[翻譯] 120224 Bigeast Staff Report - Twinshinki板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 Twinshinki

作者 DeerU (滴魯)
標題 [翻譯] 120224 Bigeast Staff Report
時間 2012年02月25日 Sat. PM 08:11:12

東方神起 2012/02/24 Staff Report

今天是札幌・北海道立綜合體育館的第二天！
也是「東方神起 LIVE TOUR 2012～TONE～」的折返點！
札幌果然是積雪很深阿！

隆冬的雪之國真的非常寒冷。在這種天氣中，購買周邊商品的隊伍已經排到室外了，在寒冷中等待的各位，真的非常感謝。
因為雪景太美了，會場前有好幾個工作人員在堆雪人！這張照片是正式演出前，札幌的雪人還有允浩跟昌珉的三人合影！

然後，2012年3月10日(六) 東方神起 LIVE TOUR 2012 ～TONE～福井公演第二日當天舉辦的免費現場直播活動也在今天公布了！
這邊是成員的熱情留言：「當天會從福井送來熱情的公演，請災區的大家也一起嗨起來吧！」

原文

本日、札幌・北海きたえーる2日目です！そして「東方神起 LIVE TOUR 2012～TONE～」の折り返し地点です！札幌もやはりすごく雪が積もってました！

真冬の雪国は、本当に寒いですね。そんな中、グッズの待機列が外まで伸びていて、寒い中待っていただいた皆様、本当にありがとうございました。あまりにも雪が綺麗だったので、会場前の雪でスタッフ数人で雪だるまを作りました！写真は、本番前の札幌の雪だるまとユンホとチャンミンの3ショットです！

そして、2012年3月10日（土）東方神起 LIVE TOUR 2012 ～TONE～　福井公演2日目　生中継無料ライブビューイングを実施することを本日発表しました！メンバーから熱いコメントです！「当日は福井から熱いライブをお届けするので、被災地のみなさん一緒に盛り上がりましょう！！」

--

有錯麻煩跟我說一下><

--
※ 作者: DeerU 時間: 2012-02-25 20:11:12

※ 看板: Twinshinki　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 132　

1樓時間: 2012-02-25 20:57:06 (美國)

→

　 02-25 20:57 US

翻得棒棒喔!!!! ♡

2樓時間: 2012-02-25 21:03:18 (台灣)

→

　 02-25 21:03 TW

謝謝 >///////<

e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇