〔記者張浩群／綜合報導〕日本二刀流球星大谷翔平以10年7億美元的歷史鉅約降臨道奇，
他在今年9月接受右肘手術，明年賽季將專職打者，何時能夠登板投球，備受外界關心。道
奇隊醫Neal ElAttrache今天接受《洛杉磯時報》專訪時表示，最快將在明年9月在模擬賽中
投球。

大谷翔平在9月20日進行右手肘手術，並不是Tommy John韌帶重建手術（簡稱TJ手術），而
是採用「內部支撐（internal brace）」新技術來協助。動刀的醫生Neal ElAttrache當時
發出聲明表示，「經過與大谷翔平的仔細討論後，最終的計劃是修復當前的問題，同時加強
現有的健康韌帶，並增加可行的組織，以延長肘關節的壽命，我預計他會完全康復，並在20
24年的開幕日能夠上場打擊，並在2025年重拾二刀流。」

Neal ElAttrache身為道奇隊醫，今天接受《洛杉磯時報》專訪並未透露大谷翔平的傷勢和
手術細節，他僅說到大谷與初次接受TJ手術的球員一樣，有高機率完全康復，他認為如果一
切都按照計畫來進行的話，大谷將在9月進行傷後首場模擬賽。