※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-29 20:53:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] BBC這樣看台灣
時間 Mon Jun 29 17:56:54 2015
1.媒體來源:
BBC NEWS
2.完整新聞標題:
Organisers held over Taiwan inferno
3.新聞內文:
前文都在講八仙的事件，大家都熟了。但最後二段這樣說:
Taiwan has suffered a series of deadly fires in the past couple of years due p
artly to poor enforcement of building and fire safety codes and illegal constr
uction, our correspondent says.
補翻譯:
我們的特派記者表示台灣近年因為建築物防火設備頗爛以及嚴重的違建等問題導致多起致
命火災。
A fire earlier this year killed six firefighters, prompting orders to rectify
illegally constructed buildings and upgrade firefighters' equipment and traini
ng.
今年初有6位消防員在出勤時喪生，讓人開始關注違建與消防裝備以及訓練問題。
(對，到這邊文章就結束了，跟新聞事件一樣，發生完就結束了)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-33302902
Organisers questioned over Taiwan water park inferno - BBC News
![[圖]]()
The organisers of a party at a water park in Taiwan are questioned after 498 people were injured when a fire suddenly erupted among the crowds. ...
![[圖]](http://ichef.bbci.co.uk/news/1024/cpsprodpb/7094/production/_83902882_83902881.jpg)
5.備註:
幹!這完全是形容落後國家的文字啊！雖然拿桃園張飛打八仙岳飛，但根本在向全世界宣
告台灣在建築和消防法規上有多爛多落後。政客醒了沒啊！
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.193.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435571817.A.353.html
[新聞] BBC這樣看台灣 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
1.媒體來源: BBC NEWS
1.媒體來源: BBC NEWS
推 : 嗯 我也認為有問題1F 06/29 17:57
推 : 不幫翻譯嗎2F 06/29 17:57
→ : 一定寫錯了 外交部會去信更正3F 06/29 17:57
推 : 有誠意一點貼翻譯一下4F 06/29 17:57
推 : 政客看不懂英文，你看那個肚臍....5F 06/29 17:57
推 : 遠雄表示6F 06/29 17:57
推 : 原來是這個樣子啊…7F 06/29 17:57
推 : 差不多就是這意思8F 06/29 17:58
推 : 不意外不意外。9F 06/29 17:58
→ : 你翻一下比較好 有些人真的看不懂10F 06/29 17:58
推 : 《登入次數》4831 次 ( 水準夠 但請翻譯11F 06/29 17:58
推 : 翻譯：之前死了6個消防員,還不夠是不是？這個笨島!!!12F 06/29 17:58
→ xzcb2008 …
推 : 應該是在台人士提供的訊息？14F 06/29 17:58
噓 : 翻譯呢15F 06/29 17:58
→ : 哪一點有說錯?16F 06/29 17:58
→ : 看無阿。翻譯阿17F 06/29 17:58
→ : 台灣消防設備和裝備真的很爛阿18F 06/29 17:58
→ : 昨天就看過ˋ了19F 06/29 17:58
推 : 我們不算落後國家嗎？光看台北以為在東南亞2線都市20F 06/29 17:58
噓 : 違建、防火規章，這些基本的翻譯都不用附嗎21F 06/29 17:58
→ : 一堆違章建築 消忙人員裝備也比人落後 哪裡有寫錯22F 06/29 17:58
推 : 你會被刪23F 06/29 17:58
推 : 並不是法規落後啦，是說執行不力24F 06/29 17:58
→ : 實話實說啊 連首都台北都一堆鐵皮違建25F 06/29 17:58
推 : 嗯嗯，跟我想的...26F 06/29 17:58
推 : 原來如此27F 06/29 17:58
噓 : 這需要翻譯? 笑了28F 06/29 17:58
→ : 台灣要是被英國人佔領，現在早就是是世界最進步的地區之29F 06/29 17:59
→ : 大意就是台灣相關法規和設備都很落後 連消防員都死好幾個30F 06/29 17:59
推 : 表了一下桃園火災事件= =31F 06/29 17:59
推 : 胖周瑜:BBC閉嘴啦 靠32F 06/29 17:59
→ : 其實沒說錯啊...唉33F 06/29 17:59
噓 : BBC沒同理心34F 06/29 17:59
→ : 一。36F 06/29 17:59
推 : 除了法規 還有違建... BBC很中肯啊37F 06/29 17:59
推 : 裝備原始落後38F 06/29 17:59
→ : 消防設被升級有問題也被看出來了 想想黃季敏還真有問題39F 06/29 17:59
→ : 板規不是有要求要附翻譯嗎40F 06/29 17:59
推 : 快推。不然人家會以為我不懂英文41F 06/29 17:59
推 : 這不用外國媒體講 台灣消防自己就呼籲很久了42F 06/29 17:59
→ : 確實是如此43F 06/29 17:59
噓 : 我是看的懂啦 可是付個翻譯很難嗎44F 06/29 17:59
推 : 事實就是如此45F 06/29 17:59
推 : 實話46F 06/29 17:59
推 : 超可悲。該修的法不休47F 06/29 17:59
→ : 很意外嘛 早上這邊還有酸說 環境熱一點才能打火的48F 06/29 17:59
推 : 內文是說法規執行不力，不是法規落後吧49F 06/29 17:59
推 : 人家講的都是事實，人民自己先醒醒，我們就是落後國啊50F 06/29 17:59
推 : 是說臺灣的消防訓練做的不夠51F 06/29 17:59
→ : 科P是對的 抓違建52F 06/29 17:59
→ : 不會英文的人 同理心呢53F 06/29 17:59
噓 : 好可憐 連這都要翻譯54F 06/29 17:59
推 : 真的很落後阿 承認有很難嗎 你知道連越南湖志明市的55F 06/29 17:59
推 : 台灣又沒被英國佔領過，反觀被占領過的印度56F 06/29 17:59
→ : 這就是他媽的需要翻譯啦，笑咧，笑點在哪57F 06/29 17:59
→ : 市容都比台北好看嗎58F 06/29 18:00
噓 : 因為台灣有KMT59F 06/29 18:00
推 : .........讓人羞愧的實話= =60F 06/29 18:00
噓 : 689選出的立委 怪誰哩61F 06/29 18:00
→ : 事實啊62F 06/29 18:00
推 : 日本也在笑台灣甚麼時候跟支那一樣會爆炸了63F 06/29 18:00
→ : 台灣就是標準的 玩樂.硬體可以跟著歐美爽 但核心的安全64F 06/29 18:00
推 : 後面怎變說另外一件事？65F 06/29 18:00
推 : 台灣某方面很落後沒錯66F 06/29 18:00
推 : 喔對，嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯，我也這麼想的67F 06/29 18:00
推 : 他用詞沒那麼聳動，沒到落後國家的程度好嗎= =68F 06/29 18:00
推 : 台灣不意外啊69F 06/29 18:00
推 : 翻譯一下啦，不然政客怎麼可能看得懂70F 06/29 18:00
噓 : 洪秀柱看不懂啦71F 06/29 18:00
→ : 根本是落後國家的法制 人民也是傻逼72F 06/29 18:00
推 : 可是這一樁跟消防有關係嗎?73F 06/29 18:00
推 : 事實74F 06/29 18:00
推 : 訓練不夠是次要 主要是法規導正75F 06/29 18:00
推 : 寫得很對阿76F 06/29 18:01
推 : 設備是不足 訓練應該是夠的77F 06/29 18:01
推 : 裝備印有政客的名字78F 06/29 18:01
推 : 我們每年都有用國民納稅錢派官員出國 哪可能落後？79F 06/29 18:01
推 : 不意外阿 台灣安規是已開發國家中最爛的..80F 06/29 18:01
→ : 頂多就說台灣法規執行力不夠而已啊 胖周瑜中槍81F 06/29 18:01
→ : 這又不是八仙燒起來82F 06/29 18:01
推 : 事實啊 只有台灣還在自我感覺良好83F 06/29 18:01
→ : 政客就在那邊玩阿玩 人民也無感84F 06/29 18:01
推 : 大家都熟了...... 我以為你是說..............85F 06/29 18:01
→ : 啊就真的落後國家啊不然勒86F 06/29 18:01
推 : KMT執政 不意外87F 06/29 18:01
推 : 大家都熟了<--沒有同理心88F 06/29 18:01
推 : 嚴格執行建築消防法還有一個好處是可以促進都市更新89F 06/29 18:01
推 : 沒錯阿 很中肯...90F 06/29 18:01
推 : 你怎麼會有鬼島不是落後國家的錯覺91F 06/29 18:01
推 : 很中肯啊.....92F 06/29 18:01
推 : 恩 滿中懇的阿 君不見事實擺在那嗎?93F 06/29 18:01
推 : 本來就很落後 你第一天知道嗎94F 06/29 18:02
推 : 事實95F 06/29 18:02
噓 : 一堆頂樓加蓋就知道這個國家不會進步96F 06/29 18:02
噓 : 如果新聞這樣報可以政府羞愧然後改進 沒什麼不好97F 06/29 18:02
→ : 雖說是事實 但是這次事件跟違建沒啥關係 扯違建有點離題98F 06/29 18:02
推 : 遠雄 : 安啦 沒事der99F 06/29 18:02
噓 : KMT害的無誤100F 06/29 18:02
推 : 句句屬實101F 06/29 18:02
→ : 很多地方真的一堆違建 防火牆停車堆雜物....102F 06/29 18:02
→ : 英國人自己也別太驕傲，沒比台灣好多少103F 06/29 18:02
推 :104F 06/29 18:02
推 : 問題是他真的沒說錯105F 06/29 18:02
推 : 就真的還怕人家講106F 06/29 18:02
推 : 沒錯阿 這次活動場地也是違法的107F 06/29 18:03
→ : 想看看我們馬總統會不會又去函要求更正顆顆108F 06/29 18:03
→ : 事實如此 本來就是 KMT執政後台灣倒退的不止薪資啊109F 06/29 18:03
→ : 問題就是這一個事件跟這個有關係逆 你要不要檢討一下這110F 06/29 18:03
推 : 簡單來說違建跟消防違規執行不力導致多年火災嚴重111F 06/29 18:03
→ : 原來如此 受教了112F 06/29 18:03
推 : 現在消防法規又嚴又鳥毛 問題是通過之後怎麼辦113F 06/29 18:03
推 : 沒寫錯啊114F 06/29 18:03
→ : 臺灣就是有出事才在禁阿 沒出事前都很鐵齒115F 06/29 18:03
→ : 個全世界都在瘋的粉趴116F 06/29 18:03
噓 : 你什麼時候有台灣不是落後國家的錯覺117F 06/29 18:03
推 : 事情發生當天就有人發文說台灣的公共安全真的做得很爛118F 06/29 18:03
推 : BBC比多數台灣人了解台灣119F 06/29 18:03
→ : 八仙的消防好像有合格的樣子 查查有無弊案吧120F 06/29 18:03
推 : 這一定是台灣相關專業人士提供的資訊啊 完全正確121F 06/29 18:03
→ : 拿到使用執照有沒有定期檢查122F 06/29 18:03
噓 : 無翻譯 違反版規 小心被處罰123F 06/29 18:03
推 : 不意外啊124F 06/29 18:03
推 : 原來如此125F 06/29 18:04
→ : 高雄禁彩粉趴還被笑 新北一次燒五百人才要全禁126F 06/29 18:04
推 : 先知是寂寞的呀127F 06/29 18:04
推 : 台灣的政客只會講Credict阿 不用期待他們會看BBC128F 06/29 18:04
推 : 台灣都是法規世界最嚴，執行最弱...129F 06/29 18:04
推 : 最後一句翻譯:消防法規,裝備,消防員訓練都不夠130F 06/29 18:04
推 : 幹 羞愧的事實131F 06/29 18:04
→ Linnsen …
推 : BBC講出事實 地上有碎玻璃!!!133F 06/29 18:04
推 : 看薪資水準 台灣是落後國家啊134F 06/29 18:04
推 : 這倒是真的，所以柯才會苦口婆心的要加強建築法規阿135F 06/29 18:04
推 : 英國人自己只比台灣人好十萬倍而已，囂張個屁啊！136F 06/29 18:04
→ : 台灣我是這樣比喻啦 一台跟得上歐美流行的跑車137F 06/29 18:04
→ : 巨蛋建築師:建築不會自己滅火.那就燒掉算了.不用救了138F 06/29 18:04
推 : 很中肯139F 06/29 18:04
推 : 台灣一直都是落後國家140F 06/29 18:04
推 : 還好吧 落後國家不會檢討141F 06/29 18:05
→ : 但駕駛是X寶 亂闖亂開142F 06/29 18:05
噓 : BBC居然把台灣當成ㄖ本了 皇民快上143F 06/29 18:05
推 : 這個也要翻譯 多益有500嗎144F 06/29 18:05
推 : 科科一定會有KMTer跳出來說是DPP的錯145F 06/29 18:05
推 : 鬼島的玩法 沒人在乎安全這種東西146F 06/29 18:05
推 : 台灣標準的不見棺材不掉淚啊 永遠被意外追著打147F 06/29 18:05
推 : 事實啊148F 06/29 18:05
推 : 無奈，但是人家說的是事實149F 06/29 18:05
→ : 別這樣說，韓國也是半斤八兩150F 06/29 18:05
推 : 悲哀的是，他沒有說錯151F 06/29 18:05
→ : 巨蛋建築師:人?什麼人?我建造巨蛋時沒建造人阿152F 06/29 18:05
推 : 這是事實阿 誰關心公安過了？153F 06/29 18:05
推 : 這個台灣人都知道 但是哭完 大家就忘了 屢試不爽154F 06/29 18:05
→ : 台灣人有本事把寶島變成鬼島，你們英國人行嗎？！哈哈！155F 06/29 18:05
→ Linnsen …
推 : 藍營大老會說請用大巨蛋標準去檢視BBC記者家的安檢157F 06/29 18:05
→ : 看文字真的覺得台灣真他媽的落後，但根本無從反駁158F 06/29 18:06
→ : 快點推 要裝懂點 嗯....這英文這麼簡單159F 06/29 18:06
推 : 很中肯阿~ 但好可悲喔......160F 06/29 18:06
推 : 哪一句有說錯嗎? 台灣的確是不重視消防阿161F 06/29 18:06
推 : 都有一群白癡堅持大巨蛋這樣可以蓋 你能期待啥162F 06/29 18:06
→ : 對啊 台灣人的物質真的不輸歐美 但相對應的守法執行是落後163F 06/29 18:06
噓 : 這要翻譯？鄉民還是不要來跟人家討論事情了164F 06/29 18:06
→ : 不然為什麼大巨蛋那種說法還有人會挺 超鬼扯165F 06/29 18:07
→ : 因為有人不見棺材不流淚呀 好好提出數據國外經驗裝沒看到166F 06/29 18:07
→ : 一堆違建都不知道加蓋幾層的...167F 06/29 18:07
推 : 事實 問題是不管怎樣都有門神在擋啊...168F 06/29 18:07
→ : 話說到底有沒有人在正視粉趴這個鬼玩意的危險性阿...169F 06/29 18:07
→ : 此次意外就定性為火災啊，八仙場地用途變更，人數超那170F 06/29 18:07
→ : 去他媽的鬼蛋 真的燒起來當用趙藤雄的尿滅火就好喔171F 06/29 18:07
→ Linnsen …
→ : 麼多，之前消防合格有什麼用173F 06/29 18:07
推 : 根本無誤 BBC說的很中肯 有問題嗎？174F 06/29 18:08
推 :175F 06/29 18:08
推 : 講的都是事實啊176F 06/29 18:08
推 : 寫的很中肯啊177F 06/29 18:08
推 : 高雄氣爆 顏色對了就沒事178F 06/29 18:08
噓 : 是沒錯啊 看不見事實嘛?179F 06/29 18:08
→ : 9.2:BBC是綠的180F 06/29 18:08
推 : 悲據一再發生，沒有記取教訓，然後馬照跑，舞照跳，循環~181F 06/29 18:08
→ Linnsen …
→ : 中肯至極 看看一堆違建市容! 消防員老裝備沒熱像儀183F 06/29 18:08
→ : 有啥好崩潰的 人家只是陳述事實而已 也沒有加油添醋184F 06/29 18:08
→ : 台灣的確落後啊 面對現實吧185F 06/29 18:08
→ : 謝的沒錯啊 不然勒186F 06/29 18:09
推 : 事實 台灣本來就很落後 沒救了187F 06/29 18:09
→ : 落後國家意外嗎188F 06/29 18:09
推 : 台灣的違章建築背景英國人是不會懂得189F 06/29 18:09
推 : 中肯啊190F 06/29 18:09
推 : 中肯，垃圾馬政府的錯191F 06/29 18:09
推 : 大巨蛋都有人挺了，八仙燒起來算小事192F 06/29 18:09
→ : 外國人：stupid Asian193F 06/29 18:09
推 : 中肯阿 鬼島對於預防災害都不重視 才會讓大巨蛋鬼話連篇194F 06/29 18:09
→ : 某方面來說台灣的確看起來跟落後國家沒啥兩樣195F 06/29 18:10
→ : 人會趨吉避凶這種鬼話都說得出來196F 06/29 18:10
→ : 結論就是:消防意識還不夠加強,錢都用到哪去了...197F 06/29 18:10
推 : 劣根性啊198F 06/29 18:10
推 : 爆炸又不會挑誰執政 哪天不死人？199F 06/29 18:11
→ : $$$就官商勾結啊200F 06/29 18:11
→ : 這不是大家都知道，防火巷停滿車的城市不要太意外201F 06/29 18:11
推 : 很中肯阿，台灣長年忽略安全性的問題，從設備到演練202F 06/29 18:11
噓 : 被講成這樣，還真的是鬼島...明明兩件事都是黑商造成203F 06/29 18:12
推 : 事實阿 錢都被貪走了204F 06/29 18:12
推 : 確實是啊...違建、法規、裝備哪一樣不是落後的205F 06/29 18:12
推 : 台灣裝備要用30年才能退役206F 06/29 18:12
→ : 沒翻譯 不符版規207F 06/29 18:12
推 : 沒錯啊。我們這安全觀念超落後208F 06/29 18:12
推 : 政府的同理心呢209F 06/29 18:13
推 : 中肯啊 鬼島的消防與建築法規就是爛辣210F 06/29 18:13
推 : 不說我還忘了前陣子死好幾個消防員....211F 06/29 18:13
推 : 鄭文燦不用負責嗎212F 06/29 18:14
推 : 台灣本來就是經濟好點的落後國家啊213F 06/29 18:14
→ : 這幾年一連串事件,好像共通性就是:注不注重嚴格安全214F 06/29 18:14
推 : 台灣人就是差不多先生阿 劣根性215F 06/29 18:15
推 : 我們就是相對歐美比較落後的國家啊，不假掰的人都懂216F 06/29 18:15
推 : 說的對啊217F 06/29 18:15
推 : dpp執政8年 kmt執政104-8年 誰害的?218F 06/29 18:16
→ : 可是台灣的建築法規等本來就跟他說的一樣啊...219F 06/29 18:16
推 : 裝備都被貪汙幹走了呀，某縣寧可花大錢買煙火來放，也不買消220F 06/29 18:16
→ : 防器材~~~
→ : 防器材~~~
推 : 慘222F 06/29 18:17
推 : 實話223F 06/29 18:17
噓 : 自己英文爛不要牽拖理組224F 06/29 18:17
推 : 忠言逆耳阿.....整天都看到有玻璃心225F 06/29 18:17
噓 : 台灣就是沒死人不會改進阿 柯p要求大巨蛋安全226F 06/29 18:17
推 : 這事實啊 需要反駁嗎?227F 06/29 18:18
噓 : 哪有形容落後國家的文字？BBC不過很客觀地陳述事實 你自己228F 06/29 18:18
→ : 看那些9.2在供三洨229F 06/29 18:18
推 : 又沒說錯 就落後阿230F 06/29 18:18
推 : 所以消防的問題有改善了沒?我看又是不了了之吧 幹231F 06/29 18:18
→ : 腦補到哪了232F 06/29 18:18
→ : 重點是官商勾結嚴重233F 06/29 18:18
※ 編輯: stratuss (36.228.193.243), 06/29/2015 18:27:31噓 : 沒在批評落後國家 只說消防檢驗執行不力 柯P不是在做了?234F 06/29 18:20
推 : 你分行要不要修一下 英文這樣斷行看了很痛苦235F 06/29 18:20
→ : 死去的消防弟兄真是冤啊...........236F 06/29 18:21
推 : 實話,台灣總是死人之後才換裝,換了又放到爛,無限迴圈~237F 06/29 18:21
→ : 這樣也需要翻譯？238F 06/29 18:21
推 : 大巨蛋自己會滅火，你說勒?239F 06/29 18:22
推 : 嚴格來說沒說錯啊...就真的這麼爛還不會醒240F 06/29 18:22
推 : 歪國：you stupid Asian deserve this241F 06/29 18:22
推 : 這個要推242F 06/29 18:23
→ : 自己能修復 那其實是蠻先進的技術 連美軍最新船艦都無243F 06/29 18:23
推 : 完全正確阿244F 06/29 18:23
→ : 法 完全做到245F 06/29 18:23
噓 : 鬼島早就沒救了246F 06/29 18:23
推 : 就是臺灣消防安全落後247F 06/29 18:23
推 : 啊就沒寫錯不是248F 06/29 18:24
推 : XDDDDDDDDDDDDD249F 06/29 18:24
推 : 超中肯250F 06/29 18:25
→ : 這樣想想也對，從高雄氣爆到中捷鋼樑到八仙火海251F 06/29 18:25
推 : 翻譯：鳥防火建築252F 06/29 18:25
→ : 就原始生態阿!水母都能當總統了253F 06/29 18:25
推 : 台灣的建築在防火方面就真的爛阿 沒啥好說254F 06/29 18:26
推 : 完全中肯255F 06/29 18:26
→ : 他媽的美國都沒大火災就是了256F 06/29 18:27
推 : 要接受這個批評257F 06/29 18:27
→ : 翻譯：法規執行力爛違建多 消防員死人 因為裝備和訓練落伍258F 06/29 18:27
推 : 非常貼切啊 比東南亞還不如的爛國家259F 06/29 18:28
→ : 被評的甚麼都不是 真的是某黨導致台灣變落後國家260F 06/29 18:28
推 : 事實無力反駁，政客這幾年來 玩太爽了261F 06/29 18:29
推 : 確實啊....一堆違建再吵要就地合法，一堆議員在罩262F 06/29 18:29
→ : 幾乎每棟公寓上面都要加蓋醜到爆的鐵皮263F 06/29 18:29
推 : 在講桃園新屋消防園為什麼會被燒死264F 06/29 18:30
→ : 明明就是被自己人害死的
→ : 明明就是被自己人害死的
推 : 非常貼切啊 國內違建何時在拆了 ? 利益 >>> 安全 真實寫照266F 06/29 18:30
→ : 國情不同267F 06/29 18:30
新屋大火案 6消防員 2公務員遭起訴 20150529 公視晚間 - YouTube
更多新聞與互動請上： 公視新聞網 ( ) PNN公視新聞議題中心 ( ) PNN 粉絲專頁 ( ) PNN Youtube頻道 (
更多新聞與互動請上： 公視新聞網 ( ) PNN公視新聞議題中心 ( ) PNN 粉絲專頁 ( ) PNN Youtube頻道 (
推 :269F 06/29 18:33
推 : 水母都可以當八年了270F 06/29 18:33
→ : 台灣就作不到又不禁 弄一堆法規個個不嚴271F 06/29 18:33
→ : 安檢放水 ！272F 06/29 18:34
→ : 沒有確實執行安檢 才不是法規的問題
→ : 沒有確實執行安檢 才不是法規的問題
推 : 旁觀者清 連消防隊的預算都省 那裡進步？唉…274F 06/29 18:35
推 : 台灣法規都假的啊 像現在一堆天然氣用明管在防火巷275F 06/29 18:35
推 : 明明講的就很中肯276F 06/29 18:35
→ : 打去公所跟消防隊都說不合法 但就是不抓277F 06/29 18:35
推 : 哭哭278F 06/29 18:35
→ : 台灣的立委水準 你還求什麼279F 06/29 18:36
推 : 鬼島有鬼島玩法，我們的島民都覺得經過訓練就是吃了無280F 06/29 18:36
→ : 敵星星
→ : 敵星星
推 : 事實!超級中肯!282F 06/29 18:37
推 : 事實阿，狗冥黨這蠢渣黨還只會要求民眾捐款，先不說竊占283F 06/29 18:37
推 : 違建到處都是阿 然後又因為法律不溯及既往 一堆動不了284F 06/29 18:38
推 : 我也是這樣看啊...285F 06/29 18:38
→ : 的黨產先還於全民，完全執政完全擺爛...這次根本就明顯證286F 06/29 18:38
→ : 明法規公安醫療種種有很大改進空間，臺灣會這樣實在是蠢
→ : 渣太多了...
→ : 明法規公安醫療種種有很大改進空間，臺灣會這樣實在是蠢
→ : 渣太多了...
推 : 事實阿289F 06/29 18:40
推 : 駐英代表向BBC抗議嗎？讓我們們繼續看下去290F 06/29 18:41
推 : 台灣真的快連東南亞都不如了，台灣消防裝備真的是很爛291F 06/29 18:42
推 : 縮圖為什麼要用露內褲照= =292F 06/29 18:44
噓 : 政客不會醒、有醒就不是政客了293F 06/29 18:44
推 : 這看不懂 上八卦就有失水準了294F 06/29 18:45
推 : 是挺落後啊 垃圾黨盤據70年 怎麼進步295F 06/29 18:45
推 : 裝備落後 違建很多 人家說實話啊296F 06/29 18:47
推 : 唉 台灣的消防法規 真的需要修改了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!297F 06/29 18:47
→ : partly，故意不翻這個跟臺灣記者有什麼兩樣298F 06/29 18:49
推 : 民智未開阿 無知當常態299F 06/29 18:52
推 : 你知我知大家知 現在全球都知了.. 台灣之光嗎?300F 06/29 18:52
推 : 本來就事實,而且後面更讓人憂心的是水母兩任北市長兩任301F 06/29 18:52
→ : 總統這15年間到底留下多少豆腐渣工程?這些都是極大的公
→ : 安隱憂,大巨蛋跟五楊可能都只是冰山一角而已
→ : 總統這15年間到底留下多少豆腐渣工程?這些都是極大的公
→ : 安隱憂,大巨蛋跟五楊可能都只是冰山一角而已
推 : 事實有什麼問題？304F 06/29 18:53
推 : 抱歉，可是我覺得他們很中肯305F 06/29 18:53
→ : 真的...大巨蛋快拆一拆306F 06/29 18:53
噓 : 文組的勒307F 06/29 18:55
推 : 就石器時代啊 很意外嗎308F 06/29 18:57
推 : 其實查查看國內消防相關設備廠商就可略知一二309F 06/29 18:58
推 : 以為台灣稱的上先進嗎?310F 06/29 18:58
推 : 中肯。大巨蛋快拆一拆吧！311F 06/29 18:59
推 : 外國人比較懂312F 06/29 19:00
推 : 遠雄：313F 06/29 19:00
推 : 桃園和新北的共同點就是：同一個市長314F 06/29 19:01
推 : 我們消防設備很落後 ，經費不知用去哪 ，每次都叫消防弟兄315F 06/29 19:07
→ : 送死拼命 ，BBC很中肯 ，臺灣人要先面對自己的缺點 ，才
→ : 有改善的可能
→ : 送死拼命 ，BBC很中肯 ，臺灣人要先面對自己的缺點 ，才
→ : 有改善的可能
推 : 本來就很爛 把消防跟災防分開就會慢慢進步了318F 06/29 19:09
推 : 台灣的確有這樣問題，先進國家每隔幾年就會強迫房屋整319F 06/29 19:09
→ : 修，檢查消防，台灣則是擺爛
→ : 修，檢查消防，台灣則是擺爛
→ : 不然消防愈包愈大~~人力是有變多嗎!?窮縣市連500人都沒321F 06/29 19:09
推 : 完全正確 很多消防設備老舊、不然就都過期了繼續用322F 06/29 19:10
噓 : 臺灣就是第三世界。東南亞的一國好嗎323F 06/29 19:11
→ : 消防員穿著過期的消防衣去打火 根本再賣命324F 06/29 19:12
推 : 中肯呀325F 06/29 19:13
推 : 所以違建拆光光326F 06/29 19:13
推 : 也沒說錯啊 台灣就是一個落後國家的水平327F 06/29 19:13
推 : 本來就很慘 消防隊員的命不是命328F 06/29 19:14
推 : 蠻貼切的，BBC難得中肯329F 06/29 19:14
推 : 落後國家無誤 你看看689選出腦殘KMT就知道水準多低330F 06/29 19:15
推 : 事實 很悲哀331F 06/29 19:15
→ : 事實啊 希望能開始重視環安問題332F 06/29 19:16
推 : 事實啦 不要再以為自己有多進步 腦袋根本就是60年代333F 06/29 19:18
→ : 本來就是落後地方 鬼島不是叫假的 只是呆巴子一直自我334F 06/29 19:19
→ : 感覺良好 以為自己在世界是先進國家
→ : 感覺良好 以為自己在世界是先進國家
推 : 當初國民黨敗退來台，還以為裝水龍頭就有水呢336F 06/29 19:22
推 : 台灣人只會搞兩黨互咬 哪有餘力求進步337F 06/29 19:23
推 : 敘述正確無誤 BBC只是幫忙認證 哪只有落後 根本沒改進338F 06/29 19:23
→ : 柯文哲弄巨蛋消防還被惡搞，自作自受啊339F 06/29 19:24
推 : 你什麼時候有台灣是進步國家的錯覺了340F 06/29 19:25
推 : 這是事實啊…馬先生除了中生健保、ECFA之類的通過很快，341F 06/29 19:25
→ : 這敘述還太客氣 要是連弊案跟違法都提到哪只有落後342F 06/29 19:25
噓 : 老外看台灣就是法律服務政治的落後地方343F 06/29 19:25
推 : 違建關說亂停車，這部分台灣比非洲還番344F 06/29 19:25
→ : 其他的有什麼做為？懲處該懲處的嗎345F 06/29 19:25
→ : 只差沒說 來鬼島觀光要小心 消防醫療人員可能救不了你346F 06/29 19:26
推 : 全台消防總體檢啦，不要只有開會吃便當347F 06/29 19:27
→ : 對呀建築法規落後就算了，一堆違建動不了，我還聽過台348F 06/29 19:28
→ : 灣建商副總在嫌國外規定太多，沒辦法差異化，但我看了
→ : 法規，人家國家規定是為了安全！
→ : 灣建商副總在嫌國外規定太多，沒辦法差異化，但我看了
→ : 法規，人家國家規定是為了安全！
推 : 遠熊：幹了，亂講，省錢臭了嗎？351F 06/29 19:29
→ : 這樣的建商後來因為水太深直接沒做！352F 06/29 19:29
推 : 大概幾年後就換對岸笑"台灣的都會爆炸"了~353F 06/29 19:29
噓 : 噓一樓，理組英文才要好好嗎？354F 06/29 19:29
推 : 好中肯…看看大巨蛋就知道我們的政府與財團只在乎錢355F 06/29 19:29
噓 : 竟敢用事實殘害台灣人356F 06/29 19:30
→ : 中肯阿 出多少人命了357F 06/29 19:30
→ : 你說實話就是你的錯了358F 06/29 19:31
→ : 大巨蛋不就是一個活生生例子 為了錢蓋一堆商場359F 06/29 19:33
推 : 巨蛋消防才更要加重360F 06/29 19:33
→ : 就說不安全不安全 還要硬坳361F 06/29 19:33
→ : 等到發生事情 趙藤雄就一條命而已啦 能怎樣
→ : 等到發生事情 趙藤雄就一條命而已啦 能怎樣
→ : 大概就大巨蛋的安全檢視 會因輿論壓力 會遠超台灣一般363F 06/29 19:35
→ : 水準之上
→ : 水準之上
推 : 這政府永遠把錢用錯地方365F 06/29 19:40
推 :366F 06/29 19:42
推 : 政府寧可把錢花在寫文章向報社抗議，也不願實質解決367F 06/29 19:43
→ : 問題
→ : 問題
推 : 鐵窗屋頂防火牆加蓋....369F 06/29 19:43
推 : 法規真的該修訂370F 06/29 19:44
推 : 不然你以為我們是已開發國家喔..371F 06/29 19:45
推 : 是沒錯啊，早期街道規劃的大家像在住鳥籠，尤其是三重跟中和372F 06/29 19:47
推 : 要不是柯文哲跳出來檔 巨蛋火起來幾萬人我看就只能逃出373F 06/29 19:47
→ : 幾百人
→ : 幾百人
→ : 像這種地方車子進不去，消防員就是要拿命去衝，不合理啊375F 06/29 19:48
推 : 前幾年擴大內需瘋狂舉債建了一大堆垃圾,怕之後要修到堪376F 06/29 19:48
→ : 用及安全會很困難
→ : 用及安全會很困難
→ : BBC中文應該是最可信的臺灣新聞媒體378F 06/29 19:48
推 : 說得沒錯 我看大巨蛋大概防火也沒多好379F 06/29 19:50
推 : 支持警消組工會380F 06/29 19:54
推 : BBC很中肯呀~381F 06/29 19:56
推 : 他說得全部都是事實!!!382F 06/29 19:57
→ : 台灣人的心原來也很脆弱，前幾天還在笑中國，哭哭唷383F 06/29 19:58
→ : 會自以為是先進國家也蠻奇怪的384F 06/29 19:59
推 : 是落後國家無誤385F 06/29 20:04
推 : 可惜人家說的是真的386F 06/29 20:05
推 : 台灣法規很嚴格，是人有問題387F 06/29 20:05
→ : 可惜是真的388F 06/29 20:09
噓 : 台灣本來就是落後國家 只是大家都不自覺罷了389F 06/29 20:09
推 : 台灣人真的很有問題 就算法規制定的再嚴格 還是找漏洞鑽390F 06/29 20:10
推 : BBC都知道，就藍綠兩黨不知道，鬼島台灣391F 06/29 20:12
→ : 智障選民選這種垃圾政府
→ : 036真衰，被689;609帶賽
→ : 智障選民選這種垃圾政府
→ : 036真衰，被689;609帶賽
推 : 個人覺得很中肯394F 06/29 20:14
噓 : 噓一樓 這時候也能戰 而且還搞錯395F 06/29 20:17
推 : 頗爛XDDDD 爆了396F 06/29 20:18
→ : 講得很對啊 官員關說 違章就可以繼續營業 然後燒死一堆人397F 06/29 20:21
→ : 粉塵趴這種 明明不健康又有爆炸風險 政府完全不鳥
→ : 粉塵趴這種 明明不健康又有爆炸風險 政府完全不鳥
推 : 這是事實阿，台灣是全世界最敢建違建的地方399F 06/29 20:23
→ : 違建多到連法院都不得不承認可以買賣，不然經濟大亂
→ : 違建多到連法院都不得不承認可以買賣，不然經濟大亂
推 : 說的很好啊 藝人模特兒也是靠魅力跟勞力賺錢401F 06/29 20:26
→ : 事實。政府一直不改。之前桃園事件下落呢?就沒下落402F 06/29 20:28
推 : 選民無腦亂投票的太多403F 06/29 20:34
推 : 落後國家啊。先進國家檢討安檢哪裡出問題 落後國家404F 06/29 20:36
→ : 檢討受害者要自己注重安全 也是啦 鬼島有鬼島的玩法
→ : 檢討受害者要自己注重安全 也是啦 鬼島有鬼島的玩法
推 : 同理心哩快寫信去要求同理心阿消防設施落後也不能我們406F 06/29 20:44
推 : 阿就真的很爛 法規定了有人在遵守嗎(望向勞基法)407F 06/29 20:46
推 : 懂一半是英文很爛嗎？408F 06/29 20:48
推 : 徵文比賽開始409F 06/29 20:49
→ : 英國從2000年開始火災發生是逐年下向絕對有資格來講的410F 06/29 20:50
--
(￣︶￣)ｂ m78a30, smallfish, zzz111zzz111 說讚！
06-29 19:04 TW
╳
APPA:[自己刪除]
4樓 時間: 2015-06-29 19:07:37 (台灣)
→
06-29 19:07 TW
一堆違建、消防裝備爛...確實是事實阿.....看看之前報導出來的消防裝備根本就........
12樓 時間: 2015-06-29 23:23:35 (台灣)
→
(編輯過) TW
公安 食安>>跟錢有關係的(成本)忽略導致危險 政府卻不注重 就知道問題在哪裡了 法律不肯修 跟財團掛勾
16樓 時間: 2015-06-30 00:22:19 (台灣)
→
06-30 00:22 TW
台灣大部分擺放的滅火器都是心安的而已...軍中更扯...在這邊就不多說了..有經歷過高裝檢的你知我知天知就好
17樓 時間: 2015-06-30 00:37:08 (台灣)
→
06-30 00:37 TW
要認清台灣本來就是東南亞裡面比較有錢的國家而已，在歐美看來還是落後地區，官員出國一次幾百萬，消防隊幾件像樣的潛水衣都買不起.....
18樓 時間: 2015-06-30 06:53:50 (美國)
→
(編輯過) US
對老外來說，台灣是第三世界國家無誤。以前還有朋友這樣在課堂上跟老美教授戰起來。不過，如果你曾經看過老美如何消防安檢，如何執法，你會知道台灣根本是偽裝成先進國家，實際上....還有很長一段路要走。不過，看到公民的覺醒，我相信以台灣的人民素質，一定可以走得到。
(編輯過) TW
╳
APPA:[自己刪除]
24樓 時間: 2015-06-30 18:07:02 (台灣)
→
06-30 18:07 TW
先說對不起 用亞洲4小龍比的話 在最近3年見到的台灣在基本建設上是全輸的 房子輸 路輸 水管輸 電設備輸 路輸 連現在人情味也開始在比輸 唉個個拿醫生來罵 KMT的團體主辦出問題沒人抓
25樓 時間: 2015-06-30 21:02:34 (台灣)
→
(編輯過) TW
9.2:消防安檢?鬼島有鬼島的玩法.大因地國不要干涉我國內政!要如何提升消防安全.未來我騜會推出徵文比賽...
回列表(←)
分享