顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 doracacazin 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-10-01 16:53:44
看板 Gossiping
作者 Godclub5566 (天團5566)
標題 [新聞] 罵警察「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ」 運將判30天
時間 Mon Oct  1 15:30:05 2012



http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20121001/145051
罵警察「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ」運將判30天 | 即時新聞 | 20121001 | 蘋果日報 陳姓貨車司機去年10月26日載著混凝土行經新北市新莊區時,被警察攔檢發現沒有裝設行車紀錄器,陳紳煌想凹警察開張臨時停車罰單就好遭拒絕,用台語罵了一句「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ警察」,被全程錄影下來。  ...
 

罵警察「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ」 運將判30天


陳姓貨車司機去年10月26日載著混凝土行經新北市新莊區時,被警察攔檢發現沒有裝設行

車紀錄器,陳紳煌想凹警察開張臨時停車罰單就好遭拒絕,用台語罵了一句「ㄌㄢˇㄋㄨ

ㄚˊ警察」,被全程錄影下來。

雖陳姓司機辯稱,罵「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ」只是在說警察臭屁,但板橋地院法官上教育部臺

灣閩南語常用詞辭典一查,發現「ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ是在說男性陰毛在形容別人厚顏無

流氓樣不要臉的樣子


因此認定陳姓司機在言詞對執行公務的人表達不屑、輕蔑之意,依侮辱公務員罪,判他拘

役30天,得易科罰金3萬元,經高院駁回上訴定讞。




我記得ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ不是在指人懶散嗎?

陰毛不是叫懶覺ㄇ嗎??

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.130.232
les5277:爛卵賊頭?1F 10/01 15:30
b0d:這篇新聞讓人毛毛的2F 10/01 15:30
qaz786397:懶叫不是形容那一根嗎?3F 10/01 15:30
otld:我記得這意思是罵人懶惰啊4F 10/01 15:31
clamperni:法官台語不太好5F 10/01 15:31
suckdickman:天龍人不會台語問那什麼白痴問題6F 10/01 15:31
dick58582001:懶散 +17F 10/01 15:31
eipduolc:不是形容拉塌懶散嗎8F 10/01 15:31
rex105:我記得跟ㄅㄧㄥˇㄉㄨㄚˇ 是類似的意思吧9F 10/01 15:31
moneydream:辭典忘記更新10F 10/01 15:32
tuchichi:    懶散 +111F 10/01 15:32
lovaka9:是拉塌的意思吧。12F 10/01 15:32
Hoar:應該是罵人骯髒懶惰吧 新聞的解釋還真的是第一次聽到~~13F 10/01 15:32
jubel:板橋不是南部嗎?  怎麼法官台語這麼差...14F 10/01 15:32
STi2011:不是形容懶散嗎?15F 10/01 15:32
query:是罵人懶散  法官不要自創新含意 好嗎?16F 10/01 15:33
clamperni:教育部的台語字典寫錯了吧=.=17F 10/01 15:33
amgdaaaa:懶散18F 10/01 15:33
TauchK:形容骯髒懶散19F 10/01 15:33
ebv:應該形容有點耍流氓,就是擺爛不然你想怎樣的態度,比懶惰更慘20F 10/01 15:33
bule1212:應該是ㄌㄢˇ ㄇㄨㄚˊ 拼錯了吧 耍流氓 搗蛋?21F 10/01 15:33
javatea:好雖的司機...22F 10/01 15:33
Arad:教育部的台語字典超幹古的 根本不知道誰在寫23F 10/01 15:33
DASHOCK:誰音毛這樣講的24F 10/01 15:33
lats:懶散  拉塌  擺爛  差不多就這幾個詞義25F 10/01 15:34
deann 
deann:有台語字典可以查詢嗎XDDDD26F 10/01 15:34

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

※ 編輯: Godclub5566     來自: 180.218.130.232      (10/01 15:34)
k33536:懶+髒27F 10/01 15:34
Redkiss:辭典判刑,太好笑了28F 10/01 15:34
chon34:印象中 好像是比較接近 懶散而且做事很隨便的意思吧29F 10/01 15:34
urdie:ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ是在說男性陰毛          有這回事?????30F 10/01 15:34
DAHOO:現代文字獄31F 10/01 15:35
STi2011:台與字典怎麼查.....32F 10/01 15:35
JOHNJJ:攬毛不是叫 膠阿摸嗎?....33F 10/01 15:35
ycldust:http://ppt.cc/rC-Y  是罵這個吧34F 10/01 15:35
KingKingCold:這個法官的台語爛到造成錯判,真是法官素質的展現35F 10/01 15:35
glacialfire:是懶散且帶有痞樣的意思吧36F 10/01 15:35
aakkiirraa:中文字就記"懶爛"37F 10/01 15:35
kimgordon:運匠: 早知道罵幹你娘臭雞巴了38F 10/01 15:35
ycldust:記者自己台語發音都搞不好39F 10/01 15:36
STi2011:那是懶mo  有不是懶ㄋㄨㄚ40F 10/01 15:36
b0d:律師助理: 狂翻中文解釋41F 10/01 15:36
piece1:原來我的認知跟教育部辭典不一樣!42F 10/01 15:36
zaknafein:懶爛人43F 10/01 15:36
Fionawen:懶散+144F 10/01 15:36
sd09090:司機說出真話45F 10/01 15:36
rererere147:原來這是指男性陰毛阿 ψ-(._. )>46F 10/01 15:36
deann 
deann:那是流氓吧?47F 10/01 15:37
kuninaka:軟爛48F 10/01 15:37
aakkiirraa:是"爛"的台語音,不是"鰻"的台語音49F 10/01 15:37
Goog1e:有點悲哀 教育部查到的詞明明是發ㄇㄨㄚˊ 不是ㄋㄨㄚˊ50F 10/01 15:38
heero0333:起訴書就寫ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ 屎蔓 音讀lan-mua 怪記者囉?51F 10/01 15:38
chinapig:外省人不意外 真是爛咖52F 10/01 15:38
bkstring:懶散是ㄌㄢ ㄋㄨㄚ 警察是ㄌㄢˇㄋㄨㄚ<-我爸常罵警察用53F 10/01 15:39
fategg:我們這裡用法的確是說 厚顏無恥的意思54F 10/01 15:39
blackteasart:他沒說錯阿 警察就真的是合法流氓55F 10/01 15:39
aakkiirraa:比較意名的是為什麼是mua??? 我都唸錯了嗎?56F 10/01 15:39
aakkiirraa:      外
ycldust:錯怪記者了QQ58F 10/01 15:39
ericleft:懶惰59F 10/01 15:40
jocabyu:這記者台語發音也搞錯 明明就ㄌㄢˇㄇㄨㄚ60F 10/01 15:40
kgh:長智慧 我真的不知道是說陰毛XD61F 10/01 15:42
liao18:懶散、無賴62F 10/01 15:42
mecca:懶散+163F 10/01 15:42
yafx4200p:法官應該問台語專家 而不是查錯誤百出的官方或非官方字64F 10/01 15:42
flamedevil:明明就懶散的意思  還駁回定讞咧~ 可以上監察院陳情了65F 10/01 15:42
kgh:這大概是說很囂張那樣66F 10/01 15:42
sunlucky:不是懶摸嗎67F 10/01 15:42
kgh:一般來說 這個詞的確最常使用在警察身上69F 10/01 15:43
flamedevil:http://0rz.tw/StzIo 打ㄌㄢˇㄋㄨㄚ查不到東西70F 10/01 15:43
F5:恐龍法官   案例: 週捷倫:你很屌!  法官:指人長得像男性生殖器71F 10/01 15:43
kgh:第一個字的語調不同會導致詞意不同72F 10/01 15:44
aakkiirraa:原來有兩個音近的詞,害我以為耳包了73F 10/01 15:44
wagner:懶散+1 我爸常這樣念我74F 10/01 15:44
Rex1009:看不懂75F 10/01 15:45
thirdlittle:懶散+176F 10/01 15:45
familycut:無賴比較像77F 10/01 15:46
DayFly0515:拉塌懶散的意思78F 10/01 15:46
kgh:如果要我解釋這個詞 我會說就像警察那樣XD79F 10/01 15:46
msnskyline:應該是懶惰吧80F 10/01 15:46
jocabyu:lám-nuā和lān-muā兩個不一樣 懶散是前者 後者是不要臉81F 10/01 15:46
DJaV:懶鰻 (ㄌㄢˇ  ㄇㄨㄚ) = 滑頭82F 10/01 15:46
F5:小嬰兒亂噗口水也會被大人笑 LAM-NUA  法官是外省人膩?83F 10/01 15:47
ycldust:我爸常罵我懶蔓囝仔...我說我不髒啊..他整個不想理我84F 10/01 15:47
kgh:不會喔..這個詞不會拿來罵小孩的85F 10/01 15:47
ycldust:自己查過才知道有差別的86F 10/01 15:48
rosayaptt:這形容詞生活很常見耶..台語詞怎麼這麼多犯法啊....87F 10/01 15:48
ClubT:有人罵人之前會查字典嗎 好笑88F 10/01 15:48
kgh:不過真的有懶蔓囝仔這個詞 閩南語好複雜XD89F 10/01 15:48
rosayaptt:lān-muā常聽到 "lān-muā三小朋友" 很常聽耶....90F 10/01 15:49
crazysmall8:比較偏無賴吧91F 10/01 15:49
kgh:我家老人都是拿來形容公務員 官員 警察 老師 等等92F 10/01 15:49
jocabyu:記者也搞錯發音  ㄌㄢˇㄋㄨㄚˊ是哪國字詞阿???93F 10/01 15:50
saddog:法官: 台語不是我的專業94F 10/01 15:50
d9637568:  汙辱公務人員95F 10/01 15:50
rosayaptt:就耍流氓 痞子痞子樣的形容 會犯法喔...Orz96F 10/01 15:50
onionsteven:有這種法官或是記者實在是....97F 10/01 15:50
kis28519:腦包敢惹大人98F 10/01 15:51
JellyLee:覽趴毛99F 10/01 15:51
jocabyu:台語罵人耍流氓不會用到這個字 就我生活的環境不會聽到100F 10/01 15:51
kgh:一般都是形容有職權的人態度很囂張或是很痞那樣101F 10/01 15:52
DIDIMIN:那名詞明明就是無賴的意思,陰毛是啥毀?102F 10/01 15:53
rosayaptt:這詞也常形容不像樣的囝仔 天龍國就是不一樣...103F 10/01 15:54
F5:法官少見多怪  藝人整天屌來屌去要不要判?104F 10/01 15:54
jocabyu:自以為、無賴、難溝通才會被用ㄌㄢˇ ㄇㄨㄚ來罵105F 10/01 15:55
wuleo008889:懶惰是ㄅㄧㄣ ㄉㄨㄚ ,ㄌㄢ ˇㄋㄨㄚˊ是耍流氓106F 10/01 15:57
CLOVERX:陳紳煌想"凹"警察開張臨時停車罰單就好遭拒絕<<不開罰你還107F 10/01 15:58
chon34:可是我沒聽人家用這個字來罵人態度囂張或痞阿108F 10/01 15:58
CLOVERX:不是會罵?開了剛剛好!109F 10/01 15:58
jackie60728:我以為是邋遢、散漫的意思110F 10/01 15:59
chon34:大多時後是長輩用來罵(唸)晚輩爛性不長進吧111F 10/01 15:59
htaedamay:原來我阿公教錯我了112F 10/01 16:00
jackie60728:不過ㄌㄢ ㄋㄨㄚˊ 跟ㄌㄢˇ ㄋㄨㄚˊ好像不一樣?113F 10/01 16:00
creulfact:那是懶散的意思吧 房間很亂時 我爸爸常這樣罵我....114F 10/01 16:02
sonota:擺爛加懶散115F 10/01 16:04
aakkiirraa:ㄌㄢˇ ㄇㄨㄚˊ我活了三十多年,真的沒聽過116F 10/01 16:07
aakkiirraa:北部人不講的吧,我爸也沒說過
jocabyu:wuleo008889亂講,根本沒有ㄌㄢˇ ㄋㄨㄚˊ這種發音118F 10/01 16:08
jocabyu:ㄌㄢˇㄇㄨㄚ(沒有二聲) 台南和高雄人蠻常講的
jocabyu:"lám-nuā" "lān-muā" 兩個發音不一樣 意思也不一樣
aakkiirraa:所以我才覺得奇怪,我爸是高雄人,他從沒說過121F 10/01 16:12
jocabyu:XDDD我爸媽都高雄人 婚後搬來台南工作 這字都蠻常聽到的122F 10/01 16:15
Misako:這是懶散無爛不長進吧,不算髒話啊...123F 10/01 16:18
jorden:懶爛的意思吧  何時變LP的.......124F 10/01 16:20
Mzn:明明就是"懶 ㄇㄨㄚ"  散漫不做事125F 10/01 16:21
ansontz:原來我爸媽一直罵我是男性陰毛 我崩潰126F 10/01 16:26
adm123:今天才知道= =127F 10/01 16:27
Dirk0001:原文解釋是正確的 一堆人台語爛到可以128F 10/01 16:29
polppk:ㄌㄢˇ ㄋㄨㄚˊ個倒彈129F 10/01 16:31
jocabyu:懶散是 ㄌㄢ ㄋㄨㄚ(lám-nuā) ㄌㄢˇ ㄇㄨㄚ是指無賴130F 10/01 16:35
xxyyzz4901:基隆市長到警局大罵怎麼沒被抓去關?131F 10/01 16:37
f575739:應該是懶惰吧==132F 10/01 16:38
atobela:Ex:五樓夏天不洗澡時..  室友:幹哩就懶諾耶捏133F 10/01 16:39
kopfschuss:一堆人用注音去拼 很無言 台語用注音是要怎麼正確表音134F 10/01 16:40
DJaV:法官台語不懂,硬要判.法官這種態度就是司機說的ㄌㄢˇ ㄇㄨㄚ135F 10/01 16:41
DJaV:法官大概是用發音" ㄌㄢˇ ㄇㄡ"去查字典的.
qron:最好是指毛啦 白癡法官137F 10/01 16:47

--
※ 看板: Doracacazin 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1027 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇