10/26 19:14
推 derringer:63F 10/26 19:16
推 Carrarese: 誠實給推64F 10/26 19:16
推 sixpoint: 第一次看馬英九的新聞不是XX耶65F 10/26 19:17
→ zoo1989z: 快下台！66F 10/26 19:20
推 destiny0503: 有自知之明 給推67F 10/26 19:22
推 f313: 說實話的總統給推68F 10/26 19:22
推 adkue: 一定要推啊69F 10/26 19:25
推 kutsu: 實話給推70F 10/26 19:25
推 scott032: 馬倒成功71F 10/26 19:27
推 victoryman: 馬倒成功 台獨教父暗號出手了 眾人還不快跟上72F 10/26 19:28
→ pedestrianA: 馬倒了!!!73F 10/26 19:29
推 silentence: 馬倒成功  台獨教父開示了74F 10/26 19:29
推 m2488663: 縣長到了 鵝城太平了!75F 10/26 19:29
噓 iamhazard: 成事不足，敗事有餘。這不是廢物？什麼是廢物？76F 10/26 19:30
推 CalciumPlus: 馬:這不是倒了嗎 XDDDDDDDD77F 10/26 19:32
推 rotusea: 不會講硬要講  自取其辱78F 10/26 19:36
推 jimmy5680: XDDDD79F 10/26 19:38
推 BDN: 客家話混台語~"~?80F 10/26 19:42
推 pomelo524: 完了~ 得罪了方丈81F 10/26 19:45
推 march0331: ihttp://i.imgur.com/zwYqXBU.jpg 圖片支援。82F 10/26 19:45
推 agong: 馬的水份  是的主人83F 10/26 19:46
推 disremember: XDDDDDDDDDD84F 10/26 19:48
推 legendrl: 馬倒了，才有可能成功85F 10/26 19:50
推 SYUAN0301: 他第一次說實話86F 10/26 19:53
→ simata: XD87F 10/26 19:57
推 saint01: 每次馬講台語 聽到快吐血88F 10/26 20:04
推 willie2317: 實話給推 馬倒成功!!!!89F 10/26 20:12
→ getfull: 廢物馬有自知之明zz90F 10/26 20:29
推 QQdragon: 把牠關到死91F 10/26 20:34

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3295　
作者 tombear20 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-10-26 20:52:28 (台灣) 
→
janchun
　 10-26 20:52 TW 
實話，值得嘉許
2樓 時間: 2014-10-26 20:55:52 (台灣) 
→
aidssolo8
+1 10-26 20:55 TW 
升旗典禮請馬唱國歌　劉香慈：我們的總統正在下台 | ETtoday政治新聞 | ETtoday 新聞雲

[圖]
總統府今日舉行元旦升旗典禮，總統馬英九走下舞台，準備到廣場唱國歌時，主持人劉香慈脫口而出「我們的總統正在下台。」這段發言被批踢踢網友推到爆，好奇詢問「這是新年新希望嗎？」
(劉香慈,馬英九) ...
3樓 時間: 2014-10-27 00:10:04 (台灣) 
→
romaine
　 10-27 00:10 TW 
請鼓掌
4樓 時間: 2014-10-27 07:58:12 (台灣) 
→
artabs881131
　 10-27 07:58 TW 
難得說實話
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇