※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-22 20:23:17
看板 C_Chat
作者 標題 [FF]FF14 中國服新日式服裝 遭韓國玩家抗議辱韓
時間 Wed May 22 19:46:07 2019
標題：
《太空戰士14》中國伺服器要出一套日式風格的服飾，卻被韓國玩家抗議「辱韓」
連結：http://bit.ly/2HwtnXK
《太空戰士14》中國伺服器要出一套日式風格的服飾，卻被韓國玩家抗議「辱韓」 | T客邦
![[圖]]()
前幾天，《太空戰士14》（Final Fantasy 14）官方微博宣佈，將會公開一套被稱為「遠東羅曼綺想」（Taisho Roman）的時裝。雖然這套服裝是中國的伺服器獨有，但也因為這套服裝，引起了韓國玩家的集體請願抵制。 ...
![[圖]](https://cdn2.techbang.com/system/excerpt_images/70201/original/b44ce755fab976b1dd8890f700e36c6a.jpg?1558075236)
https://imgur.com/BbAjhnt.png
![[圖]](https://i.imgur.com/BbAjhnt.png)
韓國的《太空戰士14》（Final Fantasy 14）玩家們正在集體請願抵制……一套衣服。
昨天，《太空戰士14》官方微博宣佈，幾天後將會公開一套被稱為「遠東羅曼綺想」（
Taisho Roman）的時裝。
昨天，《太空戰士14》官方微博宣佈，幾天後將會公開一套被稱為「遠東羅曼綺想」（
Taisho Roman）的時裝。
「Taisho」指日本的大正天皇時期。大正時代的年輕男性，大多喜穿西式立領襯衫搭配西
式帽（如大簷軍帽），上圖的FF14人物就是身著典型大正式裝扮。
https://imgur.com/m2gs1W0.png
![[圖]](https://i.imgur.com/m2gs1W0.png)
一位叫做Mina的比利時《太空戰士14》的玩家把這個消息轉發到了推特上，並表示這套時
裝是中國伺服器獨有，字裡行間流露出羨慕之情。
https://imgur.com/MDvH17k.png
![[圖]](https://i.imgur.com/MDvH17k.png)
但推特上的韓國玩家群體看到這個消息卻不爽了起來：史克威爾艾尼克斯（Square Enix：SE
）為什麼要出一套當年日本人逼我們穿的衣服？
這裡簡單解釋一下這套衣服對於韓國人的意義－－甲午戰敗後，日本代替大清成為了朝鮮
的宗主國，並於1910年開始對朝鮮進行了長達35年的殖民統治，涵蓋了整個大正時代（
1912-1926）。在這一時期，日本在朝鮮開學校、辦報章，促進「日鮮一體」，其中也包括
強迫朝鮮民眾穿上皇國的流行服裝，相當於「剃髮易服」。
於是，在Mina轉推的這套國服專屬服飾下面，有大量韓國玩家開始給大家解釋「這套衣服
對於我們來說相當於納粹軍服」：
https://imgur.com/h3Ksqad.png
![[圖]](https://i.imgur.com/h3Ksqad.png)
不乏有人言辭相當激烈：顯然，你覺得納粹軍服看上去很帥，穿著它就很合適，WOW！這
TMD是什麼東西？
https://imgur.com/TnatvXq.png
![[圖]](https://i.imgur.com/TnatvXq.png)
韓國玩家們甚至在請願網站上發起集體請願：抵制《太空戰士14》全球伺服器中的「大正
浪漫」時裝。嗯，雖然這套衣服是中國伺服器專屬的。
https://imgur.com/NUGwzMf.png
![[圖]](https://i.imgur.com/NUGwzMf.png)
韓國玩家提到他們的訴求，「我們韓國對這段歷史非常敏感，要求這套衣服全球下架並道
歉。日本人應該為大正時代的歷史感到恥辱，而不是在這種場合裡提及到。」
但……不少其他區域的玩家都感覺有點迷惑。發佈這條推特的Mina解釋說，「我只是覺得
這是一套好看的衣服而已」。就像她說的，這是套時裝並非軍裝，只是大正時代的百姓常
服，直接類比「納粹軍服」顯得有些不太公平。
這是一套好看的衣服而已」。就像她說的，這是套時裝並非軍裝，只是大正時代的百姓常
服，直接類比「納粹軍服」顯得有些不太公平。
再者，「大正浪漫」式美術實際上是一個在ACG領域中非常常見的藝術風格，算是基於大正
時期風物的浪漫化、風格化發揮，基本沒有歷史指涉的成分在裡面。
《Fate/Grand Order》裡的弓階英靈織田信長的服飾設計就是徹頭徹尾的大正軍裝：
https://imgur.com/SFN48DO.png
![[圖]](https://i.imgur.com/SFN48DO.png)
著名V家曲《千本櫻》的MV裡也全部是大正時代的影子：
https://youtu.be/Sr3hyvjNp94
『初音ミク』千本桜『オリジナル曲PV』 中文字幕 - YouTube
千本桜 字幕重製 音楽 黒うさ 絵 一斗まる 動画 三重の人 Guitar hajime 翻譯 yanao (VOCALOID中文wiki) 字幕 ...
千本桜 字幕重製 音楽 黒うさ 絵 一斗まる 動画 三重の人 Guitar hajime 翻譯 yanao (VOCALOID中文wiki) 字幕 ...
還有一個更著名的遊戲，世界觀是基於大正時代虛構出來的平行世界「太正時代」：
https://imgur.com/dYwBih8.png
![[圖]](https://i.imgur.com/dYwBih8.png)
而這些帶有明顯大正痕跡的ACG作品，從未聽說遭遇過韓國玩家的「出警」。
SE官方目前沒有對此事作出回應。但就在這篇文章快寫完的時候，最早把中國伺服器這套
衣服發到推特上的Mina突然刪除了原始推文，只留下韓國玩家們長長的討論串。「自尊」
和「敏感」的界限，還真是很難找到。
衣服發到推特上的Mina突然刪除了原始推文，只留下韓國玩家們長長的討論串。「自尊」
和「敏感」的界限，還真是很難找到。
https://imgur.com/4dwv4tu.png
![[圖]](https://i.imgur.com/4dwv4tu.png)
-----
http://bit.ly/2HxEeRo
看了一下真的有這個聯署
目前約4600個韓國人聯署抵制這個只有中國服有出的服裝XD
Please STOP Taisho Roman in FFXIV
--
作者 astroflyer (博博博) 看板 Key_Mou_Pad
標題 [滑鼠] Elephant G8滑鼠接上電腦完全沒反應
推 : 型號就叫做G8的東西你也敢買....XD06/15 15:08
推 : G8錯惹嗎？？06/15 16:30
推 : 樓上對不起我錯了orz06/15 16:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.164.81
※ 文章代碼(AID): #1SvJQ3dS (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1558525571.A.9DC.html
推 : 沒事 韓國人正常反應1F 05/22 19:48
推 : 韓國也是一個很玻璃的民族，跟中國一樣2F 05/22 19:48
推 : 納粹不行但是這個可以3F 05/22 19:48
推 : 那片陸地上的黃種人好像都蠻玻璃的4F 05/22 19:48
→ : 韓國日常5F 05/22 19:48
→ : 話說納粹還真是萬用，不爽的東西說它納粹就好6F 05/22 19:48
推 : 幹，我也想要FF14有台服7F 05/22 19:49
推 : 真的萬用8F 05/22 19:49
推 : 笑死 跟中國一樣玻璃9F 05/22 19:49
推 : 櫻花大戰:嫩啦10F 05/22 19:49
韓國人會不會抵制櫻花大戰？推 : 所以韓國有把鬼滅塗黑嗎11F 05/22 19:49
推 : 萬用XD12F 05/22 19:49
※ 編輯: zhtw (36.236.164.81), 05/22/2019 19:50:08→ : 納粹就有法律禁，可是這個又沒有13F 05/22 19:49
推 : 滯韓中國人？14F 05/22 19:50
→ : 真的那麼賭爛就不要玩FF了啦 玻璃心15F 05/22 19:50
推 : 神經病wwww16F 05/22 19:50
→ : 就中國服專屬,在那邊刷甚麼存在感
→ : 就中國服專屬,在那邊刷甚麼存在感
→ : 強迫他們穿和服不代表和服就跟納粹軍裝一樣18F 05/22 19:51
推 : 韓國玻璃心19F 05/22 19:51
推 : 超級玻耶20F 05/22 19:51
→ : 韓國很多ACG也河蟹的啊 軍服 國旗 日幣 蠻多都被改過21F 05/22 19:51
推 : 你去舉報中國服精日就可以了啊22F 05/22 19:51
→ : 當然是沒有啊 我都還找得到韓國人玩櫻戰的實況呢23F 05/22 19:52
推 : 滯中朝鮮人吧24F 05/22 19:52
推 : 中韓一家親25F 05/22 19:52
→ : 抵制自助餐罷了26F 05/22 19:53
噓 : 韓國SJW27F 05/22 19:53
→ : 和服只是民族服飾，跟納粹軍裝完全不一樣28F 05/22 19:53
→ : 有人玩不代表沒人抵制啊 FGO也被抵制過啊29F 05/22 19:53
→ : FGO那個抵制根本莫名其妙 年代只是設定1945就崩潰30F 05/22 19:54
推 : 神經病==31F 05/22 19:54
推 : 韓國人其實就是說韓文和民主化的中國人 本質上沒啥兩32F 05/22 19:55
→ : 樣
→ : 樣
推 : 不過不得不說納粹軍裝真的很帥34F 05/22 19:55
推 : 黑人問號35F 05/22 19:55
→ : 納粹軍裝當然帥 HUGO BOSS設計的欸36F 05/22 19:56
希特勒找HUGO BOSS的眼光倒是不錯XD而且據說是每個人量身定做，所以都很合身
推 : 那韓服FGO的咕躂咕躂有沒有被全面抵制阿37F 05/22 19:56
→ : 還 蠻 屌 的 屌 爆 了38F 05/22 19:56
推 : !?!? 日本網遊在中國出日本服裝結果韓國人出來叫???39F 05/22 19:56
※ 編輯: zhtw (36.236.164.81), 05/22/2019 19:57:01推 : 韓FGO到現在還活得很好啊 抵制?那是什麼40F 05/22 19:56
推 : 真無聊41F 05/22 19:57
推 : 納粹軍裝一堆ACG都有出現吧42F 05/22 19:57
推 : 納粹軍裝給反派穿就沒人有啥意見啦...43F 05/22 19:58
→ : 韓服進度又還沒到帝都聖杯44F 05/22 19:58
推 : 這玻璃心...不下對岸45F 05/22 19:59
推 : 正太時代46F 05/22 20:00
推 : 歷史就歷史 崩潰啥 智障民族主義47F 05/22 20:00
噓 : 跟支那一樣玻璃的國家48F 05/22 20:01
推 : 哇 比平偉還大聲49F 05/22 20:02
推 : 韓國有民主？天大笑話50F 05/22 20:02
推 : 好奇某五隻整天cos舊日軍喊侵略的青蛙沒戳到過中韓的G點51F 05/22 20:03
噓 : 有病52F 05/22 20:05
→ : 那五隻青蛙其實有喔53F 05/22 20:05
→ : 不過那時候網路還沒有像推特一樣流竄那麼快
→ : 所以燒不太回去
→ : 不過那時候網路還沒有像推特一樣流竄那麼快
→ : 所以燒不太回去
推 : 神經病XD56F 05/22 20:06
推 : 想看拉拉肥穿，一定很可愛57F 05/22 20:07
推 : 還蠻好看的阿58F 05/22 20:08
推 : 時代服裝跟軍國主義有啥關係真的不是軍裝啊……59F 05/22 20:10
推 : 韓國=中國，易碎物品請小心60F 05/22 20:10
推 : 韓國搞事的給人的印象不是玻璃而是存心找碴…61F 05/22 20:11
→ : SE基本上和騰訊合作, 而且以前有些作品的色彩也很濃厚..62F 05/22 20:12
→ : 基本上, 要中文就去玩中國伺服器, 沒什麼其他可能了
→ : 基本上, 要中文就去玩中國伺服器, 沒什麼其他可能了
推 : 玻璃脆度大PK64F 05/22 20:13
推 : 也才4000多人65F 05/22 20:13
推 : 大正風格的作品何其多 太玻璃了吧66F 05/22 20:14
推 : 最恨日本的兩個國家 分別是訪日人數的一二名67F 05/22 20:15
推 : 我現在就想玩5.0 .jpg68F 05/22 20:15
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 724
回列表(←)
分享