※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-10-30 19:22:14
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 令和的英文課本真是修羅場
時間 Mon Oct 30 18:42:55 2023
https://twitter.com/Akikun1124/status/1718588192923041963
https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bdbkAAGuyN.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bdbkAAGuyN.jpg)
https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bcagAAKHnq.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bcagAAKHnq.jpg)
https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bbasAA0yTo.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/F9mm2bbasAA0yTo.jpg)
https://pbs.twimg.com/media/F9mm2b-aoAAJ3IB.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/F9mm2b-aoAAJ3IB.jpg)
==========
我已經忘記我以前的教科書有沒有這麼精采了（？
不過包括之前的某個被畫了大量色圖的英文老師
最近的教科書真的越來越有趣欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.25.104 (臺灣)
※ 作者: kuoyipong 2023-10-30 18:42:55
※ 文章代碼(AID): #1bFuYolW (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698662578.A.BE0.html
→ : 教科書有這麼肥皂劇喔XD?1F 10/30 18:43
推 : 看起來好好看www2F 10/30 18:43
推 : (揉眼) 這是正在連載的本子封面吧？3F 10/30 18:44
推 : ？課本搞這個也太猛了4F 10/30 18:44
推 : 那個TRY IT好配阿XDDD5F 10/30 18:44
推 : 我需要知道後續6F 10/30 18:44
推 : 上課比追劇還精彩7F 10/30 18:44
推 : 這不是那種學校正式在用的吧?8F 10/30 18:44
推 : 這真的教科書？9F 10/30 18:45
推 : 挖靠10F 10/30 18:45
推 : 這我一定超前進度自習11F 10/30 18:45
推 : Ｊ三小12F 10/30 18:45
推 : 這應該不是學校用的正式課本吧 對吧？13F 10/30 18:45
→ : 金毛來NTR國中時期的青梅竹馬惹14F 10/30 18:45
推 : 怎麼少了刀的劇情 零分15F 10/30 18:45
推 : 挖 感覺好好看16F 10/30 18:45
→ : 這不是經典黃毛NTR劇情嗎？17F 10/30 18:46
推 : 這我開學一週就整本讀完了18F 10/30 18:46
→ : 笑死 也太多戲19F 10/30 18:46
推 : 這到底要學什麼，感覺都沒啥重點啊20F 10/30 18:46
→ : 不然被同學劇透21F 10/30 18:46
推 : Nice boat呢22F 10/30 18:46
推 : 哇要是教科書長這樣 第一天就能預習完了吧23F 10/30 18:46
推 : 感覺不是正式的吧24F 10/30 18:46
推 : 艸25F 10/30 18:46
推 : 這個拿去國高中，學期到一半就會大量產出同人本了26F 10/30 18:46
推 : 照這進度來看Nice boat會在lesson 2027F 10/30 18:47
推 : 後續呢(敲碗，要是有這種英文課本托益什麼都不在話下吧28F 10/30 18:47
推 : 結果上課時老師跟學生開始吵是yumi派還是lucy派，不接受29F 10/30 18:47
→ : 雙翼跟百合路線
→ : 雙翼跟百合路線
推 : 最後一張不是事後喔？31F 10/30 18:47
推 : 到底...32F 10/30 18:47
推 : 同人文相關創作要註明必須使用英文33F 10/30 18:48
推 : 都是很簡單的對話 只是為了讓你記標起來的例句34F 10/30 18:48
推 : 一樣是課本 你的怎麼比較香？35F 10/30 18:48
推 : Lucy在外地，10號才會回來，Ken找不到Yumi36F 10/30 18:48
推 : 感覺很好看37F 10/30 18:48
→ : holo不是有出英文教材嗎？敢不敢拿來當教科書38F 10/30 18:49
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/4rXbZnk.jpg)
→ : 如果沒有機械降黑人的話，應該是20話左右Yumi回來開殺40F 10/30 18:49
推 : 都是英文課文 這種好看多了41F 10/30 18:49
→ : 這個說不定真的會有派系分裂吵起來(X42F 10/30 18:49
→ : 應該不算義務教育課本啦，還附AR43F 10/30 18:49
推 : lesson 19大概就是Lucy回來 KEN去找她然後過一晚44F 10/30 18:49
→ : 你們的英文課本那麼硬派的嗎？45F 10/30 18:50
→ : lesson 20剛好配找不到人的Yumi拿刀出現在lucy門口46F 10/30 18:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/uI2VMh2.png)
推 : 大人向48F 10/30 18:50
→ : 好耶49F 10/30 18:50
推 : 怎麼可能整本給你讀完就完事，後面的劇情要等下學期啊50F 10/30 18:50
→ : 這樣21大概教認識人體器官吧51F 10/30 18:50
推 : 請不要用英文課本滿足自己的肥皂劇編劇夢想52F 10/30 18:50
推 : 好期待後續53F 10/30 18:51
→ : 想到高中英文課讀過一篇美國牧師家庭來家裡吃飯 然後54F 10/30 18:51
→ : 華人老爸吃完打嗝 還說這是中華文化 當時整個問號
→ : 華人老爸吃完打嗝 還說這是中華文化 當時整個問號
推 : 笑死56F 10/30 18:51
推 : 不過Lucy說下個月10號，這樣中間還要隔段時間57F 10/30 18:51
→ : 很容易就可以塞入不少人類的惡意
→ : 很容易就可以塞入不少人類的惡意
推 : 欸幹 是萬代出的耶 叫大家回去再學英文www59F 10/30 18:52
→ : 封面說是大人向教科書 不是給學校用的教材吧60F 10/30 18:52
推 : 畫風有點像米奇王61F 10/30 18:52
推 : 下一步就是用P站學英文了是不是啊（？）62F 10/30 18:52
推 : 最後一課應該就搭船離開63F 10/30 18:53
推 : 學個英文搞到有黨爭學生打成一團怎麼辦64F 10/30 18:53
→ : 右邊跟左邊這個劇情是不是落差有點大65F 10/30 18:53
推 : 出版社應該會故意不把劇情寫完，引誘讀者等著買續作66F 10/30 18:54
推 : 學習動力up67F 10/30 18:54
推 : 笑死 成績突飛猛進68F 10/30 18:54
→ : 笑死69F 10/30 18:54
→ : 然後等不下去的讀者跑去包圍出版社70F 10/30 18:54
推 : 幹 Bobby 說的那個我有印象 超三小71F 10/30 18:54
推 : 我覺得讀這個挺有趣的啊 搞不好學生還會靠北能不能72F 10/30 18:54
→ : 先給我下學期的課本 我要看接下來的劇...不對 我要
→ : 先預習下學期的課程
→ : 先給我下學期的課本 我要看接下來的劇...不對 我要
→ : 先預習下學期的課程
推 : 別拿腳本當課本好嗎75F 10/30 18:54
推 : 0.0...... 好像哪天動畫化都不意外76F 10/30 18:54
→ : 學校如果換出版社還被抗議我要原本的那間77F 10/30 18:55
→ : 還有一課把生肖當星座在教，說中華文化認為屬猴的78F 10/30 18:55
推 : 2011的東西 好懷念79F 10/30 18:55
→ : 人比較聰明，全班黑人問號80F 10/30 18:55
推 : 自從用了這本課本 考試都考100分81F 10/30 18:55
→ : 封面還寫次世代型教科書，這就實次世代的劇情嗎82F 10/30 18:55
推 : 劇情怎麼有白色相簿的feel83F 10/30 18:56
→ : 這種連續劇才有動力看完整本阿(X84F 10/30 18:56
推 : 挖靠 好神的課本 神教材85F 10/30 18:56
推 : 我要是當初唸這本現在多益就1000分了86F 10/30 18:56
推 : 這也是一種夾帶私貨嗎87F 10/30 18:56
推 : 次世代還要插入性別認同、男上加男、尊重理解等劇情88F 10/30 18:56
推 : 我媽看到我對著課本把手槍，就知道我多愛讀書89F 10/30 18:56
推 : 這分類是實用工具書吧90F 10/30 18:56
噓 : 所以誰能跟我說一下 這些對話我到底要在什麼時機使用91F 10/30 18:57
推 : 讓人很想繼續看下學期課本92F 10/30 18:57
推 : 我十年Lucy派 Lucy出現的課文背的比出師表熟93F 10/30 18:57
推 : 我有這種英文課本就好了94F 10/30 18:57
推 : 不是學生用的啦95F 10/30 18:58
→ : 這種等級的插圖如果在我學生時代出現，我真的會尻下去96F 10/30 18:59
→ : 現在教科書都跟本子搶市場了97F 10/30 18:59
推 : 哇幹這麼精彩的嗎98F 10/30 19:00
推 : 用愛情劇學英文 可以99F 10/30 19:01
推 : 我也希望受這樣的教程100F 10/30 19:02
推 : 這教科書劇情比出租女友好看耶101F 10/30 19:02
推 : 最後一課：nice boat102F 10/30 19:02
推 : 怎麼沒有最經典的白色相簿三角構圖103F 10/30 19:02
→ : 同人文用英文寫wwwwww104F 10/30 19:03
→ : 還要跟學測一樣給圖說故事
→ : 還要跟學測一樣給圖說故事
推 : lesson 17那場面還嫌不夠啊（106F 10/30 19:03
推 : 笑死 學生是不是要分成Lucy跟Yumi兩派大打出手107F 10/30 19:03
→ : 又到了白色相簿的季節108F 10/30 19:03
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/tPk9uGH.jpg)
推 : 然後出版社會在坊間另外出裏本 一個劇情兩賣110F 10/30 19:04
推 : 老師：同樣是沒人聽我講課但好像不太一樣111F 10/30 19:04
推 : 所以我說那個後續呢112F 10/30 19:04
→ : 可以預想到老師跟同學們在吵黨爭了113F 10/30 19:04
推 : 這在日本是國中還高中英文阿? 看單字應該是國中?114F 10/30 19:04
→ : 還是其實是國小的?
→ : 還是其實是國小的?
→ : 這是萬代出的給你們大人回來學英文的116F 10/30 19:05
推 : 就跟影集小說是一堆人的外語學習動力一樣，這樣才對117F 10/30 19:05
→ : 大人用的118F 10/30 19:05
→ : 嘛119F 10/30 19:05
推 : 靠腰 有劇情耶120F 10/30 19:05
推 : 好吧，這的確有加深我想看懂劇情的動力121F 10/30 19:05
推 : 學生：我主推短髮妹，這次段考的英文考卷我拒寫122F 10/30 19:06
推 : 這樣教學才是對的123F 10/30 19:06
推 : 其實還挺好的 總之先讓人有興趣去看 把量累積上去124F 10/30 19:07
推 : 插圖有料125F 10/30 19:07
推 : 英文課本有這麼好玩的話，我學期一開始拿到書就唸完了XD126F 10/30 19:08
推 : 這個好讚哦 想知道後續127F 10/30 19:09
推 : 這種劇情是蠻老套的 不過課本通常是蠻一板一眼的128F 10/30 19:09
推 : 有料129F 10/30 19:10
推 : 實用推130F 10/30 19:10
推 : 原本的課本：131F 10/30 19:10
→ : 請寫出你閱讀這篇文章的心得，限用英文作答
→ : 學生：靠北喔 誰寫的出來
→ : 修羅場課本：
→ : 請寫出你對此篇文章（lucy番外篇）的心得，限用英
→ : 文作答
→ : 學生（舉手）：老師，答案卷給的空格不夠寫，請問
→ : 可以寫到背面嗎？
→ : 請寫出你閱讀這篇文章的心得，限用英文作答
→ : 學生：靠北喔 誰寫的出來
→ : 修羅場課本：
→ : 請寫出你對此篇文章（lucy番外篇）的心得，限用英
→ : 文作答
→ : 學生（舉手）：老師，答案卷給的空格不夠寫，請問
→ : 可以寫到背面嗎？
推 : 請繪師不要把課本當同人本畫139F 10/30 19:11
推 : 這個要是作文要我寫後續，我可能才會懊悔我詞彙量不夠140F 10/30 19:12
推 : 明明是我先來的 這句英文要怎講？141F 10/30 19:12
推 : 國中就學這個，真的早熟142F 10/30 19:13
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2097
(￣︶￣)ｂ Zoids041 說讚！
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/23/ddb9037.jpg)
回列表(←)
分享