---

https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/S7oTGUhKuxK
こんばんわりばしかまぼこまこ！
晚安竹筷子蒲鉾真子！

二回公演とAKB新聞の取材撮影でした♪!!!
兩次公演跟AKB報紙的取材拍攝♪!!!

明日は、菊地さんと片山さんと
出させていただきます(｡･ω･｡)
明天菊地桑跟片山桑要來演出(｡･ω･｡)

いいところをたくさん見つけて
盗みたいと思います
想要發現許多優點然後偷走

選抜総選挙のアピールコメントが
今日から公開されています♪
選拔總選舉的宣傳今天開始公開了

お時間があったら
見てみてくださいね(♡˙︶˙♡)
有時間的話請看看捏(♡˙︶˙♡)

自然体のありのままの私を
見ていただきたいと思って
私服をえらびました(｡･･｡)
想讓大家看自然本來的我
就選了私服(｡･･｡)

みなさん、今何してますか??
大家今天在做什麼呢??

https://www.youtube.com/watch?v=QxAAdZ9-GqY

----------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/Kf2wgaNaNNg
こんばんわりばしかまぼこまこ！
晚安竹筷子蒲鉾真子！

片山さんと菊地さんと
研究生公演でした(｡･ω･｡)
跟片山桑和菊地桑一起研究生公演了(｡･ω･｡)

たくさん勉強になることがあって
そしてとても楽しかったです♪!!!
有很多得到學習的事
然後非常快樂♪!!!

ありがとうございました♡
謝謝

明日も二回公演っ！
明天也是兩次公演！

楽しみながらがんばります
一邊享受一邊加油

今日は、ひかりが美味しいジュースを
紹介してくれました♪
今天ひかり介紹了好喝的果汁給我

しかも、今度買ってきてくれる
みたいなんです♡
而且下次好像會幫我買來

みなさんがすきなジュースは
なんですか？
大家喜歡什麼果汁呢？

http://i.imgur.com/qvGS04X.jpg

------------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/8dKkw5F6DMZ
こんばんわりばしかまぼこまこ！
晚安竹筷子蒲鉾真子！

今日の二回公演の夜公演で
AKB48総公演回数がなんと
今天兩次公演的晚上公演
AKB48總公演次數竟然

3000回っっ！！！！
3000次了！！！！

記念の日に研究生で公演ができて
幸せに思います。
紀念的日子是研究生公演覺得真幸福

これからももっともっと頑張って
たくさん公演をやりたいですっ♡
今後也要更加努力
想表演好多公演

劇場公演、だいすきー(｡･ω･｡)
劇場公演最喜歡了(｡･ω･｡)

写真は、あやなさん、美月、ぴかりと♪
照片是跟あやな桑、美月、ぴかり

みなさんのお気に入りは
どの写真ですか？
大家喜歡的是哪張照片呢？

http://i.imgur.com/y78lqfT.jpg

--
『みーんな笑顔にさせちゃうぞ！きらきら輝くスマイル番長
  14期研究生15歳、こじまここと小嶋真子です！』
                          http://i.imgur.com/jJDu1.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.170.153

--