※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-20 21:12:06
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 千賀滉大將成功的3因素 英文自介獲大聯
時間 Tue Dec 20 11:05:39 2022
千賀滉大將成功的3因素 英文自介獲大聯盟官方高評價
記者王真魚/綜合報導
大都會今天為日籍投手千賀滉大舉辦加盟記者會,大聯盟官網在頭條新聞的標題寫下:「
千賀與大都會球團的契合度無須翻譯。」並給出他將會成功的3個理由。
千賀滉大從育成到挑戰大聯盟,與大都會簽5年7500萬美元合約,相當於23億台幣,寫下
史上日籍球員赴美最大約。
日媒報導指出,從今日的加盟記者會來看,千賀滉大為自己留下好印象,「在美國最大的
媒體市場取得成功。」
日媒進一步點出3大成功理由,首先是「氣質」,千賀滉大是育成出身,「擺脫困境的能
力反映個性」。再來是成績,「他連續4年在日本一系列賽擔任首戰先發投手。」最後一
點是用英文自我介紹。
力反映個性」。再來是成績,「他連續4年在日本一系列賽擔任首戰先發投手。」最後一
點是用英文自我介紹。
在媒體報導最嚴厲的紐約,千賀滉大以英文自我介紹,獲得很高的評價。一名熟悉千賀的
相關人士表示,「這顯現他是相當外向的人,將在美國最大的媒體市場取得成功。」
千賀滉大選了34號,以英文和大家打招呼,直呼很開心來「到大蘋果」加入這麼棒的一支
球隊,「大都會加油!」他隨即透過翻譯表示,前輩達比修有建議,旅美最重要是想辦法
學好英文。
球隊,「大都會加油!」他隨即透過翻譯表示,前輩達比修有建議,旅美最重要是想辦法
學好英文。
https://sports.ettoday.net/news/2404751
千賀滉大將成功的3因素 英文自介獲大聯盟官方高評價 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
大都會今天為日籍投手千賀滉大舉辦加盟記者會,大聯盟官網在頭條新聞的標題寫下:「千賀與大都會球團的契合度無須翻譯。」並給出他將會成功的3個理由。。(千賀滉大,MLB,大都會) ...
大都會今天為日籍投手千賀滉大舉辦加盟記者會,大聯盟官網在頭條新聞的標題寫下:「千賀與大都會球團的契合度無須翻譯。」並給出他將會成功的3個理由。。(千賀滉大,MLB,大都會) ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.120.5 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZeIQ5-R (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1671505541.A.F9B.html
→ : 英文好不好果然是站穩的關鍵1F 12/20 11:06
推 : This is a pen.2F 12/20 11:12
推 : 先知賴功德3F 12/20 11:22
推 : 反觀陳金鋒4F 12/20 11:24
推 : 半天:看吧 就說英文不好很吃虧5F 12/20 11:30
推 : 胡智為旅美時也有勸學弟鄧愷威學英文6F 12/20 11:31
推 : 史上日籍球員赴美最大約??那田中將大是第幾大?7F 12/20 11:32
推 : 今年都有一個日本野手簽更大張了8F 12/20 11:33
推 : 反觀一朗?9F 12/20 11:35
推 : 一朗英文很好啊,只是公開場合還是用翻譯10F 12/20 11:37
推 : 英文 跟 氣質 世界怎麼跟得上台灣11F 12/20 11:56
推 : 原來是對的12F 12/20 11:56
→ : 還是想回反串的,很多中南美洲的也只會西語不會英文的13F 12/20 11:59
推 : 功德院長先知14F 12/20 12:00
推 : 野茂英雄當初英文怎麼樣15F 12/20 12:11
推 : 回double...但西語族群夠大,只會西文就夠交流了16F 12/20 12:11
→ : 美國拉丁裔都快超過黑人族群了
→ : 不對是已經超過了...6000萬人
→ : 美國拉丁裔都快超過黑人族群了
→ : 不對是已經超過了...6000萬人
推 : I don’t card19F 12/20 12:17
→ : 真魚想講的是FA赴美最大約啦 也表示比起其它日職大咖20F 12/20 12:19
→ : 千賀被球團多凹一兩年 FA才能走的意思
→ : 千賀被球團多凹一兩年 FA才能走的意思
噓 : 虧爆的約是在成功個屁22F 12/20 12:44
→ : 賴副我錯了...在這邊跟你道歉23F 12/20 12:45
→ : 所以大王肯定是日文不夠好的原因24F 12/20 12:51
推 : 你會講西語 那我想也不會有人逼你學英文25F 12/20 12:53
推 : 千賀這叫虧爆 那吉田的怎辦26F 12/20 13:00
推 : 要業配TutorABC了嗎27F 12/20 13:01
→ : 今年市場千賀拿這張算小的了28F 12/20 13:25
推 : 那吉田正尚是?29F 12/20 13:50
推 : 功德真的先知30F 12/20 15:17
推 : 在美國棒球界,英文或西文好,對選手的發展一定是有幫助的31F 12/20 18:30
→ : ,比較容易與教練和隊友溝通
→ : ,比較容易與教練和隊友溝通
推 : 本來就說英文要學好了33F 12/20 19:43
推 : I am gappy desu.34F 12/20 20:42
→ : happy
→ : happy
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 34
作者 ruka660101 的最新發文:
- 21F 12推 1噓
- 6F 4推 1噓
- 棒球/火腿明年訪台交流賽對決象獅 清宮幸太郎喊話「放馬過來」 2024-12-16 14:42 聯合報/ 記者藍宗標/台北即時報導 日本職棒火腿隊將於明年3月1、2日訪台,在台北大巨蛋展開隊史首次海 …37F 32推
- 金倒永紅西裝搶鏡 MVP橫掃韓職獎項:願今年不是巔峰 2024年12月16日 12:03 記者楊舒帆/綜合報導 「明年不會想著要和今年一樣表現。」韓職MVP金倒永正式展開2025年球季準備。他在13 …41F 25推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享