※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-14 20:54:32
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 日本大軍壓境！ 日媒超過百人來台採訪
時間 Thu Nov 14 17:27:21 2024
日本大軍壓境！ 日媒超過百人來台採訪
〔記者羅志朋／台北報導〕這屆12強賽台、日、韓三國球迷矚目，B組預賽昨天開打，據韓
媒透露，這次有30多名南韓記者來台採訪；日本先打完昨晚在名古屋巨蛋對澳洲之戰，今天
搭機抵台備戰，明天晚上6點在大巨蛋上演日韓大戰，根據主辦單位的資訊，這次預計有100
多位日本平面、網路和電視記者來台採訪12強賽，陣仗相當龐大。
媒透露，這次有30多名南韓記者來台採訪；日本先打完昨晚在名古屋巨蛋對澳洲之戰，今天
搭機抵台備戰，明天晚上6點在大巨蛋上演日韓大戰，根據主辦單位的資訊，這次預計有100
多位日本平面、網路和電視記者來台採訪12強賽，陣仗相當龐大。
明天日韓戰，日本預計推出本季日職中央聯盟防禦率王高橋宏斗先發，南韓則由任燦圭或崔
丞鎔2擇1先發。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4863095
12強》日本大軍壓境！ 日媒超過百人來台採訪 - 自由體育
![[圖]]()
這屆12強賽台、日、韓三國球迷矚目，B組預賽昨天開打，據韓媒透露，這次有30多名南韓記者來台採訪；日本先打完昨晚在名古屋巨蛋對澳洲之戰，今天搭機抵台備戰，明天晚上6點在大巨蛋上演日韓大戰，根據主辦單位的資訊，這次預計有100多位日本平面、網路和電視記者來台採訪12強賽，陣仗相當龐大。 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2024/11/14/phpprkP9i.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.72.83 (臺灣)
※ 作者: teramars 2024-11-14 17:27:21
※ 文章代碼(AID): #1dDS9xoe (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1731576443.A.CA8.html
推 : 記者會顆顆1F 11/14 17:27
推 : 棒協要加油啊 桌椅夠用嗎？2F 11/14 17:28
推 : 翻譯是找工讀生嗎3F 11/14 17:28
→ : 翻譯能不能用4F 11/14 17:28
推 : 插旗之戰5F 11/14 17:28
推 : 椅子要自備喔6F 11/14 17:28
推 : 棒協一點世界水準都沒有，辜整天嘴球員不知道自己要不7F 11/14 17:28
推 : 日本超重視這次12強，昨天進場發現無論是實體廣告還是8F 11/14 17:28
→ : 大螢幕廣告都是日本下的，差點以為自己在日本主場
→ : 大螢幕廣告都是日本下的，差點以為自己在日本主場
推 : 今天飛過來明天就打，那麼快就適應了呀10F 11/14 17:28
推 : 口譯找有照的拜託11F 11/14 17:29
推 : 日本穩贏12F 11/14 17:29
→ : 要先罵一下主辦? 口袋一流活動三流13F 11/14 17:29
→ : 紅豆前3分局沒掉分，南韓會不會被完封14F 11/14 17:29
→ : 找高塩去翻譯嗎？15F 11/14 17:29
→ : 椅子要記得擺個150張16F 11/14 17:29
推 : 找個專業日文翻譯吧17F 11/14 17:29
推 : 他們媒體為什麼不幾家來 其他抄一抄就好了18F 11/14 17:29
推 : 台灣麥克風數一數差不多6家19F 11/14 17:30
推 : 記得小孩別再出來奔跑了喔20F 11/14 17:30
推 : 剛來棒邪應該開個招待會吧 罰站一小時 要不然真沒啥用21F 11/14 17:30
推 : 翻譯先找阿部瑪利亞 不用謝了22F 11/14 17:31
→ : 高橋宏斗怎麼抖 我不問了23F 11/14 17:31
噓 : 不要再丟臉了拜託24F 11/14 17:31
→ : 招待會這樣菇菇又要上去致詞了，他剛好會日文。25F 11/14 17:31
推 : 找Tommy 拜託了26F 11/14 17:32
推 : 磅邪準備接招27F 11/14 17:32
推 : 理事長親翻 這樣鄉民就部會嘴了吧？？28F 11/14 17:32
推 : 先問問看打中華隊時有沒有應援團席位29F 11/14 17:32
推 : 要排爆101了30F 11/14 17:33
推 : 辜辜親自口譯 笑死 這點子不錯31F 11/14 17:34
推 : 快週末了 小孩可以出來了32F 11/14 17:34
推 : 日文工讀生找好了嗎??33F 11/14 17:34
推 : 今天該不會換日媒數落大巨蛋跟主辦了吧34F 11/14 17:35
噓 : 呵呵 有小朋友會跑來跑去嗎35F 11/14 17:35
推 : 畢竟是國球36F 11/14 17:35
→ : 棒協還撐得住嗎37F 11/14 17:35
→ : 大巨蛋漏水又要被再寫成日文了38F 11/14 17:35
推 : 台灣媒體有沒有30人啊39F 11/14 17:37
推 : 台灣媒體昨天文生的文都說有幾百張媒體證了40F 11/14 17:37
推 : 菇菇自己去翻譯，絕對面子十足！41F 11/14 17:37
推 : 日本蠻重視的，上禮拜在東京有看到實體跟電視廣告42F 11/14 17:38
→ : 日文版漏水43F 11/14 17:38
推 : 日本隊的翻譯都是找淑芳姐吧44F 11/14 17:38
→ : 任燦圭崔丞鎔是誰啊 查了一下31歲LG王牌 均速140 好慘45F 11/14 17:38
→ : 除了有12強專題節目外 也有日捷交流戰探討46F 11/14 17:39
→ : 是沒人才了嗎 不如上蘇珩準 還比較知道47F 11/14 17:39
推 : 韓媒噴活動細節辦很爛，看日媒會不會跟著噴48F 11/14 17:39
推 : 拜託主辦不要丟臉阿，韓媒講的日媒又講一次的話很丟49F 11/14 17:39
→ : 臉阿
→ : 臉阿
推 : 為什麼要分兩個國家的場地比賽51F 11/14 17:40
推 : 直接找高塩翻譯，棒球術語也絕對沒問題52F 11/14 17:40
推 : 麻煩棒協各個部分的細節認真確認一下好嗎，別丟臉啊53F 11/14 17:40
→ : 今天好幾個去101看那顆球54F 11/14 17:41
→ : 球員盡全力往前衝，後勤也得支援上55F 11/14 17:41
→ : 搞不好賽後記者會真的是淑芳姊幫忙當現場翻譯XD56F 11/14 17:41
→ : 不要老是說韓媒愛作台灣負面報導，實際上就是做的不57F 11/14 17:41
→ : 好，拜託多用點心
→ : 好，拜託多用點心
噓 : 翻譯別再找志工了 真的找不到可以找菇菇59F 11/14 17:42
→ : 至少大家會認真聽他說話
→ : 至少大家會認真聽他說話
推 : 百名日媒看搞笑記者會61F 11/14 17:42
推 : 確定不是去拍5050球的嗎62F 11/14 17:43
→ : 棒協還有預算找翻譯嗎？63F 11/14 17:48
推 : 悍創？64F 11/14 17:49
推 : 100位 恐怖哦☺65F 11/14 17:50
推 : 這次找哪個大學生來當翻譯66F 11/14 17:50
推 : 工讀生翻譯要來了67F 11/14 17:50
推 : 棒協又要「享譽國際」了68F 11/14 17:52
推 : 一定丟臉的不丟臉都混身不對勁69F 11/14 17:53
→ : 棒協讓日本記者坐便宜爛桌椅看看70F 11/14 17:54
推 : 椅子.....71F 11/14 17:55
推 : 翻譯要亂找，乾脆找現在最紅的Tommy，還自帶流量72F 11/14 17:59
→ : 搞不好YTer為了流量，還免費擔任
→ : 搞不好YTer為了流量，還免費擔任
推 : 只剩スポニチ有風俗面74F 11/14 18:06
→ : 賽後記者會翻譯別再掉漆了75F 11/14 18:06
推 : 林森北路生意好76F 11/14 18:15
→ : 22222277F 11/14 18:15
推 : 翻譯日語的話 台灣人很上手吧78F 11/14 18:27
推 : 101真的很會79F 11/14 18:33
→ : 果然商業腦
→ : 果然商業腦
推 : 中居正廣不知道會不會來81F 11/14 19:03
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 24
作者 teramars 的最新發文:
- 15F 13推
![]()
為何指名呂詠臻？ 沈鈺傑點出關鍵因素 〔記者羅志朋／台北報導〕樂天桃猿強打朱育賢今年季後行使FA自由球員權利轉戰味全龍， 簽下4年最高總值4800萬合約，樂天選擇「錢+人」的方案，今天確定指名味全中 …187F 139推 1噓- 29F 20推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享