原文內容：正如先前所預告，Lexus在本周終於揭曉宣傳已久的全新純電概念車，名為「LF-Z」，象徵著品牌將要邁入下一階段的電氣化新世代。而隨著LF-Z概念車的登場，Lexus也宣布在2025年前將帶來20款新作品，包含10款搭載純電（BEV）、插電（PHEV）及油電（HEV）等節能動力新車！

自2005年RX 400h發表以來，Lexus至今已於全球售出近200萬輛電氣化車款，並在全世界約90個國家及地區提供多達9款HEV和BEV車型，首款量產純電休旅UX 300e也在去年於中國和歐洲等各地陸續上市。然而，為了加速拓展電氣化版圖，Lexus決議利用集團資源開發全新電動車模組化平台，並搭載Direct4驅動系統，首款概念雛形即為眼前這輛LF-Z。

外型前衛的LF-Z綜合房車、跑車及休旅車等各種車體形式及元素，可謂「跨界」的極致代表。車頭保留當今紡錘型水箱護罩的輪廓並加以立體化，兩旁逐漸發散的LED燈組則呼應過往的網狀造型，再搭配兩側大面積玻璃面板及修長的頭燈式樣，看起來非常有未來感，也奠定品牌將來的設計走向。

充滿肌肉感的車側腰線及流線的車頂走向，在在為LF-Z注入難以忽視的動感形象。整個車頂幾乎由玻璃構成，但最特別的地方莫過於後擋中央的導流鰭片，不只能增強空力效應，還兼具第三煞車燈的功能。車尾則是以簡潔有力的光條LED尾燈貫穿，品牌Logo現也改以英文字母呈現，下方碩大且發光的「Electrified」說明了電動車的身分。