---

Daejeon breaks ground on new baseball stadium
https://reurl.cc/Y84LLO

DAEJEON, March 22 (Yonhap) -- The central city of Daejeon, 140 kilometers south
of Seoul, broke ground on a new baseball stadium Wednesday, with plans to open i
t in time for the start of the 2025 season.

韓華鷹隊的新主場，於週三開工動土

預計在2025年球季開幕



The new venue, named Baseball Dream Park, will be the home of the Hanwha Eagles,
 a team in the Korea Baseball Organization (KBO).

球場取名為夢想球場
https://i.imgur.com/70CjZ0C.png


The Eagles currently play out of Hanwha Life Eagles Park, which opened in 1964 a
nd has since undergone multiple renovations. It's the oldest stadium in the KBO
and, with a capacity of 13,000, also the smallest in the 10-team league.

韓華目前用的韓華生命老鷹球場

於1964年啟用，為目前韓職最老的球場

且容量僅13000人，也為全韓職最小


The city said the construction of the new stadium will cost 161.7 billion won (U
S$123.8 million)

造價約1617億韓元(約1.238億美金)

之前看是韓華球團會出430億韓元


The stadium will have asymmetrical outfield dimensions with varying wall heights
. It will be 99 meters from home plate to the left foul pole, but 95 meters from
 home to the right foul pole. The right field fence will be 8 meters high, while
 the fence will be 2.4 meters tall in other parts of the outfield.

外野將採不對稱設計

全壘打牆高度也不統一

右外野將是8公尺高，其他地方是2.4公尺


Baseball Dream Park will also be the first KBO stadium with a two-tiered bullpen
, allowing fans to see both the home team's and the visiting team's relievers wa
rming up.

這也會是韓職第一座擁有雙層牛棚的球場

能讓球迷同時觀看主客隊牛棚練投


Amenities in and around the stadium will include an infinity pool, a playground
for children and interactive sports exhibits.

球場內部和周圍還會設置

無邊境泳池、兒童遊樂場和互動性體育展覽


"Beginning in the 2025 season, Baseball Dream Park won't just be a baseball stad
ium," Daejeon Mayor Lee Jang-woo said. "We will build it into a national landmar
k, an arts, culture and leisure destination for everyone."

大田市長李莊雨表示

夢想球場將不只是一個棒球場

它們將把其打造成一個國家地標，一個適合所有人的藝術、文化、休閒的場地


The groundbreaking ceremony featured retired Eagles legends Song Jin-woo, Jang J
ong-hoon, Jeong Min-chul and Kim Tae-kyun, some 1,000 Eagles fans and KBO Commis
sioner Heo Koo-youn.

動土儀式有金泰均等韓華退役球星

以及韓職會長出席

現場也有約一千位韓華球迷共襄盛舉

https://i.imgur.com/9ya8vWC.jpg
https://i.imgur.com/etRxH8L.jpg
https://i.imgur.com/7xcbdhI.jpg



--


大田棒球夢想公園    2025年  1617億韓元     韓華老鷹
大邱三星獅棒球場    2016年  1666億韓元     三星獅
光州起亞冠軍盃球場  2014年   994億韓元     起亞老虎
仁川SSG登陸者球場   2002年   601億韓元     SSG登陸者
韓華生命老鷹球場    1964年   126億韓元     韓華老鷹




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.182.177 (臺灣)
※ 作者: zxc906383 2023-03-24 10:45:51
※ 文章代碼(AID): #1a7GxXwu (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679625953.A.EB8.html