※ 本文為 yhvhyod.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-15 10:19:15
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 中國學者：中國已陷入通縮
時間 Tue Dec 15 08:54:10 2015
1.原文連結(必須檢附)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/940778
中國學者：中國已陷入通縮 - 財經 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
中國社會科學院學部委員余永定表示，中國房地產長期過度投資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需求。余永定指出，中國企業今年來獲利持續下滑，截至10月，今年來企業平均獲利僅5.45%，同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/6c0d10f0bcdbae5cea1a841bff5cf109.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
2.原文內容：
中國學者：中國已陷入通縮
2015-12-15
〔編譯方琬庭／綜合報導〕中國社會科學院學部委員余永定表示，中國房地產長期過度投
資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，
判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需
求。
資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，
判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需
求。
http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/15/images/bigPic/600_222.jpg
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/15/images/bigPic/600_222.jpg)
恐引發通縮的惡性循環（彭博）
余永定指出，中國企業今年來獲利持續下滑，截至10月，今年來企業平均獲利僅5.45%，
同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大
增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。
同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大
增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。
他根據中國1997年至2002年通縮期間分析，政府應推動去庫存、去產能過剩、清理不良貸
款，以及創造新經濟成長引擎等措施，降低經濟風險，並刺激有效需求，但認為中國目前
仍處於去庫存的階段；他說，中國經濟具有中高速成長的潛力，但須盡快解決通縮問題，
否則恐出現「硬著陸」。
款，以及創造新經濟成長引擎等措施，降低經濟風險，並刺激有效需求，但認為中國目前
仍處於去庫存的階段；他說，中國經濟具有中高速成長的潛力，但須盡快解決通縮問題，
否則恐出現「硬著陸」。
余永定表示，中國可考慮擴大財政赤字，支持基礎設施建設，並透過發行公債籌資；貨幣
政策方面，他認為官方應進一步實施寬鬆措施，但可縮小政策規模，或放慢速度，以避免
經濟結構惡化。
政策方面，他認為官方應進一步實施寬鬆措施，但可縮小政策規模，或放慢速度，以避免
經濟結構惡化。
此外，復星集團董事長郭廣昌上週傳遭調查失蹤，引發諸多揣測，可能與他涉及貪腐情事
有關；路透引述消息人士稱，郭廣昌昨現身復星年度工作會議，並上台發言10分鐘，復星
集團多檔股票也於上午復牌；但中國媒體指出，郭廣昌為配合調查，已提供涉案內容，其
中包括上海幫諸多內幕，恐再掀市場震盪。
有關；路透引述消息人士稱，郭廣昌昨現身復星年度工作會議，並上台發言10分鐘，復星
集團多檔股票也於上午復牌；但中國媒體指出，郭廣昌為配合調查，已提供涉案內容，其
中包括上海幫諸多內幕，恐再掀市場震盪。
3.心得/評論(必需填寫)：
已經有鋼鐵廠撐不住傳出大裁6千人的消息：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20151215000085-260203
武鋼股份 傳要裁員6千人 - 中時電子報
在鋼鐵產能過剩、鋼廠普遍虧損的情況下，有消息指出，中國3大鋼鐵央企之一的武鋼股份將裁員6千人，有望成為今年初四川攀鋼旗下鋼廠關閉以來，最大的一次鋼廠裁員。 界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會集體減薪20… ...
在鋼鐵產能過剩、鋼廠普遍虧損的情況下，有消息指出，中國3大鋼鐵央企之一的武鋼股份將裁員6千人，有望成為今年初四川攀鋼旗下鋼廠關閉以來，最大的一次鋼廠裁員。 界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會集體減薪20… ...
(內容節錄)
界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效
」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這
次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會
集體減薪20％。
」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這
次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會
集體減薪20％。
對於裁員的消息，武鋼集團雖然與以否認，但坦承目前集團內實施經濟承包責任制，沒有
完成工作目標者將被扣除最高20％工資。
目前中台產業的連動性大體上是中國基礎產業一個個垮，金融跟電子拚了命要買台廠
衝財報了...
--
文章代碼(AID): #1J2tVT7I (joke) B站編譯館鄉民通識補充教材 結構性失業圖解
文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1393260509.A.1D2.html
妙蛙先生找來一群傑尼龜訂立契約：我負責找小火龍並不對你們出手，但你們解決掉小火
龍之後，所得的2分中0.4算我的仲介費，0.4算是我的保護費 妙蛙先生從此開啟了成
為仲介之王的道路「在家工作，財富自由不是夢」 同時也造成體制外的傑尼龜大量死亡
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202533447211476&set
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.58.128
※ 文章代碼(AID): #1MRsIviM (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1450140857.A.B16.html
→ : 過完農曆年再說~~1F 12/15 08:56
→ : 好耶2F 12/15 09:02
推 : 傻了，美國無法強制才需要QE，中國可以中央限制產能3F 12/15 09:06
→ : 就會減少通縮狀況了
→ : 就會減少通縮狀況了
推 : 把中國那套用在美國是大錯特錯5F 12/15 09:33
推 : 乾偶闢室6F 12/15 09:36
推 : 中國 人治社會 經濟理論不適用7F 12/15 09:36
推 : 期貨抽差的很厲害，好像很痛8F 12/15 09:44
推 : 抽插之後才會高潮噴出去阿9F 12/15 10:08
推 : 這些年來 中國一直在做這件事 才造成今天這個局面10F 12/15 10:15
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1012
作者 STAV72 的最新發文:
![]()
百姓貴族提到農村的點心，每個都在地美食超商買不到。 其中最謎的是甜菜根磨碎熬湯 原則上不建議食用 話說回來甜菜根除了熬製糖漿，有沒有堪用的料理方式呢？有沒有意外得到甜菜根時，相對 正確的料理方式？可 …35F 18推- 22F 10推
![]()
嘉義台南頻繁地震「聽到地鳴」 氣象署：正常現象 ▲嘉義、台南出現地鳴，可能是當地地層活動造成的聲響，屬於正常現象。（圖／翻攝報 地震 - 中央氣象署） 記者蔡亞樺／台北報導 …33F 17推![]()
在某些工作崗位上有時候沒辦法說下班就下班，俗話說夜路走多了，遲早會遇到鬼。 除了軍營以外，有沒有人曾經在辦公室遇過幽靈嗎？38F 21推![]()
可怕畫面曝！斗六社區巨量蚯蚓爬滿路 居民自嘲：蛋白質很多 記者王悉宇／雲林報導 雲林斗南田徑場本月13日出現大量蚯蚓讓人頭皮發麻，今（16）日斗六市棒球場旁住宅區 ，有民眾早上出門運動返家後，同樣發 …73F 52推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享