※ 本文為 doracacazin 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-11-30 22:25:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 經濟學人也報導旺中併購跟學生抗議
時間 Fri Nov 30 13:41:58 2012
http://www.economist.com/news/busines...ses-outcry-lai-takes-his-leave
Newspapers in Taiwan: Lai takes his leave | The Economist
An Apple a day kept Beijing at bay MEDIA takeovers often generate headlines. Yet rarely has the outcry been as furious as over the sale of Apple Daily, Taiwan’s... ...
An Apple a day kept Beijing at bay MEDIA takeovers often generate headlines. Yet rarely has the outcry been as furious as over the sale of Apple Daily, Taiwan’s... ...
報導內容說黎胖子要把台灣發行率最高的報紙賣給財團,
包括親北京媒體( pro-Beijing media executive)
該併購案是11/27在澳門談的
內容還提到蔡已經有中國時報,是另一個親北京媒體,以及說蔡認為天安門是誇大的
( including the pro-Beijing China Times, the fourth-biggest newspaper)
也提到蔡說他等不及要統一了
once told the Washington Post that casualty figures for the Tiananmen Square
massacre in 1989 were greatly exaggerated and that he could not wait for
cross-strait unification.
---
全台灣政府官員都愛看的經濟學人,現在是不是也要大規模回應一下...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.65.211.181
→ :泛綠媒體不意外1F 11/30 13:42
→ :最近經濟學人很關注台灣喔XD2F 11/30 13:42
推 :Ma The Bumbler3F 11/30 13:42
推 :有沒有厲害的學者要糾正一下這篇的翻譯4F 11/30 13:43
推 :國際認真的親中媒體5F 11/30 13:43
推 :感謝關心,最好國際人盡皆知6F 11/30 13:43
推 :有經濟學人真好7F 11/30 13:44
→ :蛆:cross-strait unification並不意指兩岸統一8F 11/30 13:44
推 :政府要嚴正抗議了9F 11/30 13:44
推 :哈哈 等不及要統一 當特首?10F 11/30 13:45
推 :感謝報導啦 雖然影響力很有限!11F 11/30 13:45
→ :應該翻成兩岸合作、共識、結盟12F 11/30 13:45
推 :又被國際認證了... 外國人看的清楚 台灣某群人還是懵懂13F 11/30 13:45
→ :好比北京當局媒體報導 和國外報導也老是不同 新聞自由問題14F 11/30 13:46
推 :他應該是很想當特首 北京那邊也樂觀其成~15F 11/30 13:47
推 :余光中好忙,又要想翻譯16F 11/30 13:47
→ :如果被統了 他當特首 越被討厭狀況下 砲火分散17F 11/30 13:48
推 :余光中:親北京就是熱愛文化的意思18F 11/30 13:49
→ :余光中:「could not wait」是三思而行、謹慎負責的意思19F 11/30 13:49
推 :蛆蛆:反旺中人這麼少,本來就不重要20F 11/30 13:50
※ symp:轉錄至看板 HatePolitics 11/30 13:50推 :碼: 我是bumblerㄟ 你有得bumbler嗎21F 11/30 13:50
→ :中國這邊的報紙真的是看了絕對會想睡覺的洗腦報 超難看22F 11/30 13:50
推 :期待余光中的硬凹 呃...我是說翻譯23F 11/30 13:51
推 :如果真的統一了 蔡功不可沒 一定可以當大官24F 11/30 13:51
→ :6 8 9 急著要見棺材 可憐其他人 陪 689 一起看到棺材25F 11/30 13:51
推 :當局者迷 旁觀者清阿26F 11/30 13:51
推 :Bumbler馬:嚴正抗議經濟學人天花亂墜 抹黑事實27F 11/30 13:52
→ :德國人 選出希特勒 到現在 羞愧的不敢提 也許未來 689 也28F 11/30 13:52
推 :國民黨又要發動抵制英國了嗎?XD29F 11/30 13:52
推 :XDDDDDDDDDDDD 等不及統一 現在的政府官員都要當大官了30F 11/30 13:53
→ :也可能是中共提供的文案...31F 11/30 13:53
推 :嘖嘖32F 11/30 13:53
推 :幻想著當吳三桂,哪天怎麼死的都不知道33F 11/30 13:53
推 :蔡:師爺 你給我翻譯翻譯34F 11/30 13:53
推 :徵文抵制經濟學人35F 11/30 13:54
推 :經濟學人怎麼最近那麼愛台灣啊36F 11/30 13:54
推 :我也希望搞到國際皆知...不然台灣媒體真的..不敢指望37F 11/30 13:54
→ :BUBBLER意外開發出亞洲新市場嗎38F 11/30 13:54
推 :台灣經濟表現倒車尾、民主嚴重倒退 會被關注不意外39F 11/30 13:55
推 :趕快發起抵制經濟學人徵文!!! 外國人不干涉他國內政!!!40F 11/30 13:57
推 :逍遙自在的林益世表示:我感覺經濟學人是綠的41F 11/30 13:57
推 :親北京就是熱愛中華文化重視儒家道統的意思!!!!!!!!!!!!!!!43F 11/30 13:58
→ :抱歉 台灣只有經濟拙人44F 11/30 14:06
推 :KMT:從現在起經濟學人列為禁書45F 11/30 14:15
推 :台灣只有經濟Bumbler46F 11/30 14:25
噓 :余光中: Pro-Beijing 是務實47F 11/30 14:25
→ :感謝經濟學人48F 11/30 14:30
推 :蔡:買下經濟學人是為了讓他們認識我49F 11/30 14:40
推 :bumbler 挺 bumbler50F 11/30 15:45
→ :經濟學人挺貪腐啦 !!51F 11/30 16:12
推 :蔡衍明要去買經濟學人了52F 11/30 16:33
噓 :經濟學人本來就綠的53F 11/30 17:42
→ :這篇的中譯也會轉彎嗎?54F 11/30 18:32
推 :幹 屎蛆再出來吠呀55F 11/30 20:12
推 :蔡:看來務必買下《經濟學人》了56F 11/30 20:39
推 :Push!讓689看到吧57F 11/30 20:41
Newspapers in Taiwan: Lai takes his leave | The Economist
An Apple a day kept Beijing at bay MEDIA takeovers often generate headlines. Yet rarely has the outcry been as furious as over the sale of Apple Daily, Taiwan’s... ...
An Apple a day kept Beijing at bay MEDIA takeovers often generate headlines. Yet rarely has the outcry been as furious as over the sale of Apple Daily, Taiwan’s... ...
推 :不意外59F 11/30 21:00
--
※ 看板: Doracacazin 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 534
回列表(←)
分享