※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 時間: 2011-07-13 13:06:25
標題 [閒聊] 原以為美國不排斥動漫迷的－談 Weeaboo
時間 Wed Jul 13 05:58:34 2011
Weeaboo，原本是一個網路爆紅題材，說了這個字就要被眾人銬在水管上打屁股
![[圖]]()
2002年，開始有人用“Wapenese”稱呼那些沉迷於日本次文化的白人，
包括動畫，漫畫，和 H 題材。這個稱呼漸漸在 4chan 上流行起來，
常常引起日系動漫迷和非日系動漫迷之間的不愉快。
2005年中，“Wapenese”在 4chan 被濫用的情況達到一個尖峰，
於是版主決定設定過濾器將 Wapanese 取代為 Weeaboo，
言下之意誰再講這個字就要打屁股啦！
但長久下來，Weeaboo 就變成 Wapanese 的同意詞了。 Σ (ﾟДﾟ;）
這則漫畫描寫了典型的 Weeaboo
http://animenarutard.blogspot.com/2009/04/amerikkkan-weeaboo-comic-strip.html
肥胖的動畫愛好者，喜歡在對話中參雜日文，認為日本的東西比本地的好
而且父母不會理解好在哪裡。巧克力捲和嗚咕躺著也中槍...
其他常見的印象還有：
‧喜歡使用日本進口貨取代當地本來就有的東西，例如文具
‧常在超商的國際商品區閒晃
‧常擠在社區書店的日本漫畫區
‧在交友網站上找日籍伴侶
‧能夠將動畫開頭曲背起來
‧玩 COSPLAY、戴貓耳
‧愛吃百奇棒
等等
在 Google 圖片和影片上隨意搜尋一下 Weeaboo 大致可以抓到一點印象
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![]()
神奇的是居然有人以 Weeaboo 自居呢。
讓我最訝異的是幸運星的帕特莉西亞‧馬汀
被某些網民拿來當作 Weeaboo 的典型，
甚至還有人認為這是對歐美動畫愛好者的污蔑 (喂～)
![]()
![[圖]]()
當然，如果本身是日本人，或是對日本有正確的了解，那就不算 Weeaboo 了。
Weeaboo 感覺像是貶意的哈日族，再加上動漫迷這個屬性。
說起來，我原本是看到這張 JRPG 今昔比較圖才看到這個字的
![[圖]]()
不知道歐美玩家會不會因為 Weeaboo 而排斥萌系遊戲呢。
--
And I begin to wonder... The dreams I can't remember
when I wake in the morning, where in the world did they go?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.163.12
--
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 原以為美國不排斥動漫迷的－談 Weeaboo
時間 Wed Jul 13 05:58:34 2011
Weeaboo，原本是一個網路爆紅題材，說了這個字就要被眾人銬在水管上打屁股
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/4wEbs.gif)
2002年，開始有人用“Wapenese”稱呼那些沉迷於日本次文化的白人，
包括動畫，漫畫，和 H 題材。這個稱呼漸漸在 4chan 上流行起來，
常常引起日系動漫迷和非日系動漫迷之間的不愉快。
2005年中，“Wapenese”在 4chan 被濫用的情況達到一個尖峰，
於是版主決定設定過濾器將 Wapanese 取代為 Weeaboo，
言下之意誰再講這個字就要打屁股啦！
但長久下來，Weeaboo 就變成 Wapanese 的同意詞了。 Σ (ﾟДﾟ;）
這則漫畫描寫了典型的 Weeaboo
http://animenarutard.blogspot.com/2009/04/amerikkkan-weeaboo-comic-strip.html
肥胖的動畫愛好者，喜歡在對話中參雜日文，認為日本的東西比本地的好
而且父母不會理解好在哪裡。巧克力捲和嗚咕躺著也中槍...
其他常見的印象還有：
‧喜歡使用日本進口貨取代當地本來就有的東西，例如文具
‧常在超商的國際商品區閒晃
‧常擠在社區書店的日本漫畫區
‧在交友網站上找日籍伴侶
‧能夠將動畫開頭曲背起來
‧玩 COSPLAY、戴貓耳
‧愛吃百奇棒
等等
在 Google 圖片和影片上隨意搜尋一下 Weeaboo 大致可以抓到一點印象
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/0vwp3.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/uXmu6.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/PSoRf.png)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/r3kXC.jpg)
讓我最訝異的是幸運星的帕特莉西亞‧馬汀
被某些網民拿來當作 Weeaboo 的典型，
甚至還有人認為這是對歐美動畫愛好者的污蔑 (喂～)
下面是網路上流傳的 Weeaboo 診斷的中譯版，
其中只要符合 5 項以上，就可能是(被稱作) Weeaboo![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/1f8bL.png)
當然，如果本身是日本人，或是對日本有正確的了解，那就不算 Weeaboo 了。
Weeaboo 感覺像是貶意的哈日族，再加上動漫迷這個屬性。
說起來，我原本是看到這張 JRPG 今昔比較圖才看到這個字的
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur/ufb9r.jpg)
不知道歐美玩家會不會因為 Weeaboo 而排斥萌系遊戲呢。
--
And I begin to wonder... The dreams I can't remember
when I wake in the morning, where in the world did they go?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.163.12
推 :美國那怎可能沒歧視 他們光種族問題就戰翻了1F 07/13 06:24
推 :米國有人穿星艦迷航記的制服上下班 還有人在印刷場工作2F 07/13 06:25
→ :會隨身帶著星艦的通訊器的XD
→ :會隨身帶著星艦的通訊器的XD
推 :沒有歧視應該是因為群眾比較小也比較無害相較之下不明顯4F 07/13 06:29
→ :吧
→ :吧
推 :這很正常吧...動漫迷自己都歧視動漫迷自己了(毆6F 07/13 06:31
→ :星戰迷都有出嘲弄電影來歧視他們了....7F 07/13 06:52
推 :美國人不是最愛玩歧視這招嗎w8F 07/13 07:16
推 :是wasp的變體啊？9F 07/13 07:17
推 :4ch上也是一堆廢萌不廢萌之戰,中二不中二之戰壓10F 07/13 08:18
→ :不過因為個人主義興盛,也不會鳥別人怎麼講就是了
→ :連Mythbusters有一回,格蘭堅持要在核電廠的控制版前喊
→ :"engage"(ST中下令warp), 被凱莉用極無奈的眼光看..
→ :不過因為個人主義興盛,也不會鳥別人怎麼講就是了
→ :連Mythbusters有一回,格蘭堅持要在核電廠的控制版前喊
→ :"engage"(ST中下令warp), 被凱莉用極無奈的眼光看..
推 :上面那是哪一集啊？我想去找來看。XD14F 07/13 08:26
→ :好像是實驗蟑螂可以抵抗強放射線還甚麼的那集15F 07/13 08:27
推 :格蘭可是超級SF迷阿，會這樣做很正常XD16F 07/13 08:32
推 :美國被歧視可以告上法院 台灣或日本好像很少見...17F 07/13 08:42
→ :美國歧視梗很可怕的....我記得有一部電影18F 07/13 08:51
推 :我符合7項orz19F 07/13 08:51
→ :發生殺人事件 好友黑人A出來自首 周圍人看到一哄而散20F 07/13 08:51
推 :有印象= =a21F 07/13 08:52
推 :Tapenese~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`22F 07/13 09:06
推 :這年頭連吃POCKY都有事XDDDDDDDDD23F 07/13 09:49
→ :認識10個以上日文單字 wwwww24F 07/13 09:51
推 :@@25F 07/13 10:05
推 :killme323:黑人A是出來頂罪,結果眾人看到說"啊沒關係啦"26F 07/13 10:53
→ :他們會歧視也會貼標籤。但是公私分明，不會因此開除阿宅。27F 07/13 10:54
→ :但是日本公司會開除 cosplay 的人，這就不同了。
→ :但是日本公司會開除 cosplay 的人，這就不同了。
推 :玩cosplay跟愛吃pocky超好笑XDD29F 07/13 11:01
推 :長知識^^ 推推30F 07/13 11:34
※ 編輯: KarasuTW 來自: 111.248.163.12 (07/13 11:36)→ :亞當穿戲服裝腔調沒事，格蘭說個"Engage"就被白眼 XDDD31F 07/13 11:38
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 550
回列表(←)
分享