---

來源是推特：https://twitter.com/yanaginokanata/status/1419432178539061248

作者本人有親自回應如圖所示：https://i.imgur.com/H5qq3Cj.png

圖中的中文是我流翻譯，可能有點隨興，但就大概抓個意思，有誤導的翻譯歡迎指證

其中作者也親口承認，自己的作品是有受到無職轉生的影響

而這兩部又很剛好的會在今年十月播出，所以就來聊聊為何作者會這麼認為



文中有人提到相似之處像後悔過去的人生或是不放棄精進自我的機會

我個人認為還有許多地方也是如此相似

1. 用心經營的世界觀。

現在很多速食輕小說都只是以某個小主題或某一個固定的環境作為故事展開

所以相對很多世界觀的架構與細節，在故事中就顯得不重要

這不是在說一個故事就必須要有很多複雜的設定

而是說當你在讀一個小說的時候，你可以從字裡行間中感受出作者

到底對這部作品或對這個世界觀，有沒有展現出他的熱情在裡面

而無職轉生和世界盡頭的聖騎士都能展現這點

以無職轉生作為舉例，小說非常詳盡地表達了不同人物的邏輯與想法

同時也隨著故事的進展，慢慢透露相關的歷史、地理、人文等要素
（像各國物價小說也有提到，可以大概知道各國的經濟狀況）

也想要展現出文化差異
（不單純只是原世界與異世界的差異，甚至不同種族與國家
都有不同的文化差異）

這也是為何無職轉生的動畫組會用背景代替OP畫面

因為他們想盡可能地展現六面世界的美
（無職轉生所在的世界，動畫人神有提到）



而無職轉生的敘事手法，雖然不能說高雅優美詞藻華麗什麼的

但就是能讓不擅長讀小說的人也能行雲流水地讀完，體驗作者所描繪的世界觀

世界盡頭的聖騎士其實也有同樣的味道，無論是對於魔法體系的架構

抑或是整個世界的塑造，這部算是對於神話系統有相當鉅細靡遺地描述

這點倒是跟無職轉生稍有不同，無職轉生可能大家應該有發現，雖然有神有魔

甚至有不死族，但並沒有死後變鬼的概念，也沒有靠信仰發揮力量的魔法

在無職的世界，死後會轉換成魔力回歸自然，然後魔力會在新生命誕生的那刻回歸

雖然有以信仰來建立的國家，但這種設定反而很像是現實中的基督教

只是這個國家有自成一套的魔法系統，但這不是因為信仰不同才能使用

純粹是國家的技術封鎖，而不讓這種技術外流到其他國家

相較之下，世界盡頭的聖騎士更有神話的味道


2. 親情

其實應該說世界盡頭的聖騎士是第一卷比較著重於親情，之後則是偏向於冒險

而無職轉生則是將冒險、戰鬥、日常都融入親情的概念

畢竟人的一生有絕大多數的時間都跟親情有關

小時候與父母和兄弟姊妹相處

長大以後開始戀愛、結婚、生子，構築自己的家庭

所以你可以說無職轉生是一部在描述親情的故事

其實就有點像是看CLANNAD，也是由高中生的戀情慢慢結婚生子

體驗人生的苦痛，但CLANNAD我個人是比較喜歡父子解除心結那邊

不過世界盡頭的聖騎士第一卷是真的寫得滿好的，非常推薦大家去看

算是第一卷就能讓人哭出來的輕小說？


但當然不是說相似，就代表兩部作品差不多

畢竟這兩部作品都是兩位作者嘔心瀝血的佳作

也期待10月新番，這兩部都能有不錯的表現。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.89.101 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XEPXSFy (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631164508.A.3FC.html