※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-10-19 01:20:03
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 地獄樂監督：不要過分表現自己的風格，盡
時間 Mon Apr 3 20:55:39 2023
https://news.yahoo.co.jp/articles/7a4a1dcc6147415d7dae9f34eaca83d494f234ba?page=3
地獄樂監督牧田在最近的一次採訪中明確表示，她不想在作品中註入過多個人特色，並希望以作者的願景為最優先。
以下訪問節錄
ーー這次是改編原作的作品，牧田監督在製作動畫時會有什麼意識呢？
牧田：改編原作的作品，重要的是考慮怎麼不失去原作的魅力，盡可能地呈現出來。當然也會考慮自己想要做的事情。但是我也會意識到，不要過分表現自己的風格，盡可能地尊重原作。
ーー在製作過程中，你們與工作人員會討論原作嗎？
牧田：會的。 因為工作人員們也都已經閱讀了原作，所以在交換意見時，經常會引用原作進行討論。 實際上，我們經常會談到想要“那個角色的表情”或是“再現那一頁的表情”等等。
問：共同語言是原作嗎？
回答：是的，我認為原作是我們開始交流的起點。 在製作作品的過程中，原作是我們的聖經。
問：從聽您講話的感覺，我們能感受到您對原作的尊重。在這次製作中，您最注重的是對原作的理解嗎？
答：確實是這樣。我認為最重要的是理解這部作品，以及如何展現它的魅力。當然，我也會做一些自己想做的事情，但我也很注重在製作過程中不要偏離原作。我相信，通過不斷閱讀原作，我們可以製作出更好的作品，並讓它被更多人所喜愛。我每天都會翻閱原作，從未間斷過。
看來是包括表情與演出在內，非常注重於還原原作而非自我特色的監督呢
這段訪問很難不覺得是在說誰XD
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi M2004J19C.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.85.3 (臺灣)
※ 作者: qaz911420 2023-04-03 20:55:39
※ 文章代碼(AID): #1aAipESK (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1680526542.A.714.html
推 : 龍大：你懂個屁1F 04/03 20:56
推 : 是不是在偷臭2F 04/03 20:56
→ : 懂得都懂3F 04/03 20:56
→ : Dragon:4F 04/03 20:56
推 : 笑死 是不是在臭5F 04/03 20:57
推 : 臭6F 04/03 20:57
推 : 是不是在偷臭7F 04/03 20:57
→ : 比某些覺得自己是上帝在製造自我神作的咖好太多了8F 04/03 20:57
這段問答也很好笑問：實際上，即使聽到每個聲優的表演，也能感受到他們所扮演角色的性格特點。 導演指導了多久的演技？
牧田：我會在每次進行演出時向音響監督傳達我想要的方向等。 但是，演員們很多人都喜歡原作。 他們通過閱讀原作來創造角色，因此從第一句台詞開始就完美地呈現了角色形象。 例如，飾演佐切的花守ゆみり女士，她在閱讀原作時考慮的事情和我對佐切的感受非常相似。 因此，沒有太大的差距，我很幸運地讓喜歡原作的人來扮演角色。
不知道是不是收到電鋸人聲優跟音響監督爛到炸掉的回饋了
推 : 是不是在偷臭某人9F 04/03 20:57
推 : 偷臭自己人10F 04/03 20:58
推 : 笑死11F 04/03 20:58
推 : 太臭了喔12F 04/03 20:58
推 : 以後採訪都要先臭一下XD13F 04/03 20:58
推 : 意思是不火力全開嗎？14F 04/03 20:59
推 : 同為MAPPA的 別再偷臭了15F 04/03 20:59
推 : 龍：16F 04/03 20:59
推 : 火力全開17F 04/03 20:59
推 : 網內互打免費18F 04/03 21:00
推 : XD19F 04/03 21:00
推 : 笑死20F 04/03 21:00
推 : 在臭21F 04/03 21:00
推 : 是不是在臭22F 04/03 21:00
推 : 龍大：看我幹嘛23F 04/03 21:01
推 : 有人在臭24F 04/03 21:01
推 : 偷臭？25F 04/03 21:01
→ : 別臭太早 龍哥至少還是REDDIT季排第一26F 04/03 21:01
推 : 是不是在偷臭誰27F 04/03 21:02
推 : BD要賣贏了嗎28F 04/03 21:02
推 : W29F 04/03 21:02
推 : 某龍：.........30F 04/03 21:02
推 : 笑死31F 04/03 21:02
→ : 反觀32F 04/03 21:03
推 : 失火啦33F 04/03 21:03
推 : 臭34F 04/03 21:03
噓 : 釣到一堆鏈鋸黑35F 04/03 21:03
→ : …雖然亂影射不太好，但我公堂之上假設一下可以吧。36F 04/03 21:04
推 : 地獄樂作者老師表示37F 04/03 21:04
→ : 反觀：38F 04/03 21:04
推 : 講出來39F 04/03 21:04
推 : 火力全開(向內)40F 04/03 21:04
推 : 中山龍:漫畫的優點用漫畫來享受就好 誇張的搞怪臉要去掉41F 04/03 21:04
推 : 粗暴42F 04/03 21:05
推 : 原來火力全開是在這邊嗎43F 04/03 21:05
推 : 其實也有風格強烈但很頂的ㄅ☺44F 04/03 21:05
推 : 好好享受45F 04/03 21:05
推 : 笑死46F 04/03 21:05
推 : 火力全開 網內互打47F 04/03 21:05
推 : 有人在偷臭耶48F 04/03 21:05
→ : 這部要低於1735很難吧49F 04/03 21:05
推 : XDDDD50F 04/03 21:06
推 : (′・ω・‵) 反觀51F 04/03 21:06
推 : 前面劇情 BD要輸很難吧= =52F 04/03 21:06
推 : 原作就是聖經 反觀53F 04/03 21:06
推 : 笑死 有人在臭欸54F 04/03 21:06
推 : 火力全開，好好享受55F 04/03 21:07
推 : 笑死 有夠臭56F 04/03 21:07
※ 編輯: qaz911420 (112.78.85.3 臺灣), 04/03/2023 21:09:31推 : 是不是在偷臭57F 04/03 21:09
推 : 笑死 有夠臭58F 04/03 21:10
→ : 發言很粗暴59F 04/03 21:10
噓 : 金崎貴臣60F 04/03 21:10
推 : 火力全開 好好享受61F 04/03 21:10
推 : 是不是在說某個天才監督？62F 04/03 21:10
→ : 粗暴言論63F 04/03 21:11
推 : 笑死 反觀某龍64F 04/03 21:11
推 : 偷臭65F 04/03 21:11
推 : 笑死 直接臭爛66F 04/03 21:11
![[圖]](https://i.imgur.com/o6KQRjth.png)
→ : 應該是有好好檢討過了，畢竟成果太慘烈了68F 04/03 21:11
推 : 有夠臭wwww69F 04/03 21:11
推 : 同事之間就是要臭來臭去啦XD70F 04/03 21:12
推 : 應該不是刻意要臭，只是上次的經驗讓大家很質疑mapp71F 04/03 21:12
→ : a，只能先澄清同樣的錯誤不會再犯了
→ : a，只能先澄清同樣的錯誤不會再犯了
→ : 粗暴73F 04/03 21:12
推 : 笑死，超臭74F 04/03 21:12
推 : 反觀75F 04/03 21:13
推 : 笑死 臭爛76F 04/03 21:13
推 : 臭77F 04/03 21:13
推 : the臭78F 04/03 21:14
→ : 要臭人之前也要有那實力吧79F 04/03 21:14
→ : 有人在臭欸80F 04/03 21:14
推 : 反觀81F 04/03 21:14
推 : 火力全開 1735 問就是好好享受82F 04/03 21:14
推 : 反觀83F 04/03 21:16
推 : 中山龍：喜歡原作不會去看原作就好喔84F 04/03 21:16
推 : 反觀阿 哈哈85F 04/03 21:17
推 : 反觀173586F 04/03 21:18
推 : 龍：看我幹嘛87F 04/03 21:18
推 : 會怕吼88F 04/03 21:19
推 : 笑死 有夠直接89F 04/03 21:19
推 : 所以1735是什麼等級的實力90F 04/03 21:20
推 : 偷臭龍大91F 04/03 21:23
推 : 偷臭 何必呢92F 04/03 21:23
推 : 反觀93F 04/03 21:24
推 : 臭94F 04/03 21:24
推 : 前車之鑑 我懷疑有人在臭95F 04/03 21:24
推 : 已經屍骨無存了，別再鞭屍啦96F 04/03 21:24
推 : 是不是有人在臭97F 04/03 21:25
推 : 是不是在臭98F 04/03 21:25
→ : 是不是在臭99F 04/03 21:25
推 : 天才監督100F 04/03 21:26
→ : 我們龍大在MAPPA社內是不是黑掉拉 臭的也太明顯101F 04/03 21:26
推 : 看來MAPPA這次真的怕了，一直強調會尊重原作102F 04/03 21:26
→ : 臭火力全開?103F 04/03 21:26
→ : mappa怕了，那這反應很合理104F 04/03 21:26
推 : 火 力 全 開105F 04/03 21:27
推 : 某樓說的是把一鍋好菜炒成屎的實力嗎？106F 04/03 21:27
推 : 龍：看我作啥107F 04/03 21:27
推 : 是不是在臭108F 04/03 21:27
推 : 我要看到血流109F 04/03 21:28
推 : 是不是在偷臭某個天才？110F 04/03 21:28
→ : 二期準備換監督，之後等看離職爆內部矛盾111F 04/03 21:28
推 : 不如說新手監督就想在熱門漫改亂改反而是少數，偏偏某112F 04/03 21:28
→ : 部作品就倒霉遇上這種奇葩
→ : 部作品就倒霉遇上這種奇葩
推 : 反觀114F 04/03 21:29
推 : 這段訪談也太強調尊重原作了 很難不讓人聯想...115F 04/03 21:29
推 : 實力是指把本來一個預期隨便賣1W+的東西做成1735嗎116F 04/03 21:29
推 : 新人太想出頭扯到蛋了，喀嚓一下，蛋碎人亡117F 04/03 21:29
推 : 感覺訪談和製作方針至少有一邊被上面指示過118F 04/03 21:30
→ : 不然不會這麼強調這次要當原作黨
→ : 不然不會這麼強調這次要當原作黨
推 : 是要跟千千萬萬的龍粉切割嗎?120F 04/03 21:31
→ : 484在121F 04/03 21:31
推 : 我就怕被罵122F 04/03 21:31
推 : 看標題就知道推文會出現什麼www123F 04/03 21:31
推 : 是不是在臭124F 04/03 21:32
推 : 又臭龍125F 04/03 21:32
推 : 反觀126F 04/03 21:32
→ : 賣超過1735再說127F 04/03 21:32
推 : 鏈鋸就是個失敗作品128F 04/03 21:33
推 : 建議龍哥好好向天國大魔境監督學習129F 04/03 21:34
推 : 看來MAPPA起碼有自我反省中山龍版鏈鋸人就是失敗作，希130F 04/03 21:35
→ : 望鏈鋸人第二期可以改變方針好好還原原作風格
→ : 望鏈鋸人第二期可以改變方針好好還原原作風格
推 : 是不是在臭132F 04/03 21:36
推 : 是不是在臭某個想把動畫拍成電影的監督啊？哈哈133F 04/03 21:36
推 : 喜歡原作就去看漫畫好嗎134F 04/03 21:36
→ : 修但幾咧135F 04/03 21:36
推 : 想臭誰 直接說名字w136F 04/03 21:37
推 : 可以先換監督重作鏈鋸人第一季嗎? 反正很有錢137F 04/03 21:37
推 : 是不是在偷臭啊138F 04/03 21:38
推 : 火力全開xDDD139F 04/03 21:38
推 : 這次一定尊重原作，尊重再尊重140F 04/03 21:38
推 : 484在臭141F 04/03 21:39
推 : 講出來.jpg142F 04/03 21:40
推 : 笑死143F 04/03 21:40
推 : 哈哈 1735144F 04/03 21:42
→ : 偷臭145F 04/03 21:43
推 : 好臭好臭146F 04/03 21:44
推 : 反觀147F 04/03 21:44
推 : 粗暴言論大可不必148F 04/03 21:45
推 : 老哥 同是MAPPA人149F 04/03 21:47
推 : 臭150F 04/03 21:47
推 : 鏈鋸動畫那個成績還需要黑喔？151F 04/03 21:49
推 : 跩根：152F 04/03 21:50
推 : 臭w153F 04/03 21:51
推 : 供三小拉 鏈鋸動畫那個成績還要護航喔= =154F 04/03 21:52
推 : 黑到不能再黑 臭到不能再臭155F 04/03 21:55
推 : 火力全開156F 04/03 21:57
→ : 臭欸157F 04/03 21:57
推 : 看到標題就知道爆文都在說什麼XD158F 04/03 21:57
→ : 笑死 也太針對了吧159F 04/03 21:58
推 : 反觀某部細節都放在泡咖啡做早餐的160F 04/03 21:58
推 : 好像有人在臭161F 04/03 22:01
推 : 反162F 04/03 22:01
推 : 火力163F 04/03 22:02
推 : 反觀164F 04/03 22:02
推 : 反165F 04/03 22:03
推 : 反166F 04/03 22:03
→ : ok 你號沒了167F 04/03 22:04
→ : 沒有護航，但黑到像這樣無限上綱duck不必，484吃飽太閒168F 04/03 22:04
推 : 偷臭www169F 04/03 22:07
推 : ok,火力不全開170F 04/03 22:08
推 : 火力全開 炮口向內171F 04/03 22:08
推 : 803不出來發表點什麼嗎172F 04/03 22:09
推 : 484在偷臭173F 04/03 22:10
推 : 笑死，網內互打174F 04/03 22:10
推 : 龍：藤本尊重過我175F 04/03 22:11
推 : 哇 太臭囉176F 04/03 22:12
噓 : 笑死，這邊好多人自認比中山龍懂鏈鋸人耶，那怎麼177F 04/03 22:13
→ : 不是你們當監督？
→ : 不是你們當監督？
推 : 畢竟同事太出名了XD179F 04/03 22:13
→ : 不過牧田監督應該本來就這風格了
→ : 不過牧田監督應該本來就這風格了
推 : 落井下石，爆殺落水狗wwww181F 04/03 22:14
推 : 接下來就看御所園的了182F 04/03 22:16
→ : 御所園：尊重原作
→ : 御所園：尊重原作
推 : 你號沒了184F 04/03 22:16
推 : 臭爛185F 04/03 22:16
推 : 也是 播出時風向在龍大那邊 各種吹 現在被臭186F 04/03 22:16
推 : 有空崩潰噓不如去幫阿龍監督多買一張BD，哈哈187F 04/03 22:17
推 : 爆文www188F 04/03 22:22
推 : 有人崩潰了XDDDDD189F 04/03 22:23
推 : 臭190F 04/03 22:25
推 : 一定是在臭巫師啦哈哈，怎麼會臭同家公司的呢191F 04/03 22:25
推 : 反觀192F 04/03 22:27
推 : 拿來對比挺有娛樂性的193F 04/03 22:29
→ : 反觀194F 04/03 22:29
推 : 好像有人在臭欸 還是怎樣的195F 04/03 22:34
→ : 看到龍龍被切割會怕喔196F 04/03 22:36
推 : 有黑嗎？陳述事實而已吧？又不是說他賣不到1000，事實就197F 04/03 22:37
→ : 是只有1735阿
→ : 是只有1735阿
推 : 阿龍你看看199F 04/03 22:38
推 : 笑死 直接銃康同事200F 04/03 22:38
推 : 火！力！全！開！201F 04/03 22:39
推 : 這樣講太臭了吧202F 04/03 22:40
推 : 這真的要反觀一下了203F 04/03 22:40
→ : 所以當初護航說鏈鋸成績仍然很好的…人家看來自己也
→ : 不是這麼認為的
→ : 所以當初護航說鏈鋸成績仍然很好的…人家看來自己也
→ : 不是這麼認為的
推 : 火力全開206F 04/03 22:41
推 : 這是要我們好好享受的意思嗎207F 04/03 22:45
推 : 有人在臭208F 04/03 22:46
推 : 保留火力 無福消受209F 04/03 22:47
推 : 尊重原作 反觀210F 04/03 22:48
推 : 可憐的鏈鋸人 改成四不像211F 04/03 22:48
推 : 是不是在偷臭XD212F 04/03 22:52
推 : 偷臭w213F 04/03 22:54
→ : 跟本篇沒啥關係，但突然發現地獄樂作者當過藤本樹（炎拳214F 04/03 22:54
→ : 時期）的助手
→ : 時期）的助手
推 : 欸欸欸欸有人同社這樣臭的嗎 笑死216F 04/03 22:55
→ : 真的超想看MAPPA社內會議
→ : 真的超想看MAPPA社內會議
推 : 這個好笑XDD218F 04/03 22:58
推 : 賀來友志 藤本樹 遠藤達哉 三個人都當過彼此的助手219F 04/03 22:59
推 : 是在臭誰220F 04/03 23:10
推 : 臭221F 04/03 23:14
推 : 龍大：？222F 04/03 23:16
推 : ㄔㄡ223F 04/03 23:16
→ : 臭w224F 04/03 23:17
推 : 怎麼推文有龍粉崩潰www225F 04/03 23:21
推 : 臭爆226F 04/03 23:22
推 : 反觀227F 04/03 23:29
推 : 火力全開影射228F 04/03 23:35
噓 : 賣的有鏈鋸人好嗎229F 04/03 23:38
→ : 看來很有自信BD能賣超過3龍230F 04/03 23:39
推 : 反觀1735231F 04/03 23:41
→ : 好看232F 04/03 23:41
推 : 偷臭233F 04/03 23:52
推 : 龍迷去買BD啦，在這邊崩潰幹嘛234F 04/03 23:52
推 : 笑死，是不是在臭？235F 04/03 23:55
推 : 龍：懂ㄍP電影236F 04/03 23:56
推 : 反觀某個自以為是的龍237F 04/03 23:57
推 : 同事238F 04/04 00:01
推 : 要忠實呈現原作不會去看漫畫喔，1735錯了嗎239F 04/04 00:02
推 : 這個臭的不只阿龍吧？240F 04/04 00:03
推 : 笑死www241F 04/04 00:07
推 : 臭爆242F 04/04 00:12
推 : 高下立判243F 04/04 00:12
推 : wwww244F 04/04 00:12
推 : 喔喔鏈鋸人嗚嗚嗚嗚245F 04/04 00:15
推 : 反觀中山龍246F 04/04 00:34
推 : 超好笑，很臭247F 04/04 00:36
→ : 反觀248F 04/04 01:06
推 : 你黑龍派？？？xd249F 04/04 01:10
→ : 反觀？250F 04/04 01:19
→ : 這觀念很好 要顯露自己的性癖或是教育理念就自己開IP251F 04/04 02:21
→ : 被修正拳提早打中了嗎252F 04/04 02:22
推 : 1735好了啦 有空在這邊嘴還不如去買一張BD253F 04/04 03:37
推 : 炮火好像都命中某人了... XDDDD254F 04/04 05:46
推 : 問就是1735255F 04/04 05:55
推 : 粗暴言論ww256F 04/04 09:10
推 : 反觀257F 04/04 09:16
推 : 是不是在偷臭258F 04/04 09:45
推 : 火力全臭259F 04/04 10:19
→ : 之前某個噁心歐美vt還裝公正評冬番 直接把鏈鋸排最高階260F 04/04 10:25
→ : 還唯一 孤獨排次階 無腦吹到一個境界
→ : 還唯一 孤獨排次階 無腦吹到一個境界
推 : Nice joke 600262F 04/04 10:34
推 : 哈哈哈 尊重 某龍聽不懂263F 04/04 13:03
→ : 484,在臭264F 04/04 15:10
推 : 中山龍：看我幹嘛265F 04/04 15:33
推 : 笑死w266F 04/05 00:19
推 : 龍大：欸不是267F 04/05 17:03
推 : 內鬥搶龍頭真的蠻嚴重的 畫靶都先射自己人268F 04/06 03:08
推 : 蛤 這樣沒火力全開欸 我能好好享受嗎269F 04/06 16:27
推 : 這樣講話同事茶水間堵到會很尷尬捏…270F 04/17 23:57
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 222
作者 qaz911420 的最新發文:
- 14F 7推
- 首席執行官鮑伯艾格明確表示：政治對娛樂事業有害，今後將專注於核心業務 迪士尼也已移除新作有關跨性別的故事內容，並於數日前與川普以1600萬美元達成和解 贏了嗎？ 娛樂業老大迪士尼都調頭了 前天還在跟 …260F 155推 7噓
- 10F 4推
![]()
頑皮狗新作女主發聲表示：「你不能只是接受覺醒文化，你還必須擁抱它」 Sent from JPTT on my Vivo V2250.448F 248推 34噓![]()
任天堂在台下坐了四個小時，結果一個獎都沒撈到還看了幻獸帕魯的預告片 太好笑了吧，或者說今天TGA真的都蠻好笑的 法環dlc因為tga說了dlc也可以入選年度遊戲被罵了一個月結果一個獎也沒拿 MH玩家 …62F 34推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享