※ 本文為 rediner.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-04 23:21:23
看板 Gossiping
作者 標題 Fw: [國媒] 德國的「遙控民主」實驗─海盜黨總部
時間 Fri Apr 18 03:33:45 2014
※ [本文轉錄自 FuMouDiscuss 看板 #1JK2i3mZ ]
看板 FuMouDiscuss
作者 標題 [國媒] 德國的「遙控民主」實驗─海盜黨總部
時間 Fri Apr 18 03:26:57 2014
劉致昕：德國的「遙控民主」實驗──海盜黨總部現場觀察
天下雜誌 2013/09/30
作者: 劉致昕
在德國，一場關於「遙控民主」的實驗正在進行。
在台灣，我們可能都聽過黨鞭遙控立委，黨主席遙控中常委，但選民能遙控誰呢？這問題
有點愚蠢，因為代議民主中，民意代表本就該代表民意，只是，因為一些「大大小小」的
事，這個民主的特色在現實中慢慢消褪，我們也淡忘了。
有點愚蠢，因為代議民主中，民意代表本就該代表民意，只是，因為一些「大大小小」的
事，這個民主的特色在現實中慢慢消褪，我們也淡忘了。
不只是台灣，德國也是。因為政黨在議會中的協商、利益交換，人民的意見有時被擺在一
旁。「（政策制定的過程）透明度不見了，人民不見了，所以年輕人根本不想再關心政治
。」海盜黨主席施洛默爾（Bernd Schlömer）一邊幫我倒水，一邊分析現有政治形態面
臨的問題，社會學者出身的他帶著我走進倉庫，所謂「實驗的中心」。
旁。「（政策制定的過程）透明度不見了，人民不見了，所以年輕人根本不想再關心政治
。」海盜黨主席施洛默爾（Bernd Schlömer）一邊幫我倒水，一邊分析現有政治形態面
臨的問題，社會學者出身的他帶著我走進倉庫，所謂「實驗的中心」。
「你知道我們的黨資金是全德國最低的嗎？我根本沒領薪水哎！」拿起旁邊的clubmate（
提神飲料），他有點難為情地說。從瑞典開始，海盜黨近年在德國獲得注目，成立七年不
到，年度經費不到台幣四千萬，連一間信義區豪宅都買不起，卻在全德國拿下四十五個地
區議會席次。剛結束的德國聯邦議會大選中，海盜黨的得票率也比上一屆成長了十倍，儘
管得票率仍無法跨越門檻、取的席次進入最高議會殿堂，但在其他傳統小黨（綠黨、左派
黨、自由民主黨）得票率都下滑情況下，海盜黨的表現仍顯突出。
提神飲料），他有點難為情地說。從瑞典開始，海盜黨近年在德國獲得注目，成立七年不
到，年度經費不到台幣四千萬，連一間信義區豪宅都買不起，卻在全德國拿下四十五個地
區議會席次。剛結束的德國聯邦議會大選中，海盜黨的得票率也比上一屆成長了十倍，儘
管得票率仍無法跨越門檻、取的席次進入最高議會殿堂，但在其他傳統小黨（綠黨、左派
黨、自由民主黨）得票率都下滑情況下，海盜黨的表現仍顯突出。
人人都在問，是什麼，讓他們能靠著一間台北公寓的資本，和百年大黨們打仗？
我在辦公室裡找答案。一群染着綠色頭髮、戴著耳環、穿著皮褲的年輕人走了進來，外面
則是老龐克慢慢地卷着煙草。還有一位身形較寬、穿著蘇格蘭裙留著長髮的男性，整理着
桌上文宣，海盜黨的黨工以志工為主，而且，他們全都來自雲端，「其實，我們整個黨都
建立在網路上，」他自剖。
則是老龐克慢慢地卷着煙草。還有一位身形較寬、穿著蘇格蘭裙留著長髮的男性，整理着
桌上文宣，海盜黨的黨工以志工為主，而且，他們全都來自雲端，「其實，我們整個黨都
建立在網路上，」他自剖。
原來，辦公室裡雖二十個人不到，但德國海盜黨卻有一支兩、三千個駭客組成的「隱形大
軍」協助著黨的運作。
一、雲端文件系統。
你有沒有想過，我們有一天能查閱國民黨、民進黨的內部公文？藍色黨員可以查看對於兩
岸服貿協議的會議何時召開、誰會出席、會議的參考資料？綠色黨員說不定能夠知道中國
事務委員會由誰召開的、誰設定主題、誰發文不願出席。
岸服貿協議的會議何時召開、誰會出席、會議的參考資料？綠色黨員說不定能夠知道中國
事務委員會由誰召開的、誰設定主題、誰發文不願出席。
「透明，他們才相信你，」施洛默爾說，用類似Dropbox的方式，海盜黨內部溝通的公文
都在雲端上，黨員都能查閱，甚至連黨綱，也是用Wikipedia概念形成。常理而言，要一
個陌生人將手中的票投給一位長髮搖滾兄弟，的確需要更多的努力贏取選民信任。於是透
明，便是這個年輕小黨攏絡人心的第一個戰略。
都在雲端上，黨員都能查閱，甚至連黨綱，也是用Wikipedia概念形成。常理而言，要一
個陌生人將手中的票投給一位長髮搖滾兄弟，的確需要更多的努力贏取選民信任。於是透
明，便是這個年輕小黨攏絡人心的第一個戰略。
二、Mumble聊天室
「安靜」施洛默爾打開電腦，「今天還有瑞典的海盜黨員一起來開會，」拿著一臺小筆電
，施洛默爾示範給我看，什麼叫做海盜黨版的「Google Hangout」。
以這一次選舉兩大議題「網路隱私」、「同性婚姻」為例，作為一個海盜黨員，透過
Mumble聊天室，你隨時可以加入相關聊天室，聽黨代表們的討論，你甚至可以發言。「我
也能夠上去嗎？」我隨意問。
「當然，誰要來聽都可以」施洛默爾的答案令我驚喜。開放，是設計這一系統的王道。從
實體世界起，海盜黨的會議就是全開放的，甚至有錄音檔在網上供下載，除了試著讓更多
人加入海盜黨，個人造業個人擔，每一句話都被記錄的方式，也讓責任扎扎實實地落在這
些黨代表身上。
實體世界起，海盜黨的會議就是全開放的，甚至有錄音檔在網上供下載，除了試著讓更多
人加入海盜黨，個人造業個人擔，每一句話都被記錄的方式，也讓責任扎扎實實地落在這
些黨代表身上。
三、LQFB系統（Liquid Feedback system）
誰能想到「液態（或譯流動式）」，能夠用來形容政黨運作？
想像一座政黨機器，權力的流動、意見的交流、政策的形成，就如水在透明水管內流動一
般，這個，就是海盜黨的目標。LQFB系統（Liquid Feedback system）就此而生。
系統上，三萬六千個黨員能夠開啓對話串，針對一個議題開始討論，討論的時間最長三個
月，每一個人都能發言，每一個字都被記下。最長三個月後，黨員可以將其變成一項提案
，修改黨綱、黨在議會中的立場、促進立法等，都是可能的提案方向。每一項提案能夠獲
得多少黨員投票不是重點，而是黨員到底在想什麼，透過系統，人人都像有了一條電話線
通到黨代表一樣。
月，每一個人都能發言，每一個字都被記下。最長三個月後，黨員可以將其變成一項提案
，修改黨綱、黨在議會中的立場、促進立法等，都是可能的提案方向。每一項提案能夠獲
得多少黨員投票不是重點，而是黨員到底在想什麼，透過系統，人人都像有了一條電話線
通到黨代表一樣。
「我們作為政治人物的，其實也比較安心。」施洛默爾解釋，「你的發言，就真的是有所
本，」黨代表在實體會議中設定議題時程，但黨的立場會是什麼，LQFB系統成為最省錢、
直接的智庫。
本，」黨代表在實體會議中設定議題時程，但黨的立場會是什麼，LQFB系統成為最省錢、
直接的智庫。
「你看，上個月有個討論是要不要邀請斯諾登（Snorden ）當我們的榮譽黨員，」施洛默
爾笑說。
三項武器，讓這個小黨顯得與眾不同，這場實驗從近兩年前海盜黨在柏林議會的大勝受到
矚目，這個七歲政黨所進行的「實驗」，現正被成立一百五十年的德國第二大黨社會民主
黨（ Sozialdemokratische Partei Deutschlands，SPD）、六十五歲的自由民主黨（
矚目，這個七歲政黨所進行的「實驗」，現正被成立一百五十年的德國第二大黨社會民主
黨（ Sozialdemokratische Partei Deutschlands，SPD）、六十五歲的自由民主黨（
Freie Demokratische Partei，FDP）聘請專業團隊剖析、研究，屈居第六大黨的海盜黨
，突然成了老大哥的目光焦點。
原因無他，是因海盜黨的實驗打中了老大哥心中的痛：年輕選票。
無意識形態、政黨傾向的年輕選民近年在各國都成了關鍵的中間選票，台灣也不遑多讓，
但除了打出正妹、明星牌，至今藍綠還沒有明顯獲得年輕族群芳心的具體作為。
海盜黨的支持者中，以十八到三十五歲的高知識分子為主力，就是各政黨急著爭取的中間
選民。施洛默爾補充，一項對德國人民政黨傾向的調查裡，「十二到十八歲的年輕人，我
們的支持度最高！」 他笑說，再過三年，他們可能就能成為第三大黨了。
選民。施洛默爾補充，一項對德國人民政黨傾向的調查裡，「十二到十八歲的年輕人，我
們的支持度最高！」 他笑說，再過三年，他們可能就能成為第三大黨了。
海盜黨三項工具，強調的開放、透明，換得年輕族群的參與。「在家裡也能夠改變政治人
物的意見，這才是直接民主」網路時代，施洛默爾對民主的詮釋聽起來野心很大、甚至天
真。但這份天真，近代德國卻不陌生。「Let's dare more democracy.」諾貝爾和平獎得
主、前西德總理布蘭特(Willy Brandt)在國會議堂上就曾對德意志民族的未來許下宏願，
當時是他第一任總理的開始，儘管面對全球冷戰、東西德一觸即發的嚴峻情勢，他仍大膽
宣示。
物的意見，這才是直接民主」網路時代，施洛默爾對民主的詮釋聽起來野心很大、甚至天
真。但這份天真，近代德國卻不陌生。「Let's dare more democracy.」諾貝爾和平獎得
主、前西德總理布蘭特(Willy Brandt)在國會議堂上就曾對德意志民族的未來許下宏願，
當時是他第一任總理的開始，儘管面對全球冷戰、東西德一觸即發的嚴峻情勢，他仍大膽
宣示。
如今，一群龐克裝扮的駭客「繼承」了這份膽量。他們能將民主帶向多遠，又將有多少人
跟隨，目前還言之過早，但確定的是，隨著網路滲進生活當中的每個角落，這場駭客挑戰
政客的新實驗，才正要開鑼。
跟隨，目前還言之過早，但確定的是，隨著網路滲進生活當中的每個角落，這場駭客挑戰
政客的新實驗，才正要開鑼。
（作者為Financial Times 助理記者，此文為龍應台基金會思想地圖青年培訓計劃採訪所
得內容，作者同意以獨立評論特派員身分撰稿）
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/187/article/639
劉致昕：德國的「遙控民主」實驗──海盜黨總部現場觀察 - 獨立評論@天下 - 天下雜誌
![[圖]]()
在德國，一場關於「遙控民主」的實驗正在進行。在台灣，我們可能都聽過黨鞭遙控立委，黨主席遙控中常委，但選民能遙控誰呢？這問題有點愚蠢，因為代議民主中，民意代表本就該代表民意，只是，因為一些「大大小小」的事，這個民主的特色在現實中慢慢消褪，我們也淡忘了。不只是台灣，德國也是。因為政黨在議會中的協商、利益交換，人民的意見有時被擺在一旁。「（政策制定的過程）透明度不見了，人民不見了，所以年輕人根本不想再關心政治。」海盜黨主席施洛默爾（Bernd Schlömer）一邊幫我倒水，一邊分析現有政治形態面臨的問題，社會學者出身的他帶著我走進倉庫，所謂「實驗的中心」。 ...
![[圖]](http://opinion.cw.com.tw/sites/default/files/icon.png){kind=icon}
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.222.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1397762819.A.C23.html
推 :1F 04/18 03:27
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: miraclesyeah (220.135.222.97), 04/18/2014 03:33:45
推 :鄉民說要組鄉民黨也講了十年了，我到現在連個影都沒看到1F 04/18 03:39
推 :他們要看KMT跟DPP的文件幹嘛2F 04/18 03:40
推 :透明化，參與度，這個的運作模式應該是很好的典範3F 04/18 03:42
→ :看KMT和DPP的文件是為了監督他們呀
→ :看KMT和DPP的文件是為了監督他們呀
推 :有前例在 說不定鄉民黨真的可行5F 04/18 03:42
推 :海盜黨的前例已經有五六年嘍！6F 04/18 03:44
推 :其實我們國會 委員會 議會也都是公開也有資料 說不定可行7F 04/18 03:45
推 :這個有屌8F 04/18 03:48
推 :open politics9F 04/18 03:48
→ :是Edward Snowden,不是Snorden...10F 04/18 03:51
推 :g0v看有沒有希望11F 04/18 03:54
推 :鄉民組黨可以參考，直接網路運作12F 04/18 03:57
推 :鄉民黨總部PTT...... (KMT:那我直接拔插頭就搞定了)13F 04/18 04:09
推 :十八歲到三十五這可是台灣政客最不看重的選民耶14F 04/18 04:15
推 :酷15F 04/18 04:17
推 :16F 04/18 04:20
推 :之前台灣海盜黨向政府申請登記因黨名被拒17F 04/18 04:29
推 :有規定不能取怎樣的名字嗎@@18F 04/18 04:38
推 :如果有很多會去看資料，深思議題並表達的鄉民那一定可行19F 04/18 04:44
→ :如果只看懶人包，回覆大多搞笑或隨口說，那有PTT就夠了吧
→ :如果只看懶人包，回覆大多搞笑或隨口說，那有PTT就夠了吧
推 :G0V 零時政府正致力於資料透明化 但他們不是政黨21F 04/18 04:54
推 :也許我們應該努力 說不定這是改變歷史的一件小事22F 04/18 04:56
→ :從國會法條法案的監督到議會
→ :從國會法條法案的監督到議會
推 :救台灣就靠PTT黨24F 04/18 05:28
推 :感覺很COOOOOL25F 04/18 05:55
推 :台灣也應該要組一個26F 04/18 06:11
→ :這跟PTT差不多了啊27F 04/18 06:30
推 :推 希望組ptt黨+128F 04/18 07:23
推 :龍應台基金會29F 04/18 07:43
推 :組一個，成功的話就真的鍵盤參政了30F 04/18 07:52
噓 :龍應台滾31F 04/18 07:55
推 :聽起來很有趣呢 g0v再進化嗎?32F 04/18 08:23
推 :PTT鄉民也幾乎全雲端了齁，改造一下就變黨平台了呀XD33F 04/18 08:43
推 :希望台灣也可以組一個34F 04/18 09:38
推 :拜託大神們創PTT黨 協助執行鄉民的正義35F 04/18 09:49
→ :台灣有PTT啊！36F 04/18 09:50
推 :\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/37F 04/18 10:02
推 :來創ptt黨吧，，，38F 04/18 10:02
推 :台灣獨立。39F 04/18 10:20
推 :推透明化！40F 04/18 10:23
推 :Ptt除了駭客，其他都跟海盜黨一樣41F 04/18 10:30
推 :請大家注意優先順序 先改單一選區兩票制 要組新黨在組42F 04/18 10:31
推 :見賢思齊，台灣加油43F 04/18 10:46
推 :很棒的實驗44F 04/18 10:46
推 :47F 04/18 11:19
推 :如果成立政黨需要連署，我可以。48F 04/18 11:33
推 :49F 04/18 12:23
推 :這個屌50F 04/18 12:28
→ :,,,51F 04/18 12:47
推 :52F 04/18 14:16
推 :53F 04/18 15:23
推 :真進步54F 04/18 18:38
推 :之前有看到，真希望台灣也有55F 04/18 18:58
推 :56F 04/18 20:14
推 :\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/\鄉民黨/57F 04/19 00:29
推 :58F 04/19 03:35
推 :這真的超猛59F 04/24 21:59
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 9 目前人氣: 0 累積人氣: 2129
1樓 時間: 2014-05-04 23:29:28 (台灣)
→
+2
05-04 23:29 TW
其實我覺得 現在台灣網路社群上已經很像德國的海盜黨 像募資平台Vdemocracy 以後大家有什麼大計畫像割闌尾要募款 就可以用這平台去運作 而PTT Disp等論壇可以提供一個可以辯論的地方 FB則是可以設立社團 組織的好地方 幾乎都攤在網路上 但同時也具有一個政黨的影響力 可以去運作 規劃
5樓 時間: 2014-05-05 03:35:33 (台灣)
讚
05-05 03:35 TW
可是海盜黨無法通過名字的話，我們就必須想個更有創意的名字，並且必須確保政黨資金來源不是來自大企業才行
7樓 時間: 2014-05-05 16:10:20 (台灣)
→
05-05 16:10 TW
台灣一直以來, 都有龐大族群, 每當有國事或重大災害, 這群分布各地的人,都立馬動員,自行組織起來, 分配運作, 無薪且自掏腰包,完成了許多有錢政府無心且辦不到的事,我相信, 這裡很多人, 都曾經是運作中的一份子, 即使沒有組黨, 沒有表相名稱, 台灣的 "我為人人黨" 早就存在了.
回列表(←)
分享