※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-22 21:27:18
看板 Baseball
作者 標題 [問題] 台灣是不是可以像日本那樣幫介紹球員？
時間 Fri Nov 22 19:16:29 2024
看日本都會在打者的名字上加註介紹
前面有安打製造機、 勝負師、 現在森下翔太 aka光的積極打者
聽起來就很厲害也很中二
台灣是不是也該學一下
ex:棒球界四爺、台灣大王、國防部長
幫助外國球迷認識球員
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.77.27 (臺灣)
※ 作者: escalo 2024-11-22 19:16:29
※ 文章代碼(AID): #1dG6WI83 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732274194.A.203.html
推 : 雪1F 11/22 19:17
推 : 日本很喜歡取外號 連F1車手都能取2F 11/22 19:17
推 : 台灣的大王 冰島的惡魔貓王 北京的屁股3F 11/22 19:17
→ : 你要問主播4F 11/22 19:17
推 : 鬼腳、品質人、旅長、碗公?5F 11/22 19:17
推 : 坤宇可能版面排不下6F 11/22 19:18
推 : 國內王7F 11/22 19:18
→ : 台灣主播也都會講吧 只是不會寫在畫面字卡上而已8F 11/22 19:18
推 : 來自宇宙邦的勝投怪盜9F 11/22 19:18
→ : 別吧 要是誤以為血郭是正面的綽號怎麼半10F 11/22 19:19
→ : 你應該去看張雅琴11F 11/22 19:19
推 : 讓酸民多一個題材可以酸嗎？12F 11/22 19:19
→ : 季後賽軟手王 跑壘自殺王者 <<這樣?13F 11/22 19:19
推 : 阿坤的可能要佔一半版面14F 11/22 19:20
→ : 配球皇帝也很中二啊15F 11/22 19:20
推 : 那本來就是日本影視圈的文化16F 11/22 19:20
推 : 日本電視台的圖卡介紹也不是要給外國人看的吧17F 11/22 19:20
→ : 台灣要套用一樣的畫面跟稱號，感覺有點違和18F 11/22 19:20
推 : 屁股接球的守備職人(X19F 11/22 19:20
推 : 鄉民百科有 PTT棒球員綽號列表20F 11/22 19:21
推 : 中職不少綽號是從不好的意思引申的欸w21F 11/22 19:21
→ : 以前有啊 假日飛刀手 金臂人22F 11/22 19:21
推 : 台灣這樣玩被罵的機會很大23F 11/22 19:21
推 : 艾露老公24F 11/22 19:21
推 : 血郭表示：25F 11/22 19:22
→ : 台灣酸民太多了 取這種中二的綽號會被嘲笑得更慘26F 11/22 19:22
推 : 這樣阿坤的會很長27F 11/22 19:22
→ : 日本蠻喜歡這類中二稱號 千年一遇的美少女之類的28F 11/22 19:22
推 : 柯基的要佔滿畫面下半部29F 11/22 19:22
推 : 你確定所有人都能找到正面且具代表性的綽號？30F 11/22 19:23
→ : 感覺只有日本文化適合這樣把不正式的稱號寫成正式書面文字31F 11/22 19:23
推 : 隔壁台籃給你參考32F 11/22 19:23
推 : 不會啊 直接台灣的miru33F 11/22 19:23
推 : 鞏冠 < 名子很難念的4番34F 11/22 19:23
→ : 在日本之外的地方沒看過這樣的 台灣應該也不適合35F 11/22 19:23
推 : 不是國師Josh在負責嗎36F 11/22 19:23
→ : 那是日本中二病。37F 11/22 19:24
推 : 笑死38F 11/22 19:24
推 : 不要，看起來很蠢39F 11/22 19:24
→ : 那是日本文化才適合
→ : 那是日本文化才適合
推 : 在台灣一定被酸爆啦41F 11/22 19:24
推 : 看我們台灣隊 日本也是想得到一堆名號或頭銜 單純只是42F 11/22 19:24
→ : 日本喜歡這樣吧?
→ : 日本喜歡這樣吧?
噓 : 投球的時候也要 ： 邪王炎殺球44F 11/22 19:24
→ : 創造屬於自己的特色45F 11/22 19:24
→ : 不要什麼都套用別人的
→ : 不要什麼都套用別人的
→ : 黯然銷魂投47F 11/22 19:25
推 : 用頒獎典禮獎項就好啦48F 11/22 19:25
推 : 攻勢の起爆劑49F 11/22 19:25
噓 : 要這種介紹，你去隔壁棚看台籃就有了50F 11/22 19:25
推 : 可是例行賽先發棒次的時候,那個算嗎?51F 11/22 19:25
推 : 台湾の金孫52F 11/22 19:25
→ : 台科四番53F 11/22 19:25
推 : 以前撞球也是每人一綽號54F 11/22 19:25
→ : 日本這樣介紹只是讓日本人知道這個球員水準大概在哪裡，台55F 11/22 19:26
→ : 灣人看球大部分都著重在啦啦隊所以不需要這樣介紹
→ : 灣人看球大部分都著重在啦啦隊所以不需要這樣介紹
→ : 台霉會取反向的吧57F 11/22 19:26
推 : 日本主播怎麼介紹碧血劍？58F 11/22 19:26
→ : 失誤製造機 XXX 這樣59F 11/22 19:27
推 : 在台灣一定被酸啦60F 11/22 19:27
→ : 台灣會說舒服啊61F 11/22 19:28
→ : 世上唯一助跑打擊師62F 11/22 19:28
→ : 那些字卡要另外加錢欸你要出嗎63F 11/22 19:29
→ : 加上ptt的綽號64F 11/22 19:29
→ : 台灣的綽號一堆貶義的能聽喔哈哈65F 11/22 19:31
推 : 日本電視台也不會用日本網友平常臭的好嗎66F 11/22 19:31
推 : 蔣智賢：お尻接球の防守職人67F 11/22 19:32
→ : 取外號可以找布袋戲編劇啊68F 11/22 19:32
推 : 人家封號是哥吉拉和大魔神，台灣好歹用個魔術師69F 11/22 19:33
推 : 嚼檳檳時而恍神的守備職人70F 11/22 19:34
→ : 台灣有內野魔術師東哥啊 還有徐生明也是魔術師71F 11/22 19:35
推 : 平鎮高中怪童72F 11/22 19:36
推 : 不過近幾年真的沒有像以前 有假日飛刀手 金臂人這些名73F 11/22 19:36
推 : 世界の香腸 vs碗公74F 11/22 19:36
→ : 稱了75F 11/22 19:36
推 : 台灣就一堆了...76F 11/22 19:37
→ : 槑技客77F 11/22 19:37
→ : 一堆棒球先生丶棒球紳士丶棒球情人丶棒球王子......
→ : 一堆棒球先生丶棒球紳士丶棒球情人丶棒球王子......
推 : 台灣的綽號比較有趣 冰島貓男 亞洲選球王 岳不揮 不過79F 11/22 19:38
→ : 柯基的可能寫不下
→ : 柯基的可能寫不下
![[圖]](https://i.imgur.com/ghSvo9h.jpeg)
推 : 切り込み隊長82F 11/22 19:40
推 : 第九棒 超人氣的應援曲 一粒的召喚師83F 11/22 19:40
推 : 日本轉播畫面有夠花84F 11/22 19:41
推 : 峮峮投打耀動-炸裂の子豪85F 11/22 19:41
推 : 雪乳の蔣砲86F 11/22 19:42
推 : 出鞘の碧血劍．血郭87F 11/22 19:43
推 : 蔣智賢：4Xの父88F 11/22 19:43
噓 : 血郭 貓男確定要寫上去？89F 11/22 19:43
推 : 才木續投喔90F 11/22 19:43
推 : 其實可以 應該會蠻有趣的91F 11/22 19:44
推 : 哈 明天對日可以看到92F 11/22 19:44
推 : 超沒意義93F 11/22 19:46
推 : 吉伊卡哇江坤宇 這日本應該聽的懂94F 11/22 19:46
推 : 看貓後空翻之王？95F 11/22 19:47
推 : 國父的存在感真高96F 11/22 19:47
推 : 這樣介紹阿坤的會斷氣97F 11/22 19:49
推 : 如果打泰國四爺，會不會被誤會成泰國人98F 11/22 19:50
→ : 日本真的都這樣桌球比賽也超級浮誇還會畫出六邊形這種99F 11/22 19:53
→ : ！好奇如果是阿坤是不是綽號超級無敵長
→ : ！好奇如果是阿坤是不是綽號超級無敵長
推 : 之前明星賽好像有這樣介紹過101F 11/22 19:56
推 : 台灣比較喜歡綽號102F 11/22 19:57
→ : 日本的是 “名號”
→ : 日本的是 “名號”
推 : 林英傑→左手的松坂 日本當初這樣介紹林英傑的，你覺得呢104F 11/22 19:58
→ : 血染的風采105F 11/22 20:00
推 : 雪乳、碗公、大樹、貓男？106F 11/22 20:03
噓 : 好的不學 盡學這種沒意義,先學學不要大吼大叫就好107F 11/22 20:03
推 : 碧血銀槍 這能聽嗎108F 11/22 20:03
![[圖]](https://i.imgur.com/gCievPp.jpeg)
推 : 贏球做什麼都對，輸球只是多一個酸點。110F 11/22 20:07
噓 : 自己不會創新111F 11/22 20:08
推 : お尻接球の防守職人112F 11/22 20:08
推 : 台籃跟NBA就有，台灣姆斯周儀翔，美國儀翔詹姆斯113F 11/22 20:13
推 : 可以請教全能住宅改造王114F 11/22 20:16
→ : THE · 坦界之王115F 11/22 20:18
推 : ～煞氣a貓男～116F 11/22 20:18
推 : 冰島貓王117F 11/22 20:22
![[圖]](https://i.imgur.com/U2F2rue.png)
噓 : 台灣會先自我審查然後覺得丟臉119F 11/22 20:25
推 : 日本評價桌球馬龍是六邊形戰士 毫無缺點的魔王120F 11/22 20:27
![[圖]](https://i.imgur.com/Ft4Rb9Bh.jpeg)
→ : 冰島貓王? 801旅長? 懶全我來扛xdd122F 11/22 20:52
推 : 我們以前有啊，盜帥、假日飛刀手這些奇妙的；但其實介紹123F 11/22 20:54
→ : 特色跟出身學校更值得學
→ : 特色跟出身學校更值得學
推 : 當年可是有 郭勇志-台中の消波塊125F 11/22 21:03
推 : 結果都是搞笑負面的外號126F 11/22 21:08
推 : 沒用 變成日文就是潮127F 11/22 21:12
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55
作者 escalo 的最新發文:
![]()
看日本都會在打者的名字上加註介紹 前面有安打製造機、 勝負師、 現在森下翔太 aka光的積極打者 聽起來就很厲害也很中二 台灣是不是也該學一下 ex:棒球界四爺、台灣大王、國防部長 幫助外國球迷認識 …127F 80推 6噓- 37F 14推 4噓
- 15F 4推 5噓
- 14F 7推
- 目前看了很多報導 都說中國攻打台灣是在2027以前 很多是說24～26是最危險階段 然後美國的戰略也改變了 就是要台灣當第一線 地雷車都買了 現在選擇權不在台灣 基本上就是美中兩國何時決定要在台灣打 …42F 30推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享