※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-04-25 17:21:16
看板 Steam
作者 標題 fallout 4 繁中mod
時間 Wed Apr 24 16:15:28 2024
最近看了影集突然想把多年前沒破關的fallout 4重玩一遍
爬了文發現現在要選英文版然後再載繁中mod
但安裝完蝦球大大的mod之後發現大概有接近一半的內容還是英文（對話或是物品都有）
想請問一下這樣是正常的嗎？還是我哪裡裝錯了？
----
Sent from BePTT on my Sony XQ-DQ72
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.25.140 (臺灣)
※ 作者: pejaakira 2024-04-24 16:15:28
※ 文章代碼(AID): #1cAB-YEy (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1713946530.A.3BC.html
推 : 這個要認真爬一下巴哈 有點麻煩 我前幾天也是裝了一天XD1F 04/24 16:20
推 : 因為中文版一職都落後英文版本導致不能裝mod 但這問題明天2F 04/24 16:24
→ : 的大更新可能會修復目前的中文版 看你要不要等一下
→ : 的大更新可能會修復目前的中文版 看你要不要等一下
→ : 建議你等25號更新再來弄，你現在弄好更新完說不定又要4F 04/24 16:32
→ : 重來
→ : 重來
→ : 我建議趁現在先載下來，存一份舊版檔案，mod設定好6F 04/24 17:12
→ : 把steam更新關掉，不然等新版mod到位不知又要等到何
→ : 時才能玩
→ : 巴哈mod確定可以完整中文化，你步驟照著做即可
→ : 把steam更新關掉，不然等新版mod到位不知又要等到何
→ : 時才能玩
→ : 巴哈mod確定可以完整中文化，你步驟照著做即可
推 : 正常 等明天看看10F 04/24 17:15
推 : 請問繁體中文還會有終端機BUG嗎？當初被這個搞得很煩11F 04/24 17:25
→ : 還會的話這次回鍋就玩英文的了 反正劇情就那樣
→ : 還會的話這次回鍋就玩英文的了 反正劇情就那樣
推 : 官方的繁體已經放棄，要用第三方Mod的繁體中文13F 04/24 17:27
推 : 不懂為什麼非要用mod中文，官方繁中有什麼嚴重問題嗎?14F 04/24 17:33
推 : 巴哈有一篇詳細的教學文，照著弄一個小時內結束，記得把15F 04/24 17:34
→ : steam更新關掉，要不然25號後可能會失效
→ : 官方繁體中文版本比較舊，不是最新版＝＝
→ : 用Mod版的中文化，玩完學院線，終端機沒遇到問題
→ : steam更新關掉，要不然25號後可能會失效
→ : 官方繁體中文版本比較舊，不是最新版＝＝
→ : 用Mod版的中文化，玩完學院線，終端機沒遇到問題
推 : steam的fallout4怎麼印象中玩的時候沒特別弄繁中mod19F 04/24 18:25
→ : ，原本就有了
→ : ，原本就有了
推 : 你是不是裝了非官方修正布丁？裝了布丁後還要另外安裝21F 04/24 18:40
→ : 修正布丁的漢化才是全繁體中文
→ : 修正布丁的漢化才是全繁體中文
推 : 當初本來就有內建繁體中文 但是BUG很多 最嚴重的會卡死23F 04/24 18:45
→ : 所以現在要裝英文版再用繁體中文MOD喔？ 更新後試試看
→ : 所以現在要裝英文版再用繁體中文MOD喔？ 更新後試試看
推 : 最好是照巴哈那篇文章的步驟，用mod organizer安裝25F 04/24 19:17
推 : 所以現在買fallout 4沒有完整中文嗎26F 04/24 19:31
推 : 有 不過繁體中文版的版本很久沒更新 bug沒修 設定有差等等27F 04/24 19:47
推 : 遊戲買好久還沒玩 應該先玩遊戲還是先看影集啊28F 04/25 00:16
推 : 看完影集會很想玩遊戲 依你放置遊戲很久的情況來說 應該29F 04/25 02:20
→ : 是要看影集
→ : 是要看影集
推 : 你現在弄好明天就壞光31F 04/25 02:58
→ : 不懂為什麼= =???? 認真
→ : 不懂為什麼= =???? 認真
推 : mod這種東西常常是版本限定的 改版後程式碼變動 可能33F 04/25 07:45
→ : mod就會出問題
→ : mod就會出問題
推 : 上次上古5沒事在更新不就一堆人在幹你陶德了35F 04/25 08:34
推 : FO4官方繁中就是問題一堆大家才用第三方的36F 04/25 08:37
→ : 版本落後不說，DLC有一個地方固定會卡死
→ : 版本落後不說，DLC有一個地方固定會卡死
推 : 用官繁除了bug 外 很多新mod都沒的用 版本沒跟上38F 04/25 08:54
推 : 我還是第一次聽到語系會產生BUG的...39F 04/25 09:05
→ : 更別說還是官方語系
→ : 更別說還是官方語系
推 : 你就知道B社的廢了吧 上古也有類似問題41F 04/25 09:08
推 : 昨天也是弄個4代mod弄到煩死 直接跑去玩7642F 04/25 09:36
→ : 不是語系產生Bug43F 04/25 09:52
→ : 而是中文語系根本沒有在更新維護
→ : 而是中文語系根本沒有在更新維護
推 : 從第一版開始，中文版就有終端機開起來會當機的bug，好45F 04/25 12:02
→ : 幾年才修復
→ : 幾年才修復
推 : 我用Nexus的管理器抓不到 是語言問題?47F 04/25 14:20
推 : 我記得當年官方版本的對話很爛 常選了卻表達出相反的意思48F 04/25 14:37
→ : 所以才一堆人都用mod的對話選項
→ : 所以才一堆人都用mod的對話選項
推 : 借這篇問一下 異塵餘生：新維加斯有推薦的中文化嗎？50F 04/25 16:06
→ : 我之前找到的是對岸作的而且好像要改系統語系才能正確
→ : 顯示
→ : 我之前找到的是對岸作的而且好像要改系統語系才能正確
→ : 顯示
[心得] Fallout New Vegas (FNV) 終極版的漢化 - 看板 RealPlaying - 批踢踢實業坊
作者: Mahoutsukai (魔法使い) 由於很多漢化組中途棄追 這作最可惜的是一直沒有完整漢化 搜索了一陣子 試著把目前已知最完整的漢化湊一湊 發現用在終極版上還算堪用 大概只剩 Old world blue 部分對話未完成而已 其餘內容近99%都能漢化 順手作成了懶人包 解壓格式.7z 密碼:ptt 最新版
作者: Mahoutsukai (魔法使い) 由於很多漢化組中途棄追 這作最可惜的是一直沒有完整漢化 搜索了一陣子 試著把目前已知最完整的漢化湊一湊 發現用在終極版上還算堪用 大概只剩 Old world blue 部分對話未完成而已 其餘內容近99%都能漢化 順手作成了懶人包 解壓格式.7z 密碼:ptt 最新版
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 40
回列表(←)
分享