※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-13 17:13:43
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 老美眼中的台灣勞工：活在恐懼中整天加班
時間 Fri Dec 13 12:39:48 2013
1.媒體來源:ETtoday
2.完整新聞標題/內文:
老美眼中的台灣勞工：活在恐懼中整天加班卻不敢吭聲
記者饒偉生／綜合報導
勞委會統計處調查發現，過去一年全台受雇勞工，每兩人就有一人加過班，更有168萬人
因為趕工，被逼著加班超過12小時，最令人難過的是，有72.6萬勞工的加班費都被雇主A
走了......。對於勞工被欺壓的現象，一位中肯老美說，多數台灣人敢怒不敢言，活在恐
懼中不敢站出來，只好跟大家一起不情不願的加班。
因為趕工，被逼著加班超過12小時，最令人難過的是，有72.6萬勞工的加班費都被雇主A
走了......。對於勞工被欺壓的現象，一位中肯老美說，多數台灣人敢怒不敢言，活在恐
懼中不敢站出來，只好跟大家一起不情不願的加班。
紀錄片《看見台灣》讓我們發現寶島的美與醜，《老美眼中的台灣勞工》則讓我們看見了
自己的無力與鄉愿。在觀看本片前，我們先來賞析影片下方的最佳留言，「台灣的勞工就
像是哈利波特裡的家庭小精靈，奴性堅強，多比自由後想要一份合理工時及有福利待遇的
工作，卻被其他精靈笑他不切實際。」這段話說得非常貼切，是吧？
自己的無力與鄉愿。在觀看本片前，我們先來賞析影片下方的最佳留言，「台灣的勞工就
像是哈利波特裡的家庭小精靈，奴性堅強，多比自由後想要一份合理工時及有福利待遇的
工作，卻被其他精靈笑他不切實際。」這段話說得非常貼切，是吧？
回到影片內容，這位中肯老美說，「在美國有很多勞工法保障我們的權益，不讓我們超時
工作，甚至不可以免費幫人做事。」但在台灣呢？他說，「我看過不少台灣朋友都超時工
作，但領不到該有的加班費，這在台灣非常正常。」
工作，甚至不可以免費幫人做事。」但在台灣呢？他說，「我看過不少台灣朋友都超時工
作，但領不到該有的加班費，這在台灣非常正常。」
為什麼美國可以，台灣不行？老美分析，這和財團、公司制度、社會機制有關，台灣人長
期被社會灌輸觀念，覺得就算沒加班費，也要認真工作，因為「他們」相信認真工作最終
會有應得的報酬，一定可以升遷並賺更多錢。(但我想問，有這回事嗎？)
期被社會灌輸觀念，覺得就算沒加班費，也要認真工作，因為「他們」相信認真工作最終
會有應得的報酬，一定可以升遷並賺更多錢。(但我想問，有這回事嗎？)
「很多台灣人活在恐懼中，現今社會條件讓大家不敢站出來，這就是一種恐懼，這種狀況
讓台灣人很容易想，因為大家都超時加班，所以我只好跟他們一樣。」老美又說出了一段
經典名言。
讓台灣人很容易想，因為大家都超時加班，所以我只好跟他們一樣。」老美又說出了一段
經典名言。
接下來的這一段，是我自己的看法，與影片無關：台灣人雖然活在恐懼中，但也逐漸的覺
醒了，經典好文《35小時的法國和53小時的台灣》一句「你們自己心甘情願被榨，怪誰？
」從2010年發表至今吸引5.3萬個讚，在本報也有5.4萬個讚；《不為自己發聲的台灣勞工
，等於讓公司的黑鍋找機會掉到你背上！》投書到本報後，也有近萬讚，顯示大家對於薪
資、工時議題都非常有共鳴。
醒了，經典好文《35小時的法國和53小時的台灣》一句「你們自己心甘情願被榨，怪誰？
」從2010年發表至今吸引5.3萬個讚，在本報也有5.4萬個讚；《不為自己發聲的台灣勞工
，等於讓公司的黑鍋找機會掉到你背上！》投書到本報後，也有近萬讚，顯示大家對於薪
資、工時議題都非常有共鳴。
在網路上按讚支持效用有限，那在現實生活據理力爭會怎樣呢？老美說，「我有一個美國
長大的台灣朋友，現在在台灣工作，我問他在台灣怎樣，他說他拒絕跟其他台灣人一樣亂
加班，他堅持他的原則：不亂加班。我直接打給他，讓他告訴你們，他現在做得怎樣」
長大的台灣朋友，現在在台灣工作，我問他在台灣怎樣，他說他拒絕跟其他台灣人一樣亂
加班，他堅持他的原則：不亂加班。我直接打給他，讓他告訴你們，他現在做得怎樣」
老美，「HEY，最近過得怎樣？還好嗎？」
在台ABC，「我被FIRE了！！！」
「我被FIRE了！！！」
「我被FIRE了！！！」
老美淡淡地說，「還是不要太有原則」結束了這次錄影。
最後，跟大家分享德國著名神學家兼信義宗牧師馬丁· 尼莫拉的一首詩（懺悔文）
《起初他們……》（英語：First they came...）(節錄自維基百科)
起初他們追殺共產主義者，我沒有說話
——因為我不是共產主義者；
接著他們追殺猶太人，我沒有說話
——因為我不是猶太人；
然後他們追殺工會成員，我沒有說話
——因為我不是工會成員；
後來他們追殺天主教徒，我沒有說話
——因為我是新教教徒；
最後，他們沖我來了，
卻已經沒有人站出來為我說話了。
※本文版權所有，非經授權，不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※
3.新聞連結:
http://www.ettoday.net/news/20131213/306561.htm#ixzz2nKIxNgCw
4.備註:
我這樣算是轉載嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.92.2
→ :趕快給台灣勞工每人發一支臭襪子啊！1F 12/13 12:40
推 :死做活做像條狗 被人罵不能汪汪叫 像條狗 真好笑2F 12/13 12:40
推 :不作的都全家燒炭了 是鄉民 敢不作嗎??3F 12/13 12:41
→ chinaviva …
噓 :台湾有台湾的玩法5F 12/13 12:41
→ :但是臺勞都在滑手機吃美食 天天小確幸噢6F 12/13 12:41
噓 :儒家狗奴才思想阿，看看26現在多敢衝7F 12/13 12:41
→ :美國失業率高在眼紅台灣有工作做台灣有得做你美國有嗎？8F 12/13 12:41
推 :那個比喻寫實到無法反駁9F 12/13 12:41
噓 :天生奴性10F 12/13 12:42
推 :最後一段應該上色 結論是不要太有原則xd11F 12/13 12:42
好的！※ 編輯: diego99 來自: 219.85.92.2 (12/13 12:43)
→ :台灣又不能像老美一樣鈔票想印就印..12F 12/13 12:42
推 :奴性堅強阿13F 12/13 12:43
→ :美國失業可領救濟金 台灣失業還要繳失業金 能比嗎？14F 12/13 12:43
推 :有差嗎...賈伯斯在台灣也只能當操作員啊15F 12/13 12:43
※ 編輯: diego99 來自: 219.85.92.2 (12/13 12:50)→ :一句話..觀棋者清 最後那段真的寫實..16F 12/13 12:45
推 :除非全公司員工集體抗爭…否則單憑一己之力下場就是被炒17F 12/13 12:45
推 :賈伯斯在台灣 只能當名小小的mis吧ㄎㄎ18F 12/13 12:45
→ :另外也很愛隨媒體起舞 鬥公務員跟國營事業的員工~~19F 12/13 12:45
→ :其實有句講得很對 連政府都不給老闆員工加班了20F 12/13 12:46
推 :當後頭有99個奴的時候,殺一個原則剛好而已21F 12/13 12:46
→ :不可以免費幫別人做事 這個觀念從上到下都這樣 亞洲人22F 12/13 12:46
→ :不可能有這種觀念吧 這是一個社會集體意識
→ :不可能有這種觀念吧 這是一個社會集體意識
噓 :鬼島不意外壓24F 12/13 12:48
推 :結論是不要太有原則!! 真慘的現況!25F 12/13 12:50
推 : 台灣是人權國家 呵呵26F 12/13 12:50
推 :再吵給你們15K喔~~~~~~~27F 12/13 12:50
推 :雖然八嘎囧很多 但都不會針對老闆28F 12/13 12:52
→ chinaviva …
噓 :資委會：就跟你們說不要想太多了嘛！30F 12/13 12:52
→ :放到人民對政府也一樣 放任政府亂搞 整天只會生氣和罵31F 12/13 12:52
推 :賈伯斯在台灣可能會淪落到購物台 銷售業績應該不差吧32F 12/13 12:53
→ :卻拿這個政府一點辦法都沒有 沒膽學泰國烏克蘭上街33F 12/13 12:53
推 :奴性太強 就不要怪人騎你 台灣人只會一起取暖34F 12/13 12:53
推 :台勞很愛忍嗎 被壓榨活該 再繼續被壓榨不坑聲阿 活該喔35F 12/13 12:54
→ :人軟弱被欺負是正常的 自己不爭取權益只會默默被壓榨36F 12/13 12:54
推 :台灣是既得利益者的天堂 勞工要翻身只有革命一途?37F 12/13 12:57
推 :鍵盤革命38F 12/13 12:58
→ :push39F 12/13 13:04
推 :騜上：各位加班辛苦了 科科拎杯要下班惹40F 12/13 13:05
推 :原來大家都是家庭小精靈......41F 12/13 13:10
推 :大陸人都比台灣人有種 夠嗆Q _Q42F 12/13 13:10
→ :被fire了~~~XD43F 12/13 13:11
推 :推44F 12/13 13:13
推 :鍵盤革命啊！45F 12/13 13:13
推 :這番言論在台灣會被視為 幼稚、爛草莓代言者46F 12/13 13:16
老美眼中的台灣勞工 - Taiwan's Unreasonable Working Condition - YouTube 在22K的陰影下, 有多少台灣上班族過著上班打卡, 下班責任制的痛苦生活? 這種不合理的工作待遇跟環境連老美都看不下去了! Jason Shaw "Cool Ride"
推 :說得好啊,歹丸人自己不爭取自己的權益活該被壓榨怪誰白癡!48F 12/13 13:24
→ :政府幫忙資方，我們能怎麼辦49F 12/13 13:30
推 :家庭小精靈..............50F 12/13 13:34
推 :全世界都知道 只有呆灣人不知道51F 12/13 13:37
推 :物價指數呢 美國做二修五也能活52F 12/13 13:42
→ :家庭小精靈XDDDD53F 12/13 13:47
推 :家庭小精靈真是神比喻...小時候還笑他們很蠢...現在...54F 12/13 13:47
→ :這是台灣之光 美國人不會懂55F 12/13 13:51
推 :現在覺得家庭小精靈好可愛阿...56F 12/13 13:57
推 :家庭小精靈 XDD 阿台灣老闆就是馬糞:你們這些麻瓜57F 12/13 13:57
推 :家庭小精靈!!!真他媽的貼切!!!!!58F 12/13 14:03
推 :原則只能在美國堅持 在台灣行不通59F 12/13 14:06
推 :一陣鼻酸...60F 12/13 14:13
→ :最近偷偷在找工作 很多公司都直接說自己是責任制 毫無61F 12/13 14:24
→ :半點羞恥的感覺 加班應該不加悲哀 為啥會這樣? 還不
→ :就垃圾勞委會放任、護航的結果
推 :還有一家 說我沒有他們公司相關經驗(但我有其他公司工
→ :作數年經驗啊 幹) 開給我研發工程師29000 還一付已經
→ :很破例的嘴臉 很想嗆他「你們公司需要的是畫圖工程師
→ :不是研發工程師」 =.=凸
→ :半點羞恥的感覺 加班應該不加悲哀 為啥會這樣? 還不
→ :就垃圾勞委會放任、護航的結果
推 :還有一家 說我沒有他們公司相關經驗(但我有其他公司工
→ :作數年經驗啊 幹) 開給我研發工程師29000 還一付已經
→ :很破例的嘴臉 很想嗆他「你們公司需要的是畫圖工程師
→ :不是研發工程師」 =.=凸
→ :工司就算了 連同事朋友看你過好一點點 也會眼紅 說你怎可以68F 12/13 14:35
→ :比我好 要一起魯蛇
→ :而且不論689 或是609都有這種人
→ :比我好 要一起魯蛇
→ :而且不論689 或是609都有這種人
推 :71F 12/13 14:48
推 :用家庭小精靈比喻好貼切 以前看哈利波特還沒聯想到72F 12/13 15:33
推 :真的很對,我很慚愧73F 12/13 15:40
推 :這篇不能不推!!74F 12/13 15:58
推 :講是這樣講啦,現在美國的科技業也血尿啊.現在要有競爭75F 12/13 16:05
→ :力就必須這樣玩.現在美國很多科技業都外包到印度大陸
→ :了.你要在北美不加班就等你的工作被outsource.沒看幾
→ :家IC被亞洲狂追嗎?我之前intern的team就整個被砍,全部
→ :跑到上海跟新加坡的點.皮不繃緊一點國外一樣要失業.現
→ :在矽谷的工程師血尿的多的是,只是賺的是美金而已.
→ :看看歐洲的競爭力現在在哪裡?法國這個因為青年失業率
→ :居高不下造成犯罪率超高,一堆人到巴黎都被搶.還有現在
→ :一堆外國loser跑到台灣大陸不就是在本土找不到工作?台
→ :灣還算是不錯的.不要以為北美歐洲都是神,歐美青年就業
→ :不會比台灣好到哪去啦.
→ :力就必須這樣玩.現在美國很多科技業都外包到印度大陸
→ :了.你要在北美不加班就等你的工作被outsource.沒看幾
→ :家IC被亞洲狂追嗎?我之前intern的team就整個被砍,全部
→ :跑到上海跟新加坡的點.皮不繃緊一點國外一樣要失業.現
→ :在矽谷的工程師血尿的多的是,只是賺的是美金而已.
→ :看看歐洲的競爭力現在在哪裡?法國這個因為青年失業率
→ :居高不下造成犯罪率超高,一堆人到巴黎都被搶.還有現在
→ :一堆外國loser跑到台灣大陸不就是在本土找不到工作?台
→ :灣還算是不錯的.不要以為北美歐洲都是神,歐美青年就業
→ :不會比台灣好到哪去啦.
推 :家庭小精靈XDDDD86F 12/13 16:34
推 :台灣人:先站出去說話不就先殺我了嗎87F 12/13 17:00
--
(￣︶￣)ｂ pigss, blazeartist, ro66, fromtokyo, abcabc 說讚！
3樓 時間: 2013-12-13 21:02:28 (台灣)
→
12-13 21:02 TW
一半一半吧，事實上草莓族本來就普遍存在阿。 不過這話題講下去又會扯到許多看似無關的因素，總之一部分人的確加班加到死還沒加班費，但另一部分人呢？科科。
6樓 時間: 2013-12-13 21:55:54 (台灣)
→
12-13 21:55 TW
如果今天有人跳出來投訴公司，我看他不只會被炒，可能還會吃上官司，接著消息傳開，會沒有一家公司敢用他，然後就...
7樓 時間: 2013-12-14 22:32:54 (台灣)
→
12-14 22:32 TW
台灣人可悲的天性 像日月光就好了 每個員工都罵薪資低血汗工廠 但是實際上叫他們去抗爭又怕被炒魷魚 依我觀點 如果全公司員工 全部罷工抗議 看老闆要找誰開刀 一個人被開除就全部自動離職 瞬間公司沒員工也就沒獲利 這下就該老闆擔心了 這種連坐法我就不信老闆還敢不敢壓榨 只可惜鬼島人民就是賤 只會私底下罵 然後慣老闆
回列表(←)
分享