※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-28 01:32:17
看板 KanColle
作者 標題 [翻譯] 為何帶我一起來 [酉寅]
時間 Thu Nov 26 19:53:43 2015
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1448538826.A.94B.html
![[圖]](http://i.imgur.com/To83muFb.jpg)
網址：https://twitter.com/_tritra/status/669109249352400896
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/3690740833/e6517f4c04a065be8e23fca0af71cd88_bigger.jpeg)
@_tritra【らくがき】ダイソン「ナンデ私ヲ連レテ来タ」
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/CUknUOkUsAAczYL.jpg)
我流翻譯
http://i.imgur.com/To83muF.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/To83muF.jpg)
ダイソン：戴森(Dyson)，英國電器品牌
其生產的高性能吸塵器可譽為吸塵器中的震電改
戦艦棲姫在許多活動中以高裝甲高血量又很邪門的常常吸引艦隊火力
被日本提督譽為ダイソン
吸引力の変わらない～ただひとつの戦艦～
永不減弱的吸引力～戰艦棲姬～
潜水棲姫身為一個會被集火的王，真的是十分可憐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.34.158
※ 文章代碼(AID): #1MLlBAbB (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1448538826.A.94B.html
推 : (′・ω・‵) 呆森1F 11/26 19:54
推 : (′・ω・‵)呆萌2F 11/26 20:10
推 : 戴森的離心分離技術好像也不是他首創? 很多軍用引擎的過濾3F 11/26 20:11
→ : 器也是這原理(我知道像虎式戰車 眼鏡蛇直升機都有用這個)
恩，應該是第一個引進到家用電器的→ : 器也是這原理(我知道像虎式戰車 眼鏡蛇直升機都有用這個)
※ 編輯: a25172366 (61.230.47.114), 11/26/2015 21:07:50
推 : 哈哈哈哈哈哈 BB7G裝無辜個P啦XDDD5F 11/26 21:16
推 : 投個爆雷連投射臂都一起投出去了 這還不被電到飛天?6F 11/26 23:08
→ : 離心分離在工業上廣泛利用 只是Dyson 把它做成家電7F 11/26 23:48
推 : 暴雷投射臂上半段是會跟著暴雷一起飛出去沒錯啦8F 11/27 07:58
→ : 只是通常彈射途中就因為慣性分離了
→ : 只是通常彈射途中就因為慣性分離了
推 : XDDDDDDD10F 11/27 09:42
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 975
作者 a25172366 的最新發文:
![]()
烤肉： FLOWGLOW隊長響咲リオナ 被棉花糖問到加入Hololive的契機 當時是疫情期間，在家裡待著就想學個RAP（！？） 網路上找找發現大部分都是男生的，女生的RAP非常稀少 在那時候接觸到 …53F 34推![]()
川普計劃在上任第一天禁止多元化和包容性項目（DEI） 禁止與廢除DEI本身就是川普的一大政策 他認為比起多元包容，現在的DEI更像是「反白人」 只要他上任，所有的DEI相關政策必須立刻中止 （除非涉 …123F 48推 1噓![]()
剛才的FUWAMOCO MORNING說的 考慮到身體健康因素以及準備明年三月的Hololive Expo 下週的episode 138之後，早安FWMC會先暫停一段時間 預計明年3月10日再開 雙 …26F 19推![]()
熟肉： 英肉（有插入鴨子當時的片段） 昨天的スバル小屋，請到的來賓是Bae 慣例的問題，對雙方的第一印象中 Bae提到第一印象其實是她還沒進入Hololive的時候 鴨子：？？？ 所以妳在進入Hol …44F 33推![]()
這次可能高達50人的大型活動，8月的時候各職業代表就已經去培訓了 烤肉 有人整理出來，今天18:00為止的名單 主辦、萬事屋： さくらみこ／星街すいせい 警察 署長 ：大空スバル 副署長 ：獅白ぼた …74F 49推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享