※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-15 02:20:10
看板 BabyMother
作者 標題 [寶寶] 台語幼兒故事PODCAST整理
時間 Sat Nov 14 09:50:59 2020
自從幾個月之前這兩個PODCAST上線之後，
就成為我跟孩子的背景BGM，
沒事開著聽，增加更多台語詞彙跟台灣本土故事，
有好幾個台灣本土故事我完全沒聽過，
像百步蛇的新娘、熊跟豹身上的花色怎麼來的啊，
這些我以前都不知道，但是對中國民間故事卻很熟...
故事，就是建構幼兒價值觀、世界觀的工具，
會想推薦這個就是希望孩子在生命初期，接觸的是台灣本土文化。
到現在，
牽囡仔e5手 來聽囡仔古已經出了17集，
這個PODCAST的風格是用台語講故事、聊孩子有興趣的大小事，
除了大人的聲音外，也可以聽到很多小朋友用台語的聲音表演。
而故事雜菜羹也有15集，是廣播劇表現方式。
除了大人的聲音外，也可以聽到很多小朋友用台語的聲音表演。
而故事雜菜羹也有15集，是廣播劇表現方式。
想要讓更多人知道這些資源，來推薦其中幾集我覺得很不錯的--
台灣故事
【故事雜菜羹】射日的故事-泰雅族
https://reurl.cc/Kj5Qb9
【故事雜菜羹】占卜鳥希利克-泰雅族
https://reurl.cc/od6Q1v
【故事雜菜羹】熊與豹的故事-泰雅族
https://reurl.cc/0OGXp9
【來聽囡仔古】熊佮豹-同上則故事，但不同詮釋方法
https://reurl.cc/WLg1Ny
【故事雜菜羹】孔雀王子-排灣族
https://reurl.cc/r82RDZ
【故事雜菜羹】百步蛇的新娘-排灣族
https://reurl.cc/7oNpDy
【故事佛跳牆】噶瑪蘭公主-傳說中龜山島和和平島的來源
https://reurl.cc/k02Ea3
【故事雜菜羹】好鼻師
https://reurl.cc/GrvEKx
【故事雜菜羹】半屏山
https://reurl.cc/e8gO3b
【來聽囡仔古】愛唱歌e5熊仔囝-改編自228真實事件
https://reurl.cc/9Xqp7n
台語詞彙大大大增的 科普及日常生活
【來聽囡仔古】鹽的故事-用台語解釋傳統鹽的製作方式
https://reurl.cc/Z7gby3
【來聽囡仔古】西北雨-用台語解釋下雨
https://reurl.cc/zzLNla
【來聽囡仔古】你欲 tsham 幾種？-用台語聊刨冰
https://reurl.cc/EzyR4R
【來聽囡仔古】熱人囡仔愛耍水，耍水愛注意啥物？-台語聊遇到溺水怎麼辦
https://reurl.cc/od6Qy5
【來聽囡仔古】Sih-nah & 霆雷公-台語解釋為什麼會打雷閃電
https://reurl.cc/n02ONd
【來聽囡仔古】太空動物-第一個上太空的動物是什麼呢? 很喜歡最後有讓孩子反思
https://reurl.cc/yg0ML2
【來聽囡仔古】動物園～台語七聲八調-用動物來教學台語七聲八調
https://reurl.cc/WLg1N9
特別推薦 新竹腔
以往沒有注意過新竹腔台語這麼特別，軟軟的很文雅好聽
【來聽囡仔古】好食！好食！
https://reurl.cc/VXg1zZ
【來聽囡仔古】火雞佮孔雀的戰爭
https://reurl.cc/3LWY4M
另外，夾腳拖劇團也有出華語版的故事佛跳牆喔！
https://reurl.cc/MdgNbK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.113.111 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VhpW71L (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1605318663.A.055.html
推 : 謝謝分享！1F 11/14 09:58
推 : 推推～好好聽！而且孩子睡前聽很平靜！2F 11/14 10:15
推 : 推推！有幾集淺顯易懂，很適合跟小孩一起學台語喔3F 11/14 10:18
→ : 兩個節目都有台語顧問老師，不用擔心學到錯的台語（
→ : 坊間台語節目真的常常唸錯...）
→ : 兩個節目都有台語顧問老師，不用擔心學到錯的台語（
→ : 坊間台語節目真的常常唸錯...）
推 : 謝謝分享～6F 11/14 10:24
推 : 謝謝分享7F 11/14 10:30
推 : 謝謝分享！非常需要呢！試播了一則來聽，也覺得很8F 11/14 10:31
→ : 棒 ：）
→ : 棒 ：）
推 : 謝謝分享10F 11/14 10:32
推 : 謝謝分享12F 11/14 10:35
→ : 文中噶瑪蘭公主誤植成華語版 懶得改文了 台語版貼在13F 11/14 10:35
→ : 這邊
→ : 這邊
推 : 感謝整理15F 11/14 10:46
推 : 感謝分享16F 11/14 10:53
推 : 這2個節目小孩超愛,另外大推「土豆仁與圓仔花」2位17F 11/14 10:56
→ : 主持人廣播出身,台語超好,用詞也生活化很多,很讚
→ : 主持人廣播出身,台語超好,用詞也生活化很多,很讚
推 : 我家孩子超愛囡仔古 最愛阿英e冬節、鹽跟孔雀的故19F 11/14 10:57
→ : 事
→ : 事
推 : 主要土豆仁他們台語發音很標準,用詞很正確,不是華21F 11/14 11:02
→ : 語直翻台語那樣不自然,腔調聽起來順耳很多
→ : 囡仔古跟雜菜羹的演員台語發音其實還是不那麼標準
→ : 囡仔古跟雜菜羹強在效果音跟細節、土豆仁與圓仔花
→ : 則是強在用詞道地跟發音腔調標準順耳
→ : 語直翻台語那樣不自然,腔調聽起來順耳很多
→ : 囡仔古跟雜菜羹的演員台語發音其實還是不那麼標準
→ : 囡仔古跟雜菜羹強在效果音跟細節、土豆仁與圓仔花
→ : 則是強在用詞道地跟發音腔調標準順耳
→ : 土豆仁的客群不是小孩 所以沒有特別寫 也希望有更多26F 11/14 11:19
→ : 給幼兒聽的台語頻道 大家一起求進步
→ : 給幼兒聽的台語頻道 大家一起求進步
推 : 各地的腔調本來就不一樣 沒有所謂標準腔調 只是你聽28F 11/14 11:20
→ : 得習不習慣而已吧 大部分人聽得比較習慣的就是土豆
→ : 仁他們的強勢腔調
→ : 得習不習慣而已吧 大部分人聽得比較習慣的就是土豆
→ : 仁他們的強勢腔調
Apple Podcasts －《土豆仁與圓仔花》
![[圖]]()
台語爆笑版 台灣民間故事 ￭合作邀約/歡迎洽詢： sowwang@yahoo.com.tw ￭想請土豆仁與圓仔花 喝咖啡 請按這裡 Powered by Firstory Hosting ...
![[圖]](https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts123/v4/83/86/99/838699c8-0778-0623-895a-c6150007b6f0/mza_15792266113584423365.png/1200x630wp.png)
推 : 感謝推薦32F 11/14 12:25
推 : 推33F 11/14 12:25
推 : 推推34F 11/14 13:14
推 : 感謝分享35F 11/14 14:06
推 : 推感謝分享36F 11/14 14:07
推 : 感謝分享37F 11/14 14:24
推 : 感謝分享，一起教寶寶台語38F 11/14 14:24
推 : 推39F 11/14 14:27
推 : 謝謝分享40F 11/14 14:30
推 : 謝謝分享41F 11/14 14:35
推 : 優質42F 11/14 14:41
推 : 謝謝分享43F 11/14 18:42
推 : 請問多大的寶寶可以聽呢？44F 11/14 19:04
→ : 不限年齡 如果我兒子小時候有這個 我根本不會買故45F 11/14 19:12
→ : 事機
→ : 事機
推 : 謝謝分享，很需要47F 11/14 20:38
推 : 請問小孩快三歲了但是沒學過台語，有辦法聽嗎48F 11/14 21:05
要看你給他聽的目的是什麼，
是聽好玩的，播播看就知道了，
如果是希望他會講台語，
不太可能靠聽這個會說，
不過我們共學夥伴有好幾個小孩大了轉台語的例子，
有人堅持跟小孩說，那他就能學會。
※ 編輯: suction (111.240.113.111 臺灣), 11/14/2020 21:25:23
推 : 我覺得可以當作故事機的概念 孩子一開始聽不懂 漸49F 11/14 21:49
→ : 漸的會自己抓出一些語言規則
→ : 漸的會自己抓出一些語言規則
推 : 感謝分享51F 11/14 22:44
推 : 推52F 11/14 22:47
推 : 謝謝分享超棒的台語教材，作者們很有心53F 11/15 00:25
推 : 感謝分享54F 11/15 00:39
推 : 我兒（近三歲）最近可說出「牽囡仔的手來聽囡仔古」55F 11/15 01:38
→ : ，他台語字彙目前仍相當有限，可說出這句真的是大大
→ : 的進步！
→ : ，他台語字彙目前仍相當有限，可說出這句真的是大大
→ : 的進步！
--
※ 看板: BabyMother 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 280
作者 suction 的最新發文:
- 12F 12推
- 18F 9推
![]()
是否因發佈心得而有優惠: NO 心得內容： 台語路今年邀請貓頭鷹親子教育協會當故事志工數十年，甚至自己開圖書館的李苑芳老師 來幫我們上《綴阿媽講台語古—分齡選冊的鋩角》 因為課程大綱是分齡選書，我想 …71F 34推- 27F 17推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享