顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 164
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-17 13:28:08
看板 C_Chat
作者 iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
標題 [新聞] 細田守認日本動畫小看女角 希望打破固有
時間 Sat Jul 17 11:41:25 2021

細田守認日本動畫小看女角 希望打破固有框架
2021/7/16 23:51

（中央社坎城16日綜合外電報導）日本知名動畫導演細田守電影新作「龍與雀斑公主」入
選坎城影展首映單元，他接受法新社訪問時指出，只要看日本動畫就知道，年輕女性在日
本社會受到小看，未被認真對待。


「龍與雀斑公主」是細田守繼2018年動畫電影「未來的未來」入選坎城影展「導演雙週」
單元後，再度前進坎城之作，也是唯一入選的日本電影，

跟另一位日本動畫大師宮崎駿相比，由單親媽媽扶養長大的細田守作品更加貼近社會現實
。

細田守說：「日本動畫經常將年輕女性視為神聖的存在，這真的讓我覺得很煩，這跟她們
在現實中的地位完全不一樣。」他對這個情況顯然感到無奈。

細田守雖然沒有指名道姓，但明顯指的就是吉卜力工作室創辦人宮崎駿。他毫不留情地說
：「我不會說他的名字，但有一名動畫大師總是以年輕女性作為他的女主角。坦白來說，
我認為他這麼做，是因為他對自己身為一名男性沒有信心。」


他堅稱：「這種對年輕女性的崇拜真的讓我覺得很煩，我不想蹚這趟渾水。」

細田守想讓他的女主角突破美德典範和天真無辜的框架，以及擺脫「必須與每個人一樣的
壓抑」。

「龍與雀斑公主」配音卡司更集結日本跨界重量級明星，包括歌手中村佳穗與演員成田凌
、染谷將太、役所廣司，以及「人氣聲優」宮野真守等人獻聲演出。

「龍與雀斑公主」描述最喜歡和母親一起唱歌的女高中生小鈴，在母親意外死後便再也無
法開口唱歌，將自己的內心封閉起來。某日，小鈴化名「貝兒」來到超過50億名使用者的
虛擬世界，「貝兒」能自然開口唱歌並發表歌曲，意外成為世界關注焦點，此時一個有著
龍姿態的神祕存在，卻突然出現在小鈴面前。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平）1100716


https://www.cna.com.tw/news/amov/202107160354.aspx
細田守認日本動畫小看女角 希望打破固有框架 | 娛樂 | 中央社 CNA
[圖]
日本知名動畫導演細田守電影新作「龍與雀斑公主」入選坎城影展首映單元，他接受法新社訪問時指出，只要看日本動畫就知道，年輕女性在日本社會受到小看，未被認真對待。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.121.7 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wyb5d0P (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626493287.A.019.html
→ Owada: 蛤 所以他的女主角不是年輕女性嗎 看不懂想表達什麼1F 07/17 11:43
推 nanachi: 他確實有被宮老害過，心中有芥蒂正常2F 07/17 11:44
推 bestteam: 獸控3F 07/17 11:45
推 TCPai: 不得不說細田作品中的女角都不是柔弱的那種4F 07/17 11:47
推 yellowhow: 可是其他人的也不是都很柔弱吧?5F 07/17 11:49
推 scotttomlee: 恩 所以說夏日大作戰女主是榮奶奶 不要再說是夏希了6F 07/17 11:51
→ scotttomlee: 雖然板上之前票選是桂主馬
推 dolphintail: 佳主馬香香，小花人妻香香8F 07/17 11:56
推 a0501k: 我看的作品不多但能當女主角的沒一個弱的耶9F 07/17 11:57
推 s952013: 他筆下的女角跟宮佬有差嗎？10F 07/17 11:58
→ mapulcatt: 宮老的女性主角也不柔弱啊11F 07/17 11:59
推 rocky8273: 真的看不懂他在說什麼哈哈哈哈12F 07/17 12:00
→ shane24156: 風之谷表示 小看啥？13F 07/17 12:02
推 roea68roea68: SJW開始入侵日本了14F 07/17 12:08
→ jeeyi345: 他是說在日本社會被小看 不是在動畫世界裡15F 07/17 12:08
→ sillymon: 他有說啊 女性角色神聖化 細田守的確沒有16F 07/17 12:12
推 sillymon: 而宮老的女角不管強的弱的也是塑造的滿神聖的 雖然我也
→ sillymon: 不太懂這樣哪裡不好XD
推 littlerocket: 應該要像少戰的女生一個 每個都比戰車硬19F 07/17 12:15
→ vuv87: 有提到20F 07/17 12:16
→ vuv87: ”現實地位”
推 r85270607: 不是很懂動畫個性超然或神聖 跟實際社會上女性被小看22F 07/17 12:16
→ r85270607: 兩者之間在有什麼關聯
→ vuv87: 應該是說動畫女性神聖化（這裡沒說好不好），但是跟現實地24F 07/17 12:17
→ vuv87: 位不符
→ r85270607: 至於他如果是影射宮老沒信心 就更看不懂了26F 07/17 12:17
推 D122: 我覺得有各種作品比較好就是27F 07/17 12:17
→ vuv87: 這時候要開始定義神聖化了28F 07/17 12:17
→ sillymon: 應該是對於這種在虛構作品崇拜女性  但實際上卻小看女性29F 07/17 12:17
→ sillymon: 的行為感到不齒吧
→ vuv87: 拿宮老比 應該媒體記者的鍋吧31F 07/17 12:18
→ vuv87: 媒體想提強調他單親
→ gtr22101361: 宮崎駿支持女權，不太懂為什麼戳他33F 07/17 12:19
→ vuv87: 媒體的鍋吧，拿宮老比單親，下一句細田守的話，這樣寫可能34F 07/17 12:20
→ vuv87: 覺得是細特別要戳宮
推 rinxung: 標題跟內文寫的不一樣...？36F 07/17 12:21
→ vuv87: 阿 我看到那段了 不好意思@@37F 07/17 12:21
→ r85270607: 這樣說來的話 按照他這種觀點38F 07/17 12:21
→ r85270607: 因為實際上很討厭小孩 所以我就會喜歡看蘿莉嚕
→ r85270607: 總覺得哪裡怪怪的...是不是當事人的說法被簡略了
→ vuv87: 標題也是， 有沒有原文報導阿41F 07/17 12:21
→ rinxung: 明明他是說動畫將女性神聖化，然而現實社會的日本女性地42F 07/17 12:22
→ rinxung: 位還是不高吧
推 sillymon: 就我英的英雄殺手呀 因為覺得OO應該要很神聖 所以現存的44F 07/17 12:22
→ sillymon: OO全部都達不到標準
→ sillymon: 細田守的意思是不需要特別在作品捧 現實中更需要尊重
→ sillymon: 女性也是凡人 不是只能呈現那種神聖的性格
→ j2796kimo: 但「動畫」是虛購的為什麼還要與「現實」畫上等號48F 07/17 12:28
→ j2796kimo: 虛構
→ sillymon: 因為虛構都是來自現實的 之間必然有關連50F 07/17 12:30
→ sillymon: 作者放進去的東西 讀者喜歡看的東西都是反映現實的
推 westgatepark: 難怪他作品不少單親媽媽或是家庭複雜 原來是親身52F 07/17 12:42
→ westgatepark: 經驗啊 可以理解他認為女性被輕忽的感覺
推 mn435: 啥 聽到這句瞬間覺得可能是正確作品54F 07/17 12:44
推 C4F6: 單親媽媽也是神聖化女性啊，是差在哪，處女懷孕都能直接變55F 07/17 12:50
→ C4F6: 聖母了，有孩子就是無敵
→ C4F6: 照他那樣看法女性只是依附在有孩子才偉大，身為單純女性跟
→ C4F6: 現實一樣沒地位
推 dong80: 他的意思是宮老都把年輕女生描寫的太完美無暇 太超凡脫俗59F 07/17 12:57
→ dong80: 非常不食人間煙火 他在狼片女主單親媽 可是沒那麼神勇什麼
→ dong80: 都會 種田不行照顧小孩無力 也沒法駕馭小孩 但就是靠意志
→ Fangmeyer: 細田守自己根本沒提到單親媽媽呀= =62F 07/17 13:00
推 C4F6: 宮老神聖化女性還比較有幫女性提高一點地位，這位只是單純63F 07/17 13:01
→ C4F6: 表現母性偉大而已
→ dong80: 力與母愛 一點一滴拉拔小孩長大 一點也不神氣但很寫實偉大65F 07/17 13:01
推 belion: 讓我想到貞德呢，拿到一把劍，就...66F 07/17 13:08
推 allanbrook: 神聖化女性有提高地位是哪來的笑話67F 07/17 13:14

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 143　
作者 iamshana 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇