※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-26 09:19:37
看板 Baseball
作者 標題 [專欄] 大谷翔平三振Trout的「魔球」 Sweeper橫掃大聯盟
時間 Sat Mar 25 21:46:16 2023
大谷翔平三振Trout的「魔球」 Sweeper橫掃大聯盟
作者：賴意文 2023年3月25日 20:39
2023年世界棒球經典賽，最後以寫在電影、小說、動漫中肯定會被批評太過灑狗血太過不切
實際的方式結束。
在只差1分的情況下，日本先發指定打擊大谷翔平踏上投手丘關門，在2出局時對上3屆美聯
最有價值球員，8年內7度MVP票選前2名的Mike Trout。結果大谷翔平3度讓他的洛杉磯天使
隊友揮空，最後在2好3壞時以他的招牌變化球讓Trout揮空三振，幫助日本淘汰上屆冠軍美
國，奪下世界棒球經典賽5屆以來隊史的第3個冠軍。
最有價值球員，8年內7度MVP票選前2名的Mike Trout。結果大谷翔平3度讓他的洛杉磯天使
隊友揮空，最後在2好3壞時以他的招牌變化球讓Trout揮空三振，幫助日本淘汰上屆冠軍美
國，奪下世界棒球經典賽5屆以來隊史的第3個冠軍。
這樣戲劇化的結果，有太多可以講的故事，而大谷翔平更是各方關注的焦點，從各界的讚譽
、與隊友的互動、到高中時對自己的期許逐步成真，都攻佔媒體版面。而他最後在夢幻對決
中三振Trout的1球，也引發不少討論。
、與隊友的互動、到高中時對自己的期許逐步成真，都攻佔媒體版面。而他最後在夢幻對決
中三振Trout的1球，也引發不少討論。
最後這球過去在轉播、媒體報導上都稱之為滑球，大谷翔平本人似乎也稱這球是滑球，不過
在大聯盟網站的gameday上，給這球的名稱叫「sweeper」。
Sweep就是掃地的掃這個動作，sweeper就是說這個變化球有橫向掃過去的變化。好像有中文
媒體翻譯成掃地球，不過橫掃球可能是更好的翻譯。
Sweeper不是新的名詞，過去就會被用來形容有較多橫向變化的變化球。橫向變化的滑球當
然也不是新球路，一直以來美國都有投手會投橫向滑球，在日本更是常見的球路。例如在近
年這個球路在大聯盟蔚為風潮之前，2014、2017年美聯賽揚獎得主Corey Kluber的主要武器
，有人稱為滑球、有人稱為曲球、有人稱為滑曲球（slurve）的這個變化球，就是這樣的球
路。
然也不是新球路，一直以來美國都有投手會投橫向滑球，在日本更是常見的球路。例如在近
年這個球路在大聯盟蔚為風潮之前，2014、2017年美聯賽揚獎得主Corey Kluber的主要武器
，有人稱為滑球、有人稱為曲球、有人稱為滑曲球（slurve）的這個變化球，就是這樣的球
路。
不過近幾年，這個球路在大聯盟開始流行，除了sweeper這個名字之外，也有其他各種稱呼
，如洋基投手稱之為whirly，不過sweeper還是較常見諸媒體的名稱，最終大聯盟在Statcas
t的分類上也選了這個字。
，如洋基投手稱之為whirly，不過sweeper還是較常見諸媒體的名稱，最終大聯盟在Statcas
t的分類上也選了這個字。
雖然是既有的球路，不過近年部分球隊開始有系統地讓陣中投手練這個球路，包括洛杉磯道
奇、紐約洋基、休士頓太空人等隊，Blake Treinen、Julio Urias、Nestor Cortes Jr.、J
onathan Loaisiga、Clay Holmes等人都開始投這個球路，之後擴散到整個大聯盟。
奇、紐約洋基、休士頓太空人等隊，Blake Treinen、Julio Urias、Nestor Cortes Jr.、J
onathan Loaisiga、Clay Holmes等人都開始投這個球路，之後擴散到整個大聯盟。
我們不知道為什麼這些球隊會開始讓球員練sweeper，當然這個球路本身下墜的幅度比打者
觀察時預期的更少，上竄的假象容易製造揮空或沖天炮，本身就是難應付的球路。我們也可
以觀察近年許多以sweeper為武器的投手，通常會有1個會往與投球手同側跑的速球，而這2
種球路一開始軌跡類似，但最後往完全相反的方向變化，可能會讓打者更難及早辨識出球路
，混淆打者的效果更好，或許是原因之一。也有人認為，單純就是這個球路好教、好學又有
用。
觀察時預期的更少，上竄的假象容易製造揮空或沖天炮，本身就是難應付的球路。我們也可
以觀察近年許多以sweeper為武器的投手，通常會有1個會往與投球手同側跑的速球，而這2
種球路一開始軌跡類似，但最後往完全相反的方向變化，可能會讓打者更難及早辨識出球路
，混淆打者的效果更好，或許是原因之一。也有人認為，單純就是這個球路好教、好學又有
用。
怎樣變化的球路適合搭配在一起，怎麼利用類似的出手方式、軌跡、旋轉混淆打者等等，都
不是什麼新資訊、新技術。但是隨著科技的發展，例如Pitch f/x開始到Statcast，從Track
man到鷹眼，還有Rapsodo這一類方便使用的系統，讓我們更瞭解各種球路的特徵，不只是球
速，還有轉速、旋轉方向、旋轉效率、軌跡等，讓球員更容易即時得到該如何調整的資訊，
更容易設計、練就新球路，而sweeper顯然就是成功的產物，未來也可能還有其他的例子。
不是什麼新資訊、新技術。但是隨著科技的發展，例如Pitch f/x開始到Statcast，從Track
man到鷹眼，還有Rapsodo這一類方便使用的系統，讓我們更瞭解各種球路的特徵，不只是球
速，還有轉速、旋轉方向、旋轉效率、軌跡等，讓球員更容易即時得到該如何調整的資訊，
更容易設計、練就新球路，而sweeper顯然就是成功的產物，未來也可能還有其他的例子。
至於大谷翔平，我們知道他大概從2021年下半季開始增加這個原本稱為滑球但現在被分類為
sweeper的球路的使用量，這也是整個大聯盟投sweeper的投手開始暴增的1年。
第1年大谷翔平這顆球的品質似乎不算太好，但2022年這個球路全面進化，比起2021年7、8
月開始使用時，球速增加了大約時速3英里（約4.8公里），有更明顯的橫向變化，也成為他
的主力球種。
月開始使用時，球速增加了大約時速3英里（約4.8公里），有更明顯的橫向變化，也成為他
的主力球種。
根據《Baseball Savant》提供的數據，2022年整年他投了982球sweeper，比四縫線速球（7
25球）還多。而這個可以製造38.2%揮空率的變化球，平均每球的價值名列2022年全大聯盟
第3名，僅次於Dylan Cease的滑球與Sandy Alcantara的變化球，說明了大谷翔平這個日本
媒體稱為「魔球」的sweeper的威力，這也是他去年投球成績有大幅提昇的主要原因。
25球）還多。而這個可以製造38.2%揮空率的變化球，平均每球的價值名列2022年全大聯盟
第3名，僅次於Dylan Cease的滑球與Sandy Alcantara的變化球，說明了大谷翔平這個日本
媒體稱為「魔球」的sweeper的威力，這也是他去年投球成績有大幅提昇的主要原因。
可以看到即使像大谷翔平這樣的球員，仍然會持續尋找讓自己變得更強的方法，例如去年下
半季他又練出了時速達100英里的伸卡球，搭配起sweeper更讓打者難以捉摸。
而科技的進步，這些精益求精的選手有了讓他們能事半功倍的工具，這也是棒球未來的走向
，誰更能善用這些新科技，就更能掌握未來。
https://tsna.com/article/69794
大谷翔平三振Trout的「魔球」 Sweeper橫掃大聯盟 - TSNA體育新聞團隊
![[圖]]()
2023年世界棒球經典賽，最後以寫在電影、小說、動漫中肯定會被批評太過灑狗血太過不切實際的方式結束。 在只差1分的情況下，日本先發指定打擊大谷翔平踏上投手丘關門 ...
![[圖]](https://imgs.tsna.com/article/1679454700_ASbwr.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.107.157 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-03-25 21:46:16
※ 文章代碼(AID): #1a7ligKo (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679751978.A.532.html
→ : 明明是水平外曲球 亂翻譯耶1F 03/25 21:47
※ 編輯: polanco (223.138.107.157 臺灣), 03/25/2023 21:47:25推 : 谷鱒世紀大對決 漫畫情節484四十歲以上認為像H2丶四十歲以下2F 03/25 21:50
→ : 認為像棒球大聯盟？
→ : 認為像棒球大聯盟？
推 : 是悠，查過好球双物語比棒球大聯盟早2年連載4F 03/25 21:53
→ : 棒球大聯盟剛好面臨聯考沒看
→ : 棒球大聯盟剛好面臨聯考沒看
推 : 謝謝賴大的文章 讓更多人認識MLB的進步6F 03/25 21:54
推 : 好球雙物語那顆水平外曲球是藏到最後才拿出來的7F 03/25 22:00
→ : 但是三振的那顆是直球
→ : 但是三振的那顆是直球
→ : 因為人設比較像棒大啊9F 03/25 22:03
推 : 對水平外曲球這個詞第一個聯想到的是棒大的香取..10F 03/25 22:03
推 : 滑切球11F 03/25 22:05
推 : 看去年的報導是說ssw比較大12F 03/25 22:05
推 : 國見那顆是沒有掉下來的直球13F 03/25 22:06
推 : 就是香取那顆呀14F 03/25 22:17
推 : 我第一個也是想到香取15F 03/25 22:18
推 : 古賀春華最高16F 03/25 22:23
推 : 所以香取也可以三振神鱒嗎17F 03/25 22:30
推 : 印象中 之前大都會雙帥都還在時，教練都有教他們投18F 03/25 22:32
→ : 不管地瓜還是雷神 都可以把這顆投到90邁
→ : 不管地瓜還是雷神 都可以把這顆投到90邁
推 : 這種沒高低差的感覺比較好打20F 03/25 22:34
→ : 然後 里維拉也是會投的，曾經示範過握法，那時好像21F 03/25 22:38
→ : 是很久以前espn 的採訪，在原有的切球握法基礎上，
→ : 做了些改變
→ : 是很久以前espn 的採訪，在原有的切球握法基礎上，
→ : 做了些改變
→ : 都是不一樣的東西 不要混在一起24F 03/25 22:39
推 : 這顆到底怎麼握25F 03/25 22:56
→ : 不曉得橫向跟掉落的控制，哪個較容易失投（太晚變化，導致26F 03/25 23:10
→ : 變平的）
→ : 變平的）
推 : 笑死 連野田都會漏接還敢投29F 03/25 23:21
推 : 這顆就是滑球的一種 只是變化幅度跟軌跡不太一樣 存在30F 03/25 23:26
→ : 很久了 不是什麼新魔球 以前日本叫H-Slider（水平滑球
→ : ）美國叫Slurve（滑曲球）現在給他一個新的名稱叫Swee
→ : per 簡單說這顆變化球開始在大聯盟流行起來是因為發現
→ : 現代打者對於垂直系變化球掌握度越來越好 所以這種著
→ : 重水平變化的變化球相對更有效果 如文內所提 練Sweepe
→ : r的投手通常都會搭配另外一顆往右打內角跑的變化球 為
→ : 的就是增加打者在水平方向上設定球種的難度 要注意一
→ : 點是 這不是說打者變得不會打水平系變化球 而是打者更
→ : 會打垂直系變化球 所以水平系變化球才會相對更有效率
→ : 這是版本meta演進的關係 可能等幾年後打者系統進化到
→ : 下一版本的meta後 這顆Sweeper就又會沉寂下去了
→ : 很久了 不是什麼新魔球 以前日本叫H-Slider（水平滑球
→ : ）美國叫Slurve（滑曲球）現在給他一個新的名稱叫Swee
→ : per 簡單說這顆變化球開始在大聯盟流行起來是因為發現
→ : 現代打者對於垂直系變化球掌握度越來越好 所以這種著
→ : 重水平變化的變化球相對更有效果 如文內所提 練Sweepe
→ : r的投手通常都會搭配另外一顆往右打內角跑的變化球 為
→ : 的就是增加打者在水平方向上設定球種的難度 要注意一
→ : 點是 這不是說打者變得不會打水平系變化球 而是打者更
→ : 會打垂直系變化球 所以水平系變化球才會相對更有效率
→ : 這是版本meta演進的關係 可能等幾年後打者系統進化到
→ : 下一版本的meta後 這顆Sweeper就又會沉寂下去了
推 : 這顆很難跟球啊右打者看起來要打到了結果往棒頭位置一42F 03/25 23:42
→ : 直跑出去不是揮空就是打到棒頭鳥飛
→ : 直跑出去不是揮空就是打到棒頭鳥飛
推 : 反正很厲害的就叫魔球就沒錯了44F 03/26 00:15
推 : 也在想不就滑球嗎45F 03/26 05:50
推 : 三振成功的叫sweeper 被打就會說是slider46F 03/26 06:47
→ : “一顆失控的滑球被鱒魚相中一棒逆轉了比賽”
→ : “一顆失控的滑球被鱒魚相中一棒逆轉了比賽”
![[圖]](https://i.imgur.com/7I0IDfbh.png)
→ : 那個情況下鱒魚是要怎麼一棒逆轉比數?50F 03/26 07:21
→ : 要嘴也先做點功課
→ : 要嘴也先做點功課
推 : 如果最後那顆被一棒出牆也不會逆轉啦52F 03/26 08:41
推 : 如果是Hスライダー，大谷投的那一顆應該是滿格金框53F 03/26 08:57
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 96
作者 polanco 的最新發文:
![]()
ESPN排名球迷委屈指數 天使軟爛9年高居第一 ESPN排名大聯盟今年各隊球迷委屈指數前十榜單，天使隊高居第一，球隊連續9年勝率不到5 成，今年不僅以99敗寫下隊史最多敗紀錄，還看著大谷翔平在同城市 …44F 31推- 19F 11推
- 15F 7推 1噓
- 108F 13推 74噓
- 洋基在簽下Goldschmidt後將成為史上第七支陣中至少四人拿過年度MVP的球隊 前六隊分別是 2024 道奇 2022 道奇 2021 道奇 1996 紅襪 1982 天使 1978 紅人 如果 …55F 35推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享