※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-15 13:14:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 光州世大運落幕 柯文哲全程英文致詞
時間 Wed Jul 15 01:47:54 2015
風傳媒
台北市長柯文哲14日晚間參加韓國光州世界大學運動會閉幕典禮，柯文哲換上難得的淺藍
色西裝，在會中，他以英文致詞。柯文哲提到，讓人最感動的時刻，是他看到所有運動員
為了目標永不放棄、奮戰不懈直到最後一刻，不論勝敗都有運動家精神。柯表示，未來兩
年，臺北會全力準備2017臺北世大運，到時請大家到臺北當世大運貴賓，體驗豐富多元的
臺灣文化。
色西裝，在會中，他以英文致詞。柯文哲提到，讓人最感動的時刻，是他看到所有運動員
為了目標永不放棄、奮戰不懈直到最後一刻，不論勝敗都有運動家精神。柯表示，未來兩
年，臺北會全力準備2017臺北世大運，到時請大家到臺北當世大運貴賓，體驗豐富多元的
臺灣文化。
韓國光州世大運今晚落幕，下屆承辦城市首長、台北市長柯文哲在閉幕典禮上從光州市長
手中接下並揮舞FISU會旗，柯文哲用中文說，「2017台北世大運，台北歡迎大家。」
光州世大運3日正式展開，於今晚落幕，中華代表團在本屆總計拿下6金12銀18銅，總獎牌
數以36面超越2011年深圳世大運，是歷來最多。
柯文哲致詞稿全文：
黃國務總理（Hwang Kyo-ahn）、光州市尹市長（Yoon Jang-hyun）、國際大學運動總會
（FISU）的Gallien會長、全體選手、來自各國的貴賓，以及全球各地的觀眾，大家晚安
。
（FISU）的Gallien會長、全體選手、來自各國的貴賓，以及全球各地的觀眾，大家晚安
。
首先，我要向光州市致上最誠摯的祝賀，這一次 2015光州世大運十分地成功，非常感謝
光州世界大學運動會籌辦單位，你們是最棒的主辦國。也要謝謝你們的盛情接待， 讓我
們體驗了韓國的熱情和友誼。
光州世界大學運動會籌辦單位，你們是最棒的主辦國。也要謝謝你們的盛情接待， 讓我
們體驗了韓國的熱情和友誼。
我是台北市長柯文哲，我代表臺北來接旗。
在本屆世大運，我看到所有運動員為了目標永不放棄、奮戰不懈直到最後一刻，不論勝敗
都有運動家精神，這是讓人最感動的時刻，感謝所有的運動員，你們是最棒的。臺北市很
榮幸能夠舉辦下一屆的世界大學運動會，我們會接續光州世大運的成功經驗，讓大學生們
在臺北創下最好的運動紀錄。
都有運動家精神，這是讓人最感動的時刻，感謝所有的運動員，你們是最棒的。臺北市很
榮幸能夠舉辦下一屆的世界大學運動會，我們會接續光州世大運的成功經驗，讓大學生們
在臺北創下最好的運動紀錄。
臺北市不但是一個熱愛運動的城市，也是美食之都、資訊科技之都、創意文化之都。未來
兩年，我們會全力準備 2017臺北世大運，到時請各位到臺北當世大運貴賓，也體驗豐富
多元的臺灣文化。
兩年，我們會全力準備 2017臺北世大運，到時請各位到臺北當世大運貴賓，也體驗豐富
多元的臺灣文化。
Welcome to the 2017 Summer Universiade in Taipei！Thank you！
2017臺北世大運，臺北歡迎大家！謝謝！
http://www.storm.mg/article/57305
光州世大運落幕 柯文哲邀請2017台北見 -政治-風傳媒
![[圖]]()
台北市長柯文哲14日晚間參加韓國光州世界大學運動會閉幕典禮，柯文哲換上難得的淺藍色西裝，在會中，他以英文致詞。柯文哲提到，讓人最感動的時刻，... ...
![[圖]](http://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2015/07/14/20150714-092157_U1252_M73220_64cb.jpg?itok=1ieItuwW)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.205.2
※ 文章代碼(AID): #1LfKjD1f (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1436896077.A.069.html
→ : 什麼時候要拍台灣的光州事件?1F 07/15 01:49
推 : 為啥找不到他英語演講的片段？？？2F 07/15 01:49
推 : Yoooooooooo3F 07/15 01:49
→ : 之前誰不是說柯P不會講英文?4F 07/15 01:49
推 : 全程英文還蠻屌的5F 07/15 01:50
推 : 之前的禿頭交通部長6F 07/15 01:50
推 : 彥伯問臍7F 07/15 01:50
→ : 他一定會講啦ＸＤ 不然以前怎麼出國參加研討會8F 07/15 01:50
→ : 求影片！9F 07/15 01:50
→ : 葉匡時你說對不對啊，匡時哥哥10F 07/15 01:51
推 : 他去美國學葉克膜的 怎麼可能不會說11F 07/15 01:52
推 : 為什麼不學柱柱姊請助教翻譯12F 07/15 01:52
→ : 就背稿阿 又不是對話13F 07/15 01:53
→ : 去哈佛學攝影的都會說了14F 07/15 01:53
推 : Welcome to Taipei！Thank you！15F 07/15 01:53
推 : 求影片17F 07/15 01:54
推 : 好呆兵:我任內也想18F 07/15 01:55
→ : 好冰冰任內有三次想說英文19F 07/15 01:58
推 : 彥伯加油啊20F 07/15 01:59
→ : 柯市長 我問你啦 肚臍的英文你知道怎麼說嗎21F 07/15 01:59
推 : umpenis22F 07/15 01:59
→ : 我猜下一任台北市長黃智賢會出來枯邀柯p講破英文丟臉23F 07/15 02:00
推 : 好冰冰好可憐 任內爭取的 現在卻別人收割24F 07/15 02:01
推 : 柯文哲的英語口說真的蠻好笑，可以去找影片來看XD25F 07/15 02:01
推 : 柯p:英文致詞算什麼?我還會把你全身206塊骨頭用英文念咧26F 07/15 02:01
推 : 文哥不是哭妖過了，說他英文很好才能接待國際貴賓27F 07/15 02:03
推 : 結果下面穿短褲28F 07/15 02:06
推 : 能當醫生英文都不錯吧 想起以前考到醫科的同學都快滿分.29F 07/15 02:07
推 : 昨晚看新聞他念稿真的很逗wwww 很像一個單字一個單字念30F 07/15 02:08
光州世大運落幕 柯文哲典禮接旗 | 聯合影音
![[圖]]()
為期13天的光州世大運圓滿落幕，今天晚上舉辦閉幕典禮，台北市長柯文哲也以下屆主辦城市主人的身份，受邀參加。在接下世大運總會的會旗之後，柯文哲全程用英文發表演說，向國際宣示：2017世大運，台北準備好了。 最.. ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/_cdn.udn.com_img_192s_20150714_343104_6d8861497a5a295d_o.jpg)
推 : 不要因小失大考上台大醫科 英文怎麼可能英文不會34F 07/15 02:10
推 : 日式英文 在醫師界很常見35F 07/15 02:11
→ : 靠 考上台大醫科 英文怎麼可能不會36F 07/15 02:11
→ : 藥名也都是日式發音37F 07/15 02:11
→ : 腔調很台語
→ : 腔調很台語
推 : 竹中第一名畢業+台大醫科 +醫師國考榜首39F 07/15 02:14
推 : 口音差還好啦，聽完日本高材生朋友講英文我才要自殺了40F 07/15 02:14
推 : 插個題外話 台大法律的英文會差嗎?41F 07/15 02:16
推 : 怎麼好像是國中生程度的演講內容....42F 07/15 02:17
推 : 都是they的錯 I已經盡力了43F 07/15 02:18
推 : 就是個臺灣人講英文啊 洋人講中文也有腔調44F 07/15 02:18
推 : 新加坡式英語45F 07/15 02:19
→ : 新加坡人英語幾乎是母語了 有新加坡腔 但比這流暢太多了46F 07/15 02:20
→ : 應該說新加坡年輕一代
→ : 例如罵李光耀那個小孩 新加坡腔比較輕 但英語程度在新加
→ : 應該說新加坡年輕一代
→ : 例如罵李光耀那個小孩 新加坡腔比較輕 但英語程度在新加
推 : 柯P超淡定的，根本不在乎自己什麼口音49F 07/15 02:22
→ : 坡年輕人中不過才中等程度而已50F 07/15 02:22
推 : 醬料怎可能不會英文 白癡KMT才會質疑這種蠢事51F 07/15 02:24
推 : 嗯，柯總統好52F 07/15 02:26
噓 : 叫洪秀柱出來講英文啊~53F 07/15 02:27
→ : Merlion真的提到新加坡和韓國就要吹捧拍馬屁一下耶XD54F 07/15 02:28
推 : 好棒棒，馬囧阿文英文講得不錯啊，然後呢？55F 07/15 02:28
推 : 台灣人真的很愛刁腔調 語言就拿來溝通 腔調好內容糟有屁用56F 07/15 02:32
推 : 頂多是發音不如外國本土,要說破還差得遠了,對答如流絕沒57F 07/15 02:32
→ : 問題的.台大醬料能差到哪去
→ : 問題的.台大醬料能差到哪去
推 : 喔！公開場合要 umbilicus等級的英文才叫厲害(筆記...)59F 07/15 02:33
噓 : 蔡英文不用負責嗎?60F 07/15 02:33
推 : 就算柯P這種這麼偏的腔調 有正常英文能力的人都還是聽得61F 07/15 02:34
→ : 懂
→ : 懂
推 : 那要看情況吧 有些偏差到語音連不上 會被要求再說一次63F 07/15 02:36
推 : ~~~~~~還 蠻 屌 的 屌 爆 了~~~~~~64F 07/15 02:36
→ : 語意。不過比李登耀、謝長廷、蔡同榮好就是了65F 07/15 02:37
→ : 大概是60歲以上受日式教育那一代的口音
→ : 大概是60歲以上受日式教育那一代的口音
推 : 不過他英文不算好也是真的 口音跟英文程度無關67F 07/15 02:40
推 : 聯合影音為何有一段下方中文字幕和柯P說的完全不同？68F 07/15 02:54
![[圖]](http://www.toeicok.com.tw/images/toeicok-fb-cover.png)
推 : 英文腔調好又怎樣 看看現任宗痛70F 07/15 02:56
推 : 第一代-PBT(滿分為677分)71F 07/15 02:56
推 : 你要他考試絕對沒問題的阿 重點是你那篇文章也說很清楚了72F 07/15 02:59
→ : 換算 第三代-IBT(滿分為120分) 應該有100~105分73F 07/15 02:59
→ : 英文好的人 語言考試很難考不好 但語言考試考好 也不代表74F 07/15 02:59
→ : 英文實際英文好
→ : 英文實際英文好
噓 : 背很久了吧76F 07/15 03:02
推 : 新加坡英文是英語方言的一種 新加坡人的確是英文好77F 07/15 03:02
推 : 阿伯說英文78F 07/15 03:18
推 : 看到一堆人在酸台大教授不會講英文就覺得是活在平行時空?79F 07/15 03:21
推 : 腔調跟口音真是 果然象牙塔待久 台大只強讀跟寫好嗎80F 07/15 03:38
推 : 610超高81F 07/15 03:38
→ : 台灣日本印度英文說都相當廢 被香港新馬韓國笑..82F 07/15 03:39
噓 : 一堆台灣人都以為自己沒有口音83F 07/15 03:40
推 : 有口音不是很正常嗎84F 07/15 03:44
推 : 有口音當然正常 口音也不是判斷英語好壞的依據85F 07/15 03:55
→ : 但他英語不流暢 沒有很好也是事實
→ : 但他英語不流暢 沒有很好也是事實
推 : 有口音正常好嗎 新加坡英文Singlish 可以參考Amos Yee87F 07/15 03:56
→ : https://youtu.be/pxFYW8BBjXI how to speak Singlish
→ : https://youtu.be/pxFYW8BBjXI how to speak Singlish
How To Speak Singlish - YouTube
Amos Yee teaches you how to speak Singlish in this official BrainAndButter Sketch! Subscribe: www.youtube.com/brainandbutter In association with Budding Writ...
Amos Yee teaches you how to speak Singlish in this official BrainAndButter Sketch! Subscribe: www.youtube.com/brainandbutter In association with Budding Writ...
推 : 還好不是剩文，，，，，89F 07/15 04:04
推 : 柯市長講英文有海口音耶 X"DDDDDD90F 07/15 04:08
推 : 台大醫科不會英文? 可能連國文都海放鄉民吧?91F 07/15 04:08
推 : 台灣人Chinglish超重還敢笑人腔調...92F 07/15 04:09
大砲名醫 換頻到英文就「熄火」(台大,醫科,葉克膜) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊
![[圖]]()
大砲名醫 換頻到英文就「熄火」(台大,醫科,葉克膜) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊 ...
![[圖]](http://ibw.bwnet.com.tw/image/cover/240x320/0000001443.jpg)
大砲名醫 換頻到英文就「熄火」(台大,醫科,葉克膜) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊
![[圖]]()
大砲名醫 換頻到英文就「熄火」(台大,醫科,葉克膜) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊 ...
推 : 有口音有啥問題 林杯在美國工作 美國人到處都有口音96F 07/15 04:29
→ : 好笑，美國人自己也有東西南北口音97F 07/15 04:29
推 : 少見多怪 南方口音有各式各樣 北方口音也有各種不同98F 07/15 04:30
→ : 美國人自己也是會有聽不懂的啊 就在問一遍就好
→ : 美國人自己也是會有聽不懂的啊 就在問一遍就好
推 : 廢話 非慣用語 吵架本來就很弱100F 07/15 04:39
推 : 報導內他沒吵架~只是怕跟外國人對話而已101F 07/15 04:42
→ : 即使在正式的醫學會上發表論文，「我事前一定準備很充份
→ : ，若是十分鐘的報告，就一定說上足足的十分鐘，完全不會
→ : 留空檔，說完就閃人，不讓人有發問的機會。」
→ : 不怕與強權對摃的柯文哲，卻只怕「撂英文」。
→ : 即使在正式的醫學會上發表論文，「我事前一定準備很充份
→ : ，若是十分鐘的報告，就一定說上足足的十分鐘，完全不會
→ : 留空檔，說完就閃人，不讓人有發問的機會。」
→ : 不怕與強權對摃的柯文哲，卻只怕「撂英文」。
推 : 啊然後呢？106F 07/15 05:23
→ : 早點睡好嗎
→ : 早點睡好嗎
推 : 覺得自己沒口音的英文都很破，井底之蛙程度108F 07/15 05:45
推 : 腔調腔調....累不累啊?109F 07/15 05:56
→ : 選總統110F 07/15 06:13
推 : 美國也一堆口音，語言可以溝通就好111F 07/15 06:54
推 : 最好阿文馬囧就沒口音 ptt一堆只會找碴112F 07/15 06:58
→ : 反觀紅鏽柱去美國學分班還要助教翻譯113F 07/15 07:13
推 : 口音又怎樣 在外商公司一堆奇怪口音也沒聽過有誰嫌了114F 07/15 07:17
推 : 馬丁路德的I HAVE A DREAM腔調也很重好嗎115F 07/15 07:17
→ : 講的很美國腔 結果只會念字母是比較屌嗎116F 07/15 07:18
推 : 去國外各種人的口音都超怪的 不知道台灣一直強調學口音做什117F 07/15 07:20
推 : 好本土的英文 讚 我也都唸成這樣 XD 推推118F 07/15 07:22
推 : 會講英文的都能可以選總統了119F 07/15 07:24
推 : 台灣很多人學英文只是應付考試 還要怪口音120F 07/15 07:26
推 : 台腔雖重 但整體而言唸得不錯 他發音以外的英文功力好121F 07/15 07:34
推 : 還是小屁孩時覺得口音很重要 遇到過各國奇怪口音後就覺122F 07/15 07:42
→ : 得還好 反而是會尊重他們的口音 也是尊重他們的文化
→ : 得還好 反而是會尊重他們的口音 也是尊重他們的文化
推 : 怎麼會質疑台大教授不會講英文...頭殼壞掉嗎124F 07/15 08:11
推 : 他不是口音問題啦 ㄧ直跳針口音幹嘛 他又講不好125F 07/15 08:16
→ : 蔡英文 馬英九都比他流暢太多了
→ : 蔡英文 馬英九都比他流暢太多了
→ : 事實上就是夠用 人家歪國人聽的懂就好127F 07/15 08:27
→ : 日本等國家的英文也不標準 但有差嗎
→ : 日本等國家的英文也不標準 但有差嗎
推 : 柯p講起來喜感很夠啊129F 07/15 08:35
推 : 反正柯p就是棒 要是馬講這樣我肯定要酸死他130F 07/15 09:05
推 : push131F 07/15 09:08
推 : 就台灣腔，又沒什麼132F 07/15 09:10
推 : 阿北講英語 XDD超可愛的啦!133F 07/15 09:16
推 : 推134F 07/15 09:16
推 : 阿北好可愛135F 07/15 09:18
推 : 9.2檢討完不禮貌完之後現在要開始檢討人家英文口音XDD136F 07/15 09:36
推 : 慘了 柯P沒有國(中)際(國)化 請下台137F 07/15 09:40
推 : 柯粉=馬迷。主子講英文就高潮了138F 07/15 09:55
推 : 沈富雄口音也很爛 但沒人會說他口說程度不好 柯就是口說139F 07/15 09:56
→ : 程度的問題 口說就不好阿
→ : 程度的問題 口說就不好阿
推 : 日式英文!!141F 07/15 09:58
推 : 美國也一堆口音 台灣人有台灣腔是在自卑什麼142F 07/15 10:13
推 : 太可愛了…143F 07/15 10:13
推 : 有腔調是正常的吧...我也常被笑144F 07/15 10:25
推 : 不常講的語言用起來不順也合理,柯去國外也才一年145F 07/15 10:30
推 : 推146F 07/15 11:00
推 : 肚臍伯，出來洗地了147F 07/15 11:02
推 : 在哪邊成長就有哪邊的口音啊....有什麼好改的148F 07/15 11:44
→ : 難道你會質疑在臺外國人，你中文口音怎麼這麼怪
→ : 難道你會質疑在臺外國人，你中文口音怎麼這麼怪
推 : 有個英文很好的整天在那邊說英文，還會把人當人看呢150F 07/15 12:17
→ : 這種東西也能一堆嘴砲...XD
→ : 這種東西也能一堆嘴砲...XD
推 : 願意站在台灣這邊 發表沒有矮化 才是重點吧!152F 07/15 12:24
推 : 每個地方的人講話都有腔調 這樣評斷英文不真可笑153F 07/15 12:32
→ xxxcat …
推 : 對啊！匡時哥，柯P講英文捏，要不要踹共啊？155F 07/15 12:42
--
作者 yahootony 的最新發文:
![]()
ETtoday 90度大鞠躬「撞上麥克風」！賴品妤對戰黃國昌助理：這一席我來才會贏 記者蔣婕妤／台北報導 民進黨18日召開中執會，確認最後5大艱困選區立委布局，包含新北市汐止區徵召「太陽 花女戰神」賴 …394F 207推 81噓- 接棒黃國昌！邱顯智接任時代力量黨主席 風傳媒 時代力量立委黃國昌日前請辭黨主席，今（15）日下午，黨內召開首次決策會議，會中一 致同意由新竹市黨部主委邱顯智接任黨主席職務。邱顯智表示，2019選戰即將 …22F 11推 4噓
![]()
卦點：蔡依林去中國跨年節目表演，結果招牌歌曲「怪美的」歌詞完全被竄改 原文： 連「怪美的」歌詞都要河蟹 支拿人真他X的有病 作詞的吳青峰臉應該比蔡依林還綠了 --------------------- …45F 30推 2噓![]()
1.媒體來源:中時 2.完整新聞標題:盧秀燕允諾未來拚經濟兩岸維持好發展 3.完整新聞內文: 高雄市長當選人韓國瑜公開承認「九二共識」，也允諾將成立「兩岸工作小組」，台中市 長當選人盧秀燕25日受訪強 …138F 58推 26噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ Nanton 說讚！
2樓 時間: 2015-07-15 10:08:47 (台灣)
→
07-15 10:08 TW
有啥稀奇的？ 看看九國家的英語口腔，見怪不怪！！
3樓 時間: 2015-07-15 10:09:13 (台灣)
→
07-15 10:09 TW
中天記者講日文9.2表示:當記者日文是要多標準阿?? 換柯P講英文9.2表示：不標準，丟台灣人的臉。
4樓 時間: 2015-07-15 10:13:54 (台灣)
→
07-15 10:13 TW
爹咻一爹斯咖！ 只要是支那人講的都行啦！ 科Ｐ講的就是不行？幹你糧的五告悾肉齁？
5樓 時間: 2015-07-15 10:27:09 (台灣)
→
07-15 10:27 TW
台灣人講英文有口音很正常啊,有什麼好酸的?就算在美國,各州也都有口音啊,又例如在台的外國人,中文再流利也有口音,比如郝博毅、WTO姐妹會裡的固定班底,哪個沒有口音?台灣人不要因為有口音就自卑不敢開口說英文,也不要因為別人說英文有口音而嘲笑,比如台灣人最愛嘲笑日本人的英文發音,我真不懂,有什麼好笑的?
6樓 時間: 2015-07-15 10:43:42 (台灣)
→
07-15 10:43 TW
大家可以想想,什麼時候開始,這個島上的媒體不斷嘲笑貶低那些說著台灣國語的人,而能說著正統字正腔圓的國語才是精英; 嘲笑著台式或日式口音的英文,然後說著一口標準美語的才高尚?
回列表(←)
分享