※ 本文為 topchris.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-21 14:55:25
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 王金平最新聲明稿!!!
時間 Fri Mar 21 14:25:34 2014
幫寫成文字版
王院長聲明 103年3月21日
一、按憲法第四十四條係總統對於院際爭議處理之規定，與本次兩岸服務貿易協議審查係
屬立法院內部朝野黨團之爭議，性質截然不同。金平幾經考量，為符憲政規定，未便
出席總統依上開規定所召集之院際會商。
屬立法院內部朝野黨團之爭議，性質截然不同。金平幾經考量，為符憲政規定，未便
出席總統依上開規定所召集之院際會商。
二、金平於會前函呈總統報告上開情形，嗣於 總統來電要求與會時，再度說明未便參加
之立場。隨後於曾副主席奉 總統指示來電邀請時，金平再次請其轉達前述立場。
總統二度來電時，金平仍嚴正表明本次爭議根源在於朝野黨團對於兩岸服務貿易協議
審查程序的歧異，目前尋求問題的根本解決最為要緊。
三、金平身為院長，目前正透過各種途徑持續溝通協調，並徵詢朝野各黨意見，必要時，
將於近日召開黨團協商。同時，因馬總統身兼執政黨黨主席，金平籲請主席能體察時
局，傾聽民意，促成朝野共識，儘早解決爭議，讓立法院恢復秩序。
將於近日召開黨團協商。同時，因馬總統身兼執政黨黨主席，金平籲請主席能體察時
局，傾聽民意，促成朝野共識，儘早解決爭議，讓立法院恢復秩序。
------------------------------------------------------------------------------
翻譯白話版
一、馬英九違法亂紀亂套憲法，我金平懶得隨你起舞(白痴)。
二、不要一直打電話給我(你很煩)，我不想見你。我腦袋燒了才出來幫你坦。
三、自己出的亂子自己擔，把推諉卸責美化成不沾鍋，誰理你？
--
難怪九月政爭一定要拔掉王，高手高手高高手~~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.233.232.149
推 :直白易懂!! 滿分!!1F 03/21 14:26
推 :自己拉的屎自己吃 我還不餓2F 03/21 14:26
推 :翻得好XD3F 03/21 14:26
→ :馬娘:小刀A夢~4F 03/21 14:26
推 :馬英九違法亂紀亂套憲法，我金平懶得隨你起舞5F 03/21 14:26
→ :這才是最強得6F 03/21 14:26
推 :結語: 怪我囉7F 03/21 14:27
推 :不要一直打電話給我 你很煩XDD8F 03/21 14:27
推 :大推啊 對應到換個角度那篇文 王真要服貿過 早過了9F 03/21 14:27
→ deann …
推 :王版謝謝指教11F 03/21 14:27
推 :馬要下12道金牌召金平過去嗎?12F 03/21 14:27
推 :這種事情馬會不知道嗎 大家都知道是這種結局吧13F 03/21 14:27
※ 編輯: yisdl 來自: 98.233.232.149 (03/21 14:27)推 :只是打電話 跟 指示打電話 有點不同 不知黃總長有錄音嗎14F 03/21 14:27
→ :金平好厲害15F 03/21 14:27
→ :王若赴約 馬隨後便下令軍警清場 然後說是王的決定16F 03/21 14:27
→ :連還沒給壓力 全台最多錢的公務員家族.....17F 03/21 14:27
推 :============== 馬應該已經尿褲子了 ==============18F 03/21 14:27
推 :白話真貼切19F 03/21 14:27
→ :我認為王可能不會太好過 一定有其他方壓力20F 03/21 14:27
→ :雖然立院行了警察權 但警察也都還算PEACE 也是王的策略啊21F 03/21 14:28
→ :用膝蓋想也知道 這是陷阱 王當然不去22F 03/21 14:28
推 :白話版之後.............................我懂了...哈哈哈23F 03/21 14:28
推 :翻得很好24F 03/21 14:28
推 :馬英九挫賽了。25F 03/21 14:28
→ :王:依法行事 謝謝指教 >.^26F 03/21 14:28
推 :霸氣外漏27F 03/21 14:28
→ :搞不好馬會被孤立28F 03/21 14:28
推 :你居然把王院長的內心話說出來..29F 03/21 14:28
→ :馬的確有可能先推敲出 看他晚間的做為就知道了30F 03/21 14:28
推 :王金平越來越敢了，一次邀請、兩次電話、三次拒絕XD31F 03/21 14:28
推 :依法行事，謝謝指教32F 03/21 14:28
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 03/21 14:28
推 :是總統"指示"吧34F 03/21 14:28
→ :他對此有沒有應對之道 如果沒有 表示他根本沒備案35F 03/21 14:29
→ :現在關鍵在連家 就怕連家會給壓力36F 03/21 14:29
推 :37F 03/21 14:29
推 :翻譯的很好 優秀38F 03/21 14:29
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 03/21 14:29
推 :馬狗想跟金平鬥 科科40F 03/21 14:29
推 :你不要那麼專業好不好 <(￣ㄧ￣ )41F 03/21 14:29
推 :不要一直打電話給我 你很煩XDDDDDD42F 03/21 14:29
→ :連家?小兒還要選市長 的確看連的發言 兩面都討好43F 03/21 14:29
→ :你是不是當過什麼幕僚之類的XDDDD44F 03/21 14:29
→ :反正黨籍官司也贏了 民意也在他這邊 根本不怕9%耳毛XD45F 03/21 14:29
→ :=====陳為廷不要隨之起舞=====46F 03/21 14:30
推 :擠霸分47F 03/21 14:30
→ :不要一直打電話給我(你很煩)，我不想見你。我腦袋燒了才出48F 03/21 14:30
※ 編輯: yisdl 來自: 98.233.232.149 (03/21 14:30)推 :推白話翻譯!49F 03/21 14:30
→ :來幫你坦 真是貼切50F 03/21 14:30
推 :其實王也是不沾鍋 兩個人推來推去 是要拖到幾時51F 03/21 14:30
推 :馬:宜樺我好氣噢快安慰人家52F 03/21 14:30
推 :你很煩哈哈哈53F 03/21 14:31
推 :可以拖時間就夠了 最少短期之內應該不會有事情54F 03/21 14:31
推 :王的聲明應該已跟其他人先通過消息的,明著不坦了55F 03/21 14:31
推 :白話板也太好笑XDDDDDDDDDDDD 你很煩哈哈哈哈哈56F 03/21 14:31
→ :這本來就是馬的問題57F 03/21 14:31
→ :深感是馬王聯合把球擊回給陳為廷，看陳會怎樣58F 03/21 14:31
推 :push59F 03/21 14:32
推 :高手金平兄60F 03/21 14:32
→ :幾霸婚61F 03/21 14:34
→ :這是翻譯蒟蒻啊啊啊62F 03/21 14:35
推 :超專業推63F 03/21 14:35
推 :幾爸婚64F 03/21 14:36
推 :不要一直打給我 你很煩!!!!!65F 03/21 14:36
推 :白話翻譯超好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66F 03/21 14:39
推 :推翻譯機啦67F 03/21 14:39
推 :幾爸昏68F 03/21 14:40
推 :翻譯翻的幾爸婚，兼具信達美69F 03/21 14:41
推 :翻譯讚70F 03/21 14:41
推 :白話文易懂 優秀!!!71F 03/21 14:42
推 :這篇怎麼還沒爆72F 03/21 14:42
推 :反了反了，耳朵也長毛了73F 03/21 14:42
推 :幾爸婚74F 03/21 14:43
推 :白話之後真的很好懂 哈哈哈哈哈75F 03/21 14:43
推 :第三點，王金平說「籲」請…而不是「懇」請76F 03/21 14:44
推 :推翻譯XD77F 03/21 14:44
推 :推院長的GUTS78F 03/21 14:44
推 :79F 03/21 14:45
推 :依法行政80F 03/21 14:46
推 :打不贏就要拉攏嘛 打不贏又不和解 天下大亂81F 03/21 14:46
推 :己爸婚82F 03/21 14:47
→ :有翻譯有推83F 03/21 14:49
推 :感謝翻譯84F 03/21 14:50
推 :XD85F 03/21 14:54
--
回列表(←)
分享