※ 本文為 guapisimo.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-18 17:49:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 獲沃爾夫獎 翁啟惠歸功台教育
時間 Fri Jan 17 17:26:53 2014
獲沃爾夫獎 翁啟惠歸功台教育
【大紀元1月17日報導】（中央社記者陳至中台北17日電）中央研究院院長翁
啟惠今天凌晨獲得沃爾夫獎（Wolf Prize）化學獎，他歸功於在台受到完整
教育及中研院提供跨領域合作環境。
啟惠今天凌晨獲得沃爾夫獎（Wolf Prize）化學獎，他歸功於在台受到完整
教育及中研院提供跨領域合作環境。
沃爾夫基金會今天凌晨在網站上宣布翁啟惠得獎訊息，原因是「對複雜的多
醣體和醣蛋白的合成有非常多原創性的貢獻」，此獎項經常被視為諾貝爾獎
的前哨，許多得主後來都得到諾貝爾獎。
醣體和醣蛋白的合成有非常多原創性的貢獻」，此獎項經常被視為諾貝爾獎
的前哨，許多得主後來都得到諾貝爾獎。
中研院今天中午召開記者會，前院長李遠哲和多位學者都出席，一同恭喜翁
啟惠得到沃爾夫獎，並期許他持續努力，為台灣再拿下一個諾貝爾獎。
翁啟惠將獲獎歸功於台灣教育，他在台灣一路唸到碩士，在中研院士王光燦
的實驗室擔任助理多年，他笑稱自己太醉心於研究，忘了拿學位，30多歲才
到美國麻省理工學院讀博士，「看到小10歲的同學，都覺得他們像小孩子一
樣，我則已是一個父親。」
的實驗室擔任助理多年，他笑稱自己太醉心於研究，忘了拿學位，30多歲才
到美國麻省理工學院讀博士，「看到小10歲的同學，都覺得他們像小孩子一
樣，我則已是一個父親。」
翁啟惠認為自己的學習生涯，前半段必須歸功於台灣，讓他獲得良好的啟蒙
，並打下堅固基礎。
翁啟惠於2003年在前院長李遠哲力邀下，回到台灣擔任中研院基因體中心主
任，他自陳很多發現和創意都是在中研院的環境中產生，例如癌症疫苗，「
如果我繼續留在美國，就沒有機會發現這些。」
任，他自陳很多發現和創意都是在中研院的環境中產生，例如癌症疫苗，「
如果我繼續留在美國，就沒有機會發現這些。」
翁啟惠幽默地說，「或許因為我當院長，想要合作沒人敢拒絕。」中研院的
學術環境可以輕易地和不同領域的科學家合作，一起解決重要問題，如果在
美國，一定要很大的團隊、機構才能作得到。
學術環境可以輕易地和不同領域的科學家合作，一起解決重要問題，如果在
美國，一定要很大的團隊、機構才能作得到。
翁啟惠也感謝中研院，讓他當院長還有時間可以作研究，「全世界大概找不
到這樣的地方，讓我身兼行政工作，還能繼續保有一個科學家的身分。」
翁啟惠認為，台灣的教育環境相當不錯，但還是有一些可以改進的地方。包
括要能接受「失敗」，因為創新就是要改變，改變經常遭遇失敗，制度設計
應允許失敗，才能鼓勵年輕人有勇氣走創新的路。
括要能接受「失敗」，因為創新就是要改變，改變經常遭遇失敗，制度設計
應允許失敗，才能鼓勵年輕人有勇氣走創新的路。
翁啟惠建議，台灣各界應對不同專長能力的人給予尊重，引導多元發展，他
特別提倡瑞士、德國技職教育，讓不同興趣、能力的人，都能找到適合自己
的方向。
特別提倡瑞士、德國技職教育，讓不同興趣、能力的人，都能找到適合自己
的方向。
http://s1.djyimg.com/i6/1401170155581538.jpg
![[圖]](http://s1.djyimg.com/i6/1401170155581538.jpg)
，曾獲諾貝爾化學獎的前院長李遠哲（右），向翁啟惠握手恭賀。（中央社）
http://s1.djyimg.com/i6/1401170158511538.jpg
![[圖]](http://s1.djyimg.com/i6/1401170158511538.jpg)
中央研究院院長翁啟惠（中）榮獲沃爾夫化學獎，17日在中研院舉行記者會
，前院長李遠哲（左2）、副院長陳建仁（右）、副院長王汎森（右2）、基
因體中心主任陳仲瑄（左）等人一同分享喜悅。（中央社）
，前院長李遠哲（左2）、副院長陳建仁（右）、副院長王汎森（右2）、基
因體中心主任陳仲瑄（左）等人一同分享喜悅。（中央社）
http://www.epochtimes.com/b5/14/1/17/n4061740.htm
![[圖]](http://s1.djyimg.com/i6/1401170155581538--ss1.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.95.70
→ :宇昌案表示1F 01/17 17:27
→ :372F 01/17 17:27
推 :373F 01/17 17:27
→ :蔡:還不是被三七仔文化孕育4F 01/17 17:27
推 :3=8 勿忘宇昌5F 01/17 17:28
推 :三七仔6F 01/17 17:28
推 :顏色不對一樣被鬥臭7F 01/17 17:29
→ :378F 01/17 17:29
→ :二十一仔9F 01/17 17:30
推 :專家在台灣已經快變成專門害人家了10F 01/17 17:30
→ :尊重專業不如強調顏色
→ :尊重專業不如強調顏色
→ :台灣"以前"的教育12F 01/17 17:32
→ :KMT 翁啟惠是13F 01/17 17:32
→ :專家咧 在台灣選錯邊 再專都沒用啦
→ :專家咧 在台灣選錯邊 再專都沒用啦
推 : 315F 01/17 17:33
推 :有機會拿Albert Lasker嘛？16F 01/17 17:42
推 :21仔XD17F 01/17 17:43
推 :國民黨口中的37仔？18F 01/17 17:45
推 :蔡表示：19F 01/17 19:47
推 :據說是37仔20F 01/18 07:31
推 :37仔得野狼獎?夠機車嗎? 這獎鐵定是自嗨獎21F 01/18 07:37
→ :可憐台灣生科人生醫人.... (Q_Q)22F 01/18 09:41
推 :37仔得獎囉23F 01/18 11:37
→ :國民黨趕快再造謠啊 說37仔沒啥了不起 高育仁搞代工才該得獎24F 01/18 17:13
→ :在台灣不只和KMT不同邊就會被撲天蓋地造謠抹黑 連同一邊也會
→ :像是本著良心說話的李昌鈺 還要被KMT告收賄作偽證
→ :在台灣不只和KMT不同邊就會被撲天蓋地造謠抹黑 連同一邊也會
→ :像是本著良心說話的李昌鈺 還要被KMT告收賄作偽證
--
1樓 時間: 2014-01-17 23:20:23 (台灣)
→
01-17 23:20 TW
我對最後一段翁啟惠的建議特別表示贊同， 本來就應該對具備不同領域專長能力的人給予尊重， 才能引導台灣朝向多元化的社會發展， 而瑞士、德國的技職教育確實值得我們學習效法， 看來翁啟惠院長的視野比前院長李遠哲來得寬廣許多！ http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/dec/18/today-c6.htm http://search.naer.edu.tw/edu_paper/data_image/g0000218/0n55/20120900/p0000129.pdf
回列表(←)
分享