顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 199
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-17 16:46:53
看板 C_Chat
作者 Yanrei (大小姐萬歲)
標題 [閒聊] 鋼之鍊金術師要怎麼改名
時間 Mon Jul 17 15:34:00 2023


因為看到上面尖端買下新版權的新聞

想到以前台灣一些作品換出版社有時會把名字也整個改掉

那如果是「鋼之鍊金術師」的話，有什麼更貼近作品精神的好名字呢？


像是全金屬狂...鍊金術師

哈嘎捏鍊金術師

左邊是鎧之鍊金術師、右邊是超巨大鍊金術師

鍊金王(x)




https://i.imgur.com/vgDLZA9.png
[圖]

還是這次終於要正式換主角了


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.69.95 (臺灣)
※ 作者: Yanrei 2023-07-17 15:34:00
※ 文章代碼(AID): #1ajExhQ2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689579243.A.682.html
→ as3366700: 鋼的鍊金術師1F 07/17 15:34
推 Basket0205: 黑髮當主角不會紅吧(x)2F 07/17 15:35
→ fgh81113: 試試輕小說命名看看3F 07/17 15:35
推 bjk3370: 矮子鍊金術師4F 07/17 15:35
推 SangoGO: 我的弟弟那個那麼高5F 07/17 15:36
推 suanruei: 一不小心打開真理之門的我成為最年輕的國家鍊金術師這6F 07/17 15:36
→ suanruei: 檔事
→ laughingXD: 煉金的孩子 煉金回戰 煉金人8F 07/17 15:37
推 starwillow: 我會長不高想想都是鍊金術的錯9F 07/17 15:37
→ Barrel: 鋼之鍊銅術師10F 07/17 15:37

「七大罪」 by 燒瓶小人 XD
※ 編輯: Yanrei (114.45.69.95 臺灣), 07/17/2023 15:38:11
推 CAtJason: 《在真理中尋求等價交換是否搞錯了什麼？》11F 07/17 15:38
推 KangarooDad: 煉金高手 煉金闖江湖 煉金王12F 07/17 15:39
→ KangarooDad: 煉金小子
推 redcardo: 我愛開門14F 07/17 15:39
→ nisioisin: 矮豆和他的弟弟15F 07/17 15:40
推 haha98: 肛之戀雞素濕16F 07/17 15:41
→ NikkiNikki: 煉金王 神鬼煉金術師17F 07/17 15:42
→ joy82926: 鍊金童子18F 07/17 15:42
推 needless0616: 矮子與鐵人歷險記19F 07/17 15:43
→ Yanrei: 科學的超鍊金術師20F 07/17 15:43
推 protess: 鋼鐵鍊金術師21F 07/17 15:44
推 j55888819: 神鬼鍊金22F 07/17 15:44
推 XDdong: 人體煉成媽媽卻失敗的我們到底該怎麼辦23F 07/17 15:44
推 SangoGO: 天人合一（X24F 07/17 15:44
推 orange077: 因為不喝牛奶而長不高的鍊金術師為了找回弟弟的身體而25F 07/17 15:44
→ orange077: 當了軍方的走狗了！？
→ Yanrei: 你這個書名很有現實感XDD27F 07/17 15:45
推 erimow: 完了 這篇有系列文預感28F 07/17 15:45
推 Jin63916: 矮個子是國家鍊金術師好吃驚29F 07/17 15:45
秘境鍊金好吃驚 緯來日ㄅ...

→ ga839429: 他書名就全漢字了能怎麼改==30F 07/17 15:47
→ ga839429: 頂多把の拿掉 鋼鍊金術師
推 wizmelo: 大哥哥鍊金術師32F 07/17 15:47
推 lyt5566: 關於矮子擁有鋼之名號的這檔事33F 07/17 15:48
→ eva05s: 標題漢字就在那邊改不了多少啊XD34F 07/17 15:48
推 nahsnib: 不然叫做愛德華的煉金工房如何35F 07/17 15:48
→ Yanrei: 因為這只是玩梗而已啊XDD36F 07/17 15:48
推 a28200266: 肛37F 07/17 15:48
推 y12544: 鍊母情結38F 07/17 15:49
推 StellaNe: 把鍊改成煉39F 07/17 15:51
※ 編輯: Yanrei (114.45.69.95 臺灣), 07/17/2023 15:52:09
推 crow211: 鍊母情節www40F 07/17 15:51
→ Yanrei: 可是鍊母情結到一半主線就改了41F 07/17 15:52
→ happyfantesy: 女孩與狗42F 07/17 15:52
→ meredith001: 豆子鎧甲尋石記43F 07/17 15:53
推 rx179001: 鋼鍊闖江湖44F 07/17 15:54
推 tmlisgood: 肛的戀精術師45F 07/17 15:54
推 SangoGO: 鍊母情結是開頭啊，他們就是鍊母才變成這樣46F 07/17 15:54
→ zarg1043: 娘家滴雞精之煉金術師47F 07/17 15:54
→ hyakkiyagyo …
推 hyakkiyagyo: 屁眼煉蠱傳48F 07/17 15:57
推 Ayanami5566: 愛家兄弟滑起來49F 07/17 15:58
→ kanokazurin: 金之鍊鋼術師50F 07/17 16:02
→ SSIKLO: 愛德華兄弟的煉金之旅51F 07/17 16:08
推 sole772pk37: 肛的煉銅術士52F 07/17 16:09
→ Yanrei: FBI：我好像偵測到關鍵字...?53F 07/17 16:10
→ SCLPAL: 鋼筋練師     是在鋼鐵三國志捏54F 07/17 16:13
→ wl00725348: 半鋼鐵人55F 07/17 16:14
推 madaoraifu: 鋼之金鍊術師56F 07/17 16:24
→ Yanrei: 「中文順序不影響閱讀」(O57F 07/17 16:29
推 reexamor: 沒有肥大腿的鍊金術士58F 07/17 16:29
推 hatephubbing: 《我裝了機械鎧》59F 07/17 16:33
→ Sayaon: 《鋼之鍊金術師 完全版》不就和《鋼之鍊金術師》不同名字60F 07/17 16:38
→ Sayaon: 了嗎
推 gininder: 鋼鐵弟弟與矮子哥哥62F 07/17 16:40
推 CosMonkey: 鋼鐵是如何鍊成的(鍊金術版)63F 07/17 16:41
推 bobby4755: 矮與鎧64F 07/17 16:44

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 100　
作者 Yanrei 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-07-17 18:07:58 (台灣) 
→
lion102039
　 07-17 18:07 TW 
直接叫鋉金術感覺就沒這麼中2了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇