顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-05 17:19:22
看板 Baseball
作者 micheal59 (Pohan)
標題 [新聞] 曾奕翔台美抉擇 絕不上演家豪人生
時間 Wed Jul  5 08:41:57 2023


〔記者林宥辰、徐正揚/台北報導〕上週參加新人測試會並已報名今年季中選秀會的鶯歌
工商左投曾奕翔,昨天傳出獲得美職球隊報價,中職表示,只要選手在12日選秀會前撤回
報名,就不會發生類似倪福德或宋家豪的事件。


鶯歌左投報選秀 獲美職球隊報價

曾奕翔去年入選U18世界盃培訓隊,上週測試會飆出146公里追平個人最快球速,獲得在場
球探和教練好評,據了解,有美聯中區球隊開出簽約金約20萬美元(約628萬台幣),狀
況類似2008年特別選秀會前的倪福德。


曾奕翔的經紀團隊代表林泰立指出,確實有美職球團口頭提出價碼但未正式開價,曾奕翔
與經紀團隊已有共識,現階段仍以中職為目標,本週五(7日)前會做出正式決定,「我
們能保證的是,一旦做出決定,曾奕翔絕不會在選秀會後變成空氣。」


中職選秀會後曾發生3次類似事件,一是倪福德於2008年第1輪被兄弟象指名,仍決定加盟
美職老虎隊,二是宋家豪於2015年第2輪被統一獅指名,卻在議約期限截止前希望統一成
全他赴日發展,三是林瑞鈞於2019年第7輪被中信兄弟指名,卻在10天後由經紀公司安排
接受美職釀酒人隊測試。


中職於2019年11月修訂規章第91條「違反契約交涉權之球員」,把規定與罰則增定為3項
,性質形同倪福德、林瑞鈞、宋家豪條款,不論該選手是否自國外返台,若想加盟中職球
隊,最快隔年才能再次參加選秀。


https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1592220
曾奕翔台美抉擇 絕不上演家豪人生 - 自由體育
[圖]
上週參加新人測試會並已報名今年季中選秀會的鶯歌工商左投曾奕翔,昨天傳出獲得美職球隊報價,中職表示,只要選手在12日選秀會前撤回報名,就不會發生類似倪福德或宋家豪的事件。鶯歌左投報選秀 獲美職球隊報價曾奕翔去年入選U18世界盃培訓隊,上週測試會飆出146公里追平個人最快球速,獲得在場球探和教練好評,據 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.105.244 (臺灣)
※ 作者: micheal59 2023-07-05 08:41:57
※ 文章代碼(AID): #1afBnNCb (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1688517719.A.325.html
XZXie: 這出貨文厲害 XD    我要去美國囉快簽我1F 07/05 08:43
LeeTaekGeun: 是不是在臭2F 07/05 08:47
ylkuo: 20萬美元留在台灣就好了3F 07/05 08:48
a5687920: 宋家豪當年不是有說別選他嗎4F 07/05 08:48
a5687920: 結果統一還是要選 活該air
satoranbo: 20萬挑戰一下美國+過水還行啦,選中職就沒機會出去了6F 07/05 08:49
lumi0811: 怎麼好像在綜藝節目看過這名字?7F 07/05 08:50
polanco: 說別選他的是倪福德啦8F 07/05 08:51
a5687920: 要穩定還是留中職吧 拿低簽約金出去的成功案例很少9F 07/05 08:51
windowboy: 4樓好像記錯10F 07/05 08:53
windowboy: 還活該 感覺對統一很有意見
Lawser1934: 宋啥時說過這種話?12F 07/05 08:54
Y225: 家豪是因為簽約金吧13F 07/05 08:56
Y225: 倪福德是本來就沒有要報名結果是被別人強制幫他
Erevus20: 拿倪福德當例子不好,他不是自願加入選秀,起因還是因為15F 07/05 08:56
Erevus20: 有窮酸球隊不想砸錢跟別人搶自由球員才搞出特別選秀
beoneg: 現在旅外投太爛過水回來也不是中職保證班了17F 07/05 08:57
aifighter: 又要浪費社會資源了嗎18F 07/05 08:58
kang0419: 逐夢踏實,不管最後抉擇為何,加油19F 07/05 08:58
joggingwang: 喵泰安:反正我不選就好了20F 07/05 08:59
akiraje: 四樓整天講一些奇怪的話...21F 07/05 08:59
lyt5566: 484臭還沒養成功的泰安?22F 07/05 09:01
HOLYXXXX: 旅美有面子 親戚面前走路有風23F 07/05 09:01
devil0915: 四樓那個是倪24F 07/05 09:03
cooldidi500: 一堆旅外跟普通人沒兩樣 效益超低 除非名子很響亮25F 07/05 09:04
devil0915: 宋家豪是被統一選了之後,故意不跟統一簽約(因為已經26F 07/05 09:04
devil0915: 跟日職有共識),等到中職交涉時間到馬上跟日職簽約
illawang: 過水回來也可能選不上,只能打到低階旅外不吃香28F 07/05 09:05
AHEAD099: 高中畢業出去試試也沒什麼不好吧29F 07/05 09:05
AHEAD099: 混不下去回來就當是先去讀大學再出來選
Y225: 旅外已經不是必選了31F 07/05 09:08
polanco: 說故意不簽也蠻好笑的 當初堅持第二輪不能比第一輪高的32F 07/05 09:08
polanco: 不曉得是誰
bkebke: 為什麼要撤 有風險可以放中後段指名嗎34F 07/05 09:08
qpb852qpb742: 20萬鎂是狀元簽約金欸,沒狀元出國挑戰沒什麼不好啊35F 07/05 09:08
Y225: 很多旅外的回來打中職成績爛到你還不知道他有旅外過36F 07/05 09:08
polanco: 當時還有獅寶說郭泰源在日本有門路要宋家豪不要想騙咧37F 07/05 09:09
hk129900: 宋家豪哪時候說不要選他 明明就是簽約金喬不攏38F 07/05 09:12
ysy2003: 在臭 蘇老表示欣慰XD39F 07/05 09:12
ysy2003: 倪福德 是被迫列入特別選秀 無法退出 特別選秀前就告知
ysy2003: 要旅美 洪老硬要選~
kano2525: 四樓就來亂的,直接黑名單就好42F 07/05 09:15
Shin722: 倪有說別選他阿,但就有人頭鐵,記得他是被迫報名的43F 07/05 09:15
amgdaaaa: 林瑞鈞那個是經紀公司在惡搞他嗎 第7輪的咖在那邊裝B44F 07/05 09:16
dropdropshit: 打中職 留在台灣把啦啦隊跟球迷有多爽45F 07/05 09:16
ysy2003: 宋家豪有在活動中 緯來訪問中說到 談的差不多 簽約金50046F 07/05 09:17
ysy2003: 萬可以了 沒有簽約金問題 說要等旅外是在選後議約期 這
ysy2003: 就是後來的規範重點
starfuck: 為什麼總是有人喜歡把旅外簽約金跟中職簽約金直接做比較49F 07/05 09:17
starfuck:  有沒有這麼膚淺 你要考量的事一堆。考量扣稅 考量美國
starfuck: 生活開銷 。你20萬鎂旅外可能兩年之後就要自費打球 中職
starfuck: 在慘也不會搞到自費打球
anthony67: 趕快去 別在台灣53F 07/05 09:19
hansvonboltz: 4樓算造謠嗎?54F 07/05 09:19
amgdaaaa: 小聯盟也是有薪水的 哪會自費打球 歐北共?55F 07/05 09:20
ysy2003: 上述都有新聞 沒有簽約金談不攏 已談攏剩簽字 蘇老也以56F 07/05 09:20
ysy2003: 為那次拜訪是來簽約的(有新聞) 結果跑來說要等旅外(外面
ysy2003: 有日職接觸風聲) 所以蘇老才炸掉的
EricOu0218: 小聯盟的薪水大概連基本開銷都不夠吧……59F 07/05 09:20
ysy2003: 小聯盟薪水不夠開銷 現在還是有調過薪資的 以前更慘 許60F 07/05 09:22
ysy2003: 多旅外球員說過 也有許多國外小聯盟球員休季會去兼職
starfuck: 當初小小郭簽約金125W都要靠小曹救濟了 你以為小聯盟薪62F 07/05 09:23
starfuck: 水很多?  誰不知道小聯盟有薪水 就你最聰明知道小聯盟
starfuck: 有薪水
SABA0: 家豪人生不錯啊65F 07/05 09:23
ysy2003: 指責他" 歐北共"前是否自己先查清楚 我以為這是知道"小66F 07/05 09:23
ysy2003: 聯盟有薪水"球迷 該有的基本常識
polanco: 小小郭的問題是他實拿有這麼多嗎?68F 07/05 09:24
amgdaaaa: 好笑,是你自己說旅美打兩年就要自費打球的 現在又早知69F 07/05 09:25
amgdaaaa: 道小聯盟有薪水了?
polanco: 查了一下當時簽約的新聞 他簽的經紀公司很微妙吧71F 07/05 09:27
apenguin: 光考量月薪,20萬鎂價值就沒600萬台幣那麼高,這還不包72F 07/05 09:27
apenguin: 含生活開銷誒
ysy2003: 不過 曾奕翔  如果真拿到約 可以出去啦 這價碼和他在台74F 07/05 09:29
ysy2003: 灣能拿的應該有些差距 且出去不要壞掉 回來薪水都不錯
oldsam: 出國的就讓球團保留議約權利到球員下次報名選秀前就好啊76F 07/05 09:30
oldsam: ,談約對象從學生變海歸而已,搞那麼複雜幹嘛?
ysy2003: 小小郭被抽很兇 且聽說錢留在台灣 當初簽約就鬧家庭風波78F 07/05 09:30
ysy2003:  與 棒協封殺
ysy2003: 他是錢沒在自己身上的特例
ysy2003: 保留議約權是把人綁住 能在選前確定並退出的事 為何叫做
ysy2003: 複雜?
uam: 直接旅美吧83F 07/05 09:33
ysy2003: 為了不知道要等幾時的議約權(可能一輩子) 浪費一個可能84F 07/05 09:34
ysy2003: 前3輪籤?
citywanderer: 宋家豪 記得是簽約金問題 跟格格有落差 才乾脆去日86F 07/05 09:35
citywanderer: 職 日職只給育成約而已
starfuck: 說真的旅外球員拿到簽約金 能拿到之後全部留在身上不花88F 07/05 09:36
starfuck: 的有多少 一堆不是一部分給家裡 不然就是買車買什麼 從
starfuck: 小打球到大突然有一筆錢能忍住不花很難
ysy2003: 去看新聞好嗎 那是一開始的開價落差 後來幾次談約 簽約91F 07/05 09:37
ysy2003: 金已經談的差不多了(500萬)
ysy2003: 給家裡的 不會是一部份 然後有些家裡其實不貧 也是會被
ysy2003: 家長拿去投資慘賠XD
ysy2003: 有些實際派的 是拿去蓋房買房
tt1034: 這位在中職大概幾輪?96F 07/05 09:40
ysy2003: 父母幫理財存起來的 是少數 這也是為何經紀公司和球隊97F 07/05 09:40
ysy2003: 都要開設講習 或者提供專人理財協助的原因
ysy2003: 幾輪不好說 但本屆池子 前3輪問題不大
ysy2003: 他去年迷航/落選U18 最近的測試會拿回評價 才有美職球探
ysy2003: 想給合約
Saup: 倪福德是強迫選秀就算了 宋家豪那個根本就他自己問題102F 07/05 09:46
ysy2003: 民國幾年了 還在有人說簽約金的問題XD103F 07/05 09:47
Saup: 報名了也被選了,就乖乖跟球隊談或是談不攏坐一年監去別隊104F 07/05 09:47
Saup: 結果談約期間不理不睬的,拖到結束才說ㄟ黑我跟日職簽了
ysy2003: 倪福德還有事講喔 尤其是跟表態選他的洪老說 他可能會旅106F 07/05 09:48
ysy2003: 外 是某人選完後自己賴皮
Saup: 直接幫學弟做個好榜樣 讚 以後記得多學學108F 07/05 09:48
ss88812: 這時間壓力 是資方有利吧109F 07/05 09:48
ss88812: 最後應該還是會留吧......前幾年出去的都蠻慘的
ysy2003: 宋沒有不理不睬啦 他自己受訪都說 談得差不多了 最後簽111F 07/05 09:50
ysy2003: 字前才變卦(疑似中途接觸日職) 等到議約期後(規避) 才跟
ysy2003: 樂天簽育成約
Saup: 所以我才覺得他投再好也是垃圾一個  這自私行為做完後114F 07/05 09:52
chdc: 宋就真的選後才有日職接觸 人家又開的比中職多+他想要拼115F 07/05 09:52
magician5566: 福袋價真的可以考慮留在中職 低階小聯盟潛力股很多116F 07/05 09:52
magician5566: 除非你真的天賦異稟 不然教練也沒時間理你 語言也不
ysy2003: 這也是為何 明明是議約期限後才簽旅 但還是被其他隊提出118F 07/05 09:53
ysy2003: 修規範的原因(蘇老原本氣到不想理會) 因為選秀前後期間
ysy2003: 都有收到風聲 騙不了人的
Saup: 最慘的是誰? 還不是之後要來選的學弟們121F 07/05 09:53
magician5566: 通 完全自立自強 不如留在台灣薪水還比較高122F 07/05 09:53
Saup: 選後才接觸是誰的錯? 日職阿 報名被選又變卦放鳥統一是誰的?123F 07/05 09:55
ysy2003: 不用這樣罵宋 就像他說的 真的追夢 因為育成約遠不如獅124F 07/05 09:55
ysy2003: 的簽約金/月薪 是後來成樂天支配下球員 才拿到不錯簽約
ysy2003: 獎金的
everybody417: 浪費誰的資源127F 07/05 09:55
Saup: 宋家豪阿,但當年風向吹的可是我喵只會談社會責任呢128F 07/05 09:55
chdc: 林瑞鈞是選後跟MLB球隊接觸 經紀人想抬價 殊不知沒註冊不能129F 07/05 09:57
chdc: 簽+MLB禁止球隊接觸已指名選手 中信笑笑的看你當小丑
ysy2003: 就蘇老暴走罵人+事後完全放棄追究 不然風向也不會這麼多131F 07/05 09:57
ysy2003: 人(含酸酸)挺宋
CrossroadMEI: 因為格格開530 所以喵喵堅持第二輪不能開超過第一133F 07/05 09:57
CrossroadMEI: 輪就AIR了
Saup: 那只是宋的藉口啦  反正救我說的 他這樣玩後來也都死學弟135F 07/05 09:58
Saup: 學弟們想必都很喜歡宋家豪學長當初的貢獻
ysy2003: 講幾遍了 簽約金談差不多了 是為了追夢 無關簽約金 宋自137F 07/05 09:59
ysy2003: 己說過的~
chdc: 曾這情況又不一樣 雖然報名選秀但尚未指名 就只是測試時間139F 07/05 10:00
chdc: 接近選秀而已 還沒被指名就還是自由身 真的想跟MLB簽只要在
chdc: 7/12前撤回報名就沒任何事
polanco: 獅寶瘋狂腦補XDDD142F 07/05 10:01
apenguin: 就算宋說的是真的,站在統一立場,不爽也是剛好而已,想143F 07/05 10:01
apenguin: 洗白真的多了
bonbon315: 宋那年虧爆但能理解 想往上爬收到合約不動搖很難145F 07/05 10:01
bigsun0709: 明顯經紀公司抬價手法,但是小心最後兩頭空146F 07/05 10:01
ysy2003: 曾這個沒問題 經紀公司處理的也還行 就等結果147F 07/05 10:02
Saup: 什麼腦補 這是契約精神問題好嘛148F 07/05 10:02
ysy2003: 抬價不會這樣操作 現在像澄清謠言 因就還沒真的開價149F 07/05 10:02
apenguin: 想往上爬也是人之常情,統一不爽也是人之常情,不衝突150F 07/05 10:03
Saup: 你可以說蘇泰安當時媒體發言不夠好 但要洗白宋就免了151F 07/05 10:05
ysy2003: 統一不爽正常 但宋方的操作就是規避後才簽 你沒他辦法152F 07/05 10:05
ysy2003: 只能事後訂規則防範 蘇老沒做好的是直接砸了不想想有何
ysy2003: 補救方式 或者公關做的有風度點
bonbon315: 所以後來有條款很好 不然再有人這樣搞球團超慘155F 07/05 10:06
ysy2003: 那是失去風度+捧旅外 是風向偏向宋的主因 直到今日這篇156F 07/05 10:07
ysy2003: 推文還是一堆講錯誤訊息
hans7192: 第二輪不能超過第一輪沒甚麼問題吧這點沒守住以後就完了158F 07/05 10:08
ysy2003: 後來的條款是講明規則與聯盟態度 其實還是無法卡宋 因為159F 07/05 10:09
ysy2003: 他就是在規則外簽育成的
ysy2003: 但宋方的這種吃碗內看碗外的態度 值得學到們借鏡
ymca0135: 一堆人在那邊腦補宋的,看了就覺得好笑162F 07/05 10:11
CrossroadMEI: 其實第二輪也可以用超簡單的激勵獎金來彌補 但顯然163F 07/05 10:12
CrossroadMEI: 當時宋就是一心去日職了 大概也沒什麼用
hans7192: 你是第一輪你看到第二輪簡單激勵獎金 總額贏你你會如何?165F 07/05 10:15
hans7192: 用簡單條件的激勵獎金補只是騙自己而已 大家都很會算啦
hans7192: 蘇泰安這點守住是沒有問題的
ysy2003: 那些都是新聞查得到的 不是腦補168F 07/05 10:25
bonbon315: 沒看到腦補了什麼169F 07/05 10:32
kasim65: 我覺得出去比較好欸 就算過個水2-3年回來也是前三輪170F 07/05 10:41
kasim65: 只是球速146左投 我比較好奇怎會有美職想簽?
basketballj: 我記得好像當時先報名選秀 後面才有日職來找他 他有172F 07/05 10:49
basketballj: 提的確有接觸選他的人要自己考慮他有出去的風險再選
basketballj: 他當時是統一堅持要選
basketballj: 有人在ptt透漏說宋其實蠻想回桃園當時米糕有提跟統一
basketballj: 交易宋讓宋出去但是歸屬桃園好像談判未果
basketballj: 當時立基點在宋有說的確有接觸 選他的球團會有風險
basketballj: 自己要考慮 然後簽約談不攏也是 這本來就是生意 台灣
basketballj: 也很多球員最後沒簽成 回去唸書 這有什麼大驚小怪的
chdc: 就便宜簽賭看看啊 不覺得這價格跟近年出去的差不少嗎 而且180F 07/05 10:52
chdc: 聽到的價碼是加學費後 實際簽約金就更少
basketballj: 資方主義就是這樣 薪水談不成還要黑人 根本慣老闆182F 07/05 10:55
basketballj:  還要在業界放消息此人此風不可長 換成一般社畜工作
basketballj: 大概就是這樣 敢吵的還不能大聲
ysy2003: 歷年選秀前只有風聲只有他 他並沒有選前警告風險 如果有185F 07/05 10:57
ysy2003:  中職就不會讓他選秀了 新聞(蘇老說的/含宋的受訪) 就是
ysy2003: 談的差不多要簽了 最後怎麼變卦? 說想追夢 那唯一理由就
ysy2003: 是這個夢又浮出來了 那這樣就有時間點的爭議(後傳出日職
ysy2003: 議約期間接觸 更別提義大某個高層嘲諷早知道有在接觸)
ysy2003: 這本就違反選秀精神 也違反聯盟間的協議(後來似乎結束了
ysy2003: ?)
ysy2003: 更正 歷年選秀前有風聲不只有他
ysy2003: 有風聲沒什麼 問題參加選秀到議約中間 傳出接觸變卦 最
ysy2003: 後是期限外簽約規避 自然沒犯規 但業界可是看很清楚的(
ysy2003: 不然也不會獅以外的球隊提出修規章)
ysy2003: 我很肯定宋在選秀當下沒有說(你是主動跑來參加選秀的)
ysy2003: 因為這樣就會被討伐 直到宋專程到台南球場拜訪 蘇老以為
ysy2003: 是來簽約為止 然後宋才有宋講的還是想追夢 然後否認有跟
ysy2003: 國外球隊接觸(新聞有報) 因為這樣違反規定
ysy2003: 所以說宋選前有講的? 你確定你在說什麼嗎? 他是主動參加
ysy2003:  而且說了就是失去資格或違反規定 這才是真正腦補啊…
ysy2003: 結果你自爆 原來就是要攻擊資方主義啊
ysy2003: 所以球員/經紀公司灰色地帶操作 跟兩手都拿的態度 值得
ysy2003: 讚賞?
hans7192: 選前有講的只有倪福德 他還是被動式報名205F 07/05 11:07
ZACK23: 浪費社會資源206F 07/05 11:10
canmake: 原來他的經紀公司也是悍創啊~~~207F 07/05 11:13
iceking: 他必須盡快抉擇 否則不確定狀態下 中職也沒人會選他208F 07/05 11:18
changes: 結果某B講得才是跟事實不符 笑死209F 07/05 11:26
nmkl: 有出去有機會吧,不出去就沒機會了210F 07/05 12:04
fosil: 說別選他的是別人,不是宋211F 07/05 12:16
JKjohnwick: 倪福德當年不就分贓選秀212F 07/05 12:42
chuegou: 三次?怎麼沒有葉丁仁213F 07/05 12:49
peterw: 宋沒說過別選他吧214F 07/05 13:58
LStrike:  笑死,A公司給你offer,B公司也給215F 07/05 14:03
LStrike: 不能選自己喜歡的喔
LStrike: 一堆人是沒出國社會還是只有當奴才的命

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 8 
作者 micheal59 的最新發文:
  • +62 [新聞] 呂詠臻離開前道別!啦啦隊團長直擊「休息室盛況」 1句話差點逼哭 - Baseball 板
    作者: 42.73.28.19 (台灣) 2024-12-24 21:12:45
    呂詠臻離開前道別!啦啦隊團長直擊「休息室盛況」 1句話差點逼哭 中時新聞網 詹鎰睿 味全龍球星呂詠臻憑藉帥氣又深邃的五官,再加上一副好歌喉,成功圈粉無數,沒想到日 前卻因自由市場制度關係,被樂天桃猿 …
    84F 63推 1噓
  • +102 [新聞] 「炸裂歌」跟陳子豪一起轉隊?味全龍:尊重大家想法 - Baseball 板
    作者: 42.73.28.19 (台灣) 2024-12-24 15:07:44
    「炸裂歌」跟陳子豪一起轉隊?味全龍:尊重大家想法 記者張沛嘉/台北報導 中信兄弟陳子豪今年季末行使自由球員權利,日前確定轉戰北部球隊味全龍,並以10年總值 破1.3億的中職史上最長、最大約加盟,陳子 …
    201F 111推 9噓
  • +60 [新聞] SPC林智勝引退戰邀江春緯當主審?大師兄本人 - Baseball 板
    作者: 42.73.28.19 (台灣) 2024-12-24 09:20:11
    林智勝引退戰邀江春緯當主審?大師兄本人回憶當年事件:我腦充血 運動中心/綜合報導 「大師兄」林智勝生涯來到尾聲,他職業生涯創下許多成就,也有與聯盟一起完成很多「 經 典時刻」為球迷所津津樂道。近期在 …
    79F 64推 4噓
  • +23 [分享] 中信兄弟FB ThankYou 陳子豪 - Baseball 板
    作者: 42.73.28.19 (台灣) 2024-12-23 18:42:37
    陳子豪於2013年透過中華職棒高中生選秀會,被兄弟象隊以第二輪選進,披上黃袍征戰超 過10個賽季,累積多項個人紀錄,並與團隊共同完成3座總冠軍的榮耀,在今年球季結束 後投入自由球員市場。 中信兄弟球 …
    34F 24推 1噓
  • +57 [分享] 樂天桃猿 Welcome 呂詠臻 - Baseball 板
    作者: 42.73.28.19 (台灣) 2024-12-23 17:01:52
    針對朱育賢選手自由球員轉隊補償方案,Rakuten Monkeys選擇部分轉隊費及指定選手之 補償,並指名呂詠臻選手。 呂詠臻於2020年季中選秀在第六輪獲得指名,進入職棒後以後援出賽為主,今年球季 …
    77F 58推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇