顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 658
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-17 16:12:16
看板 Baseball
作者 kaze1225 (kaze)
標題 [分享] WBC 日本義大利八強戰@東蛋 現場隨手拍
時間 Fri Mar 17 10:38:18 2023

大家安安
翻譯了一段時間的大谷的賽後訪問
終於能到現場看啦XD
這次來分享於3/16在東京巨蛋舉辦的
日本vs義大利的WBC八強賽隨手拍
因為平常都是在看日職
所以照片幾乎都是日本人選手敬請見諒XD

老樣子文長圖多
附個網誌好讀版
https://aurakaze.blog/wbc-2023jpnita/


話說從頭
票真的是有夠難搶
當初第一階段的抽選全落
後來好不容易在一般先着殺出血路
搶到不算太好的位置
但光是能進場就已經謝天謝地了

Btw上個月才因為IM@S來了趟東蛋
仔細想想為了看球而來的似乎沒幾次

回到正題
這場是1900開打，1630開場
當天在那之前還有事所以也沒有太早來買周邊
畢竟之前訂了件大谷的日本武士隊客場AU球衣就已經爆預算了
話說之前在網路搶帶有背號周邊真的是有夠災難
目標是大谷的AU客場
但剛開始就各種售罄
無奈之下只好先買燙印球衣（連電繡的都完售
結果才出現6月到貨的受注販賣
想想還是硬著頭皮訂下去
都用好了才多追加一批能賽前到貨的抽選
總之各種亂到不行
那件球衣簡單拍一下
https://i.imgur.com/lqCw9d1.jpg
https://i.imgur.com/sm8wlKn.jpg
https://i.imgur.com/RuFycKK.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
等未來AU版到貨再來細拍比較


有送一枚資料夾
https://i.imgur.com/R69AC0S.jpg
https://i.imgur.com/sg7wS3w.jpg
[圖]
 
[圖]




實際到場的時候約下午三點半
https://i.imgur.com/dZmIrJY.jpg
[圖]



物販區人很多
https://i.imgur.com/25iMEpy.jpg
[圖]
而且是採用整理券制
當天的已經發完了
其他規模比較小的物販區也是大排長龍


隨手拍
https://i.imgur.com/uLha6fi.jpg
https://i.imgur.com/XlY8AHD.jpg
https://i.imgur.com/d2wUrGr.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/yV7HW3B.jpg
[圖]




旗幟已經換成八強賽參與國
https://i.imgur.com/F9Jcjp9.jpg
https://i.imgur.com/r9O1VYD.jpg
https://i.imgur.com/iVvWwJq.jpg
https://i.imgur.com/0UFaVu3.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
好想看到台灣啊QQ



特典兌換區
https://i.imgur.com/4lK5Azj.jpg
[圖]
不過這些與我無緣
是贈與一些特別貴的位置
或是當初買票時選擇加購的
詳細票價之類的可以參考這邊
https://www.wbc2023.jp/ticket/pool-tokyo.html



カーネクスト攤位
https://i.imgur.com/owYevfz.jpg
https://i.imgur.com/MSIc9QV.jpg
https://i.imgur.com/08QYwyM.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
跟立牌合照或是拍攤位上傳SNS的話可以拿到摺扇跟資料夾
折扇就是第一張照片前面紅白色那張
資料夾長這樣
https://i.imgur.com/OtMmTj8.jpg
[圖]



啊對了
會場販售的公式プログラム（大概就像場刊）長這樣
https://i.imgur.com/3cZtFVp.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/8e4Iplx.jpg
[圖]




之後看入場隊伍已經排很長便跟上
雖然表定開場時間為1630
但實際上1600左右隊伍便開始移動
我進場的時候大約1615
安檢相當確實
除了仔細看隨身行李之外
還有很仔細的金屬探測器

入場會送這一袋
https://i.imgur.com/cxm68DY.jpg
[圖]

裡面有
月曆卡
https://i.imgur.com/DKyuKGf.jpg
https://i.imgur.com/jN0vWMZ.jpg
[圖]
 
[圖]

資料夾
https://i.imgur.com/SoDuaQG.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/N0vrJOe.jpg
[圖]

廣告紙就不拍了






進場
https://i.imgur.com/3u7H4CG.jpg
[圖]
坐在內野三壘側中間偏後的位置
進來的時候是日本隊的打擊練習
隨手拍
https://i.imgur.com/qEMxEy7.jpg
https://i.imgur.com/tS2V4c9.jpg
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/pbEBT2K.jpg
https://i.imgur.com/xcpNHPI.jpg
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/izmfUIF.jpg
https://i.imgur.com/vuwY3eE.jpg
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/Lh0Encx.jpg
https://i.imgur.com/ypCLtOx.jpg
https://i.imgur.com/4EycY0N.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

之後換義大利
https://i.imgur.com/b3KJ1xr.jpg
https://i.imgur.com/f1hbL2x.jpg
[圖]
 
[圖]
拍個FLETCHER兄弟的背影
https://i.imgur.com/WmFabFK.jpg
[圖]



我這邊的餐飲店很空
買起來非常順暢
隨手拍
https://i.imgur.com/tOX5lm0.jpg
https://i.imgur.com/m0VrS80.jpg
https://i.imgur.com/xZaHIli.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




大概六點出頭突然聽到一陣歡呼
原來是大谷出來熱身
https://i.imgur.com/3lbhL2u.jpg
https://i.imgur.com/1Tqgm8f.jpg
[圖]
 
[圖]
默默地走到中右外野，進行常看到的流程
https://i.imgur.com/enYAVAk.jpg
https://i.imgur.com/INTrGeT.jpg
[圖]
 
[圖]

獨自一人與眾目睽睽
https://i.imgur.com/XfEV8LT.jpg
https://i.imgur.com/KKwClha.jpg
[圖]
 
[圖]




賽前列隊
https://i.imgur.com/d9f42O0.jpg
[圖]
夢幻陣容



開球
https://i.imgur.com/yun6snB.jpg
https://i.imgur.com/CI8oODS.jpg
https://i.imgur.com/bqXl0VH.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
這次是由一組小學生組成的投捕搭擋



交換打序
https://i.imgur.com/dpc070F.jpg
[圖]



大谷登板
https://i.imgur.com/tKuBK5D.jpg
https://i.imgur.com/Obo2Ahi.jpg
[圖]
 
[圖]
開心




比賽隨手拍
接下來主要會拍每一位日本投手的第一球
以及印象深刻的打擊表現
第一次整理圖片發現多到超乎想像
所以努力刪一堆
除了大谷跟達爾會保留較完整動作其他投手各留幾張
打席的部分不太可能每次打擊都拍好拍滿所以一定漏很多
而守備的部分沒拍到什麼關鍵畫面所以幾乎沒有





大谷第一投
https://i.imgur.com/v22EX7q.jpg
https://i.imgur.com/3iaQh7Z.jpg
https://i.imgur.com/FojJ2xS.jpg
https://i.imgur.com/HJQCJhW.jpg
https://i.imgur.com/iR0xKoq.jpg
https://i.imgur.com/9pmXWcA.jpg
https://i.imgur.com/YqKdtHD.jpg
https://i.imgur.com/x90DhFL.jpg
https://i.imgur.com/qYz09DR.jpg
https://i.imgur.com/fzHDEIf.jpg
https://i.imgur.com/dsAeM1m.jpg
https://i.imgur.com/hJpmqoI.jpg
https://i.imgur.com/nqPXyof.jpg
https://i.imgur.com/0oYPwju.jpg
https://i.imgur.com/uQXC7uq.jpg
https://i.imgur.com/pzTytxA.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]


大谷第一打席
https://i.imgur.com/3bEmcEf.jpg
https://i.imgur.com/jIDz8WD.jpg
https://i.imgur.com/xPPh9qD.jpg
https://i.imgur.com/bnXBrOC.jpg
https://i.imgur.com/C96nePd.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
偷點那安沒拍到只好放這張游滾的XD



隊友對決
https://i.imgur.com/TPNtE8k.jpg
https://i.imgur.com/tozhyn8.jpg
[圖]
 
[圖]



岡本開轟
https://i.imgur.com/f6v6OC9.jpg
https://i.imgur.com/9FzG4Dg.jpg
https://i.imgur.com/myeCG5W.jpg
https://i.imgur.com/sBuOo7B.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
在拍照的當下想說應該只是普通的飛球
結果觀眾聲音越來越大
才發現居然出去了XD




出現亂流的大谷
首先是觸身球脫帽
https://i.imgur.com/VGMQ0L8.jpg
https://i.imgur.com/1verXPm.jpg
https://i.imgur.com/wm5z0I0.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

看著被打出去球的表情
https://i.imgur.com/zw9C6Ph.jpg
[圖]

跟著被打飛的球一起跳
https://i.imgur.com/R1JbTnN.jpg
[圖]

開個會
https://i.imgur.com/im0ntno.jpg
https://i.imgur.com/XaMBQFP.jpg
[圖]
 
[圖]

還是不行只好降板
https://i.imgur.com/ubWPApO.jpg
https://i.imgur.com/FPA8tAv.jpg
https://i.imgur.com/OOPPUdB.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




大海救火
https://i.imgur.com/HnaV8IO.jpg
https://i.imgur.com/u5Zlgzo.jpg
https://i.imgur.com/XHytkuf.jpg
https://i.imgur.com/e1oGuwU.jpg
https://i.imgur.com/xOdOgP0.jpg
https://i.imgur.com/WgDQQXb.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
每次看大海投都覺得有夠帥




連續保送與村民覺醒
https://i.imgur.com/17Xzln7.jpg
https://i.imgur.com/HzZzRS2.jpg
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/xhJSRe8.jpg
https://i.imgur.com/rwD75GS.jpg
https://i.imgur.com/wy8lE0i.jpg
https://i.imgur.com/MqEdbq7.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
一被調打序就復活XD
看來保護大谷壓力真的很大




今永第一投
https://i.imgur.com/DG4rpi5.jpg
https://i.imgur.com/Os2Ha6t.jpg
https://i.imgur.com/7ZK96HX.jpg
https://i.imgur.com/S1I3IxG.jpg
https://i.imgur.com/2JSNNVA.jpg
https://i.imgur.com/RLyhNjT.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




達比修有登板
https://i.imgur.com/aWnivtu.jpg
https://i.imgur.com/7ONtySt.jpg
[圖]
 
[圖]
沒想到本來偷偷期待的達爾登板居然成真啦！

https://i.imgur.com/Hn42CHc.jpg
https://i.imgur.com/GxPsmlP.jpg
https://i.imgur.com/KQIrDQk.jpg
https://i.imgur.com/sa1TfTM.jpg
https://i.imgur.com/gYBNEMo.jpg
https://i.imgur.com/DVJPJBZ.jpg
https://i.imgur.com/wNIZoeq.jpg
https://i.imgur.com/YSGZBd5.jpg
https://i.imgur.com/fX4mpsZ.jpg
https://i.imgur.com/aiBgV5c.jpg
https://i.imgur.com/gbd78o7.jpg
https://i.imgur.com/35pEK3Y.jpg
https://i.imgur.com/QsotCfs.jpg
https://i.imgur.com/OaN6fLT.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
真的帥
話說第八局那次挨轟
我覺得比較像是先打到大牆前緣就是惹



吉田開轟
https://i.imgur.com/MIStM2H.jpg
https://i.imgur.com/BzDKgcs.jpg
https://i.imgur.com/QnApcPO.jpg
https://i.imgur.com/AvXjOmz.jpg
https://i.imgur.com/t8AUyrC.jpg
https://i.imgur.com/v82vFgu.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
紅襪又贏
話說看他揮棒真的很舒服



今日入場人數
https://i.imgur.com/iWVbEnY.jpg
[圖]




大勢第一投
https://i.imgur.com/U0g1KqC.jpg
https://i.imgur.com/dBaGkkx.jpg
https://i.imgur.com/rNEsND8.jpg
https://i.imgur.com/rPJUteD.jpg
https://i.imgur.com/F5f7GlV.jpg
https://i.imgur.com/eylRsZD.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




日本勝利
https://i.imgur.com/9dhtRUD.jpg
https://i.imgur.com/NTSBfMm.jpg
https://i.imgur.com/zoKjCZk.jpg
https://i.imgur.com/quXpVgF.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




大谷獲頒預賽日本分區MVP
https://i.imgur.com/l5mRKYv.jpg
https://i.imgur.com/UmNrHhz.jpg
[圖]
 
[圖]




栗山監督賽後訪問
https://i.imgur.com/nzAMJNM.jpg
[圖]
不過大家的目光全都被旁邊的天使隊友合照搶走
太苦了
https://i.imgur.com/UfVqdGe.jpg
https://i.imgur.com/TQcVRcX.jpg
[圖]
 
[圖]




岡本的最高英雄訪問
https://i.imgur.com/qqhUbAQ.jpg
[圖]
在自家主場站上英雄台的岡本
話說真希望每次翻譯英雄訪問都能這麼簡單（？




比賽結束
恭喜日本順利晉級！
https://i.imgur.com/EznUONL.jpg
[圖]




那麼這次的分享就到這了
有幾張沒拍到真的很可惜
像是Nootbaar,aka達治第一打席的安打
還有大谷飆出164那瞬間的計分板
以及那顆偷點XD
其他像是源田村上牧岡本
內野陣也都有不錯的守備表現
外野也有幾球很棒
還有印象很深刻的義大利NP
這些都沒拍到QQ
話說好久沒有在日本參與能出聲的比賽了
雖然這場時不時有一堆人在怪叫
還是非常中氣十足又極富持久力的那種
但不管怎麼說
能看到這場真的是賺
大谷達爾同場登板投複數局
比明星賽還豪華
也看到岡本吉田好友同時開轟
和更重要的村神覺醒（希望能持續下去，但交流賽對我鷲的時候能手下留情XD


總之繼續期待之後的比賽～
啊對了
感謝把這篇有夠長的文看到這的大家
當初便想說如果能看到大谷達爾同場登板的話就來發個錢
現在成真當然要履行一下對自己的承諾～
不過如同過去所言沒什麼錢
只能每樓10p發到100樓
重複者順延一位
因為這幾天人在外面不確定何時能發
最晚可能要禮拜二
敬請見諒


最後
感謝觀看！

--
覺得日職平常的訪問都太無聊？
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623491740.A.DB6.html
第二彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1628856694.A.534.html

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.106.37.31 (日本)
※ 作者: kaze1225 2023-03-17 10:38:18
※ 文章代碼(AID): #1a4zAYfg (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679020706.A.A6A.html
推 Paulcc: 推1F 03/17 10:41
推 jsefk0819: 羨慕推2F 03/17 10:42
推 hyuk98: 推推推推3F 03/17 10:43
推 Batman456: 推分享，以後一定要去朝聖一次～4F 03/17 10:43
推 pupu20317: 感謝分享 日本真的很會做週邊 不管什麼領域XD5F 03/17 10:44
推 kkoogood2: 推kaze大 每次的文章分享都很豐富有趣6F 03/17 10:44
推 alan23273850: 推7F 03/17 10:45
推 hankedwu: 推 羨慕能到現場看球8F 03/17 10:47
推 dw1012: 恭喜能進場9F 03/17 10:47
推 sixsix666: 羨慕推QQ10F 03/17 10:47
推 ericx23: 推11F 03/17 10:47
推 oak2002: 佐賀王推一個12F 03/17 10:48
推 huangtj: 推13F 03/17 10:49
推 robowmac8: 這場光看大谷和達爾同場就超值了14F 03/17 10:49
推 elefox: 推15F 03/17 10:50
→ zkow: 推16F 03/17 10:50
推 sam89926: 推17F 03/17 10:52
推 kevin9964: 謝謝謝謝18F 03/17 10:52
推 robowmac8: 感謝豐富的分享19F 03/17 10:52
推 r622123: 感謝分享20F 03/17 10:54
推 clamperni: 讚讚21F 03/17 10:55
推 ericf129: 好讚喔 推推22F 03/17 10:56
推 ps20727: 整理得真好!!!太專業了!!!謝謝分享~~~QQ23F 03/17 10:57
推 MarcPolo: 謝謝k大分享～ 位置好棒拍得好清楚24F 03/17 10:59
推 pinky841118: 整理的好專業啊！推一個非常用心，可以看到大谷完全25F 03/17 11:00
→ pinky841118: 超值啊啊啊
推 beeboombee: 羨慕推27F 03/17 11:00
推 visviva: 哇噢~好讚哦~~常公說他朋友早上去東蛋買大谷週邊，輪到他28F 03/17 11:00
→ visviva: 結帳時已經是下午XD
推 a7927705: 推30F 03/17 11:01
推 Beamslee: 謝謝分享31F 03/17 11:01
推 python35: 推32F 03/17 11:02
推 pchunters: 嫉妒33F 03/17 11:03
推 loveaoki0414: 推34F 03/17 11:03
推 erin324: 推推 感謝分享~35F 03/17 11:04
推 phoebe092601: 推36F 03/17 11:04
推 shating19: 羨慕推~37F 03/17 11:04
推 love1129: 推 照片拍得很棒38F 03/17 11:06
推 komica5566: 錢39F 03/17 11:06
推 schuey: 羨慕推~~40F 03/17 11:07
推 belucky: 反觀台灣創和  可憐啊41F 03/17 11:09
推 cityman9999: 羨慕42F 03/17 11:09
推 tingchou909: 推 好想去東蛋看啊43F 03/17 11:13
推 chia23520: 推44F 03/17 11:16
推 kiddlue: 感謝分享45F 03/17 11:16
推 webberfun: 推46F 03/17 11:17
推 agil1997: 推47F 03/17 11:21
推 godhippo: 推 好想去日本看球48F 03/17 11:23
推 MDAISUKE18: 推推，好想去一次49F 03/17 11:23
推 ktpss90005: 推 球場超讚50F 03/17 11:24
推 sma7061: 推51F 03/17 11:24
推 charisse07: 推，好棒的分享！52F 03/17 11:25
推 j762271987: 拍得真好，可以請問相機和鏡頭嗎？53F 03/17 11:27
→ j762271987: 另外拍打者時有杆子擋住好難拍啊～
推 fkukg52155: 好羨慕55F 03/17 11:29
推 civil318402: 推56F 03/17 11:31
推 lebee: 羨慕推57F 03/17 11:32
推 befly10015: 推推58F 03/17 11:39
推 han0612: 推59F 03/17 11:40
推 marrylamb: 可以看到大谷跟達比好棒 球場感覺很舒服60F 03/17 11:41
推 starlighting: 推61F 03/17 11:41
推 Bokaka: 物販區後來開放排候補，排隊時間約1小時，東西不少但熱門62F 03/17 11:41
→ Bokaka: 球員的都沒了
推 maple0425: 推64F 03/17 11:42
推 f930502: 推65F 03/17 11:42
推 shaon: 羨慕推 感謝分享66F 03/17 11:43
推 Lindeman5566: 日本球場看起來特別清爽67F 03/17 11:46
推 larailing: 票超難搶耶 不是想去就能看的東西68F 03/17 11:46
推 aquarius0wks: 推分享69F 03/17 11:48
推 evitalee6937: 推！！！70F 03/17 11:52
推 qazzaq42: 推71F 03/17 11:53
推 Bigblackoo: 推72F 03/17 11:56
推 hprince: 好爽喔看到大谷跟達爾73F 03/17 12:03
推 iamshana: 羨慕74F 03/17 12:05
推 paradom: 推75F 03/17 12:05
推 ctw01: 太羨慕了76F 03/17 12:07
推 moster: 推77F 03/17 12:10
推 laihom0808: 羨慕推78F 03/17 12:12
推 lafeelbarth: 光週邊跟場外氛圍就氣勢十足79F 03/17 12:13
推 nxwo: 我也買到了一件大谷的，金邊刺繡好看!https://i.imgur.com/9LUEBo4.jpg80F 03/17 12:13
→ nxwo:
[圖]
推 ocean0913: 羨慕推82F 03/17 12:14
推 nxwo: https://i.imgur.com/eTGNpzG.jpg83F 03/17 12:15
[圖]
推 kiki0089: 謝翻譯。   太羨慕惹。84F 03/17 12:18
推 midmars: 推一個 物販區看來有調整排隊機制 我預賽第一天去 下午85F 03/17 12:22
→ midmars: 排了快兩小時才進去買東西
推 cnshi: 推推87F 03/17 12:30
推 stpmouse: 佐賀王推88F 03/17 12:33
推 twofaceman: 推 好羨慕89F 03/17 12:34
推 sding: 羨慕90F 03/17 12:34
推 bn5566: 羨慕91F 03/17 12:35
推 nihow78: 推92F 03/17 12:39
→ CCWck: 去現場真爽~93F 03/17 12:44
推 sunny239: 推推94F 03/17 12:54
推 pimachu: 錢95F 03/17 13:02
推 bsKershaw828: 推96F 03/17 13:22
推 kax0205: 太神啦97F 03/17 13:30
→ civil318402: 羨慕98F 03/17 13:45
推 Africanchief: 推分享 好羨慕qq99F 03/17 13:46
推 cd1200: 推100F 03/17 14:31
推 WayneChan: 羨慕推101F 03/17 14:54

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇