顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 144
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-03 14:57:06
看板 C_Chat
作者 TyuzuChou (子瑜我老婆)
標題 [新聞] 「小美人魚」在中國票房差因「政確過頭」
時間 Sat Jun  3 13:40:31 2023

「小美人魚」在中國票房差因「政確過頭」？ 西方網民罵：是歧視

https://www.worldjournal.com/wj/story/121474/7209845
「小美人魚」在中國票房差因「政確過頭」？ 西方網民罵：是歧視 | 中國即時 | 中國 | 世界新聞網
[圖]
由非裔擔綱女主角的迪士尼真人版電影「小美人魚」（The Little Mermaid），受到美國觀眾支持、中國民眾冷落，... ...

 

由非裔擔綱女主角的迪士尼真人版電影「小美人魚」（The Little Mermaid），受到美國
觀眾支持、中國民眾冷落，上映後更遭中國官媒批評「過度政治正確」、敘事手法「懶惰
」。有西方網民指控，中國觀眾抵制該片是出於對非裔的「種族歧視」。事件背後，隱藏
著哪些更深層的議題？


德國之聲中文網報導，迪士尼真人版「小美人魚」5月26日於北美、中國同步上映，卻因
票房表現懸殊，掀起一波跨國網路論戰。

非裔女星荷莉貝利（Halle Bailey）出演動畫中皮膚白皙的女主角愛麗兒，受到美國觀眾
大力讚譽，稱迪士尼為年輕的非裔女孩起到激勵作用，但中國民眾卻不買單，痛批電影「
過度政治正確」。


「我能要回我的愛麗兒嗎？」一位中國網友在微博上寫道，同時多位網友都表示，他們童
年最喜歡的童話故事之一已經崩毀。事實上，自去年迪士尼確定女主角人選以來，就有大
量中國網民對此決定表示憤怒，並發誓在電影上映時進行抵制、拒看。


根據數據平台「藝恩」顯示，真人版「小美人魚」在北美上映三天即賺近9500萬美元（約
6億7306萬人民幣），而同期在中國僅進帳263萬美元，票房表現天差地遠，成為迪士尼今
年在中國市場發行收入最低的一部電影。


有中國網友在電影上映後發推文道： 「真不是我對黑人演員本身有啥不滿，我不滿意的
是把白種人乃至黃種人的故事弄成黑人主角…。黑人不是沒有自己的文化和傳說…，去拍
一部真正站在黑人視角、真正尊重黑人文化的電影很難嗎？」


票房出爐後，有西方網民在推特上指控，中國觀眾抵制該片是出於對非裔的「種族歧視」
，在網路上掀起激烈論戰。這番指責更是激怒了北京，中國官媒「環球時報」連2日發表
文章，反駁西方言論並強烈抨擊迪士尼選擇一位「黑美人魚」的決定。


其中一篇文章寫道：「迪士尼在經典電影中強行加入少數族群，並不是基於種族主義，而
是顯出其懶惰和不負責任的敘事策略。」文章指出，迪士尼正在將經典童話故事變成「政
治正確」底下的「犧牲品」。


另一篇文章則強烈否認了對中國歧視非裔的相關指責。 「絕大多數中國觀眾對非裔小美
人魚沒有任何偏見，」作者寫道，「中國討論的主要方向是圍繞在（迪士尼）改編了傳統
童話。」


環球時報指出，西方不應該「綁架中國觀眾」，期望他們「以同樣的方式接受這部電影…
因為中國人沒有這種政治正確性」，並表示就歷史的角度而言，是西方人──而非中國人
──入侵非洲、殖民並奴役當地人種，因此面對非裔，中國人並不具備美國人的「罪疚感
」。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.159.27 (臺灣)
※ 作者: TyuzuChou 2023-06-03 13:40:31
※ 文章代碼(AID): #1aUj9H59 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1685770833.A.149.html
→ devidevi: 不看小美人魚電影是騎士1F 06/03 13:40
推 Mancer: 台灣鄉民這時候就支持統一了吧，嘻嘻2F 06/03 13:41
→ h60414: 五十步笑百步3F 06/03 13:42
推 davidex: 爽，看SJW硬撞火山4F 06/03 13:42
推 no321: 這次中國官媒回的很好5F 06/03 13:42
推 scott032: 要人花錢看這個也太過份了6F 06/03 13:42
推 doremon1293: 歧視你個頭 拍這種片給中國人看 就是辱華7F 06/03 13:42
推 openbestbook: 我覺得誰罵政確都可以，中國嘛...口可口可8F 06/03 13:42
→ qazws931: 兩個垃圾場比哪邊比較臭 呵9F 06/03 13:42
推 pokemon: 中國爸爸說得好10F 06/03 13:43
推 yu800910: 今年有機會看到血流成河嗎11F 06/03 13:43
→ qazws931: 2F自己可以游過去 不用把台灣拖下水12F 06/03 13:44
推 ryanmulee: 不找華人來演小美人魚，這是乳滑13F 06/03 13:44
→ bladesinger: Let them fight lol14F 06/03 13:45
→ bladesinger: 乳華vs種族歧視 打起來打起來
→ waijr: 美國人從來不看外國電影 是不是也是歧視 中國票房最好的外16F 06/03 13:47
推 tf010714: 這次說的倒是有道理 憑什麼拿你白人贖罪券來綁架亞洲17F 06/03 13:47
→ waijr: 國電影 鈴芽之旅 美國根本沒人看18F 06/03 13:48
→ tf010714: 亞洲人當年可沒殖民海外買賣黑奴耶19F 06/03 13:48
推 helloffx: 我才要說西方讓我不舒服20F 06/03 13:48
推 spongegod: 笑死，白種人指控黃種人歧視黑人wwwww21F 06/03 13:48
推 rock5421: 東北一堆黑人爸爸已經讓中國苦主很痛了 還放黑魚人真的22F 06/03 13:49
→ rock5421: 太乳華
推 UnaBaby: 烏蘇拉正翻24F 06/03 13:49
推 MomoSaiko: 白豬說黃猴子歧視www25F 06/03 13:50
→ UzInSec: 沒有找黃美人魚來演也是歧視 誰不會道德綁架阿26F 06/03 13:50
推 KAPPAK184: 叫什麼?你們又想乳滑了嗎?27F 06/03 13:50
推 KingKingCold: 針對這個論述 我看過最簡而有力的回文:" 我們拍的電28F 06/03 13:50
推 CLisOM: 中國票房爛到媒體連數字遊戲都玩不起來，難得官媒說人話29F 06/03 13:50
→ KingKingCold: 影，你們美國人也沒鳥過，憑什麼要我們鳥你們拍的狗30F 06/03 13:50
→ KingKingCold: 屎?" (by 法國人)  說的有夠簡潔有力又合理XD
推 chuckni: 還是中國：禁止提新疆和西藏32F 06/03 13:51
→ KingKingCold: 美國人自己都不看其他國家拍的電影了 還管外國人看33F 06/03 13:51
→ KingKingCold: 不看美國人拍的電影??
→ laladiladi: 中國不會種族歧視 中國只歧視窮人35F 06/03 13:51
推 hundreder: 電影票房好不好本來就是市場機制，亞洲觀眾不接受就變36F 06/03 13:51
→ hundreder: 成歧視，這是什麼鳥蛋理論？
推 DarkHolbach: 美國電影票房年榜有幾部外國電影？自己都不看外國電38F 06/03 13:51
→ DarkHolbach: 影，要別人看他們的電影
推 zzz54666: 沒有用黃種人拍片還想要賣中國啊 啊40F 06/03 13:52
→ DarkHolbach: 中國再怎麼樣，年度票房榜上的外國片也比你美國人多41F 06/03 13:52
推 Ohiyo543: 這次中國官媒有說到點上42F 06/03 13:52
推 zero0202: 跟統一有甚麼屁關係?事實是東方人的確不用對黑人懺悔啊43F 06/03 13:53
推 no321: 不只中國啦 整個亞洲中韓台不支持這部的都被打成歧視了44F 06/03 13:53
推 willytp97121: Let them fight(渡邊謙調）45F 06/03 13:53
推 RbJ: 什麼時候SJW跟小粉紅才要開戰，等很久了(開百事46F 06/03 13:53
推 zizc06719: 爆米花.JPG47F 06/03 13:53
推 simpleclean: 歧視個屁 黑人蜘蛛俠動畫在中國可是好評如潮48F 06/03 13:54
→ DarkHolbach: 台灣的話就更不用幾，韓國、泰國、印度電影在台灣都49F 06/03 13:54
→ DarkHolbach: 能週冠軍，美國能嗎
→ DarkHolbach: 更不用講
→ Jimmywin: 看是中國跪黑人，還是黑人跪中國？52F 06/03 13:55
推 tcancer: 人家可是很愛非洲黑兄弟的，砸了金山銀山的錢去幫黑暗大53F 06/03 13:56
→ tcancer: 陸，歧視的只有美利堅產的尼鴿而已
推 sakurarein: 回的很好欸 奴役黑人的是美國人 干中國人屁事55F 06/03 13:56
推 dnek: 就這點上來說中國人根本不怕被罵XDD56F 06/03 13:57
推 AirForce00: 說難聽一點，在美國，黃種人甚至還被黑人歧視，憑甚57F 06/03 13:57
→ AirForce00: 麼要華人買單你黑人的政治正確？
推 vance1024: 讓中國人三觀正常的方法：SJW59F 06/03 13:58
推 sptoo123: 廣電總局能讓你上片已經是給你面子了，再吵直接封殺0票60F 06/03 13:59
→ sptoo123: 房
推 fireleo: 某方面來講，小粉紅跟SJW一樣，只差在不同國家制度，做62F 06/03 14:01
→ fireleo: 的事都一樣
推 Pigpigpeg: SJW都馬欺軟怕硬，連粉紅都打不贏64F 06/03 14:02
推 Oisiossos: 不吃屎就是歧視w65F 06/03 14:03
推 money501st: 這大概是我這輩子少數幾次打從心底贊同中國共產黨的66F 06/03 14:05
→ money501st: 話www
噓 Antihuman: 畢竟中國有奴役黑人去種棉花的歷史68F 06/03 14:06
推 minoru04: 所以以色列電影在美國票房不好=歧視猶太人69F 06/03 14:07
推 charlietk3: 官媒寫得很好啊70F 06/03 14:08
推 DarkHolbach: 連非洲票房都不好，非洲人歧視黑人71F 06/03 14:09
推 taohjca: 可是黑豹在中國有1E鎂耶72F 06/03 14:17
推 Jin63916: 黑白人之間的事情不要扯到這邊來73F 06/03 14:17
推 C4F6: 連回教恐怖組織都不敢惹的中國，才不會怕區區SJW74F 06/03 14:17
推 shikao: 能幹翻sjw的也只有小粉紅了75F 06/03 14:18
推 xsc: 廣州黑人76F 06/03 14:18
→ adk147852: 不搞共產也是能養出小粉紅的77F 06/03 14:19
推 poeoe: 中國幹翻SJW了 爽78F 06/03 14:19
推 ataky: 叫你們迪士尼高層去北京講：）79F 06/03 14:19
→ poeoe: 美國的黑人先做到不歧視黃種人再來說啦80F 06/03 14:20
推 john0909: 我猜迪士尼會幡然醒悟 去跟北京認錯 呵呵81F 06/03 14:21
→ tetsu327: 我要看戰狼對幹SJW82F 06/03 14:22
推 feijai: 真的 廣電總局讓你上片已經不錯了 還嫌東嫌西83F 06/03 14:22
推 tf010714: 這些sjw沒意識到當年西方強迫黑人為奴 強迫亞洲交出土84F 06/03 14:24
→ tf010714: 地 他們現在又要強迫全世界買西方黑人贖罪券
→ tf010714: 從以前到現在 一直在強迫其他國家文化接受耶
推 ARCHER2234: 中國哪有歧視黑爸爸，官方不是還白送大學森給他們OOXX87F 06/03 14:25
→ ARCHER2234: 嗎，嘻嘻
→ ARCHER2234: 這個服務可比美國周到多了
推 whathefuc: 黃皮膚:??90F 06/03 14:26
推 protess: 全部找180+我願稱之為神作91F 06/03 14:28
→ protess: 抱歉回錯篇
推 allanbrook: 歧視個屁 在路上隨機攻擊亞裔的不知道是哪國93F 06/03 14:32
→ allanbrook: 奴役黑人的是哪國人
推 dwiee: 中國說的沒錯 亞洲沒原罪 需要買贖罪券，回歸本質東西難看95F 06/03 14:34
→ dwiee: 說74 那74亞洲人的 黑人也有份 怎不反省
推 seraph01: 這部電影反而塑造更多的對立97F 06/03 14:38
推 luzzwang: 非洲還跟中國關係很好98F 06/03 14:38
推 slm52303025: 最歧視黑人的就美國阿爸人99F 06/03 14:40
推 Mareeta: 雖然道理沒說錯 但是由中國來說 格外的諷刺 XD100F 06/03 14:41
推 winiS: 中國官媒批評「過度政治正確」  有點好笑101F 06/03 14:43
推 ShibaTatsuya: 難得覺得中國那邊給出挺中肯的看法102F 06/03 14:47

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 150　
作者 TyuzuChou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇