顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 931
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-17 10:50:39
看板 Gossiping
作者 SYs (THE SHOW)
標題 [新聞] 亞銀改名Taipei,China 官員稱主權在消失
時間 Thu Jul 16 15:16:13 2015

新頭殼newtalk


亞銀改名Taipei,China 官員稱主權在消失的空格裡


我國政府積極爭取加入亞投行，並宣布會以亞銀會員身份加入，名稱底線是「Chinese Tai
pei」。對於外界質疑亞銀已片面更改我國為「Taipei,China」，國庫署組長陳柏誠16日表
示，這不同於香港「Hong Kong, China」的用法，我方的名稱逗點後，並沒有加空格，「
我一直覺得台灣還是有主權獨立在這裡，而非整個不見。」但政府仍會持續抗議。


台聯立委周倪安16日召開記者會質疑，亞銀片面將「ROC」(中華民國)更改為「Taipei,Ch
ina」(中國台北)，我國政府卻爭取以亞銀會員身份加入亞投行，是自取其辱。而且針對《
亞洲基礎設施投資銀行協定》第3條第3款規定，不享有主權或無法對自身國際關係行為負
責的申請方，應由其他成員代提出加入申請，她也質疑是「香港模式」，加入將有矮化之
嫌。


與會的國庫署副署長戴龍輝強調，申請加入亞投行是基於國家整體利益考量，將能增加國
際能見度、促進國家金融等發展。政府一定會遵守立法院朝野協商的結論，在有尊嚴的狀
況下才會加入。


戴龍輝保證，我國絕對不會用香港模式加入亞投行，「就算別人有企圖心，也不會對號入
座。」政府將會採用亞銀會員身份加入，但不會使用片面遭改的名稱「Taipei,China」，
我方底線就是「Chinese Taipei」。


對於周倪安質疑亞投行的創始成員享有特權，可以成為永久董事，我方若加入就要符合中
國要求，她不能同意。戴龍輝則解釋，創始與非創始的差別只是很小一部份，創始成員多
了萬分之5的投票權。


國庫署組長陳柏誠則強調，能否成為董事本來就是看股權大小，就算我國成為創始會員國
，僅持有1%股權，本來就選不上董事。

此外，台聯台中市北屯北區立委參選人劉國隆質疑，亞銀片面竄改我國會員名稱，從「Rep
ublic of China」變成「Taipei,China」，甚至未寫在官網的國家名單中。「台灣在亞洲
投資銀行已經不是一個國家了，國際上也根本沒有中華台北，不要在說這是底線了！」


陳柏誠在會後受訪時表示，英文的「,」後頭一定要隔一個空格，例如香港在亞銀的名稱「
Hong Kong, China」，但是，我國被片面改名「Taipei,China」，逗點後並沒有加空格，
這是亞銀發明的用法，確實是有區別的，「我一直覺得，台灣還是有主權獨立在這裡，而
非整個不見。」只是我方仍不滿意，將在每年1次的年會上繼續抗議。


記者詢問，若以「Chinese Taipei」加入亞投行，是否可能重演亞銀情況，名稱遭到片面
改變？他認為，這就要看當時談判溝通的過程，是否能加入一條規定「名稱不得變更」。
若外界有這樣的疑慮，他們就會努力，但政府不可能沒發生就對號入座，加入前就宣稱名
稱被改會怎麼做。


戴龍輝也表示，若加入亞投行後沒有尊嚴平等，政府會考慮以適當方式處理。


http://newtalk.tw/news/view/2015-07-16/62294
亞銀改名Taipei,China 官員稱主權在消失的空格裡 | 新頭殼 newtalk
[圖]
我國政府積極爭取加入亞投行，並宣布會以亞銀會員身份加入，名稱底線是「Chinese Taipei」。對於外界質疑亞銀已片面更改我國為「Taipei,China」，國庫署組長陳柏誠16日表示，這不同於香港「Hong Kong, China」的用法，我方的名稱逗點後，並沒有加空格，「我一直覺得台灣還是有主權獨立在這裡，而非整個不見。」但政府仍會持續抗議。 台聯立委周倪安16日召開記者會質疑，亞銀片面將「ROC」(中華民國)更改為「Taipei,China」(中國台北)，我國政府卻爭取以亞銀會員身份加入亞投行，是自取其辱。而且針對《亞洲基礎設施投資銀行協定》第3條第3款規定，不享有主權或無法對自身國 ...

 


5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.138.118
※ 文章代碼(AID): #1Lfrf2mI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1437030978.A.C12.html
→ conshelity: 台灣一定要加入 頭銜不是問題1F 07/16 15:16
→ a1122334424: 太好笑了2F 07/16 15:16
噓 johnyang: .......3F 07/16 15:17
→ a1122334424: 話說 台灣還是有主權獨立  那個誰誰不出來說兩句嗎4F 07/16 15:17
推 t13131314: 台灣一定要頭銜 加入不是問題5F 07/16 15:17
噓 itoennn: China, Taiwan6F 07/16 15:17
→ dinex: 只差一個空格？7F 07/16 15:17
噓 STerry1986: 這太好笑了  少了一個空格耶8F 07/16 15:17
推 amnotu: 亞行是日本主導一樣頂不住對岸9F 07/16 15:18
→ LoveFood: 空格勒......根本自衛10F 07/16 15:18
噓 joke610291: 這個政府是不是蠢的沒有藥醫拉11F 07/16 15:18
→ kwanles: 又在騙台灣人了12F 07/16 15:18
→ bear123: 強辯，自我感覺良好13F 07/16 15:18
噓 shadow0828: 他國事務14F 07/16 15:18
推 Flyroach: 幹...www廢到笑15F 07/16 15:18
噓 zeze: 幹嘛加入16F 07/16 15:18
噓 forever23: 北七官員  自慰嗎?17F 07/16 15:18
→ johnyang: 官員: 我們的主權 是消失的空格18F 07/16 15:18
噓 BigLarry: 逗號 空格   確實是有區別的   我區你老娘啦19F 07/16 15:18
噓 starbox: 幹  連謊話都不用心想20F 07/16 15:18
噓 gyboy74: 哈哈哈21F 07/16 15:18
→ zeze: 不小心多按到22F 07/16 15:18
推 AirWinters: 這是一種睜眼說瞎話的概念23F 07/16 15:19
噓 kurtsgm: 陳柏誠滿屌的 一個空格也可以腦補自慰成這樣24F 07/16 15:19
噓 howard878: 滿腦的空格25F 07/16 15:19
→ mar5566: 這官員是台灣還是中國的 還要幫中國解釋!! 逗點自表嗎!!26F 07/16 15:19
噓 squallplus: 洗勒公啥小27F 07/16 15:19
噓 forlilac:               悲哀28F 07/16 15:19
噓 lamerbleue: 空格的差別在哪？？？？？？？？？29F 07/16 15:19
噓 BraveCattle: 真的廢到不知道從何吐槽30F 07/16 15:19
推 TllDA: 打字員打錯字啦  打字員!打字員! 扣薪10元31F 07/16 15:20
推 ikew: 官員不是人渣,是人 渣32F 07/16 15:20
噓 rabbit83035: 幹你娘垃圾官員 這麼多錢請你 你跟我堅持空白33F 07/16 15:20
噓 coollonger: 把大家當白痴34F 07/16 15:20
噓 Joseph992107: 幹35F 07/16 15:20
→ kurtsgm: 幹 你娘陳柏誠，幹你娘 陳柏誠，幹你娘陳柏誠 的差別是?36F 07/16 15:20
噓 forever23: 就不要到時候對方說空一格是手殘按到空白鍵  北七37F 07/16 15:20
噓 Rainbow5566: 幹0梁38F 07/16 15:21
噓 niwota: 白痴逆，有沒有空格有差別嗎?39F 07/16 15:21
噓 kfactor: 公三小，幹你娘幹你娘幹你娘40F 07/16 15:21
噓 BigLarry: 亞銀:真的有區別   就一個忘記按space的概念41F 07/16 15:21
噓 ToTaiwan: 幹  真是有夠腦殘  凹成這樣42F 07/16 15:21
噓 tokyoto: 誰可以告訴我沒空格代表什麼？少在那邊自欺欺人了 老外只43F 07/16 15:21
噓 minda: 官員尺力無下限阿44F 07/16 15:21
推 zzro: 不管你信不信 689是信了45F 07/16 15:22
→ tokyoto: 會以為你寫錯或是排版錯誤而已46F 07/16 15:22
推 leterg: 台灣的主權不是消失很久了？47F 07/16 15:22
噓 driftyem: 提到台北敢不挪抬?48F 07/16 15:22
噓 plutonian: 騙人喔 真能凹耶！49F 07/16 15:22
→ AirWinters: 台灣人稅金養這種公務員阿50F 07/16 15:22
噓 robertchun: 幹XDDDDDDD 精神勝利法51F 07/16 15:22
噓 angel6502: 自慰三小52F 07/16 15:23
噓 MoneyDay5566: 42689.2高潮  幹53F 07/16 15:23
噓 forever23: 加入後代表在國際上也經默認那個名稱了 智缺嗎?54F 07/16 15:23
噓 qqq61004: 笑死我55F 07/16 15:23
噓 KNVSEOC: 幹！麻煩拿出骨氣好嗎！不要支那兇一下就把底褲脫下來了56F 07/16 15:23
噓 starbox: 柏誠逗台57F 07/16 15:23
噓 hjk56789: 薛丁格的主權58F 07/16 15:24
噓 teremy: 官字兩個口。太厲害了這個人!!!59F 07/16 15:24
噓 mineco504: 幹你媽的主權居然有一個" "這麼大啊 至少給我全型好嗎60F 07/16 15:25
噓 sbflight: 低能61F 07/16 15:25
推 Leeng: 笑話一則62F 07/16 15:26
推 zebra101: 那麽生氣就退出亞銀啊63F 07/16 15:26
噓 kurtsgm: mineco504你誤會了 陳sir是說 有空白(HK, China)=沒主權64F 07/16 15:26
→ kurtsgm: 而台灣 沒有空白 這微妙的差異就是主權啦
噓 meowchen: 一個空格 各自表述66F 07/16 15:26
噓 screwer5566: ................67F 07/16 15:26
噓 linceass: 最好跟香港不一樣啦幹林良68F 07/16 15:26
噓 error123: Taipei,China 去你媽的69F 07/16 15:27
噓 soong2468: 台灣與香港的主權差別只有一個空格 幹!70F 07/16 15:27
噓 spook: 退出吧71F 07/16 15:27
→ kurtsgm: 台灣的主權隱藏在網頁編輯小助理的typo之中 太厲害惹72F 07/16 15:27
→ linceass: 馬的這些垃圾官員 拉機73F 07/16 15:27
→ mineco504: 我有看懂啦 只是就空格可以放大解釋 不如繼續放大74F 07/16 15:27
噓 kasion: 低能兒75F 07/16 15:28
推 Myfun: 笑死人！繼續騙啊76F 07/16 15:28
噓 nextpage: 沒空格就可以,那改成Taipei,USA這樣好不好?77F 07/16 15:28
→ VicChou …
推 VicChou: 名稱正確 和平統一萬歲 一國兩制萬歲78F 07/16 15:28
推 asd2260123: 挖操 我真的笑了79F 07/16 15:28
推 AirWinters: 你老婆雖然被內射 但沒有懷孕 所以你沒有戴綠帽的問題80F 07/16 15:28
噓 qwk001: 陳柏誠,狗  <-- 沒有空格，是有區分的！81F 07/16 15:28
→ asd2260123: 凹成這樣也不容易82F 07/16 15:29
→ doongmiyu: 一中各表又跳票了呀！不是說各自表述嗎？83F 07/16 15:29
噓 kurtsgm: 終於出現比彥伯更厲害的英文名師了84F 07/16 15:30
噓 smokerog: 一個空格有差喔 幹85F 07/16 15:30
噓 dalp: 香港， 中國;台北，中國...啊就都是中國啊!!!到底是在腦什麼86F 07/16 15:30
噓 mayuyuki: 中國流亡政府在台北 沒什麼好驚訝87F 07/16 15:30
→ Bigheadyao: 太好笑了吧這回答88F 07/16 15:31
噓 jzasd22: 幹 多一個空格是殺洨………………89F 07/16 15:31
推 traystien: 臺灣在亞銀算是有影響力的 放棄有點蠢90F 07/16 15:31
噓 kiliman: 廢到笑 XD91F 07/16 15:33
推 zeumax: 哪是亞銀替你空格的，你也可以不要直接退出92F 07/16 15:33
噓 kurtsgm: 影響力是看股權%數的 陳都已經說連董事都選不上 是有啥影93F 07/16 15:33
推 atsyuan4700: 用Taiwan加入94F 07/16 15:33
→ kurtsgm: 響力95F 07/16 15:34
噓 liaoadam: 少一個空格，爽到身寸96F 07/16 15:34
噓 starport: 他到底講啥小有人能解釋嗎97F 07/16 15:34
→ zeumax: 亞銀的日本總裁，肯替台灣加空格，算是夠友善了，原本連空98F 07/16 15:35
→ zeumax: 格都不給你，反正你要離開也沒差
噓 sarada: 柴可夫斯基大賽被改成Taipei, China時 陸委會幹嘛要抗議100F 07/16 15:35
→ GentIe: 這不同於香港的用法 並沒有加空格 XD  這是智障嗎101F 07/16 15:35
噓 YTH1990: 連空格也可以凹102F 07/16 15:37
噓 alexyen0606: 幹你娘103F 07/16 15:38
噓 a5648183: 死抱著china結果就是死104F 07/16 15:39
噓 Lemmings: 白癡政客105F 07/16 15:39
推 Handway: 多一個空格就是給人插的，沒有就不算被插106F 07/16 15:39
噓 yjjs: 幹你娘107F 07/16 15:40
噓 sarada: 這位北七官員還常常出國考察 超爽der108F 07/16 15:40
噓 shadow0326: 廢到笑 XDDD109F 07/16 15:40
噓 libraayu: 只差一個空格XDDDDDDDDD110F 07/16 15:41
噓 foolkids: 要到什麼境界才可以靠空格自慰呀? 您自慰系?111F 07/16 15:41
噓 pigofwind: 多個空格可能是打錯字吧 XDDDDD112F 07/16 15:42
推 sevenny: 活路外交啊  就是這樣子啊 根本是死路外交吧113F 07/16 15:42
噓 cloudin: ...114F 07/16 15:42
→ pigofwind: 我們的官員已經腦殘到對著一個空格自我幻想了115F 07/16 15:42
噓 GJman: 誰會去注意空格  幹你娘官員甲賽卡緊116F 07/16 15:43
推 amwkscl: Taipei, Japan117F 07/16 15:44
→ amwkscl: Taiwan, U.S
噓 mithuang: 爭取到少一個空格啦！台灣主權突破天際，井噴高潮啦!!!!119F 07/16 15:45
推 ian90911: 國庫署組長陳柏誠120F 07/16 15:45
噓 uujidggl: 空格有用個鬼啦...121F 07/16 15:46
噓 ahead4367: 智障官員122F 07/16 15:49
噓 mcnightcc: 自我感覺良好的極致表現123F 07/16 15:50
噓 baron1860t: 多一個空格比較高級嗎......124F 07/16 15:55
噓 Hirano: 幹你媽的死白癡125F 07/16 15:55
噓 chang0206: 這啥狗官說的狗屁不通？126F 07/16 15:55
噓 osp0179: 消失的空格..... 消失的國格吧127F 07/16 15:55
推 crazycomet: 應該是Taiman128F 07/16 15:57
噓 wanderwolf: 哼129F 07/16 15:57
噓 UniversalGod: 他媽的130F 07/16 16:00
噓 black205: 真他媽垃圾說法 給這種黨統治......131F 07/16 16:03
噓 susanna026: 騙誰？132F 07/16 16:03
噓 pradalove: 低能，加這吃狗屎銀行根本沒屁用133F 07/16 16:03
噓 rocketben: 支那三小134F 07/16 16:03
噓 i9100: 沒家空格就是有主權？135F 07/16 16:05
噓 coldshoo: 忘了打空格而已是在自爽什麼啦136F 07/16 16:05
→ i9100: 先總統  蔣公 <<< 這樣是表示這人是低等賤民沒主權？137F 07/16 16:05
噓 Hinokakuchi: 這樣有主權？自今日起要改國號為Taipei,China了嗎？138F 07/16 16:07
→ bbbyy: 幹你媽 一個空格也自爽 樓下幫噓139F 07/16 16:09
噓 lin821: 好好笑喔 強姦有戴套就不叫強姦了是不是140F 07/16 16:09
噓 staristic: 幹141F 07/16 16:10
噓 a80518520: 幹你娘 被強暴還要硬說其實自己也有爽到？142F 07/16 16:11
噓 unicornfly: 騙肖143F 07/16 16:16
噓 kducky: 薛丁格的主權144F 07/16 16:16
噓 a31670323: 白癡145F 07/16 16:17
噓 rusa: 適當方式--->錢全砸了146F 07/16 16:18
推 durex0620: 好棒少一個空格有主權147F 07/16 16:24
噓 uligo: 有沒有空格有這麼大差別嗎, 鴕鳥.148F 07/16 16:26
→ uligo: 過來,吃屎 vs 過來, 吃屎   有差逆
噓 virusket: ？？？150F 07/16 16:28
→ ccucwc: 這個還能護航真的太扯了！官員腦袋都裝屎是吧？151F 07/16 16:34
推 zoidsx: 真的是，腦袋都不知道跑哪去152F 07/16 16:37
噓 DreamsInWind: 智障到無以復加的說詞XDD153F 07/16 16:40
噓 christmas: 我們政府為了立場真的可以說一堆鬼話...悲哀154F 07/16 16:41
噓 ultraccs: 養這種官員 真是可恥155F 07/16 16:44
→ gomi: 我真是他媽的日了狗了156F 07/16 16:49
→ buddar: 中華民國被馬政府消滅了 以後選舉不要再靠夭157F 07/16 16:52
噓 jack19931993: 誰借我個放大鏡 我找一下我們的主權在哪158F 07/16 17:19
噓 muscleless: 有空格 有國格 太感人惹159F 07/16 17:23
噓 amurorei: 有沒有把老二塞進去不存在的洞打手槍的八卦？160F 07/16 17:24
→ a25814763: 只會舔中國屁眼 連權利都不敢爭取161F 07/16 17:42
噓 HNO3: 幹162F 07/16 17:43
噓 ggnhgnhstf: 把臺灣人民當智脹幹你娘163F 07/16 17:59
噓 SHINZI: 比Taiwan, China還慘............164F 07/16 18:44
噓 minimulti: 不會是空白鍵165F 07/16 18:45
噓 toastdown:166F 07/16 18:48
噓 fg008kimo: 幹  智障喔  他媽官員你國小是有沒有畢業167F 07/16 18:56
噓 roy2142: 幹168F 07/16 19:01
噓 Eric0204: 國庫署吃到馬英九的口水？169F 07/16 19:05
噓 JerTsai: 幹 這是什麼北七自慰法170F 07/16 20:18
→ Whitening: 這些官員當人民是白癡?171F 07/16 20:27
噓 frankie30432: 主權=有無空白鍵 笑死人了172F 07/16 21:06
噓 imaclone: WTF?! 沒加空格是錯誤用法173F 07/16 21:10
※ cookiesoda:轉錄至看板 HatePolitics 07/16 22:27
噓 ndd2: 所以用錯誤用法,反正word會修正?174F 07/16 23:46
噓 frozenAndy: ...不知道為什麼這篇很令人難過175F 07/17 06:42

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -5 目前人氣: 0 累積人氣: 4191　
※ 本文也出現在看板: terievv
作者 SYs 的最新發文:
分享網址: 複製 已複製
(￣︿￣)ｐ Sifox, m78a30, sosobrad, c9774 說瞎！
1樓 時間: 2015-07-16 21:16:32 (台灣) 
→
ppAVA
　 07-16 21:16 TW 
香港加空格有主權？
2樓 時間: 2015-07-16 21:25:29 (台灣) 
→
Sifox
　 07-16 21:25 TW 
外交休兵好開心
3樓 時間: 2015-07-16 22:07:42 (台灣) 
→
kawasagi
　 07-16 22:07 TW 
養這種白癡公務員到底要幹嘛.....
4樓 時間: 2015-07-16 22:10:59 (台灣) 
→
yulimlim
　 07-16 22:10 TW 
米蟲廢物公務員，難道沒有淘汰機制嗎？
5樓 時間: 2015-07-16 22:12:48 (台灣) 
→
tty1
　 07-16 22:12 TW 
靠妖咧，腦補成這個地步，操他媽的
6樓 時間: 2015-07-16 22:13:17 (台灣) 
→
goddarn
　 07-16 22:13 TW 
真的是廢到笑
7樓 時間: 2015-07-16 22:16:00 (台灣) 
→
letmedie47
　 07-16 22:16 TW 
還要被中國黨胡搞6個月...快受不了了，馬的...
8樓 時間: 2015-07-16 22:23:48 (台灣) 
→
tty
　 07-16 22:23 TW 
要就TAIWAN 不然就不要加  幹你娘 一直chinese taipei是殺小  自己都看不起自己 還說自己主權獨立
9樓 時間: 2015-07-16 22:28:13 (台灣) 
→
king19941029
　 07-16 22:28 TW 
根本自慰，當所有識繁體字的人都智障嗎？
10樓 時間: 2015-07-17 00:08:24 (台灣) 
瞎
bear6c
　 07-17 00:08 TW 
所以，幹你娘 =/= 幹　你娘
11樓 時間: 2015-07-17 02:31:46 (美國) 
→
HeresMyPotat
　 07-17 02:31 US 
為台灣感到遺憾。為什麼總在這些細枝末節耗費經歷。有點骨氣好不好，說不加入就不加入。
12樓 時間: 2015-07-17 09:35:42 (台灣) 
→
wen1045
　 07-17 09:35 TW 
所以香港是"中國香港",台灣是"中國 台灣",好大的差距,原來主權就在這邊!!
13樓 時間: 2015-07-17 09:43:24 (台灣) 
→
c9774
　 07-17 09:43 TW 
空格……真的氣到哭了。
14樓 時間: 2015-07-17 09:53:31 (台灣) 
→
lecheck
　 07-17 09:53 TW 
請問是全形空格，還是半形空格？
15樓 時間: 2015-07-18 11:03:20 (台灣) 
→
jonnya
　 07-18 11:03 TW 
空格...(無言)...馬政府的官員怎麼全都是這種人?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇