反安裝是 uninstall 的直譯，
應該不是大陸用語，因為這個詞在臺灣已經用很久了，
Google 上可以找到自民國 88 年起就在用這個詞的網頁。
真正的大陸用語應該是「卸載」。

我覺得當支語警察真的很無聊，本末倒置。

很多人「氣炸鍋」、「炸雞」的「炸」唸四聲，
但是會說別人用詞受到文化侵襲不對，我真的覺得很無言。
「炸」在臺灣作形容烹煮方式時，應該要念二聲，是大陸才沒分一律唸四聲。
所以可以說，炸唸四聲的臺灣人，
要嘛中文學得不道地，要嘛就是受到大陸用語的影響。

再舉一個例子，臺灣、臺北、臺中、臺南、臺東、臺西等等地名中，
「臺」才是正確用字。
「台」這個字雖然在簡體中文出現前就存在，但它的常用讀音根本不是臺而是咦。
之所以有人用台來當作臺，是因為台是臺的簡體字。
所以在我看來，所有寫「台灣」寫得理所當然的臺灣人，都沒資格當支語警察。

與其五十步笑百步，不如先把自己的中文學好。


我支持 best practice


這要看是什麼角度，是什麼原因造成覺得「台灣」和「臺灣」可以通用，
也會造成「台」是「臺」的異體字或簡體字的不同。

如果很多人都在耳儒目染下認識到台灣和臺灣可以通用，
那麼可以視作「台灣」的「台」通「臺」已經是文化的一部分，
因此「台」就不再單純只是「臺」的簡體字，而是異體字；
甚至可以把「台」直接新增到正體字的行列，
畢竟語言、文字乃約定俗成，可以與時俱進。

但在「台灣」和「臺灣」大量通用之前，總有個原因，
讓「台灣」這個新用法流行起來。
詳細的脈絡我沒有仔細研究，但是提供一個合理的推測：

一般來說，文字作為名字使用時，是不會輕易替換的。
尤其如果替代的字原來還是個不太為大家熟知的冷僻字，
卻能夠橫空有個新的用法，而且大家還都認識這個字，想必是有某種契機。

1935 年中華民國教育部頒布的第一批簡體字表中，
「台」就是所收錄的 324 個字的其中之一，且就是「臺」的簡體字。
（沒錯，雖然不知道有沒有受當時的共產黨思想所影響，
　但簡體字確實不是由中華人民共和國開始推行的；
　目前看到的資料顯示，簡體字的推行可以回溯到 1920 年。）

日治時期臺灣地圖中的漢字「臺灣」，幾乎都是寫「臺灣」，
其他像「臺北」等等地名也都是用「臺」。
https://openmuseum.tw/muse/digi_object/7de00357941252d5552bc59262ba2f18

簡體字被推行之後，「台灣」通「臺灣」的情況才開始流行，
若說不是因為簡體字的流通造成的，我想不到更合理的解釋。

順帶一提，簡體字也是異體字的一種。
所以教育部字典寫「台」是「臺」的異體字，不代表不是簡體字。


推！

※ 編輯: changyuheng (210.242.7.90 臺灣), 03/03/2024 11:18:26
--