※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-08 03:25:04
看板 C_Chat
作者 Tiandai (Tiandai)
標題 [閒聊] 玩遊戲 操作很「醜」用語是怎麼來的?
時間 Wed Sep  8 02:47:58 2021


約莫兩年前跟同學打LOL
同學突然在DC講了一句「這對手操作太醜了吧」

我問他說這啥意思啊 是指對面很爛和戳嗎
他說對啊  一般人看到別人操作很好 常常會用「美技」或「太美了」來表達讚嘆
那反過來講 打得很爛也可以用醜來形容啊


我一開始心想這講法也太怪
我從來沒聽過有人用醜來形容遊戲操作  平常都是說爛和戳而已


後來逐漸在台灣各種圖奇台的聊天室看到觀眾刷「醜」、「好醜」


才驚覺這是哪個實況主的梗嗎?
還是說中國玩家會這樣用?
抑或是兩者都有?
畢竟常有台灣實況主故意拿中國的用語來戲謔
然後中國用語進而變成聊天室的梗


所以有沒有操作很「醜」 是從哪裡來的用語的八卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.163.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XDxFXvA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631040481.A.E4A.html
※ 編輯: Tiandai (36.229.163.73 臺灣), 09/08/2021 02:48:27
fman: 就美的相反啊,打的好台語也會說"水喔~",反過來就是醜1F 09/08 02:49
ieyfung: 醜狗2F 09/08 02:50
zouelephant: 太爆了 阿醜3F 09/08 02:51
a80568911: 沒聽過 我只知道操作是支語4F 09/08 02:51
VttONE: 想秀結果失誤  好醜5F 09/08 02:51
dddc: 龜頭那邊很常用 不知道是不是抄來的6F 09/08 02:52
lexmrkz32: 這操作很漂亮的反義?7F 09/08 02:53
sdfg014025xx: 醜狗NL8F 09/08 02:53
sendicmimic: 台語醜跟壞發音很接近,常混用。玩遊戲也會用。9F 09/08 02:53
max08060924: 主播我醜吐了10F 09/08 02:55
JamesForrest: 沒聽過就是支那來的,可憐吶向中看齊支那化11F 09/08 02:56
hayate232: 前陣子爐石自閉改版,都在笑對面打的很醜12F 09/08 02:56
phoenix286: 覺得這用法很自然 沒什麼疑問13F 09/08 02:56
Oenothera: TK很常用14F 09/08 02:57
hayate232: 爐石打的很醜就是 沒先想好 排都亂丟術士15F 09/08 02:57
k960608: 對應美技的用詞吧 大概16F 09/08 02:57
linnx: 很戳又是哪裡的用法?他的角色一直戳你嗎?17F 09/08 02:57
 取troll的音來的  這個算一段時間了 我大概聽了快十年
 醜我就不知道 前兩年才聽過 想說是哪個台的梗嗎

hayate232: 但那職業任務牌組還沒改之前 只要降到費打的再爛都會贏18F 09/08 02:58
Shichimiya: 漂亮的反義詞醜啊 醜狗NL發揚光大19F 09/08 02:58
k960608: 戳就troll阿 蠻久的20F 09/08 02:59
WantonSky: 樓樓上 戳就從troll來的啊21F 09/08 02:59
※ 編輯: Tiandai (36.229.163.73 臺灣), 09/08/2021 03:04:58
Satoman: 戳是LOL美服時代的用語,用十年了22F 09/08 03:04
SirNight: 我最早是從MK台聽到的23F 09/08 03:05
WWR1234: 我第一次是在國動台聽到 記得以前沒這說法不知道什麼時候24F 09/08 03:05
WWR1234: 開始流行了
linnx: 太久沒玩連線對戰類遊戲真的脫節了QQ26F 09/08 03:06
WWR1234: 以前都直接嘴銅牌操作 銅學之類的27F 09/08 03:06
k801030: 還好吧 大家都會講 沒有特別出自哪28F 09/08 03:09
paulpork: 打的漂亮,好看,反過來就是打的醜打的難看吧29F 09/08 03:12
cv22348976: 超醜已截圖30F 09/08 03:12
d0922030: 我也是在mk台聽到的 而且醜又很好發揮 就習慣用了31F 09/08 03:14

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 304 
作者 Tiandai 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇