顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 635
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-11 11:43:47
看板 C_Chat
作者 abdj0025 (日月同天)
標題 [23春] 我內心的糟糕念頭 11 上啊！
時間 Sun Jun 11 05:31:31 2023

https://images.plurk.com/3ESxgfPzTMiO0f663kVJVh.jpg
https://images.plurk.com/1GkCjp9EeXFqkAZR5Nn2Pd.jpg
[圖]
 
[圖]

這集重點就這裡了，市川變得跟他右手的石膏一樣硬啊



市川年底跟家人一起回老家，結果第一天就不小心受傷要打石膏

不過市川這個人看得出來他其實算很會自嘲的人

像是文化祭的時候，他可以在佈景的墓碑上寫上自己的姓而不在意

而自己受傷這件事，也是只有想到可能會引人發噱而把照片傳給山田

不過山田看到當然是緊張得要死，沒顧到自己的穿著就急忙打視訊電話給市川

電話講著講著就吵醒市川姊了，然後市川姊以為他是在看網紅直播

這時就有經典問答

https://images.plurk.com/12ULnys9TWSblclUe4fKTZ.jpg
https://images.plurk.com/2Nnx7YJUtvz2TXDlKsLfaq.jpg
[圖]
 
[圖]

https://i.imgur.com/ZgOwXhH.png
[圖]

本來市川因為緊張而急忙切斷電話，但山田很快就又打過來了

這邊是把漫畫原本在市川回老家前時，山田主動打電話過來的篇章改到這裡

以我個人來說，在這集播映之前會比較喜歡看到這個橋段放在最前面

來呼應後面市川想聽山田聲音而主動打給山田

但這樣改編就又有不同的甜味

原本漫畫這邊是讓我感覺，雖然在同一片天空下，但是還看不到月亮(戀情尚未明朗)

https://images.plurk.com/10zjOPXfZxyXFA7vSSGTkx.jpg
https://images.plurk.com/5zKW3OKAAfp50AjpZwb6K5.jpg
[圖]
 
[圖]

這裡也有感覺市川有點在裝傻，理論上他是知道月色真美這句話的

而動畫則是讓市川拍下在秋田看到的月亮，然後傳給山田(傳遞喜歡的心情)

https://images.plurk.com/1aW1fS0LrA5uEf4IXokrq2.jpg
https://images.plurk.com/7lOqSyUKxQ5PS8D85ri833.jpg
[圖]
 
[圖]

山田這邊就一樣了：好想待在你身邊

https://images.plurk.com/4scc7IP8pqV81KFhAZZHVL.jpg
[圖]

是說這一部作品很多地方都是常見的男女主角演出，但男女身分對調，這點很有趣

這樣改編可以感受到製作組在這邊又把踩油門的力道加大了

而原本在想說市川手受傷，沒辦法還原漫畫的摸頭場景，這邊也硬解掉了

https://images.plurk.com/7p59kZhBSTVVdqvW9Cv3.jpg
[圖]

因為市川受傷，只好隔天就回家了，在回家路上市川姊也表達出自己的擔憂

但是應該說不愧是親姊弟嗎，市川也可以理解他姊在想什麼

https://images.plurk.com/5bVO5Lc8zG3olrNKA90Kqn.jpg
https://images.plurk.com/4WsM7DyjLT9iMIBdajdjGf.jpg
[圖]
 
[圖]

不過在他姊詢問打電話的女生是誰時，市川回答超快的

https://images.plurk.com/73zGUp5t6ybO6xX1M8uT4a.jpg
[圖]

然後市川姊的三八本性就露出來了

https://images.plurk.com/UWwMYvNxKLjow4UsnMSRy.jpg
https://images.plurk.com/3b9li8voR4DySv549mF6hu.jpg (妳很快就會見到了)
[圖]
 
[圖]

作者也有在推特上畫出這時的市川姊心中的山田形象

https://twitter.com/lovely_pig328/status/1308709593053192192



市川回到家後就準備把漫畫和圍巾還給山田，卻在到約定地點的路上就遇到山田了

山田是說因為市川受傷沒辦法騎車又不方便拿東西，所以就過來這邊

https://images.plurk.com/5bVO5Lc8zG3olrNKA90Kqn.jpg
https://images.plurk.com/4WsM7DyjLT9iMIBdajdjGf.jpg

不過在他姊詢問打電話的女生是誰時，市川回答超快的

https://images.plurk.com/73zGUp5t6ybO6xX1M8uT4a.jpg

然後市川姊的三八本性就露出來了

https://images.plurk.com/UWwMYvNxKLjow4UsnMSRy.jpg
https://images.plurk.com/3b9li8voR4DySv549mF6hu.jpg (妳很快就會見到了)

作者也有在推特上畫出這時的市川姊心中的山田形象

https://twitter.com/lovely_pig328/status/1308709593053192192



市川回到家後就準備把漫畫和圍巾還給山田，卻在到約定地點的路上就遇到山田了

山田是說因為市川受傷沒辦法騎車又不方便拿東西，所以就過來這邊

但是應該也有想要趕快和市川見面的心情吧

後面山田假借讓市川對狗下命令的理由，就這樣光明正大的握起手來了，很會

https://images.plurk.com/5tPB9j9v2PeWv1rV84i9Pp.jpg
https://images.plurk.com/1ewQyGwDSrBoSLyuLUbfDy.jpg
[圖]
 
[圖]

然後市川說到了圍巾的事情，山田則說圍巾本來就想送他，但怕市川不想收

這也讓市川把原本擔心送飾品會不會太沉重的想法拋諸腦後

https://images.plurk.com/44bzes61HyXJUSPaHNYDbA.jpg
https://images.plurk.com/6PronwBlYeJi5jlPucr8Yj.jpg
https://images.plurk.com/5srqRy6LTzohfFNPGi0YCd.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

可以看到山田的表情從市川放手後的不捨，接著是收到禮物的驚喜，到表達感謝的柔和

這一段可以看得出山田就是個很單純的孩子，喜見於色

之後在回家的路上，也做了要去初詣的約定


但是應該也有想要趕快和市川見面的心情吧

後面山田假借讓市川對狗下命令的理由，就這樣光明正大的握起手來了，很會

https://images.plurk.com/5tPB9j9v2PeWv1rV84i9Pp.jpg
https://images.plurk.com/1ewQyGwDSrBoSLyuLUbfDy.jpg

然後市川說到了圍巾的事情，山田則說圍巾本來就想送他，但怕市川不想收

這也讓市川把原本擔心送飾品會不會太沉重的想法拋諸腦後

https://images.plurk.com/44bzes61HyXJUSPaHNYDbA.jpg
https://images.plurk.com/6PronwBlYeJi5jlPucr8Yj.jpg
https://images.plurk.com/5srqRy6LTzohfFNPGi0YCd.jpg

可以看到山田的表情從市川放手後的不捨，接著是收到禮物的驚喜，到表達感謝的柔和

這一段可以看得出山田就是個很單純的孩子，喜見於色

之後在回家的路上，也做了要去初詣的約定

除夕夜當天，山田和市川一樣在line上閒聊

這邊看得出來市川的危機迴避能力很高，還有他還是不時的警惕自己不要太過得意忘形

https://images.plurk.com/6trUWthyasDpBrymTqex7Z.jpg
https://images.plurk.com/1zvBvgKMcO5PnaE6XMoTlo.jpg
[圖]
 
[圖]

這邊作者推特有畫到那張照片的拍攝過程，很好笑，山田妳這樣不行啊

https://twitter.com/lovely_pig328/status/1303291982840655873

但在市川出門買東西時卻巧遇搭訕學長，而這邊把學長改得更渣了

原本學長一行人是有三男兩女，但是這邊就只剩下學長姊和萌子

https://images.plurk.com/7dkWqOdKIfkUbNWnIMuRPc.jpg
https://images.plurk.com/5Jn53UbUg3fgGajJnxnrim.jpg
[圖]
 
[圖]

而且之後還趁萌子和學姊離席時，強勢地想跟市川要山田的line

這邊萌子則是選擇先在旁邊觀察情況，然後就看到市川難得強勢對回去

https://images.plurk.com/4FVeXaKVzSDmWZf6D8pOZy.jpg
https://images.plurk.com/3ESxgfPzTMiO0f663kVJVh.jpg
https://images.plurk.com/1GkCjp9EeXFqkAZR5Nn2Pd.jpg
[圖]

這一段改編相當不錯，原本漫畫中是萌子在觀察市川對於山田的想法

因為在學校是可以觀察到山田都是主動貼上去，但是市川這邊反而看起來沒什麼反應

在確認市川喜歡山田後，萌子反而展現切斷的勇氣

拔掉自己和學長的可能性，然後藉機把市川救出地獄現場

這邊比較偏向表現出萌子的重視朋友的部分，以及口是心非的一面(她說過她喜歡帥哥渣男)

https://images.plurk.com/1fLptjCbkCAxlv7O8hZ7Na.jpg
[圖]

而這邊是明確的讓市川硬起來，讓萌子的行動變得比較偏向當市川的夥伴

https://images.plurk.com/3cE7hrDFJ9ZGPfvXNhacuX.jpg
[圖]

這兩邊的感覺讓我覺得都很不錯，因為讓萌子這個人頓時活靈活現起來

而之後就是萌子繼續試探市川，也可以看得出來市川這個人是很潔身自愛的

就算有女生這樣貼上來，他也是很快地撇清關係

https://images.plurk.com/45kjucLEQlEjVytCTWqWz7.jpg
https://images.plurk.com/4gyJaqrnnt5QOVahhFRryq.jpg
[圖]
 
[圖]

之後萌子會決定幫這對到底，應該也就是在這邊發生的種種事情而讓她這樣決定的吧

最後則是市川親口說出自己喜歡山田，而且還是說給第三者聽的

之前心得文也有提到，言語的力量其實是超乎想像的

當你會說出口，也表示你會更清楚地意識到自己的想法

而市川在想聽山田的聲音而通電話後，也決定總有一天要親口對山田說出喜歡



這集改編相當不錯，在各種情感傳遞上是加足油門在跑

漫畫中有不少隱晦的地方，動畫就是把這些東西都攤出來給大家看

而隨著前九集的熱身後，也迎來情感開始爆發的後三集

這部作品其實很慢熱，但是熱開來後就可以慢慢理解到前面加的燃料有多實在

最後就看最後一集會改得如何了，以進度來看的話應該是做到57話

但個人還是希望可以做到58話，因為最後的夕陽場景搭上片頭曲可以說是完美呼應

不過這樣應該會很趕，只能說不敢奢求了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.247.232 (臺灣)
※ 作者: abdj0025 2023-06-11 05:31:31
※ 文章代碼(AID): #1aXEkrfD (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686432693.A.A4D.html
→ rainveil: 送紅色圍巾我記得是聖誕節特別篇，山田占卜看到市川周圍1F 06/11 05:51
→ rainveil: 紅紅的東西吧
→ abdj0025: 因為市川原本想說平安夜那條圍巾是忘記還給山田的3F 06/11 05:59
→ abdj0025: 所以才想說在還漫畫時順便還山田
推 swallow30309: 難怪新年姊姊會說山田很大XD想像落差5F 06/11 06:15
推 aa9012: 推一個6F 06/11 07:37
推 aa9012: 才發現自己沒看懂漫畫==
→ aa9012: 所以萌子對市川改觀的原因
→ aa9012: 就是市川面對壓力沒給出山田的line
推 rronbang: 電話喝水改在秋田是為了播出時間啊，解的有點硬XD10F 06/11 07:51
推 rronbang: 狗狗篇改了一個撞到胸部的場景啊，不過後面已經很甜了
→ rronbang: 塑膠袋裝洗過圍巾，這台詞是原作假想男那回啊
→ abdj0025: https://i.imgur.com/J1cKZth.jpg 把49話拆成數份了13F 06/11 08:01
[圖]
推 rronbang: 原作學長那邊還有兩個男性朋友，沒有一開始萌裝不認識14F 06/11 08:02
推 rronbang: 那張照片的拍攝過程  感謝補充推特
推 rronbang: 這集演了4.2話左右還能加學長戲，如果能收在57話就好了
推 emptie: 漫畫的設定比較自然一點17F 06/11 08:21
推 rronbang: 萌有裝不認識，不過便利商店那句是多加的18F 06/11 08:34
→ emptie: 不過動畫雖然沒明說但萌子把自己跟學長的可能性都拔光了這19F 06/11 08:36
→ emptie: 件事還是有稍微演出來的
推 rronbang: to  aa9012  原作沒有學長要line 事件，因為有其他朋友21F 06/11 08:37
→ rronbang: 在聊天
推 austin0414: 萌子自製回音那邊有夠可愛23F 06/11 08:40
→ abdj0025: 其實在學長明確的要跟市川要山田的line前 萌子就先打破24F 06/11 08:48
→ abdj0025: 那個氣氛 然後謊稱自己要回家 把市川救走了
※ 編輯: abdj0025 (106.64.41.184 臺灣), 06/11/2023 09:09:47
推 codehard: 這樣改可以省兩個聲優(X)26F 06/11 09:19
推 GNT0000: 文章鎮魂曲了。所以萌子有看出山田喜歡市川？漫畫如果沒27F 06/11 09:30
→ GNT0000: 有學長要Line這段，萌子是基於市川哪些反應而決定要救他
→ GNT0000: 離場的呢？最近想買單行本，跑了好幾家都沒庫存了QQ
推 Pavement: 市川變的跟石膏一樣硬是視訊那一段吧？30F 06/11 09:31
推 hsiung9: 萌子很聰明 早就看出來了31F 06/11 09:34
→ abdj0025: app修文還是有問題 我等回家再修了32F 06/11 09:35
推 unio7: 這裡市川知道山田喜歡他了嗎？33F 06/11 09:40
推 hsiung9: 只能說 不確定34F 06/11 09:41
→ hsiung9: 不確定山田是不是喜歡他
推 GNT0000: App編輯文章超容易翻車的36F 06/11 09:43
推 toulio81: 萌子那一段漫畫中對她的評價會比較高37F 06/11 09:43
→ abdj0025: 應該是看市川一直裝傻說不知道山田的line 而山田傳訊息38F 06/11 09:45
→ abdj0025: 過來 也讓在場的人知道市川有山田帳號 如果只是普通關
→ abdj0025: 係的話 那大可大方說有就好 但市川的態度就像是在隱瞞
→ abdj0025: 這段關係 因為大家都知道學長喜歡山田 市川也像是在保
→ abdj0025: 護他所珍惜之物 不隨便的把它交出去 而萌子也是聰明人
→ abdj0025: 蛛絲馬跡就可以猜到八成 所以她也才會踢學姐一腳 不讓
→ abdj0025: 她把這段關係說出來 女生的敏感度很恐怖的
→ toulio81: 因為她的動機比較偏向看市川不自在所以幫忙救走他，而45F 06/11 09:46
→ toulio81: 跟山田無關，所以後面兩人之間才會慢慢發展出友誼
推 SexyEunha: 漫畫感覺是學長想讓市川說出「我跟山田之間沒什麼關係47F 06/11 09:46
→ SexyEunha: 」實際上是在看市川有沒有那個決心 或許市川真的說出
→ SexyEunha: 來學長就會自願退場了
→ toulio81: 因為朋友才幫你跟因為你有麻煩所以幫你，兩者還是有些50F 06/11 09:47
→ toulio81: 微差別的
→ abdj0025: 漫畫的話就等再版了 第四集五月初剛出時還買得到52F 06/11 09:48
→ abdj0025:  現在就不知道了
→ SexyEunha: 所以動畫這樣改反而讓學長變噁男了54F 06/11 09:48
→ abdj0025: 學長本身也不太算好人 他可以跟沒意思的女生約會好幾次55F 06/11 09:52
→ abdj0025:  在感情上就很渣
推 aa9012: 有啦 現在回去重看漫畫57F 06/11 09:53
→ aa9012: 學長就是在逼市川給line
→ aa9012: 但市川打模糊 動畫裡就明確拒絕
→ aa9012: 漫畫裡沒有明確要 也就不需要明確拒絕
→ aa9012: 動畫這樣讓大家比較明白
→ aa9012: 也可以解釋萌子對市川改觀
推 allanbrook: 學長雖然不到噁男的程度 但很輕浮是真的啊63F 06/11 09:56
→ allanbrook: 原作也沒有上面推文說的那麼好啦
推 GNT0000: 所以學長跟萌子都是想看市川到底有沒有決心對吧？ 昨天去65F 06/11 09:58
→ GNT0000: 書店1～4集都沒了，之前看板友分享有再版消息，看來還沒
→ GNT0000: 那麼快印刷好。
→ aa9012: 名字都不知道 萌子也說不認識68F 06/11 10:00
→ aa9012: 卻跑來搭話 問市川知不知道山田line
→ aa9012: 以上是漫畫內容
→ GNT0000: 我還以為學長是好人XD 想說他之後會推市川一把之類的71F 06/11 10:01
推 emptie: 原作沒有動畫學長命令女人去倒咖啡那段，但如果問他是不72F 06/11 10:01
→ emptie: 是會做出這種事情的人？那我的答案是絕對肯定的
→ abdj0025: 學長應該就單純想用氣勢壓過去 如果旁邊沒女生 他應該74F 06/11 10:02
→ abdj0025: 就像動畫講很明 畢竟他一開始跟山田要帳號時可是直接抓
→ abdj0025: 人手的 這行為也帶出他這個人會用些小手段施壓
推 aa9012: 回65樓77F 06/11 10:04
→ aa9012: 萌子算是看到市川另一面
→ aa9012: 但學長就真的只是想要line 而已
→ aa9012: 就算知道山田跟市川感情好也只會想破壞
→ abdj0025: 不過學長戲份也不多就是了 有第二季的話 就要等播到一81F 06/11 10:06
→ abdj0025: 半才會登場了
推 pilot03: 電話摸頭的橋段改動到手受傷後實在改得有點硬就是83F 06/11 10:26
→ pilot03: 咖啡廳上的倒是改得不錯，市川硬起來(喂
→ abdj0025: 可以的話當然還是想看到跟原作一樣的編排 不過改編作本85F 06/11 10:31
→ abdj0025: 身就承擔一些風險 除非真的改得很差 不然姑且當作媒體
→ abdj0025: 不同的差異去享受應該會比較釋懷
推 GNT0000: 感謝各位補充88F 06/11 10:31
→ abdj0025: 沒用手上石膏去尻學長頭已經是仁慈了(x89F 06/11 10:32
推 Tkuers: 跟我想的硬起來不太一樣90F 06/11 10:33
推 herboy: 市川聖誕節就有感覺山田喜歡他了，只是不敢面對91F 06/11 10:39
→ abdj0025: 人生三大錯覺很恐怖的 謹慎一點也好92F 06/11 10:43
→ sunlman: 電話改得不好 咖啡廳改得不錯+193F 06/11 11:22
→ sunlman: 最後謝謝萌子那邊 是在謝謝萌子幫他正視自己的感情
→ sunlman: 又或是謝謝萌子說是他朋友 這邊也是一個小細節

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 76　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇