※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-19 21:13:24
看板 Baseball
作者 標題 [分享] Jenny(爪翻譯):古巴休息室裡有40多個保拉
時間 Tue Nov 19 13:09:36 2024
版上應該有些人對爪爪的西語翻譯Jenny有點印象，
TS系列賽後記者會有出來兩次。
這次P12 Jenny 也幫助古巴擔任翻譯，
爪爪的Twitch有採訪Jenny，
Jenny表示：古巴的休息室裡有40多個保拉，右外野手像阿福（跟右外野觀眾Catch Ball)
https://reurl.cc/Q5pvb0
不知道小黑投手看到古巴休息室，有沒有覺得40多個人都是爸爸XD
覺得如果有40多個保拉開的餐廳，菜色應該是相當豐盛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.6.114 (臺灣)
※ 作者: macbook12 2024-11-19 13:09:36
※ 文章代碼(AID): #1dF1sIrI (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1731992978.A.D52.html
推 : 政治不正確 危1F 11/19 13:10
推 : 危什麼?2F 11/19 13:11
推 : 有多明尼加美食嗎3F 11/19 13:13
推 : 40幾個寶拉一起喊詹咩4F 11/19 13:16
推 : 翻譯滿可愛的5F 11/19 13:19
推 : 40幾個寶拉XDD6F 11/19 13:21
推 : 是名字像寶拉還是人長的像寶拉7F 11/19 13:21
推 : 個性像寶拉8F 11/19 13:25
→ : 還有像基宏的9F 11/19 13:26
推 : 古巴不知道有沒有問翻譯要不要買簽名球，哈哈10F 11/19 13:30
推 : 人均飽拉11F 11/19 13:30
推 : 把影片看完就知道啦12F 11/19 13:31
推 : 說古巴一壘手像基宏，我昨天看比賽也覺得有點像，下巴的13F 11/19 13:31
→ : 部分XD，Jenny 好可愛
→ : 部分XD，Jenny 好可愛
推 : Jenny很讚！大推15F 11/19 13:33
推 : 翻譯ig 呢16F 11/19 13:47
推 : 是名字像寶拉還是人長的像寶拉17F 11/19 13:49
推 : IG:chingning051518F 11/19 13:55
推 : Jenny超可愛 又低調又厲害19F 11/19 16:30
推 : 觀眾跟古巴右外野手傳接球也太搞笑20F 11/19 17:18
推 : 不過古巴不是葡語嗎？還是差不多一樣可以支援？21F 11/19 17:19
推 : 只有巴西是葡語，其他都是西班牙語22F 11/19 17:41
推 : 翻譯蠻可愛的23F 11/19 18:01
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 45
作者 macbook12 的最新發文:
![]()
就八卦版最討厭的那位馬記者， 前陣子對於網路上嘴秋的人開告， 馬記者嘲諷這些人： 網路一條龍，法庭一條蟲，一個個來求道歉， 埃，不是，有本事罵人，好歹也有GUTS一點吧。 馬記者爽割一波後， 額外多 …396F 208推 36噓- 14F 6推 1噓
- 21F 6推 3噓
![]()
付跟高的影片水管上有 可以看 （題外話：付的口條好很多，高感覺是怕講錯話而被李克強化） 兩個人的說法，可以結合在一起看。 中國貿易盈餘創高是因為：商品捲出口持續，而進口疲弱->國內需求弱-> …49F 28推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享