※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-29 00:11:47
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 鬼滅之刃 189 中文情報
時間 Fri Dec 27 14:41:47 2019
貼吧翻譯:
189 令人安心的夥伴
扉頁 按著右眼奔跑的禰豆子
無限城出現後 隱的人指引原本的居民避難
居民驚訝地問是警官嗎 隱強硬地說是調查隊
瓦礫堆裡傳出貓叫聲 隱去看發現是愈史郎的貓
蛇參戰無慘戰 看著附在無慘觸手上的嘴
蛇（那個嘴的吐息！很麻煩的攻擊，範圍很大還會吸引人。為了避開需要作大動作，會數
倍地消耗體力）
蛇拼命想耗時間撐到天亮
水在與無慘交鋒時刀被彈開了
水（握力已經…）
襲向水的攻擊被岩的鐵球跟蛇防住了
風「別給我發呆啊幹死這傢伙」把刀丟回給水
水握著刺向地面的刀「直到最後也要不恥為水柱地戰鬥」以流流舞應戰
無慘（比想像中難纏但很快就能擊潰全員，到天亮還有一小時十四分，到他們細胞完全破
壞死去不會超過五十分，不管怎樣掙扎人類都會完蛋）
此時貓咪跳到無慘上方，身上的機關彈出四個瓶的東西，擊中了蛇水風岩，接著貓咪被無
慘切碎
是敵人的攻擊？困惑的柱，但一時之間劇痛止住了
無慘（真是個死了還惹人厭的女人）
蛇（我要達成最高的戰果）
想起之前被關著沒拿過比筷子更重的東西卻能用簪子脫出牢籠的時候
蛇（面對生命危險時，生物才能爆發力量）
後來從烏鴉那聽見了霞開赫刀的事情，推測了很多東西
蛇（那瞬間時透能做到的只是緊緊握著刀，受到強烈的衝擊，就能讓刀的溫度上升嗎？）
雖然穿著隊服看不見，但左側上臂跟左胸、手肘都出現了斑紋
蛇（固定？的握力）（這句沒太看懂）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.104.106 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U1QUjp- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1577428909.A.CFE.html
推 : 好雖的貓1F 12/27 14:43
→ : 最後一個蛇總算開紋了 真的可以下去了qq
→ : 最後一個蛇總算開紋了 真的可以下去了qq
推 : 貓貓QQ3F 12/27 14:44
推 : 嗚嗚嗚貓貓4F 12/27 14:44
→ : 貓貓QQ5F 12/27 14:44
推 : 叮 熱好惹6F 12/27 14:44
推 : 貓貓QQQQ7F 12/27 14:44
推 : 抓到 殺貓8F 12/27 14:44
推 : 類似千斤般的握力吧9F 12/27 14:44
推 : 幹死這傢伙10F 12/27 14:45
推 : 殺貓不可饒 幫貓QQ11F 12/27 14:45
推 : 愈史郎是這場大戰的MVP嗎ww12F 12/27 14:45
推 : 貓是指戀柱?13F 12/27 14:45
推 : 貓貓QQ14F 12/27 14:45
推 : 貓貓掰掰15F 12/27 14:46
→ : 竟然虐貓QQAQQQQ16F 12/27 14:46
推 : 貓貓QQQQQQQ17F 12/27 14:46
→ : 喔看到了，是愈史郎的18F 12/27 14:46
→ : 貓就是珠世愈史郎送到炭身邊的那隻19F 12/27 14:46
推 : 妹妹醒了?然後幫貓貓QQ20F 12/27 14:46
推 : 貓貓QAQ21F 12/27 14:47
推 : 愈史郎這一戰也犧牲太多東西了==22F 12/27 14:47
推 : 荒木：你也懂虐殺動物？23F 12/27 14:47
→ : 女人沒了，貓貓也...愈史郎哭哭24F 12/27 14:47
→ : 那個貓拿來送血的~打箭頭和球女鬼那有，大概?25F 12/27 14:47
噓 : 發貓便當不能忍26F 12/27 14:47
推 : 得罪全世界的貓奴了27F 12/27 14:47
噓 : 幹，無慘你竟然殺貓28F 12/27 14:48
推 : 殺貓? 炎上事件的預感29F 12/27 14:49
→ : 貓就是之前要炭治郎收集血液運送的30F 12/27 14:49
推 : 貓貓QAQ31F 12/27 14:49
→ : 蛇柱開紋確定 赫刀是否有點難懂o_o 可能要等圖？32F 12/27 14:50
→ : 貓貓都便當 鱷魚老師你這惡鬼33F 12/27 14:51
推 : 無慘專業被打臉欸...貓貓不要QQ34F 12/27 14:52
→ : 不!!!連貓都要發便當!!!35F 12/27 14:53
推 : 貓：?????36F 12/27 14:54
推 : ...37F 12/27 14:54
推 : 貓貓QQ38F 12/27 14:54
推 : 無慘你死定了39F 12/27 14:54
推 : 貓Z QQ40F 12/27 14:54
推 : 貓貓QQ41F 12/27 14:55
推 : 藉由生命瀕危的爆發力這種強力的衝擊下，瞬間緊緊握42F 12/27 14:55
→ : 住日輪刀，可能使刀的溫度上升而形成赫刀
→ : 住日輪刀，可能使刀的溫度上升而形成赫刀
推 : 貓貓QQ44F 12/27 14:57
推 : 柯爾蘇嘉德：不!!!!!45F 12/27 14:57
推 : 又多一個殺貓的畫家46F 12/27 14:57
推 : 貓z QAQ47F 12/27 14:57
→ : 赫刀應該是175話霞柱讓刀變得火紅灼燒的狀態吧48F 12/27 14:58
推 : 竟然連貓貓也....QQ49F 12/27 14:59
→ :
→ :
推 : 貓貓QQ51F 12/27 14:59
推 : 居然切貓貓 不能原諒52F 12/27 15:00
推 : 連貓貓都便當QAQ53F 12/27 15:00
推 : 貓貓QAQ54F 12/27 15:01
推 : 幹 虐貓 QQ55F 12/27 15:01
推 : 幹你無慘 關貓屁事56F 12/27 15:02
推 : 虐貓不能忍，無慘現在是全世界的公敵57F 12/27 15:03
推 : 貓貓QQ58F 12/27 15:03
推 : 抓到 鱷魚虐貓59F 12/27 15:03
推 : 鱷魚連貓都要發便當60F 12/27 15:03
推 : 上一個虐貓的是DIO61F 12/27 15:04
→ : 荒木：鱷魚你也懂虐貓62F 12/27 15:06
推 : 連貓都不放過QQ63F 12/27 15:07
推 : 水(存在感已經…)64F 12/27 15:07
推 : 虐貓XDD老師真的很懂怎麼幫無慘拉仇恨 如果蛇柱也開65F 12/27 15:07
→ : 赫刀無慘大概要PTSD發作了
→ : 赫刀無慘大概要PTSD發作了
推 : 抓到虐貓人了67F 12/27 15:08
推 : 慘了完蛋了，從naxx開始殺貓的沒有一個有好下場68F 12/27 15:08
→ : 而且在那邊算他們還要多久毒發真的很掉漆欸 區區幾個69F 12/27 15:09
→ : 柱不是應該很快就砍死嗎
→ : 柱不是應該很快就砍死嗎
推 : 貓：幹71F 12/27 15:10
推 : 鱷魚吃到荒木口水了72F 12/27 15:10
推 : 虐貓==73F 12/27 15:15
噓 : 虐貓這死不足惜了74F 12/27 15:15
推 : 推75F 12/27 15:17
推 : 結論就是這幾個住猛到一時殺不死76F 12/27 15:17
推 : 一拳虐狗，鬼滅殺貓QQ..77F 12/27 15:19
推 : 以為這集蛇要領便當 結果是貓QQ78F 12/27 15:20
推 : 無慘我要幹死你!!!!!!!!!!!79F 12/27 15:20
推 : 這邊在殺貓，隔壁樓在虐狗。80F 12/27 15:23
推 : 四小強持續掛機中81F 12/27 15:23
推 : 幹！殺貓不能忍！82F 12/27 15:24
推 : 鱷魚：這一戰要死五個柱和一群鬼殺隊精英和一隻貓83F 12/27 15:25
→ : 讀者：為什麼要殺貓。鱷魚：我就說沒有人會在乎柱的死
→ : 讀者：為什麼要殺貓。鱷魚：我就說沒有人會在乎柱的死
推 : 殺貓不能忍！！85F 12/27 15:26
噓 : 上次有個虐貓的吸血鬼已經被太陽曬死了86F 12/27 15:26
推 : 操你媽虐貓87F 12/27 15:28
推 : 荒木虐狗 鱷魚虐貓 QQ88F 12/27 15:33
推 : 鱷魚老師連貓貓都要發便當QQ89F 12/27 15:34
→ : Dio:殺貓？真是好後輩90F 12/27 15:34
推 : 貓也要便當 鱷魚也太兇了91F 12/27 15:37
推 : 殺貓太可惡92F 12/27 15:38
推 : 老師連貓都不放過93F 12/27 15:38
推 : 殺貓仔...94F 12/27 15:41
推 : 切貓？死垃圾95F 12/27 15:41
推 : 鱷魚老師果然是JO粉96F 12/27 15:44
推 : 幹www 居然殺貓貓，鱷魚老師好敢ww97F 12/27 15:47
推 : QAQ98F 12/27 15:47
→ : 這話終於有便當出來了 愈史郎的貓 QQ99F 12/27 15:49
推 : 鱷魚老師真的是鬼！！連貓都發便當QQ100F 12/27 15:50
推 : 科爾蘇嘉德感到十分的憤怒101F 12/27 15:51
推 : 殺貓貓嗚嗚嗚 我愈太可憐了嗚嗚102F 12/27 15:51
推 : 殺貓不能忍！！！！103F 12/27 15:51
推 : 鱷魚老師殺烏鴉又殺貓，太狠QQ104F 12/27 15:53
→ : 但是義勇的心結看起來是完全解開了我又有點開心
→ : 但是義勇的心結看起來是完全解開了我又有點開心
推 : 鱷魚老師:沒想到吧 這禮拜我還是有便當可發106F 12/27 15:56
推 : 連貓貓都領便當了107F 12/27 15:57
推 : 無慘敗因：殺了貓貓108F 12/27 15:57
推 : 是說那個時代已經可以精準預測日出的時間了嗎？109F 12/27 15:58
推 : 連貓都能戰死QQ110F 12/27 15:59
推 : 那都191X年了耶...111F 12/27 16:03
推 : 欸欸欸 你放飯就放飯 連貓都不放過是怎樣112F 12/27 16:04
推 : 蜘蛛山的蜘蛛弟都拿懷錶了113F 12/27 16:04
推 : 殺貓狗 是跟我過不去就是了114F 12/27 16:04
推 : 貓貓QQQQ115F 12/27 16:05
推 : 殺貓不能忍，無慘去死QQ116F 12/27 16:06
推 : 貓貓 QQ117F 12/27 16:08
推 : 康熙都有西洋鐘錶囉118F 12/27 16:08
推 : 貓貓QQQQQ119F 12/27 16:09
推 : 老師致敬JOJO120F 12/27 16:09
→ : 貓貓!! 鱷魚還有人性嗎QQ121F 12/27 16:10
推 : 一直覺得鱷魚對荒木頗多崇拜跟致敬，天亮前德意志科122F 12/27 16:11
→ : 技一定回來救援啦
→ : 技一定回來救援啦
→ : 修特羅海姆：124F 12/27 16:16
推 : 貓貓QQQQQQQQ125F 12/27 16:17
推 : 貓貓QQ126F 12/27 16:19
推 : 殺貓母湯127F 12/27 16:19
推 : 連貓都發便當 鱷魚老師真的是鬼啊128F 12/27 16:22
→ : 這樣484越來越小物臭惹 越殺格調越低129F 12/27 16:23
推 : 貓貓 QQ130F 12/27 16:24
推 : 無慘，你TMD殺貓的畜牲啊131F 12/27 16:33
推 : 殺貓不能忍132F 12/27 16:34
推 : 鱷魚老師連貓都虐 太過份133F 12/27 16:34
推 : 啊啊啊啊殺貓不可饒恕！！134F 12/27 16:35
推 : 便當....罐罐開好囉135F 12/27 16:48
推 : 連貓也....136F 12/27 16:55
推 : 結局：豆子拿出鏡子，站在山崖反射陽光....無慘，滅！137F 12/27 16:58
推 : 還在拖戲138F 12/27 17:07
推 : 貓表示139F 12/27 17:10
推 : 還好吧 再拖也沒海賊拖140F 12/27 17:28
噓 : 幫貓貓噓141F 12/27 17:31
推 : 貓本出征吧142F 12/27 17:34
推 : 貓…貓貓143F 12/27 18:02
推 : 不虐個貓虐個狗就不是鬼畜作家了144F 12/27 18:04
→ : 吉克丟馬都沒那麼生氣，怎麼無慘殺貓就炎上了？145F 12/27 18:06
推 : 鱷魚壞壞146F 12/27 18:07
→ : 這貓就默默消失也沒人會問牠去哪了 這都還要抓出來殺
→ : 這貓就默默消失也沒人會問牠去哪了 這都還要抓出來殺
推 : .....竟然殺貓 鬼都沒這麼過份QQ148F 12/27 18:11
推 : 最早的江維克即將出現了149F 12/27 18:13
推 : 貓貓.....150F 12/27 18:22
推 : 虐貓不可忍，無慘去死吧151F 12/27 18:22
推 : 不愧是鱷魚之鬼152F 12/27 18:23
推 : 貓也有便當153F 12/27 18:46
推 : 虐貓人渣154F 12/27 18:46
噓 : 幹你老施殺貓你他媽準備下十八層地獄155F 12/27 18:50
→ : 下一話 貓的回憶156F 12/27 18:54
→ : 然後結尾是蛇柱被大切八斷段 跟這話貓貓一樣
→ : 然後結尾是蛇柱被大切八斷段 跟這話貓貓一樣
推 : 貓咪應該不是真貓 牠在動畫篇的時候可以為了送血出158F 12/27 19:26
→ : 現又消失
→ : 現又消失
噓 : 純噓殺貓不能忍160F 12/27 19:34
推 : 貓貓QQQQ161F 12/27 19:37
推 : 貓貓啊啊｡･ﾟ･(ﾉ Д`)･ﾟ･｡162F 12/27 19:53
推 : 貓QQ163F 12/27 20:02
推 : 發便當可能還好，但殺貓真的會被寄刀片啊鱷魚不要164F 12/27 20:13
推 : 鱷魚連貓都殺 惡鬼無誤165F 12/27 20:54
噓 : 殺貓貓不能忍166F 12/27 22:21
推 : 貓貓QQ167F 12/28 00:00
推 : 無慘完了，居然殺貓。168F 12/28 00:06
推 : 無慘你ㄊㄇ畜生169F 12/28 01:23
推 : 茶茶丸可以出現又消失是因為有愈史朗的血鬼術170F 12/28 01:27
→ : 這個翻譯原作者說有筆誤哦，看是要不要改一下171F 12/28 06:20
→ : *原譯者
→ : *原譯者
→ : 貓能消失是愈史郎他們血鬼術的關係173F 12/28 08:42
推 : 連貓都要發便當，鱷魚老師你是惡鬼吧174F 12/28 11:41
噓 : 殺貓不能忍175F 12/28 23:05
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 440
回列表(←)
分享