顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 470
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-08 15:51:01
看板 C_Chat
作者 parax (流風)
標題 [少歌] 世界第一的空殼
時間 Fri Sep  8 14:27:26 2023



昨天看ロロロ今天看劇場版才看出翻譯的邏輯

只有角色實際開口唱的才算台詞，剩下的都是背景音樂對吧

誠心建議看過的去看之前先翻一翻歌詞

已經看到爛的就隨便，快去燃燒自己吧

沒看過的就……don't think,feel!

但是坐在影院看真的好爽啊

雙葉坐在香子身上的時候

真晝鬆手小光墜落的時候

奈奈壓在純那身上的時候

真矢克洛揪在一起的時候

小光插進華戀裡面的時候

說起來有點下流(ry

現在我是世界第一的空殼了

https://i.imgur.com/6ipmTnV.jpg
[圖]

明天9/9，答應我要去看，好嗎

跟風發錢
99*99

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.75.47 (臺灣)
※ 作者: parax 2023-09-08 14:27:26
※ 文章代碼(AID): #1a-hxK9d (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694154452.A.267.html
推 EMANON231: 好1F 09/08 14:28
推 KHDSN: 一個比一個豪2F 09/08 14:28
推 Mikufans: 好3F 09/08 14:28
推 devilkool: 好4F 09/08 14:28
推 yuehzai: 看爆5F 09/08 14:29
推 sectionnine: 謝6F 09/08 14:29
推 joshtrace: 好7F 09/08 14:29
→ Niuromem: 你很棒 我希望我也能抽到迷宮明信片8F 09/08 14:29
推 leon4287: 好9F 09/08 14:29
推 jeeplong: 99 厲害了10F 09/08 14:29
推 CactusFlower: 砍爛那個大鳥頭11F 09/08 14:29
推 yamihonoo: 好12F 09/08 14:29
推 shabby: 好13F 09/08 14:29
推 asdfgz88: 推爆14F 09/08 14:29
推 achuck11: 好15F 09/08 14:30
推 Issarc0721: 明天看爆16F 09/08 14:30
→ Mikufans: 唉一堆少歌回到18那個美好年代一樣17F 09/08 14:30
→ b77889999: 9999 懂得都懂18F 09/08 14:30
推 barry841120: 好19F 09/08 14:30
推 a26315875: 推20F 09/08 14:30
推 yumenemu610: 推推21F 09/08 14:30
推 Kerere: 好22F 09/08 14:30
推 Melville: 好23F 09/08 14:31
推 inte629l: 推 夢回18年24F 09/08 14:31
推 JIWP: 好25F 09/08 14:31
推 kirakilling7: 好26F 09/08 14:31
推 golden94: 世界上最空虛的人27F 09/08 14:31
推 Rainfalll: 明天看28F 09/08 14:31
推 nothink00: 99賽高29F 09/08 14:31
推 your025: 9930F 09/08 14:31
推 ILoveChoco: 好31F 09/08 14:31
推 NPttnoob: 好32F 09/08 14:32
推 DJYOSHITAKA: 賀33F 09/08 14:32
推 RikkaSuki: 好傲34F 09/08 14:32
推 tonyhsu0822: 好35F 09/08 14:32
推 KIMCHAEWON: 推36F 09/08 14:32
推 energy100203: 好 看37F 09/08 14:32
推 ereal3478: 推38F 09/08 14:32
推 LOVEMS: 我明白39F 09/08 14:32
推 wagayidnf: 好40F 09/08 14:32
推 Tiyara: 好耶41F 09/08 14:32
推 AoyamaNanami: 好42F 09/08 14:32
推 SpursTony09: 好 去看43F 09/08 14:32
推 barry0718: 好44F 09/08 14:33
推 yukiyg: 好45F 09/08 14:33
→ Mikufans: 東 少歌46F 09/08 14:33
→ Mikufans: 西 佐賀
→ Mikufans: 南 南極
→ Mikufans: 北 SSSS
→ Mikufans: 中 馬娘
推 pandafatfat: 豪51F 09/08 14:33
推 rainbowteemo: 推52F 09/08 14:33
推 angelgirl13: 推53F 09/08 14:33
推 KumaKumaKu: 好54F 09/08 14:33
推 hhhhh55555: 好55F 09/08 14:33
推 CheshireCat: 好56F 09/08 14:33
推 guguluFAQ: 推57F 09/08 14:33
推 pagolin: 好58F 09/08 14:33
推 weitea554: 好59F 09/08 14:33
推 qaz74111: 推60F 09/08 14:33
推 bumingjiueli: 好欸61F 09/08 14:34
推 jerry50714: 推62F 09/08 14:34
推 zaq147: 好63F 09/08 14:34
推 kingx164: 好64F 09/08 14:34
推 killheken: 好65F 09/08 14:34
推 azazel0821: 推66F 09/08 14:34
推 Dayton: 致敬99組 讚67F 09/08 14:34
→ a9486l: 好68F 09/08 14:34
推 t128595: 好！69F 09/08 14:34
推 young02: 推70F 09/08 14:34
推 akari7695: 好71F 09/08 14:34
推 owen410: 推72F 09/08 14:34
推 a5WaGyu: 推73F 09/08 14:34
推 hirundo: 好74F 09/08 14:35
推 sparkptt: 好75F 09/08 14:35
推 bollseven: 推76F 09/08 14:35
推 redire00: 說得好77F 09/08 14:35
推 sket360ip: 好78F 09/08 14:35
推 neetarashi: 好79F 09/08 14:35
推 qqq3892005: 好80F 09/08 14:35
推 s8018572: 百合瘋子 一個個冒出來81F 09/08 14:35
推 season80111: 一定看82F 09/08 14:36
推 sam10744: 好83F 09/08 14:36
→ azc3144: 好84F 09/08 14:36
推 a25155199: 好85F 09/08 14:36
推 hmst333: 好86F 09/08 14:36
推 ikaros45625: 好87F 09/08 14:36
推 LANJAY: 超空虛 明天再看一次88F 09/08 14:36
推 fairymomo: 好耶89F 09/08 14:36
推 jyoshukunn: 讚喔90F 09/08 14:37
推 wilson4969: 好91F 09/08 14:37
推 griffin0914: 好92F 09/08 14:37
推 SweetRice: 發93F 09/08 14:37
推 iamoldtwo: 好 看爆94F 09/08 14:37
推 cisum004: 好95F 09/08 14:37
推 colizz431: 好96F 09/08 14:37
推 geonami: 好97F 09/08 14:37
推 Daniel: 推98F 09/08 14:37
推 kalula: 好99F 09/08 14:38
推 lianguo08108: 好100F 09/08 14:38
推 hexokinase: 好101F 09/08 14:38
推 twodollar: 看了看了102F 09/08 14:38
推 aim32in: 好103F 09/08 14:38
推 dydark: 好104F 09/08 14:38
推 shanjie: 迷宮 讚讚105F 09/08 14:38
＠ 以上底色標記99位，每人99P(稅後)發送完成!  by PTT Star 3.6.0 Beta
推 a48976783: 好106F 09/08 14:38
推 azc3144: 好107F 09/08 14:38
推 elvis30337: 好108F 09/08 14:38
推 Adiakyan: 好109F 09/08 14:39
推 asus0408: 好110F 09/08 14:39
推 x5774158: 好111F 09/08 14:40
推 hjiie: 好112F 09/08 14:41
推 koy784512: 推113F 09/08 14:42
推 AmberFei: 歌詞大部分都沒翻還是有點空虛，但是歌還是好聽到爆114F 09/08 14:42
推 Pep5iC05893: 好115F 09/08 14:42
推 waywingway: 999999999116F 09/08 14:42
推 graveisgood: 不好 9/10的場117F 09/08 14:42
推 rz2x: 好 快去看118F 09/08 14:43
推 converse0201: 你好棒119F 09/08 14:44
推 mkcg5825: 還是空虛好120F 09/08 14:45
推 topfree: 三點大直場準備進場中 但歌詞我都沒看0.0121F 09/08 14:46
推 August23th:122F 09/08 14:46
推 puppytin: 好123F 09/08 14:47
推 VSirin: 9999124F 09/08 14:47
推 tzj09: 推125F 09/08 14:51
推 KsonPjk4ever: 好126F 09/08 14:51
推 qwe1487738: 好127F 09/08 14:56
→ qwe1487738: 歌詞要看哪幾首
會這樣問應該是沒看過吧，我建議沒看過還是直接看
任何程度的劇透都會傷害寶石燃燒那一瞬的閃耀
推 kevin02287: 好129F 09/08 14:58
推 sean1813: 好130F 09/08 14:59
推 rdg1231: 好131F 09/08 15:00
推 proession: 好132F 09/08 15:03
※ 編輯: parax (111.249.75.47 臺灣), 09/08/2023 15:08:37
推 kokilly: 好133F 09/08 15:06
推 JUSTMYSUN: 好134F 09/08 15:10
推 bmtuspd276b: 好135F 09/08 15:15
推 handmem: 好136F 09/08 15:32
推 sd106: 好137F 09/08 15:40

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 71　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇