顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-16 20:03:11
看板 Gossiping
作者 fta168 (55)
標題 [新聞] 臉書罵人「丟人現眼」 蔡正元挨告了
時間 Tue Sep 16 16:07:58 2014



臉書罵人「丟人現眼」 蔡正元挨告了

黃越宏(右圖,賴又嘉攝)不滿遭辱丟人現眼,今赴北檢控告蔡正元涉嫌妨害名譽。

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20140916/470620/
臉書罵人「丟人現眼」 蔡正元挨告了 | 即時新聞 | 20140916 | 蘋果日報
[圖]
名嘴兼媒體人黃越宏昨赴北檢告發立委蔡正元涉嫌在擔任中影董事長期間,A走310萬元,蔡正元今天在臉書上反擊,大罵黃越宏「丟人現眼」,截至下午3時許,已有1千多名網友按讚。黃越宏不滿遭辱罵,今天下午赴台北 ...

 

蘋果日報

2014年09月16日15:37

名嘴兼媒體人黃越宏昨赴北檢告發立委蔡正元涉嫌在擔任中影董事長期間,
A走310萬元,蔡正元今天在臉書上反擊,大罵黃越宏「丟人現眼」,截至下
午3時許,已有1千多名網友按讚。黃越宏不滿遭辱罵,今天下午赴台北地檢
署遞狀控告蔡正元涉嫌妨害名譽,後續將對蔡正元另提民事訴訟求償。


黃越宏昨赴北檢指控,蔡正元於2007年利用擔任中影董事長時,涉犯業務侵
占罪,A走公款310萬元,2011年遭士林地院依業務侵占罪,判處1年徒刑。
但案件上訴二審後,卻因中影把委任律師撤銷,造成自訴不受理,讓蔡正元
從一審有罪變成二審無罪,黃越宏認為,檢方也故意不追究,他昨因而赴北
檢告發,希望檢方能追究蔡正元刑責。


昨天不願回應的蔡正元,今天上午10時突PO文指「黃越宏,別丟人現眼了!
」,還說黃越宏搞了個《法治時報》,「幹什麼事,法界都知道什麼回事」


黃越宏說,「丟人現眼」指的是「丟臉」、「出醜」,他不解告發犯罪及檢
舉檢方吃案,何來丟臉?他並指自己從未自認是正義人士,甚至當年中時主
筆卜大中誇讚他很有正義感,他還勸阻卜別這麼說,認為蔡正元所言已涉妨
害名譽,憤而提告。他說,後續將視網友在蔡正元臉書按讚人數,再決定民
事訴訟求償金額。(賴又嘉/台北報導)



祭止兀臉書PO文全文
黃越宏,別丟人現眼了!

黃越宏是黃越綏的弟弟

黃越宏自認為是什麼正義人士
搞了個法治時報
幹什麼事
法界都知道什麼回事

黃越宏有個哥哥叫黃李越
黃李越被蔡英文丶蘇嘉全派去
當農業金庫董事長
任內買一堆垃圾連動債
狂虧108億元

黃越宏有這種哥哥
還有臉在外面叫囂
真是丟人現眼!


祭止兀臉書翻譯:

汪汪汪,汪汪汪汪汪汪!

汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪

汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪

汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪丶汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪

汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪!


--
 \\//\\
●/ ◣                     
   \【   這個版需要更高竿的酸民
●/ //﹀\\●                     
】/ ╰═╯【    
  _

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.37.163.176
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1410854880.A.D85.html
autumn10395: uccu. a錢元1F 09/16 16:09
bloodmickey: XDDDDDDDDDD2F 09/16 16:09
IDaHoo: 小一儿掰~3F 09/16 16:09
www770511 
www770511: 你翻譯的東西 是你的語言嗎 ??4F 09/16 16:09
sakaizawa: 戰線好多條XDDDDDDDDDDDDDDD5F 09/16 16:09
waterwolf: 翻譯的很漂亮6F 09/16 16:09
amovie: 水拉7F 09/16 16:09
Leeng: 告死他8F 09/16 16:09
sakaizawa: 原po人真好   應該是翻譯給糞蛆看的9F 09/16 16:09
miksim: 翻譯就給你的A+好了10F 09/16 16:09
Xmmmmmmmmmmm: 他是特別來槓蔡正元的吧XD11F 09/16 16:09
kawumwx: 翻譯得好12F 09/16 16:10
bryan406399: 告的好啊 這種人就要給他教訓13F 09/16 16:10
b0d: 法律人政治sense很高  要遇到新警察型滿腔正義的法官才會處理14F 09/16 16:10
MiuLove: 4樓邏輯推理及認知能力應是全ptt最優秀15F 09/16 16:10
m0ark121: 盜圖最後怎麼樣了16F 09/16 16:10
lunhsuan: 應該告不成17F 09/16 16:10
j0928875963: 按讚人數決定賠償金額耶 鄉民們要幫衝讚嗎?XDD18F 09/16 16:10
mvpdirk712: 神翻譯19F 09/16 16:10
soria: 好棒啊,罪加一等,還有公然侮辱耶20F 09/16 16:11
neilisme: 人生氣的時候習慣罵母語吧21F 09/16 16:11
rockywalker: 請看這篇→ http://ppt.cc/e15z22F 09/16 16:11
罵人「卸世卸眾」男不起訴 | 蘋果日報
[圖]
【綜合報導】北市敦化南路上的敦化雙星大廈管委會今年3月1日開會討論機車停車問題時,委員蔡友達不滿另名委員吳名相沒繳停車費又發言,脫口說出「講三小」、「卸世卸眾」(台語,意指丟人現眼),被控公然侮辱,台北地檢署認為,蔡男用語雖粗鄙、但無公然侮辱犯意,獲不起訴。記者昨走訪敦化雙星大廈,未聯繫上蔡、吳2人,不知回應,警衛表示因總幹事已下班,不清楚當天發生何事。 ...

 
smilelover: XD23F 09/16 16:11
faltis1328: XD24F 09/16 16:11
maxjoiny: 挖賽 你翻譯的真傳神25F 09/16 16:13
liehen: 翻譯100分XD26F 09/16 16:13
tony0501: 翻譯一百分27F 09/16 16:13
imdai: 神翻譯28F 09/16 16:13
Jackyfans: 告死他29F 09/16 16:13
cychine: XDD30F 09/16 16:13
Comebuy: 翻譯很會31F 09/16 16:13
sugizo0: 神翻譯 XD32F 09/16 16:14
MimI2008: 甲上33F 09/16 16:14
evaji548: XDDDDDDDDDD34F 09/16 16:14
flydragon198: 推翻譯35F 09/16 16:14
dieorrun: 關他哥哥屁事 欠告36F 09/16 16:15
laurine1102: 爽拉37F 09/16 16:15
Insania: 神翻譯38F 09/16 16:15
VVax:39F 09/16 16:15
hdw: 精闢40F 09/16 16:15
cola99t: 翻譯很強 XDDDD41F 09/16 16:16
bruce511239: 神翻譯 看懂囉~~   屁話真多  去跟法官講42F 09/16 16:16
becca1120: 翻譯達人43F 09/16 16:16
chungrew: 該告就告,蔡先生官做這麼大了,還用這樣的方式講話44F 09/16 16:17
audiencelin: 翻譯好強,請問怎麼練的?45F 09/16 16:17
bseiqwkbk: 哇~~真的翻譯的不錯!46F 09/16 16:17
a31670323: 翻譯強]47F 09/16 16:18
Sougetu: 告死他48F 09/16 16:18
joyc06u6: XDDDDDDD49F 09/16 16:18
leeccc: 爽50F 09/16 16:19
n810516:51F 09/16 16:19
acdawa: 翻譯的不錯52F 09/16 16:19
theslongz: 推翻譯53F 09/16 16:20
kinnsan: 幹這翻譯怎麼練的 我當翻譯十年了還練不成這個境界 佩服54F 09/16 16:21
HsunMe97: 哀哀55F 09/16 16:21
Weilover: 翻譯正確56F 09/16 16:21
einard666: XDDDDDD57F 09/16 16:21
YodsLing: 狗狗是無辜的!!!!!58F 09/16 16:21
OoJudyoO: 翻譯的真精確59F 09/16 16:22
yaya:                          中國國民黨連勝文競選總幹事60F 09/16 16:22
amadeusli: 未看先猜他的抗辯:FB不是我寫的!61F 09/16 16:25
hxhjerry: 狗狗:你侮辱我們62F 09/16 16:25
jojo90320: 讚63F 09/16 16:26
Hekate: 這翻譯超強64F 09/16 16:27
evilture: XDDDDDDDD65F 09/16 16:29
RumTumTugger: 你是用google翻譯是吧!66F 09/16 16:29
s0805744: 有考慮往翻譯界發展嗎  我看你很有淺力67F 09/16 16:29
holyhelm: 哈哈68F 09/16 16:32
yniori: 告死牠~~69F 09/16 16:32
senior: 你要惹怒狗本了70F 09/16 16:34
zz71: 蛆蛆崩潰 XDDD,DDD,DDD71F 09/16 16:34
madaooh: XD72F 09/16 16:36
chicocute: 按讚人數決定賠償金額ㄟ,我要去按一下73F 09/16 16:38
noworneverev: 這翻譯,懂了74F 09/16 16:40
hotofsheep: 他翻譯給四樓看的75F 09/16 16:41
midnightsnow: 這翻譯足以拿去當博士論文了,精闢!!!76F 09/16 16:41
simga: 告死牠~~~~~~77F 09/16 16:43
imogenemuse: 頻率太高的人(不同世界)連他說啥都聽嘸。自動消音。78F 09/16 16:43
allloveme: 連勝文競選總幹事不意外79F 09/16 16:44
geniuscheung: 翻譯笑了80F 09/16 16:44
prkfcpr: 你脫衣服有滿分厚81F 09/16 16:47
Bluebear: UCCU82F 09/16 16:49
szuning13: 翻譯的很精彩,充滿張力83F 09/16 16:50
oheya: 告得好84F 09/16 16:51
yohan0219: 可喜可賀85F 09/16 16:52
ayianayian: 竟然不是澄清自己一審有罪的事實86F 09/16 16:53
leo424yy 
leo424yy: 市長加油啊! [url]http://j.mp/twdrp[/url]87F 09/16 16:55
strmof22: 翻譯給推88F 09/16 16:57
WeGoYuSheng: 汪汪汪汪汪汪XDDDDDDDDDDDDD89F 09/16 16:57
beahpcat: 止兀快滾90F 09/16 16:58
littlepanada 
littlepanada: 這種事情也要大費周章地來個法院認證嗎?91F 09/16 16:58
wizard8426: 你是不是搞錯了??  "翻譯" 應該是 "原文" 吧?92F 09/16 17:01
woods0598: 黨證無敵93F 09/16 17:04
Xavier114: 爽94F 09/16 17:05
pccheni: 恭喜恭喜!95F 09/16 17:07
KNVSEOC: 讚96F 09/16 17:12
traipse: 這種人還有選民支持97F 09/16 17:20
rfadslakk: 推98F 09/16 17:25
jason4808: 謝謝你  告的好啊99F 09/16 17:27
leo730208: 何大一應該告死他100F 09/16 17:30
sikerkuaitai: uccu101F 09/16 17:32
ptthoshi: 翻譯神人102F 09/16 17:33
onlyhuman:103F 09/16 17:33
ted010573: 翻譯的真傳神,信達雅全齊了104F 09/16 17:39
kaisin: 完美翻譯105F 09/16 17:46
fransice7: UCCU106F 09/16 17:50
lyu0001: 原來罵人丟臉,也可以提告,不過判決結果夠支付律師費嗎107F 09/16 17:59
dryadl88908: 翻der不錯~108F 09/16 18:03
Holyland: 推啊!!!蔡37越來越像邱易了109F 09/16 18:38
palindromes: 你看看你110F 09/16 18:44
hengyi: 完美翻譯111F 09/16 18:47
jeremy7986: 不推不行112F 09/16 18:55
legendrl: 這@@113F 09/16 19:06
sakon: 神翻譯XDDD114F 09/16 19:13
sgonacle7821: 法院認證115F 09/16 19:53

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 3877 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b henry46277, mercy, wlcyc 說讚!
1樓 時間: 2014-09-16 16:54:53 (台灣)
  09-16 16:54 TW
按以前來說其實按讚的要一起告下去也OK吧?
2樓 時間: 2014-09-16 17:07:24 (台灣)
  09-16 17:07 TW
翻譯吉霸分
3樓 時間: 2014-09-16 17:07:26 (台灣)
  09-16 17:07 TW
告死他
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
5樓 時間: 2014-09-16 18:27:23 (台灣)
  09-16 18:27 TW
···
連祭止兀這個畜生吠的狗語都翻譯得出來,太厲害了,佩服!佩服!I服了YOU...
6樓 時間: 2014-09-16 22:24:06 (台灣)
  09-16 22:24 TW
已按讚...不知道一個讚值多少?
7樓 時間: 2014-09-17 00:17:31 (台灣)
     (編輯過) TW
把他告到翻過去,不過那翻譯真的超精準的!
8樓 時間: 2014-09-17 00:32:47 (台灣)
  09-17 00:32 TW
翻譯好好笑~
9樓 時間: 2014-09-17 20:55:50 (台灣)
  09-17 20:55 TW
翻譯要給A++++++
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇