顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 164
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為  轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-07-18 12:06:01
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 時間: 2011-07-18 12:06:01
看板 Gossiping
作者 O87 (❶❷❸❹❺❻❼❽❾❿)
標題 [新聞] 偶爾飆粗話 提振向心力
時間 Mon Jul 18 11:50:45 2011

偶爾飆粗話 提振向心力
【經濟日報╱編譯／賴美君】        2011.07.18 03:07 am
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF6/6468712.shtml


去年4月在一場美國國會的聽證會上，參議員拷問高盛主管旗下員工在討論次級房貸交易
時使用粗鄙的言詞。那名銀行家在2007年6月的電子郵件中，以六個字母的髒話來形容這
筆交易。

高盛很快為溝通政策消毒，告訴旗下3.4萬名交易員、投資銀行家與其他員工，不能再寄
發含有粗話的電子郵件。

這類限制髒話的政策稀鬆平常，花旗與摩根大通都有類似規定，富比士雜誌（Forbes）的
郵件系統也設定自動把含有髒話的電子郵件送至垃圾信匣。

作媽媽的想必力挺這項政策，但為了振奮軍心或傳達適切的情感，有時候在職場髒話會自
然脫口而出。著有《好老闆，壞老闆》（Good Boss, Bad Boss）一書的史丹福大學教授
蘇頓（Robert Sutton）表示，企業制訂審查規範的缺點是，員工不只不敢說髒話，也無
法適切表達對於風險與同事無能的擔心。

蘇頓認為，禁忌字眼有一種其他方式無法比擬的情緒感染力，他認為美國總統歐巴馬與川
普（Donald Trump）等公眾人物罵粗話時，反而更貼近民眾。他說：「有時髒話只是強調
語氣，不會傷害形象」。

2006年北伊利諾大學的研究也支持這種說法。研究人員抽樣邀請88名大學生聆聽關於高學
費的三場演講之一，時間與內容均相似，但有一項明顯差異：第一場的演講者一開始就飆
粗話，第二場在結尾時罵髒話，第三場則一句髒話也沒說。結果前兩場演講者在說服力與
情緒感染力分數較高。更重要的是，髒話並沒有影響學生對於演講者可信度的觀感。


經理人可能泰然自若使用激勵式的髒話，但基層員工往往不敢效法。不過在某些狀態，髒
話可以提振員工的向心力。2007年英國東安格里亞大學（East Anglia）的研究發現，職
場的髒話可以讓員工表達情緒，發展關係並建立凝聚力，社交髒話也有助於紓解情緒。

北伊利諾大學的薛荷也認同說：「語帶幽默的髒話是紓解壓力的良好工具，也讓大伙更親
近。」

但另一方面，國際企業溝通組織（Corporate Communication International）暨柏魯克
學院企業溝通碩士課程主任古德曼（Michael Goodman）說：「髒話有其正面性，但最終
還是經理人不希望部屬混淆的界線。惹人厭的風險，以及可能製造帶有敵意的工作環境，
都是負面的狀況。」


職場說髒話的底線是：小心為妙，不要讓自己變成豬頭。（取材自富比士雜誌）

--

        ◢██◣  吃飯             睡覺     ◥ ☆    ☆ ◤██◣  打東東
          ⊙                   ◢           ▕      ●  ︿  ︿  
      ◢◣▁               ◢  ◥█◣◢     ▕◢╱  ╲◣◢◣  ○
          ◥╲               〉▕◥██       ▕＞ ＜ ▏    ◥█
 ◥█◤ ◥█◣▏◣               ╲◥█       ◥◢◣  ◤      █◣

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.65.240
推 jackypiaa:乾1F 07/18 11:51
推 clkdtm32:媽的2F 07/18 11:51
→ undeathelf:媽的3F 07/18 11:51
→ max52001:馬上有白院長解套文4F 07/18 11:51
推 AGUSTA:媽的5F 07/18 11:51
噓 kosuke:好噁心的護航文6F 07/18 11:51
→ vincent0911x:媽的 解套了7F 07/18 11:51
推 superhoya:媽的8F 07/18 11:51
推 jacky66666:紅咦解套9F 07/18 11:52
→ aveque:野蠻的美國人10F 07/18 11:52
推 simon301:這種垃圾新聞難道不是解套政治文嗎? 記者可以再噁心一點11F 07/18 11:52
推 yankeehater:   白院長: 媽的  怎麼不早po12F 07/18 11:52
推 rayray:白賊義解套  媽的 媽的 媽的 媽的 媽的 媽的 媽的13F 07/18 11:52
→ ClubT:為了提振八卦板的向心力:幹你媽的14F 07/18 11:52
推 kiyosumi:媽的15F 07/18 11:52
推 faxy:XDDDDDD  媽的!! 怎麼不早說!!16F 07/18 11:52
噓 Marino:媽的 想拿民間企業解套政府官員??!!17F 07/18 11:52
→ clkdtm32:所以鄭弘儀也沒事囉? 歷史共業 髒話篇18F 07/18 11:52
推 rbull:好利害的分水嶺19F 07/18 11:52
推 MINAMIKE:天啊  是吳院長的一秒十次馬的20F 07/18 11:52
噓 furbyyeh:幽默21F 07/18 11:52
→ sinohara:白賊義表示22F 07/18 11:52
推 FantasyRyu:媽的 媽的 媽的 硬啦 硬啦 硬啦23F 07/18 11:53
→ syura945:幹你娘24F 07/18 11:53
推 love34567:六個字的髒話有哪些25F 07/18 11:53
→ david75610:udn真是不簡單 認真翻譯解套文....XDDDDD26F 07/18 11:53
噓 chunguan:業配新聞27F 07/18 11:53
→ jonsauwi:六個字的髒話怎麼罵？@@28F 07/18 11:54
推 AGUSTA:白賊義大人的媽的讓白海豚轉彎了29F 07/18 11:54
噓 rial:經濟日報! 又是一個替國民黨護航的統媒!30F 07/18 11:54
推 jeff12280:護航囉~~~~~~~~~~~31F 07/18 11:54
推 STE23:媽的ˋˊ32F 07/18 11:54
推 justben:甘霖老濕 甘霖老濕啊33F 07/18 11:55
噓 cyberridder:記者, 辛苦了, 副總統有看到, 應該會加薪吧?34F 07/18 11:55
推 murray:媽的 這樣也可以35F 07/18 11:55
推 vincent0911x:某C白賊有道歉再說鄭XX 如果連硬ㄠ你都當道歉 真可笑36F 07/18 11:55
推 F7:優質媒體37F 07/18 11:56
→ max52001:Damn it    白院長版本:媽的 媽的 媽的38F 07/18 11:56
推 kyoto31205:蓋營養咧，上廁所不帶衛生紙還這麼囂張，踹共啦39F 07/18 11:56
推 NCmuhaha:吳的"馬的"擺明就是針對農民  這用法上跟這篇文完全不同40F 07/18 11:56
→ shunchao:看到這種新聞 就知道哪些媒體是跟kmt有關係 XD41F 07/18 11:56
→ bbdirty5566 …
噓 bbdirty5566:六個字髒話 幹拎娘老機掰42F 07/18 11:57
推 xanthippe:沒想到髒話也有分水嶺了43F 07/18 11:57
噓 muscleless:以後我上課也跟小朋友飆髒話好了 科科44F 07/18 11:57
推 Imbufo:WTFUCK45F 07/18 11:57
→ NCmuhaha:向外罵可以團結士氣  但是政客向人民罵的話...嗯...46F 07/18 11:57
噓 asuka627:護航成這樣也算了不起了，臉皮厚到可怕。47F 07/18 11:58
推 thesearcher:無揆表示:溫馨48F 07/18 11:58
推 bof:媽的49F 07/18 11:58
推 bill19911026:媽的白賊義 我們一起他媽的提振士氣吧 媽的50F 07/18 11:58
推 jerrybb:媽的  今天天氣真好   真他媽的好51F 07/18 11:58
→ syura945:六個字 外國人也會罵幹你娘老雞掰?52F 07/18 11:58
推 yankeehater:  以後隨便罵人也可以合理了  真棒53F 07/18 11:58
噓 Avril1975:全民罵髒話運動 媽的54F 07/18 11:58
推 KingKingCold:這篇新聞是吳敦義解套文嗎?55F 07/18 11:58
推 LADKUO56:DPP罵髒話:口出穢言 KMT罵髒話:提升向心力56F 07/18 11:58
→ juncat:這時候來只會變成解套新聞被噓57F 07/18 11:59
噓 lpboyboy:我記得布希總統罵過阿扁    SON  OF   bXXXh58F 07/18 11:59
推 thesearcher:一人一信支持柏油選宗痛59F 07/18 12:00
推 zeSil:解套文XD60F 07/18 12:00
推 KingKingCold:該說聯合報不意外嗎?61F 07/18 12:00
噓 muscleless:然後呢 布希就成為美國最受歡迎的總統了嗎?62F 07/18 12:00
→ eva19452002:統媒會不會太噁心了，之前鄭譙髒話就被圍剿，白賊義譙63F 07/18 12:00
→ eva19452002:髒話就叫提升向心力
噓 doggyking:這位記者辛苦了!65F 07/18 12:01
推 miisoo4u:會飆髒話(喜怒形於外)的老闆還真的比較好搞定...66F 07/18 12:01
推 eddie1209:媽的 這種媒體靠杯靠母的 塞拎娘機掰67F 07/18 12:01
→ eddieyu:他喵的B 這樣是可以提申三小向雞力啊~68F 07/18 12:01
噓 hb0:我們要全力拼經濟......!日報69F 07/18 12:01
噓 egg781:拿球棒打死他70F 07/18 12:02
噓 tzchin:紅儀之前是怎麼被批鬥的~~~媒體真可笑71F 07/18 12:02
推 KingKingCold:聯合報的各位這麼努力找文章來翻譯真是不簡單，真是72F 07/18 12:02
→ KingKingCold:太辛苦了，下去領
推 miisoo4u:                    300074F 07/18 12:02
→ calvinhs:經濟日報是聯合系統的?75F 07/18 12:03
→ eva19452002:以後國軍早晚點名也來譙髒話，有助提升國軍向心力76F 07/18 12:03
噓 asstitle:這種護航文記者還真寫的下去 鴻姨罵的時候怎麼不寫77F 07/18 12:03
→ wantamama:不簡單啊78F 07/18 12:03
噓 jwchang:操你媽的 吳敦義  （ 親切^,< ）79F 07/18 12:03
推 bagayoyo:弘儀表示欣慰80F 07/18 12:04
→ david75610:經濟日報是聯合報系81F 07/18 12:04
推 lYESl:吳揆:解套了 呵呵82F 07/18 12:04
推 a880338:本文護航價值❿分83F 07/18 12:04
→ asstitle:=============以下開放提振八卦板的向心力==============84F 07/18 12:04
推 clkdtm32:以後在路上罵人就說在提升自己的向心力85F 07/18 12:04
噓 mongchie0204:你娘、你娘、你娘、你娘、你娘……挖你娘86F 07/18 12:04
推 tiara:請問一下  白賊買這篇新聞要花多少錢？87F 07/18 12:05
推 KingKingCold:吳敦義: 解套了，早知道就不白賊什麼唇音了88F 07/18 12:05

--
※ 看板: FW　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 352　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2011-07-18 14:53:50 (台灣) 
讚
jengyic
　 07-18 14:53 TW 
到目前為止聽最多三字經就是在當兵的時候, 果真是 KMT 系統出身, 好"親切"喔!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇