---

https://abcn.ws/39SRM5G

The Department of Health and Human Services experienced some form of
cyberattack Sunday night related to its coronavirus response, administration
sources confirmed to ABC News Monday.



The attempt was to slow down operations, sources said.

消息人士稱，此舉是爲了放緩行動。

The nature and origin of the attack is still under investigation.

襲擊的性質和起因仍在調查中。

 The attack was first reported by Bloomberg.

彭博社(Bloomberg)最先報導了這起攻擊事件。

“As federal state and local governments focus on handling the current public
health crisis, national security officials are also tracking other threats --
in particular those posed by terrorist or extremist groups and foreign
adversaries who may seek to take advantage of all of the attention being
focused on the coronavirus and conduct an attack,” said John Cohen, a former
acting Undersecretary of the Department of Homeland Security and contributor
to ABC News.

“聯邦和地方政府關注處理當前的公共衛生危機,國家安全官員也追蹤其他威
脅,尤其是恐怖主義或極端組織和外國對手可能會尋求利用所有的注意力集中在冠狀病毒
時進行攻擊,”美國國土安全部前副部長和ABC新聞的貢獻者約翰· 科恩說。

美國網友表示：

如果這是左翼人士幹的，那麼所有美國媒體都需要報導，而不是抹殺這個故事!#
FakeNews

好消息是川普還解散了白宮網路安全團隊

現在他們把自己的糟糕反應歸咎於網路攻擊?

如果我們發現是俄羅斯幹的，川普會怎麼做?還是他在11月還需要他們的幫助?

當你讓川普的馬屁精和不稱職的推動者掌管政府時，結果就是這樣。這是這個國
家歷史上最無能的政府。

可能是俄羅斯，而 @realDonaldTrump 對此什麼也不會作！！！！

我們正在與中國作戰，改變我們的思維吧

真的嗎?這是怎麼回事?接下來你會告訴我們，川普的女婿與一家公司有親戚關係，這家
公司試圖購買一家德國實驗室的全球獨家權利，這家實驗室即將研製出一種疫苗。
你無法編造事實。

中國或者是民主黨人。他們從這樣的事件中獲益最多。

伊朗！是時候核平他們了！

有沒有人能讓川普和普京談談，看看俄羅斯是不是對這次網路攻擊負責?我們必須儘快
得到普京的答覆，這樣我們才能把他們從可能的罪犯名單上劃掉

聽起來是一個很好的藉口

"這不是我的錯"

中國網軍嘛？

可悲的是，我們能相信這一點嗎?我的意思是，誠實地說，親愛的領袖，共和黨會做任何
事，說任何話來推卸責任

我們的總統會責怪民主黨人，或者希拉蕊的郵件。

https://twitter.com/ABC/status/1239551082805833729

--
～四十八個德瑞克～http://blog.derekhsu.net


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.150.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1URvClD9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584370479.A.349.html