顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 711
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-04-03 21:17:26
看板 C_Chat
作者 rainnawind (雨颯)
標題 [討論] AZ完結聲優對談 雨宮天x水瀨祈
時間 Thu Apr  2 12:54:18 2015

有回鍋麻煩跟我講一下

https://youtu.be/-xpND7Sg9qg
アルドノアゼロ 24話 感想！雨宮天「最後のイナホ対スレインの闘い・・・！」水瀬いのり「最終決戦まで色んなものを捨ててきたし・・・こんな叫ぶスレインって」 - YouTube アルドノアゼロ 24話 感想！ 雨宮天「最後のイナホ対スレインの闘い・・・！」 水瀬いのり「最終決戦まで色んなものを捨ててきたし・・・ こんな叫ぶスレインって」 皆さんよろしければチャンネル登録＆応援してくれると嬉しいです！ アルドノアゼロ最終話でしたね！イナホとスレインの対決最高でした！ アルドノアラジオ 第4...

 


簡單說一下兩位聲優的角色

雨宮天應該不用多講
就是15冬如果號稱第二婊，沒有敢稱第一的婭賽蘭公主（金毛、第一公主）

水瀨祈就是小侍女愛德爾麗卓

不懂日文的版友可以看一下B站版，彈幕有人翻譯，雖然斷斷續續
http://www.bilibili.com/video/av2162375/
aldnoah radio，雨宫天对AZ最终话的感想 - 哔哩哔哩弹幕视频网 - ( ゜- ゜)つロ 乾杯~ - bilibili  刚刚从youtube搬过来的，重点在13分钟之后，up主是个日语渣，翻译不能。大体就是她们也对结局感到诧异。另求野生字幕君。 ...

 

內容大致上就是兩位聲優對於24話結局回的心得
整體來看，兩位都蠻同情白毛的遭遇的QAQ


百度有人翻了13:20後的重點段落，我稍微修了一下用語


公主cv：嗯，接下來是公主和克蘭凱因（時臣二世）站在一起的畫面

女僕cv：嗯嗯，克蘭凱因桑還真是個撿漏的啊

公主cv：啊哈哈哈哈哈，就是啊

女僕cv：是吧，感覺剛一出場就拿了這麼大個便宜

公主cv：哈哈，是啊，坐收漁翁之利的感覺呢，啊哈哈哈哈哈（笑的好歡樂）

女僕cv：真是的啊，好處全讓他拿走了

公主cv：是啊，實在是有點那啥，算了也就那回事兒了，不想說啥了。 。 。 。

女僕cv：工作現場當時氣氛好緊張啊

公主cv：嗯嗯，就是啊

女僕cv：尤其是男工作人員啊

公主cv：嗯嗯，婭賽蘭公主最後不是說了句，這是美麗的回憶嗎，
就是她和克蘭凱因站在一起時說的那句話

女僕cv：就是那裡啊，當時現場氣氛真夠嗶哩嗶哩的，
尤其是花江先生和小野先生的臉那個黑的啊
（這邊指的是面癱的cv花江夏樹和白毛的cv小野賢章）

公主cv：哈哈哈哈哈哈，感覺就好像再說，
這傢伙以後要和那個什麼克蘭凱因一起過下去的感覺，
我們倆tm都回歸到零點去了。 。 。 。

背後staff謎之笑聲：啊嘿嘿嘿

女僕cv：嗯嗯，就好像是說你們都是過去的男人了，全部都回起跑線去吧的感覺呢

公主cv：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈（一直不停的在笑）





恩...應該不用再說什麼了...這結局連聲優都...

--
「嚴酷的現實讓人心中充滿不安，即使如此，還是必須面對，找出解決的辦法。
同時，也不能忘了隨時找出發生在日常生活中的好事。就算是微不足道的也無所
謂。願身邊時常有歡笑，通往未來的路上與光同行...」
－－摘自戶部敬子《與光同行》＜中學篇第３０話＞

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.224.47
※ 文章代碼(AID): #1L7Cj_t2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1427950463.A.DC2.html
推 iamOsaka: XD1F 04/02 12:57
推 updowntheof: 裡面的人公認的糞作XD2F 04/02 12:57
推 tonychen01: 雨宮:這種時候只要笑就可以了吧(′･ _･`)3F 04/02 12:57
推 e04su3no: 有點好奇 吧聲優能夠跟編劇反應這劇本怪怪的嗎？4F 04/02 12:58
→ g3sg1: 這兩人是白毛廚(自稱)嗎?5F 04/02 12:58
→ tonychen01: 反應了也未必會聽吧,當初種命不就因為聲優反映對劇本6F 04/02 12:59
→ tonychen01: 的意見有很多卦?
推 TLdark: http://disp.cc/b/323-8gfu 呵呵8F 04/02 12:59
[閒聊] ALDNOAH.ZERO 花江、小野是在演哪齣www - seiyuu板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
 前兩天新宿的第二季海報，伊奈帆聲優花江特地去朝聖     擁抱公主照片  小野賢章（史雷因）去的時候圖已經撤掉了      小野：公主…沒能趕上      花江：對公主的愛出現差距了呢…呼呼      小野：くっ（不甘心）我對公主也是…  花江：公主好軟喔  小野：你這傢伙ーーーーーーーー！！！！！ ...
 
→ SCLPAL: 女僕萌萌wwwww9F 04/02 12:59
→ g3sg1: 就算反映了也來不及改吧?10F 04/02 12:59
→ tonychen01: 不是白毛廚也會同情他的(認真)(つд`ﾟ)11F 04/02 13:00
推 e04su3no: 看來連聲優都覺得劇本有問題 就編劇渾然不知12F 04/02 13:00
推 minting: 編劇的人不可能因為聲優而改劇本吧13F 04/02 13:00
※ 編輯: rainnawind (118.165.224.47), 04/02/2015 13:01:58
推 Dialysis: 最後的狂笑.....XDDDDDDD14F 04/02 13:01
推 X18999: 改劇本連作畫那些都會受影響，不太可能15F 04/02 13:01
→ g3sg1: 重點是寫出這劇情還覺得沒問題的編劇 監督 演出 這些人吧?16F 04/02 13:01
→ minting: 白毛一季時候聲優內部人氣滿高的 二季就...17F 04/02 13:01
→ Dialysis: 受到白箱的啟發,一定是劇本沒先想好,最後沒時間修正18F 04/02 13:01
→ darKyle: 裡面的人怎能違抗創世神呢19F 04/02 13:02
推 xxtuoo: 這兩個好像一直都是支持白毛的w20F 04/02 13:02
推 X18999: 動畫這東西是一環扣著一環，其中一個環節受影響都會delay21F 04/02 13:03
推 iamOsaka: 是阿 聲優反映劇情怪怪的也沒用阿 根本不可能改22F 04/02 13:03
→ iamOsaka: 所以說白箱真是個好作品w
推 Skyblade: 聲優認證的糞結局XDDDDDD24F 04/02 13:04
→ Barrel: 劇本罵歸罵 就像當初種D一樣 XD 聲優幾乎每個都罵25F 04/02 13:04
→ SCLPAL: 粉毛要不要也發表一下www26F 04/02 13:04
推 WindSpread: XDDDDDDDDDD　不行忍不住笑XDDDDDDDD27F 04/02 13:04
推 e04su3no: 我好想知道兩個工具人的CV對結局感想如何28F 04/02 13:05
推 nightfrost: 聲優這樣說 未來公司新作在選角時會不會不錄用阿XD29F 04/02 13:05
→ WindSpread: 不過原來CV也是會替角色抱不平的啊，角色被惡整時臉色30F 04/02 13:05
→ WindSpread: 也會不好看
推 Fezico: 雨宮天應該沒在爬，事務所強推32F 04/02 13:06
推 Skyblade: 雨宮天講話太中肯了,這聲優讚,讚啊33F 04/02 13:06
→ QBian: 我支持白毛  我支持麵攤34F 04/02 13:07
→ SCLPAL: 大家一起來笑啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD35F 04/02 13:07
→ xxtuoo: 下周最終回..麵攤工具人會來w36F 04/02 13:08
推 minting: 本來就A/Z官方自己玩過頭 沒有自覺是最可怕的37F 04/02 13:08
推 hollande: 雨宮天好可愛XDDDDDDDDDDDDD38F 04/02 13:08
→ rainnawind: 只好支持白毛X面癱39F 04/02 13:08
→ Fezico: 支持白毛跟面癱的激情，男人間的友情最棒了40F 04/02 13:09
推 Skyblade: 女僕講話也超他媽的中肯又有力，這兩個讚啦41F 04/02 13:10
→ Fezico: 不過女僕也太幹講了XDDDD42F 04/02 13:10
推 iwinlottery: 加藤英美里看了qb劇本也是很冏 也只能演下去43F 04/02 13:12
推 QBian: 不考慮腐的話 斯萊茵X雷姆莉娜  伊奈帆X韻子也不錯44F 04/02 13:15
推 eric1025: XDDDDDDDDDDDDDDDDD（清志式笑法）45F 04/02 13:16
→ QBian: 伊奈帆選金毛的話我反而覺得韻子很可憐46F 04/02 13:16
→ rainnawind: 她可以配妮娜或菈葉阿(?47F 04/02 13:17
→ g3sg1: 麵攤最後不是姊姊的勝利嗎?48F 04/02 13:18
→ SCLPAL:                         艦長副艦長阿49F 04/02 13:18
推 TAHLEQUAH: 這時候先笑就對了! 雨宮天是清志上身嗎www50F 04/02 13:22
→ SCLPAL: 面白二人組會出來嗎?想知道會不會玩瑞利散射梗XDDDD51F 04/02 13:23
推 TAHLEQUAH: 女僕祈完全講到心坎裡啊，聽完都快哭了...52F 04/02 13:24
推 peterqlin: XDDDDDDD53F 04/02 13:24
推 YGOholic: 之前第一季好像參與本作女聲優有討厭白毛吧？但結局……54F 04/02 13:26
→ YGOholic: 讓她改觀了也有可能
推 minting: 有討厭是因為一季的結尾吧    花江不是還因為白毛高人氣56F 04/02 13:31
→ minting:  而被冷落
→ SCLPAL: 大尉:我勒?58F 04/02 13:32
→ minting: 不過二季就應該很多人討厭了吧59F 04/02 13:32
推 QBian: 大尉X艦長60F 04/02 13:33
推 YGOholic: 聲優辛苦配演角色為的就是賦予靈魂，這些聲優的反應證61F 04/02 13:35
→ YGOholic: 明他們是很投入這個case的，結過劇本硬是毀掉角色靈魂，
→ YGOholic: 會不開心是人之常情
→ YGOholic: 大尉的聲優本來就是一線的，人氣不靠本作打響，這角色
→ YGOholic: 雖然廢但也不用擔心會反過來損人氣
推 Skyblade: AZ不只毀了觀眾的期待也毀了聲優投注的感情，垃圾中的66F 04/02 13:38
推 a1s2d342001: 這時候就只能笑了吧 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈67F 04/02 13:38
→ Skyblade: 垃圾，日本出過這麼一部動畫真的是動畫史上的一大污點68F 04/02 13:39
推 vaporfang: 天劍 那Glasslip怎麼辦69F 04/02 13:39
→ Skyblade: 玻璃唇樂剩AZ，玻璃讓你看不懂、AZ讓你看不爽70F 04/02 13:40
→ holymoon99: 這笑聲真賤XDD　小女僕也真黑XDD71F 04/02 13:40
→ idunhav1: 雨宮天都xDD72F 04/02 13:41
推 Fighttot: 突然很想聽聽花江跟小野的評論阿WWW73F 04/02 13:44
推 vincent0728: 我記得這兩位從第一季開始就很支持白毛了XD74F 04/02 13:44
推 vaporfang: 好像蠻有道理的75F 04/02 13:44
推 loveless520: 聲優都覺得糞了 何況觀眾XD76F 04/02 13:45
推 f222051618: XD77F 04/02 13:48
推 idunhav1: 花江跟小野大概也很囧78F 04/02 13:48
→ corlos: 肛蛋Seed的聲優們不是對監督幹的更大嗎wwww79F 04/02 13:52
→ corlos: 雨宮花江都還菜，不敢怨言就算了，肛蛋Seed的聲優可不菜
推 loveless520: 其實主角三人都是菜菜的wwww81F 04/02 13:53
推 dimmy1001: 感覺整個黑啊，這公主跟女僕XDD82F 04/02 13:53
推 idunhav1: 還是新人時期不敢講太多吧xD83F 04/02 13:54
推 YGOholic: 種D被黑更大是因為監督還用作品報復聲優，比AZ嚴重多了84F 04/02 14:02
→ rainnawind: 報復聲優是指哪件事？85F 04/02 14:02
→ YGOholic: AZ監督敢面對觀眾的質疑批評（誠意夠不夠先放一邊），也86F 04/02 14:04
→ YGOholic: 比當時福田的反應有器量
→ YGOholic: 把卡佳里的戲份台詞全刪，原主角真飛鳥的戲份也沒轉正。
推 godivan: 講的是進藤吧？跟兩晶不和到後面的卡加莉戲份直接沒有89F 04/02 14:05
→ godivan: 我很好奇花江和小野的訪談
→ SCLPAL: 卡佳里真的卡家裡看電視=w=91F 04/02 14:06
→ YGOholic: 大致起因是進藤尚美對監督反應劇情遭反駁，鈴村健一幫同92F 04/02 14:07
→ YGOholic: 行說話。
推 ithil1: 求樓上開一篇詳細八卦文94F 04/02 14:07
→ YGOholic: 對聲優而言都是很糟的工作經驗。95F 04/02 14:08
推 e04su3no: 詳細希望96F 04/02 14:08
→ YGOholic: 這麼久了也不是新聞阿，維基和某島百科都有記述啦XD97F 04/02 14:09
→ rainnawind: 卡家裡的之前聽過，原來這件事和真飛鳥變路人有關喔98F 04/02 14:10
→ SCLPAL: 近藤尚美不是後來都拒配了嗎?但是好像是遊戲還啥有回來配?99F 04/02 14:10
→ ithil1: C洽自己開一篇專文比較溫馨(?)100F 04/02 14:10
推 godivan: 我知道的部分是進藤和兩晶不和，原來跟福田有關101F 04/02 14:10
→ godivan: 鈴村部分我不太知道
推 idunhav1: 所以福田現在真的變神了xD?103F 04/02 14:13
推 YGOholic: 真飛鳥中期變路人是福田壓不過當時觀眾對煌大和的愛戴，104F 04/02 14:13
→ YGOholic: 而聲優事件則是讓劇情問題惡化到最後一刻。
推 godivan: 不過福田在訪談是肯定真的地位跟基拉一樣耶?106F 04/02 14:15
推 YGOholic: 福田本來就是有兩把刷子的……直到種D才搞爛自己名聲。107F 04/02 14:15
→ YGOholic: 他還能靠天龍輪舞回歸業界是很厲害，但要捧成神也不至
→ YGOholic: 於吧
推 reinhert: 好像是鈴村對小鳥真的待遇不爽，近藤幫忙說話結果一起110F 04/02 14:16
→ rainnawind: 他的神算比較另類的意味吧w111F 04/02 14:16
→ reinhert: 被冷凍加腳本Rape112F 04/02 14:17
推 g3sg1: 濫炸了的神?113F 04/02 14:17
推 godivan: 兩澤千晶的問題比較大吧？前面我說錯了，我知道的部分是114F 04/02 14:19
→ godivan: 進藤和兩澤不和 不知道跟福田和鈴村有關
→ reinhert: 鈴村更是在機戰Z配完直接說他終於比較理解小鳥真這個人116F 04/02 14:20
推 bag3781299: 雨宮天+50分117F 04/02 14:20
推 YGOholic: 他本來就是預定真飛鳥是第一主角，原案是賜死煌大和，118F 04/02 14:21
→ YGOholic: 順著觀眾的風向就改了，兩晶又出狀況，情況一團混亂……
→ YGOholic: 總之最後成品就是那樣了
→ godivan: 不過在訪談中福田是把真和基拉還有阿斯蘭拉成同一地位121F 04/02 14:22
→ reinhert: 看過白箱，在看看種D那一堆總篇集和重複動作畫面，大概122F 04/02 14:22
→ reinhert: 就知道發生啥事了。
→ reinhert: 肥田嘴巴講講而已，劇中誰看不出來基佬才是最大勝利者
推 YGOholic: 專文黑人不符合我的美學（拖125F 04/02 14:28
→ YGOholic: 就他自己也覺得是一團爛攤子吧www畢竟他本身和兩晶也是
→ YGOholic: 狀況很不好，又捅那麼多簍子，訪談想怎麼圓都難
推 TLdark: http://disp.cc/b/21-854h (′‧ω‧‵)128F 04/02 14:28
Re: [閒聊] 日本只會做低成本動畫 高層次幹不了 - ACG板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 43  保志 総一朗：キラ・ヤマト 「基拉哭的時候的演技都是監督親自教導的」  田中 理恵：ラクス・クライン 「(聽到粉絲說喜歡拉克絲)真w的w假w的w」  秋元 羊介：シーゲル・クライン 「(穿著東方不敗的T恤)我一句台詞都沒有就死了」  三石 琴乃：マリュー・ラミアス 「(對自己角色的感想)直到 ...
 
推 YGOholic: 等等，我把進藤和鈴村的位置寫反了…艸)129F 04/02 14:32
推 kaj1983: CV：UCCU~HAHAHA130F 04/02 14:34
推 aaaaooo: 從現在來看 種D姑且不論吐槽點跟兼用卡問題至少流暢多了131F 04/02 14:35
→ rainnawind: 該說是青山監督比較喜歡藝術電影風格的手法吧 蒙太奇132F 04/02 14:54
推 destiny0503: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD133F 04/02 15:18
推 YGOholic: ...這也蒙得太奇了w134F 04/02 15:41
推 ilris: 不行為什麼我覺得這段翻譯超有畫面的RXDDDDDDDDDDDDDDDDDDD135F 04/02 16:04
推 s81j81js: 雨宮天不吐槽不行呀…試想投入情感配了23集的腳色 在最136F 04/02 16:13
→ s81j81js: 後一集突然來個B取發言……這………
→ SCLPAL: 小偷了好久最後便必取了 只好笑了,哈哈哈哈哈138F 04/02 16:18
→ SCLPAL: 突然想看面白2人組配機排2世的訪談www 會不會很肅殺XD
推 WindSpread: 開頭：原來……你才是我的敵人嗎140F 04/02 17:39
推 Hekate: A/Z 直接做王道劇情都能變神作 偏偏讓他變糞作141F 04/02 17:41
推 hoyunxian: 種命說真的觀眾自己也得負點責任，不過就沒觀眾想認142F 04/02 18:16
推 wintercat: 小野的評論「スレインは死ぬのが一番」143F 04/02 19:01
→ wintercat: 死亡對於斯雷因是最好的结果。當時還沒錄到結局的樣子
→ wintercat: 還有「仮にスレインくんが生き残ったとして、その後
→ wintercat: の事かんがえたらほんとこわい」(假如斯雷因活下来了，
→ wintercat: 想想以後的事真的很可怕)
推 minting: 樓上那個廣播是出自哪裡阿0.0? 是A/Z官方第幾回?148F 04/02 19:56
推 hyuchi0202: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈149F 04/02 20:28
→ wintercat: TSUTAYA限定出租的AZ Radio CD，Vol.4是小野和平川150F 04/02 21:51
→ wintercat: 小野｢例え全員を敵に回しても､僕だけはスレインの
→ wintercat: 味方だよ!｣(就算所有人都與之爲敵，我也會是斯雷因的
→ wintercat: 同伴!) 平川｢何言ってるんですか私もスレイン様の
→ wintercat: 味方ですよ…!!｣(說什麼呢，我也是斯雷因大人的同伴!)
推 minting: 喔喔 感謝0.0 小野是真心喜歡斯雷因呢XD 感覺他有花心思155F 04/02 23:00
→ minting: 去了解斯雷因這角色

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2389　
※ 本文也出現在看板: seiyuu
作者 rainnawind 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ BruceX 說讚！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇