顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-21 00:08:06
看板 C_Chat
作者 n99lu (大家都有病)
標題 [閒聊] 面對縱火動畫製作者們如此脆弱(推特集匯)
時間 Thu Jul 18 21:22:17 2019


http://www.anitama.cn/article/d9e9a44a8d47944d
面对纵火,动画制作者们如此脆弱 - Anitama - 讲道理的动漫媒体
Anitama是面向动漫爱好者的专业媒体,提供高质量的、最新的动漫资讯,内容丰富,推送及时。 ...

 

這裡也有一些推特上動畫從業人士對此事件感想的整理
知名一點的可能會跟板上的有重複吧

有些人的言論暴露出其實動畫業界某些地方
對這種事情根本就是難以預防...
----------------

今日,京都動畫第一工作室遭到縱火襲擊。
截止到新聲截稿時,已有33 人在事故中遇難,另有多人心肺停止。
(轉貼時間點調查已結束)

由於造成44 人死亡的2001 年歌舞伎町大樓火災是否為人為縱火至
今不明,這起事件已經成為了日本戰後死亡人數最多的殺人案件。
事件影響力已經遠遠超出了動畫界,日本首相安倍晉三、

中法等國駐日外交使節也紛紛表示了關切。

新聞媒體對案發現場多有報導,由於場面淒慘,光是閱讀字面就足夠令人呼吸困難,
更不用說觀看現場影片了。

縱火的犯罪嫌疑人雖然已經被當場抓獲,但由於嫌疑人本人也身受重傷,無法配合調查,
目前警方並沒有公佈嫌疑人的身份和犯罪動機,但表示嫌疑人不曾在京都動畫工作,
也暫時不明白他與該公司有何關聯。

媒體引用目擊者發言稱,嫌犯一邊在案發現場潑灑汽油,
一邊大喊“讓你抄襲”“去死吧”。

在接受NHK 採訪時,京都動畫社長八田英明表示,自幾年前起,他們便常常收到
“類似殺人預告的東西”。八田社長還稱,發生火災的現場是公司的核心,
“我這麼說可能誇張了,但是他們都是背負著日本動畫界的人,
  哪怕有一個死傷了,都是無法承受的。”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190718/k10011997571000.html

這過於突然又過於無情的新聞震撼了業界內外,各種各樣的感情在網絡上奔流。

動畫人、演出家平川哲生的評論非常有代表性:對今後的京都動畫的關心、對逝去的生命
的悲憫、對無理的暴力的憤慨、還有自己可能也會在製作動畫的時候工作室燒起來這種生
動想像帶來的不安和恐懼。真的是非常難以言喻的心境。


https://twitter.com/bokuen/status/1151713461946077184
[圖]
平川哲生
@bokuen
今後の京都アニメーションに関する心配、失われた命への悲しみ、理不尽な暴力に対する怒り、自分がアニメーション制作中にスタジオが燃えはじめるかもしれないという生々しい想像による不安と怖れ。本当に、なんとも言えない気持ちです。
 

動畫人、插畫家蘆谷耕平說:我們的業界勞動環境絕對不算好,參與其中的人都是帶著咬
緊牙關、嘔心瀝血的心境在創作作品。但是能給為了觀看、支持我們的各位粉絲帶去哪怕
些許的喜悅,我們每天都在努力。而且更重要的是,我們愛著作品、愛著動畫。踐踏這種
心意和生命的行為,絕對不可饒恕。


https://twitter.com/asikoh009/status/1151742868291084288
[圖]
アしや(芦谷)耕平 🐞黄金の風 🤐&Dr.Stone ⛰ ✨
@asikoh009
我々の業界は決してホワイトでは無いし、携わる方々は歯を食い縛り身を削る思いで作品を創っています。でも観て下さり、応援して下さるファンの皆様に少しでも喜んで頂けるよう、日々頑張っています。そして何より作品を、アニメを愛しています。その想いと、命を踏み躙る行為だけは決して許されない。
 

CG 動畫作家たつき質問:逝去的人們為了動畫花費了多少不為人知的漫長紮實的時間,
又充實了幾萬幾億人的時間、增加了人類幸福的總量。這樣的人們,為什麼非得用如此痛
苦的方法結束生命呢。


https://twitter.com/irodori7/status/1151776349121417216
[圖]
たつき/irodori
@irodori7
亡くなられた方がどれだけの、膨大で地道な時間を人知れずアニメに使ってきたか、のべ何万人何億人のひとの時間を豊かにしたか、ヒトの幸せの総量を増やしたか。そんな方々がなぜこんな苦しいつらい終わり方をしないといけないのか。
 

火災奪走的不僅僅是動畫製作者的生命,還有他們傾注心血做出的動畫素材和資料。

撰稿人のざわよしのり觀看新聞直播,工作室二、三樓的每一扇窗戶都有黑煙冒出,再加
上消防隊的噴水也非常兇猛,估計第一工作室短時間內很難回歸工作了。

のざわ表示,京阿尼即使是還沒有公佈標題的新作,也會很早便提前著手作畫。這些作品
的作畫素材可能也會因為火災和消防的噴水毀於一旦。想到這裡,他對各位動畫人的遺憾
之情也深有同感。


https://twitter.com/mad_yn

撰稿人ぽろり春草則提出,今後,動畫工作室發售角色設定表集、修正原畫集之類複製中
間素材的商品,比起充實眼下的現金流,還更多出一層意義,就是可以在一定程度上分散
地備份被檔案化的作品資料。


https://twitter.com/syunsou/status/1151765842964516864
[圖]
ぽろり春草(お仕事募集中)
@syunsou
スタジオが公式にキャラ表集や修正原画集といった中間素材コピーのアイテムを発売するのは、目先のキャッシュフローを高める意味合い以上に、アーカイブした作品資料をある意味で分散的にバックアップするみたいな観点も生まれるね。
 

動畫人吉川真帆表示,不論是考慮精神狀態還是受害情況,京都動畫短期內已經無法製作
動畫,甚至公司關門都不是不可能的選項。製作動畫的環境和氣力被奪走,令她只能感到
悲憤。


https://twitter.com/yoshi_ma62/status/1151698973930823680
[圖]
吉川
@yoshi_ma62
精神的にも被害状況的にももう当分アニメ作れないだろうし会社たたむことだってない選択肢じゃないだろうし、アニメ作る環境や気力奪われることがただただ悲しいし憤りを覚える…
 

實際上,動畫工作室遭遇此類襲擊,已經不是第一次。美術監督佐佐木洋透露,GAINAX
在製作《王立宇宙軍》時,也曾經被人潑過汽油,幸好發現及時,沒有引發火災。而陰毒
的是,當時的兇犯是將汽油淋在了廚房。如果有誰在廚房打開冰箱、或者使用金屬製品,
那就危險了。他也對無辜受害的京阿尼感到同情。


https://twitter.com/Marudashi7/status/1151704556146851840
[圖]
ささき ひろし
@Marudashi7
ガイナックスも王立の頃ガソリン撒かれたことがあるが発見が早くて着火には至らず済んだ。しかし台所に撒かれていたので、誰かが冷蔵庫開けたり金物使ったりしてたら危なかった。京アニさんは何も悪くないのに酷すぎる話だ。
 

插畫家、企劃製作人赤井孝美也回憶說,他在深夜的工作室,聽到上色檢查大喊“是誰把
廚房弄濕了?!”,走過去一看,竟是汽油。幸好,當時赤井剛拍完特攝,對可燃物比較
敏銳。他立刻提醒同事們絕對不能點火,大家一起用廢紙和抹布清除了汽油。由於事情發
生在深夜,又不是什麼好大肆聲張的事,所以這件事鮮為人知,就連GAINAX 當時的工作
人員都很少有人知道。


https://twitter.com/akai_takami/with_replies

想到日本御宅文化史險些就被改寫,真是令人捏一把汗。

事實上,不僅僅是GAINAX 和京都動畫,絕大多數的動畫工作室,
面對火災,都極其脆弱。

資深動畫人ねこまたや竟想不出有哪家動畫工作室防火措施足夠到位,考慮到了火災時的
動線。他輾轉多家動畫工作室,也從來沒有受過消防訓練。倒是能想出萬一著火會非常可
怕的工作室。


https://twitter.com/info_nekomataya/status/1151746788069527552
[圖]
ねこまたや
@info_nekomataya
スタジオ…火災にきちんと備えているアニメスタジオ…
火災時の動線が考慮されているスタジオは、…実は思い当たらない。
火災訓練等も…経験ない 火が出たら相当怖いスタジオは…思いあたる
 

動畫人、演出家平松禎史觀看新聞直播,指出,著火的的京都動畫第一工作室雖然經過改
裝,但是建築物自身已經非常老舊,在房子背後看到的也不像是後門,也就是說只有正門
這一個出入口。


東京的動畫公司也是如此,老一點的雜居樓少有避難通道,就算有也可能會被桌子和架子
堵住。避難通道少,在地震時也很有可能會無法及時逃脫。所以如果不留足餘裕,會非常
危險。


https://twitter.com/Hiramatz/status/1151746050127884288
[圖]
平松禎史
@Hiramatz
リフォームはされてるけど建物自体は古そうだ。裏手に見えたのも裏口じゃなさそう。やはり出入り口は一つか。
東京のアニメ会社でも古めの雑居ビルは避難路が少ない。複数あっても机や棚でふさがっていたり。避難経路が少ないと地震のとき逃げ遅れる可能性が高いので余裕をとらないと非常に危険です。
 

動畫公司的脆弱性,還不僅僅在於建築的防災能力。
面對心懷惡意的不速之客,他們同樣缺乏防範能力。


動畫演出家西村大樹曾經看到過許多次怪人闖進製作公司、

被警察帶走的情形,希望動畫公司加強警備。

https://twitter.com/taiki_nishimura/status/1151743410178367488
[圖]
西村大樹
@taiki_nishimura
制作会社にヘンなヤツが入ってきて、警察に連れて行かれるのを何回か見たことはあるからな。警備だけは、なんとかしてほしい。
 

動畫人、插畫家神崎廣表示,漫畫家有編輯部這道牆擋著;可是動畫工作室人員出入很多
,就算不公開總公司以外的地址,熱心的粉絲也總會知道位置,所以很少有手段能夠防禦
心懷怨恨的麻煩人物。就算說加強安保,很多動畫工作室都在雜居樓或者公寓裡,在這方
面能做的有限。


https://twitter.com/kanzakihiro/status/1151746503406342144
[圖]
かんざきひろ
@kanzakihiro
漫画家は編集部という壁に守ってもらえるけどアニメスタジオって本社以外住所非公開にしてても人の出入り多い分熱心なファンには所在も知られてしまうので、怨恨のある厄介な人間を防ぐ手立ては少ないよなあ、、セキュリティって言っても雑居ビルやマンションに入ってるスタジオが多いし限界がある
 

動畫公司自身欠缺安全意識是一個客觀事實。但我們也不應當因此批評京都動畫——恰恰
相反,根據日本總務省消防廳的災害情報,京都動畫設置了滅火器和緊急報警裝置,也有
防火管理者和消防計劃書。去年對該公司的檢查,也並沒有發現違反消防法令的問題。


https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/1907181951.pdf

專門研究建築火災安全的早稻田大學教授長谷見雄二在接受NHK 採訪時表示,汽油的揮發
性很強,如果在大樓等空氣不流通的空間裡被澆了汽油,點火後瞬間就會引發爆炸級的火
災。而案發現場的公司可能有很多紙質資料等易燃物,或許火勢短時間內就會蔓延開來。
在這種狀態下,發現火災發生時,可能已經是難以避難的狀態了。


https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190718/k10011996791000.html

前警視廳科學調查官服藤惠三也根據音像資料分析說,發生爆炸的一樓,人們可能還沒搞
清楚狀況就已經被烈火包圍了。二樓和三樓的人雖然應該能聽到爆炸聲,但也還不明白髮
生了什麼就遭到火和煙襲擊,失去了逃生空間。


服藤博士還指出,汽油著火的瞬間就會燃起幾米高的火焰,火勢蔓延速度不是尋常火災能
比的。可能連火災報警器響起、防火門運作的時間都沒有,火災已經蔓延開來了。等到著
火之後再逃亡已經很困難了,所以必須加強建築物內部的出入管理和行李檢查等安全措施


https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190718/k10011997831000.html

在人員出入頻繁的動畫公司,這樣的措施難免帶來工作效率的低下。

平松禎史一開始就不明白,最近很多公司都加強了安保,採用了密碼鎖和卡片鎖,為什麼
還會有陌生人闖進公司襲擊。但他轉念一想,因為人員出入太多,可能也有的地方安裝這
些鎖之後又取消了鎖的運作。不能一概而論。


https://twitter.com/Hiramatz/status/1151702677295734785
[圖]
平松禎史
@Hiramatz
とはいえ、出入りが多いので施錠無効にしてるところもあるだろう。一概に言えないが。
まだ容疑者の情報がないので目的など不明だが、無差別無目的は考えにくいな…
 

不管怎麼說,在發生如此之大的案件之後,
各家公司可能只有不怕繁瑣,為每一位出入來客安檢了。
而在許多工作室設置面向觀眾的商店、餐飲店,
動畫創作者舉辦線下活動與粉絲互動的當下,
動畫公司和創作者與粉絲之間不斷縮短的距離感,恐怕也難免會被重新拉大。

--

"Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das Gesindel mit trinkt,
     da sind alle Brunnen vergiftet."
「生命是一口歡愉的井,然而一旦烏合之眾也過來取飲,所有的湧泉便中了毒。」

--尼采 ‧ 《查拉圖斯特拉如是說》

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.16.235 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TC7AQyB (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1563456154.A.F0B.html
chses910372: 幫推1F 07/18 21:23
※ 編輯: n99lu (111.249.16.235 臺灣), 07/18/2019 21:24:22
serding: 畫一次不夠2F 07/18 21:23
diabolica: 先推3F 07/18 21:23
WindSpread: 在兩桶汽油面前 一切都是徒勞4F 07/18 21:23
Dino60128: 視頻5F 07/18 21:23
GETpoint: 沒辦法 寸土寸金 沒有保防餘地...6F 07/18 21:24
WindSpread: 但之後各公司也不得不思考門禁措施了 33死太殘酷了7F 07/18 21:24
ClawRage: 人被燒 就會死8F 07/18 21:24
Jimmy030489: 報導有誤吧 歌舞伎也才傷亡第五 這不是戰後最多9F 07/18 21:25
chewie: 推彙整10F 07/18 21:25
Edison1174: 這只能判死刑 東京地鐵沙林毒氣事件都沒這麼多死者11F 07/18 21:25
astrayzip: 汽油淋廚房是三小12F 07/18 21:25
kaj1983: 打開冰箱會怎樣?13F 07/18 21:25
gremon131: 有點扯 原來從事ACG相關產業是那麼危險14F 07/18 21:25
www8787: 潑灑汽油就是油氣爆燃 這叫恐攻炸彈 比縱火更嚴重15F 07/18 21:25
kakukangen: 難過16F 07/18 21:25
Timorepeto: 成年人 在職職員火災教育也不足17F 07/18 21:25
kaj1983: 不太懂為什麼不能開冰箱18F 07/18 21:25
astrayzip: 打開冰箱應該不會怎樣19F 07/18 21:25
Leo0422: 欸.. 第一次想說  犯人給我去死吧20F 07/18 21:26
astrayzip: 如果淋瓦斯爐開瓦斯爐會很精彩21F 07/18 21:26
psp123456e: 完全是恐攻級了..22F 07/18 21:26
comipa: 安全重要 還是希望加強吧23F 07/18 21:26
jeff0811: 讀著讀著心臟病都快發作124F 07/18 21:26
MrSherlock: 推,好難過QAQ25F 07/18 21:26
s4340392: 哪裡有說到抄襲?我看日文報導沒有提到啊26F 07/18 21:26
BigCat: 冰箱或金屬製品的話我是聯想到靜電27F 07/18 21:26
gaym19: 這根本就是恐攻等級的案件了28F 07/18 21:26
a1379: 開冰箱壓縮機會啟動吧29F 07/18 21:26
LOVEMS: 靜電30F 07/18 21:26
astrayzip: 那個還有「被捕了」的意涵31F 07/18 21:26
ws36132005: 乾這篇我看不完 眼淚一直流32F 07/18 21:26
lomorobin: 誰會知道只是一家動畫公司怎麼會招來這麼大的惡意...33F 07/18 21:26
CactusFlower: 開冰箱是指引發靜電嗎34F 07/18 21:27
Jimmy030489: 日本戰後鐵路飛機火災死傷都有更慘重 文章那句實在沒35F 07/18 21:27
Jimmy030489: 必要
astrayzip: 原來是靜電37F 07/18 21:27
lordmi: 冰箱積蓄靜電,湊巧點燃油氣那就"會怎樣"38F 07/18 21:27
weiyilan: 所以其實大家都知道,只是沒遇到沒警覺....39F 07/18 21:27
kaj1983: 第一次聽到冰箱開門會有靜電...非理組勿怪40F 07/18 21:28
astrayzip: 原來冰箱靜電那麼可怕,長知識了41F 07/18 21:28
kullan: 就是恐怖攻擊了42F 07/18 21:28
alwaysstrong: 原來GAINAX也曾經差點就這樣沒了 怕43F 07/18 21:28
shapeskerae: 難過44F 07/18 21:28
killerj466: 鐵路 飛機 火災死是意外吧45F 07/18 21:28
senas: 是殺人 不是意外 不是飛機火車那些東西46F 07/18 21:28
killerj466: 這是人為蓄意縱火案件 算殺人47F 07/18 21:28
gunng: 原來做動畫被潑汽油不是第一次了……48F 07/18 21:28
WindSpread: 剛拍完特攝 一眼看出汽油也是滿……49F 07/18 21:28
graywater: 這種刻意封路燒的,在職火災教育沒有什麼用了50F 07/18 21:29
aggressorX: 日本人真的有病 鼻屎般的動機51F 07/18 21:29
senas: 看清楚他說的是殺人52F 07/18 21:29
oreo807: 寶貴的人才們就這樣沒了53F 07/18 21:29
gyarados: 人家就寫「殺人事件」了 不懂這有什好爭的?54F 07/18 21:29
song26929: 無時無刻都在努力的動畫人員們QQ...絕對要凌遲犯人至死55F 07/18 21:29
CYL009: 真的要注重職場安全 = =56F 07/18 21:29
ionchips: 原來其他工作室也有被潑汽油...太可怕了57F 07/18 21:29
astrayzip: 為啥大家那麼愛潑汽油,把衣服偷偷換成女僕裝不是更好58F 07/18 21:29
astrayzip: 嗎
jk952840: 這篇的推特講到很多層面,淚推==60F 07/18 21:29
newgunden: 味道那摩重 你去自助加油就知道了61F 07/18 21:30
qscgg: 我覺得比較可怕的是...這事件後會有很多模仿犯...62F 07/18 21:30
AirPenguin: 別趁機開地圖砲好嗎63F 07/18 21:30
CYL009: 汽油很好買吧64F 07/18 21:30
areysky: 誰能預料有人會對動畫公司有如此強烈的惡意QQ65F 07/18 21:30
lovegensokyo: 可是做動畫就是缺錢啊,沒錢就請不起安保,租不起防66F 07/18 21:30
lovegensokyo: 火設計良好的房子
gunng: 看來這次日本應該會開始查動畫工作室的消防68F 07/18 21:31
※ 編輯: n99lu (111.249.16.235 臺灣), 07/18/2019 21:32:09
oppaidragon: 目前連犯人的動機都不知道 別說鼻屎大小了 可能動機69F 07/18 21:31
oppaidragon: 根本是雲出來的 就是個神經病而已
Serio: 汽油的揮發出來的油氣其實鼻子有點敏感不難會注意到71F 07/18 21:31
CYL009: 犯人根本要死了吧  等等應該會跑去犯人住處72F 07/18 21:32
jsstarlight: 模仿犯的可能出現的確也很令人擔心...73F 07/18 21:32
Serio: 而且文中擷取的 服藤博士也說 沒啥反應時間對應汽油著火74F 07/18 21:33
kurenaiz: 有些人只想看世界燃燒 動機根本不存在75F 07/18 21:33
dorydoze: 有消防安檢過...76F 07/18 21:33
dorydoze: 真的是防不勝防
Lys0727: 消防安檢防有過 但防不了惡意汽油縱火78F 07/18 21:34
YSJ543: 那些寄刀片給人的狂熱肥宅應該都抓起來79F 07/18 21:34
ayako0927: 推80F 07/18 21:34
BalaBalaDaBa: 推整理81F 07/18 21:35
dorydoze: 主要還是安保吧,被恐嚇真的不能冷處理82F 07/18 21:35
WGTH: 京都アニメーション放火事件是屬於屠殺事件83F 07/18 21:35
lanx105: 好慘...84F 07/18 21:35
WGTH: 除了找不到兇手的歌舞伎町ビル火災(44死)85F 07/18 21:36
WGTH: 是日本戰後大量殺人事件中死亡人數第二多的
ctes940008: 慘,一般公司大概也沒錢請保全87F 07/18 21:37
DioEraclea: 嗚嗚88F 07/18 21:37
a1l12: 這次真的把動畫界的工作環境問題都燒出來了89F 07/18 21:37
jnaqhae: 平常都被恐嚇了也不請保全90F 07/18 21:37
talesr: 冰箱一打開 裡面的燈會點亮 是因為這個嗎?91F 07/18 21:38
xxxg00w0: 不能打開冰箱和用力開窗等大動作是怕靜電火花引燃92F 07/18 21:38
ctes940008: 記得不要開燈,可能有小火花93F 07/18 21:39
xxxg00w0: 日本基本上還是以乾冷天氣為主 靜電很常見94F 07/18 21:39
terry955048: 連gainax都差點....太可怕95F 07/18 21:39
icrticrt1682: 唉,人在京都淋雨,發生這種事真的無語問蒼天96F 07/18 21:40
icrticrt1682: 希望兇手不要死得太簡單
ghostxx: 一般公司消防安檢不會針對油氣吧?畢竟本就不該有這類物品98F 07/18 21:44
velownica: 心好痛99F 07/18 21:45
snownow: 不可能會有消防計畫應對恐怖攻擊的....100F 07/18 21:46
lungyu: 安檢只能防意外 這種惡意縱火根本防不了101F 07/18 21:47
hdjj: 這篇講到了很多. 但再多的防範,也防不了人的惡意..102F 07/18 21:49
rochiou28: 人的惡意...唉  想到尼特羅會長那張圖了...有夠精確103F 07/18 21:55
KotoriCute: 京都第一工作室有通過消防安檢了104F 07/18 21:59
yuehzai: 越看越難過105F 07/18 22:00
t43072000: 唉,其實大多數場所或公司,對這種蓄意的犯罪都無法預106F 07/18 22:00
t43072000: 防阿
pleiades2225: 嗚嗚嗚嗚希望還活著的人都能平安康復108F 07/18 22:02
YSJ543: 想像一下公司一樓都被倒滿汽由也真的沒法跑 不過公司沒那109F 07/18 22:02
YSJ543: 易燃物
amineko: 淚推111F 07/18 22:03
roy1100012: 推 感謝整理112F 07/18 22:05
leopam: 面對的是蓄意縱火,跟哪個業界有什麼關係113F 07/18 22:07
love6780: 推 感謝整理QQ114F 07/18 22:07
lifehunter: 主要還是安保 一般公司也都有門禁 動畫業界真的cost115F 07/18 22:15
lifehunter: down得太兇了 該有的還是不能省啊
mainsa: 這只有門禁管制有機會擋的了 但我待算是門禁+營業機密管制117F 07/18 22:16
mainsa: 最嚴格的半導體產業 但實際運作上其實還是可以感覺到不少
mainsa: 漏洞 要擋有心人感覺還是不太夠力
demi870303: 真的是恐怖殺人計畫 遇到這種情況不管多大的公司多完120F 07/18 22:17
demi870303: 備的安全設施都一定會有漏洞 因為他真的就是衝著「殺
demi870303: 人」來的... 太可怕了
DpRd: 心碎...123F 07/18 22:23
yudofu: 不管是誰被縱火都是很脆弱的,講得好像只有做動畫的特別無124F 07/18 22:28
yudofu: 助一樣,有誰不怕瘋子縱火的舉個手來給我笑笑。
s540421: 各行業也會有同樣處境啊,這跟身份沒多大關聯吧126F 07/18 22:38
fragmentwing: 冰箱靜電本理組也是第一次聽說127F 07/18 22:43
stu25936: 這是恐攻了 不是一般火災128F 07/18 22:47
laughingfish: 很台灣很多辦公大樓出入都有多重門禁 突然覺得很安129F 07/18 23:05
laughingfish: 全
ebolalala: 淚目。131F 07/18 23:22
ap5552477: 推132F 07/18 23:32
yosaku: 感謝整理跟翻譯133F 07/18 23:49
sexycute: 感謝整理134F 07/19 00:35
mjonask: 感謝整理135F 07/19 00:41
kinomon: 推136F 07/19 00:59
timmerix: 推整理137F 07/19 01:41
tweence:138F 07/19 01:50

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 300 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇