※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-09-27 15:24:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有可能橘子的英文是orange嗎
時間 Sat Sep 26 20:38:17 2015
小魯洨我剛幫兒子交了英文補習的報名費,
聽說這老師是美國名校畢業的，
還在美國工作過。
不過我剛親耳聽到他教我兒子
橘子的英文是orange。
這當中是不是有什麼誤會呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.139.79
※ 文章代碼(AID): #1M1f6xbW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1443271099.A.960.html
→ : 我都念COSTCO1F 09/26 20:38
推 : 不然咧2F 09/26 20:38
推 : 我都念costco3F 09/26 20:38
推 : 是banana4F 09/26 20:39
→ : 真不專業 ganma才對5F 09/26 20:39
→ : 你英文被當幾次啊6F 09/26 20:39
推 : 我知道 是apple對吧7F 09/26 20:39
→ moy5566 …
推 : 蘋果是 Apfel 不對嗎9F 09/26 20:39
→ : papaya10F 09/26 20:39
噓 : .....11F 09/26 20:40
→ : 還好我念ikea12F 09/26 20:40
噓 : 錢給我 幫你教 tangerine13F 09/26 20:40
推 : 是tangerine啦14F 09/26 20:40
推 : 是costco15F 09/26 20:40
→ : 泥棒貓16F 09/26 20:40
推 : 有差膩？美國會吃水果的人有多少？17F 09/26 20:41
推 : 八卦版ㄈㄓ不知道orange是柳橙啦18F 09/26 20:42
推 : tangerine??19F 09/26 20:42
推 : tanga20F 09/26 20:42
推 : 我都唸魯魯修21F 09/26 20:43
→ : 橘子是juz22F 09/26 20:43
推 : 橘子英文不是 watermelon 嗎23F 09/26 20:43
→ : tangerine24F 09/26 20:43
→ : 蘋果是 Apfel 沒錯阿 因為Apple是蘋果電腦商標25F 09/26 20:44
推 : 是喔 我都念мандарин26F 09/26 20:44
推 : Orange 是橙類的總稱 Orgasm 才是橘子 正解27F 09/26 20:44
→ : 我都念排骨酥湯28F 09/26 20:44
→ : 我也覺得奇怪 從小長輩都教orange 但國中英文課本是29F 09/26 20:44
推 : 推幼女 勝利組30F 09/26 20:44
→ : tangerine31F 09/26 20:44
推 : tangerine 不是柳丁嗎32F 09/26 20:45
→ : 橘子是Citrus reticulata33F 09/26 20:45
→ : 橘子的英文是みかん34F 09/26 20:45
→ : 外國好像都沒在分橘子柳丁 都直接講 orange35F 09/26 20:45
→ : 橘子是 mandarin36F 09/26 20:45
推 : 也可以叫滿大人柳橙~~~好吃!37F 09/26 20:45
→ : wiki寫mandarin orange是橘子38F 09/26 20:46
→ : 或者是說通通稱為 orange 然後才又細分為不同的品種39F 09/26 20:46
推 : 橘子明明就是txiv kab ntxwv soob40F 09/26 20:47
→ : Gamania~~~~~41F 09/26 20:47
推 : 還有一種根TANGERINE很像的，叫CLEMENTINE`,42F 09/26 20:47
推 : May show gun mo43F 09/26 20:47
→ : 細分太多了44F 09/26 20:47
→ : mandarin拉.......45F 09/26 20:48
→ : 椪柑歲月46F 09/26 20:48
→ : 好像Orange偏向柳橙Tangerine是橘子這樣!?47F 09/26 20:48
推 : 我都念jizz48F 09/26 20:49
推 : 明明就念gamania 樓上一堆人反串49F 09/26 20:49
推 : 要念 高 國 輝50F 09/26 20:50
→ : banana51F 09/26 20:51
推 : 叫恰恰啦52F 09/26 20:51
推 : citrus53F 09/26 20:53
推 : 查他底啊 如果偽造你就賺了54F 09/26 20:54
→ : 明明就是jizz55F 09/26 20:54
推 : 明明是唸mikan56F 09/26 20:54
推 : 查他底＋157F 09/26 20:56
推 : 我都念yee58F 09/26 20:57
→ : Wiki 說是pornhub59F 09/26 20:57
→ : ganma60F 09/26 20:59
→ : 假的吧62F 09/26 20:59
→ oldchang1205 …
推 : orangutan, 真心不騙64F 09/26 21:00
→ oldchang1205 …
→ : 這邊一堆英文爛的問錯地方66F 09/26 21:01
推 : 生活用語橘子跟柳橙都叫Orange不是常識喔?67F 09/26 21:02
→ pz5202 …
推 : 我都念ikea69F 09/26 21:03
推 : orange vs mandarin orange70F 09/26 21:03
→ : 我講白一點 你就算跟他說Wax Apple他也不見得知道那是71F 09/26 21:04
→ : 蓮霧... 諸如此類的一堆...
→ : 蓮霧... 諸如此類的一堆...
→ : 我都念橘子73F 09/26 21:05
推 : 橘子是Toxoplasmosis74F 09/26 21:09
→ : Jizz75F 09/26 21:11
推 : orgasm正解76F 09/26 21:12
→ : 橘子=jizz 懂？新手？77F 09/26 21:14
推 : 不是sunkist嗎？78F 09/26 21:16
推 : tangerine是柳橙吧？ 算了我都不吃79F 09/26 21:18
推 : 我都唸gun-ma80F 09/26 21:20
推 : mikan 才對81F 09/26 21:20
推 : 沒錯啊,橘子也是fruit阿,細分才是Mandarin orange82F 09/26 21:21
推 : Ker pee才對83F 09/26 21:22
推 : Tanga啦84F 09/26 21:22
→ : 我都念ikea85F 09/26 21:31
推 : Suica啦86F 09/26 21:34
推 : 看到Apfel笑惹XD87F 09/26 21:36
推 : 我都唸 mikan88F 09/26 21:42
推 : 柳橙，橘子，柳丁不是都ㄧ樣的東西= =89F 09/26 21:51
推 : 我以為你是說mandarin90F 09/26 22:02
推 : GamAh 懂?91F 09/26 22:06
噓 : 柳丁跟橘子一樣? 某樓不要笑死人了92F 09/26 22:10
推 : 誇張連costco都會教錯93F 09/26 22:14
推 : iphone才是蘋果94F 09/26 22:14
推 : 我都唸橘子95F 09/26 22:15
推 : 都有96F 09/26 22:17
推 : 我都念entropy97F 09/26 22:21
推 : 他中文不好吧98F 09/26 22:25
→ : orgasm99F 09/26 22:29
→ : 明明是gamma100F 09/26 22:33
噓 : 外國日常買水果是說MANDARIN(普通話?101F 09/26 22:34
推 : 明明就是 pomgan102F 09/26 22:43
→ : May show gun mo103F 09/26 22:43
推 : Gamania吧104F 09/26 22:50
→ : 我都叫citrus 肯定不會錯105F 09/26 23:03
推 : Apfel 好親切阿106F 09/26 23:38
推 : PFP! 懂？107F 09/26 23:46
推 : Enthalpy吧108F 09/27 00:37
噓 : 哇 你英文好好 幫你拍拍手幫你放煙火109F 09/27 00:48
推 : Ganimma110F 09/27 02:53
推 : 32樓專業111F 09/27 03:58
噓 : jizz112F 09/27 13:59
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4126
回列表(←)
分享