※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-29 23:38:09
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 有人第一次聽《aLIEz》就知歌詞在唱啥嗎?
時間 Sat May 29 20:33:12 2021
《aLIEz》
..
總之先上歌曲
https://www.youtube.com/watch?v=L92BEWH_p2c
就是動畫AZ的主題曲
巴哈那邊有人翻歌詞翻的很痛苦,
一聽,好像有德語
也就是這首有日語+英語+德語
邊看中譯歌詞邊聽,也是很混亂XD||
有人第一次聽這首,知道她歌詞在唱啥的嗎?
AZ是 佳作嗎?
--
Sent from my Nokia3310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.79.184 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WiZIBsE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622291595.A.D8E.html
→ : 澤野寫的歌從來都不是要讓人聽懂的1F 05/29 20:34
噓 : 金坷拉2F 05/29 20:34
推 : 你知道天空3F 05/29 20:35
推 : 讓你大腦核爆用的4F 05/29 20:36
推 : 澤野那些聽不懂的先猜德文5F 05/29 20:37
推 : 潮就好6F 05/29 20:37
推 : 一樓澤野也很多純日文的歌好嗎7F 05/29 20:39
→ : 剛剛不是MV直播8F 05/29 20:41
推 : 唱啥不重要9F 05/29 20:44
推 : 剛剛不是AZ的歌直播，是86的ED10F 05/29 20:45
推 : 就算直接看歌詞也不會知道在唱啥阿 要用腦補意會才行11F 05/29 20:49
推 : 第一次聽到以為是一直重複I say why~~~12F 05/29 20:50
推 : 看了歌詞也不知道在唱啥啊13F 05/29 20:52
推 : 吸睛14F 05/29 20:55
推 : 好聽就好15F 05/29 20:57
→ : 那個德文連德國人都聽不懂16F 05/29 20:57
→ : 他有歌詞嗎@@17F 05/29 21:01
推 : 因為那個歌詞根本寫爽的啊 從一開始就是在唬人用的18F 05/29 21:02
推 : 了這次新歌好懂很多了啦歌詞邏輯也是19F 05/29 21:04
推 : 只可意會20F 05/29 21:04
推 : 記得以前有人吐槽過 想翻唱結果歌詞一堆語言混在一起21F 05/29 21:07
→ : 把崩潰吐槽寫成歌詞唱出來www
→ : 把崩潰吐槽寫成歌詞唱出來www
推 : 這首歌是有聽過挺特別的 原來是 日+英+德阿 難怪感覺有些令人23F 05/29 21:09
→ : ???? 不過金坷拉版本 雖然是惡搞 但是從頭到尾都是中文 反而
→ : 不會有語系錯亂的感覺 老實說aLIEz金柯拉版本 挺好聽的......
→ : ???? 不過金坷拉版本 雖然是惡搞 但是從頭到尾都是中文 反而
→ : 不會有語系錯亂的感覺 老實說aLIEz金柯拉版本 挺好聽的......
推 : from A to Z, every thing is LIE26F 05/29 21:37
推 : 金柯拉是檢視神曲的標準之一27F 05/29 22:07
推 : 主題曲是heavenly blue28F 05/29 22:09
推 : 這首本來歌詞就是要誘導你讓你聽成i say why，最後面有一29F 05/29 22:52
→ : 段純德語的，那邊才是這首歌的主旨，強調不要將眼睛所見
→ : 耳朵所聽的當做真實
→ : 段純德語的，那邊才是這首歌的主旨，強調不要將眼睛所見
→ : 耳朵所聽的當做真實
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 284
回列表(←)
分享