※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-20 12:15:12
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 真的有人會為了玩遊戲去學「新」的外語嗎
時間 Tue Dec 20 11:56:55 2022
時至今日，仍然有不少遊戲沒有提供中文
儘管機翻已十分進步，但仍然欠缺精確與便利
而且現在遊戲多，這個不玩就換其他類似的
所以現在真有人會為了玩遊戲去學「新」的外語嗎
比如有人不會日文，但為了玩日本遊戲
刻意去從50音開始學到日檢2~4級的程度
我本身有在學韓語
但也只是想著以後玩遊戲或許能用到
倒不是為了玩遊戲才刻意學的就是
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZeJA9bs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671508617.A.976.html
推 : 韓文的遊戲只有碰過ProjectMoon的,大概是我這輩子聽1F 12/20 11:57
→ : 最多韓文的一段
→ : 最多韓文的一段
對韓國其他遊戲不熟，但他們的線上遊戲現在都是鳥樣
我有時在想學了大概這輩子在玩遊戲時也不會用到
※ 編輯: GrimmNotes (220.128.156.145 臺灣), 12/20/2022 11:58:52
推 : 一堆吧 不過我都是等到CCR才認份去學3F 12/20 11:58
推 : 為了遊戲王4F 12/20 11:58
→ : 不管什麼時代 興趣都是推動學習的強大動力啊5F 12/20 11:58
推 : 我都學支語玩對岸遊戲6F 12/20 11:58
→ : 因為要玩日文遊戲學日文的很多吧，但現在小孩不太需要7F 12/20 11:58
→ : 也不只是為了遊戲王 應該說包含遊戲動畫之類的所以跑8F 12/20 11:58
→ : 去學
→ : 去學
推 : 我為了一個已經倒掉的手遊去學到N110F 12/20 11:59
→ : 玩神奇寶貝黃版 看不懂日文亂亂摸到通關 沒學日文11F 12/20 12:00
推 : 我當初是為了一款推理遊戲才開始學日文的12F 12/20 12:00
→ : 玩D2 老外一堆 學了一些簡單術語而已 TP WP PP PLZ13F 12/20 12:01
推 : PM一堆小學生靠字形摸過關的14F 12/20 12:02
推 : 玩上古卷軸，自己裝MOD，學了一些英語。15F 12/20 12:03
推 : 小時候五十音背一背靠外來語至少選單都看得懂了16F 12/20 12:03
推 : 都有人能看韓劇學韓文了17F 12/20 12:03
→ : MTG學英文 電玩學日文 現在要再學什麼新東西學不會了18F 12/20 12:04
推 : 感覺為了旅遊的比較多19F 12/20 12:04
推 : 我，但我是為了看日版漫畫才開始的20F 12/20 12:04
推 : 日文讀片假名和漢字就很夠了21F 12/20 12:04
推 : 一堆阿 有動力就能學習22F 12/20 12:04
→ : 頂多nimbatus蓋自動機構學一點邏輯元件23F 12/20 12:04
推 : 以前玩任天堂都平假名片假名，不學看不懂XD24F 12/20 12:05
→ : 早年一堆hg沒人漢化不自立自強根本玩不了 而且說真的從25F 12/20 12:06
→ : ps2時代開始玩的日文大多不會太差 那時代根本沒什麼中
→ : 文片
→ : ps2時代開始玩的日文大多不會太差 那時代根本沒什麼中
→ : 文片
推 : 想玩H-GAME，所以自學日語，後來發現瓶頸才去上課28F 12/20 12:06
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 116
作者 GrimmNotes 的最新發文:
- 11F 8推
- 10F 5推
![]()
與其問網友 不如問問身邊的人 比如ll33457791 他正好這幾天有發鳴潮內鬼文 也很想要抽新角色 你跟他的IP也有重疊 也許是你的室友？ 有個人照應一下也好，你們兩個一起玩吧 啊如果你想問我的看 …67F 51推![]()
「博識學會的撰稿人曾想為我增設一個頭銜，叫什麼『獨一黑塔』，藉此和人偶作出區分 。庸俗。前者後者哪個不是我本人？所以我給了個建議——只要你敢寫，我就敢自稱『大 黑塔』，簡潔直觀，信、達、雅。」 尊貴 …129F 86推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享